TOYOTA SUPRA 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

141
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika ”montering”. Bilbarnstolen kan
användas på sittplatserna för ”montering” som nämns i tabellen ovan. Se
följande tabell beträffande typ av ”montering”.
Om din bilbarnstol inte har någon typ av ”montering” (eller om du inte hittar
information i tabellen nedan), se ”fordo nslistan” för din bilbarnstol för upp-
gifter om lämplighet, eller kontakta leverantören av din bilbarnstol.
Bilbarnstolarna som nämns i tabellen fi nns eventuellt inte utanför Latin-
amerika.
MonteringBeskrivning
F3Framåtvänd bilbarnstol med full höjd
F2Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
F2XFramåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
R3Bakåtvända bilbarnstolar i standardstorlek
R2Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R2XBakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R1Bakåtvänt babyskydd
L1Vänstervänt li ggande babyskydd
L2Högervänt liggande babyskydd
B2Bälteskudde
B3Bälteskudde
Rekommenderade bilbarnstolar och lämplighetstabell (gäller Mexico)
ViktklasserRekommenderade
bilbarnstolar
Stolens placering
Manuell i-/urkoppling av krockkudde
ONOFF
0, 0+
Upp till 13 kgMIDI 2 (Ja/Nej)NejJa
I
9 till 18 kg
Toyota DUO PLUS
(Ja/Nej)JaJa
MIDI 2 (Ja/Nej)Ja
endast framåtvändJa
OM99X77SE.book Page 141 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1423-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
 Vid montering av bilbarnstol med
stöd, om ryggstödet hindrar att
bilbarnstolen fästs på stödet ska
ryggstödet justeras bakåt tills det
inte utgör ett hinder.
 Om säkerhetsbältets axelfäste är
framför bilbarnstolens styrning
ska sätet flyttas framåt. 
Vid montering av bälteskudde,
om barnet sitter i helt upprätt
läge på bälteskudden ska rygg-
stödets vinkel justeras till det
mest bekväma läget. Och om
säkerhetsbältets axelfäste är
framför bilbarnstolens styrning
ska sätet flyttas framåt.
 Om bilbarnstolen har stödben
ska du ta bort golvmattan innan
du monterar den.
*: Se till att sätet ändras till det lägsta läget.
Detaljerad informatio n om bilbarnstolar (gäller Ryssland, Israel, Turkiet,
Belarus och Moldavien med nedre ISOFIX-fästen och manuell i-/
urkopplingskontakt till framsätespassagerarens krockkudde)
Stolens placering
Sittplatsens nummerManuell i-/urkoppling av krockkudde
ONOFF
Sittplatsen lämplig för universal med
säkerhetsbälte (Ja/Nej)Ja
Endast framåtvändJa
i-Size sittposition (Ja/Nej)NejNej
Sittplats som är lämplig för liggande montering (L1/L2/Nej)NejNej
Lämplig för bakåtvänd montering
(R1/R2X/R2/R3/Nej)NejR1, R2*
Lämplig för framåtvänd montering (F2X/F2/F3/Nej)F2X, F2, F3F2X, F2, F3
Lämplig för bälteskudde (B2/B3/Nej)B2, B3B2, B3
OM99X77SE.book Page 142 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

143
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika ”montering”. Bilbarnstolen kan
användas på sittplatserna för ”montering” som nämns i tabellen ovan. Se
följande tabell beträffande typ av ”montering”.
Om din bilbarnstol inte har någon typ av ”montering” (eller om du inte hittar
information i tabellen nedan), se ”fordo nslistan” för din bilbarnstol för upp-
gifter om lämplighet, eller kontakta leverantören av din bilbarnstol.
MonteringBeskrivning
F3Framåtvänd bilbarnstol med full höjd
F2Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
F2XFramåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
R3Bakåtvända bilbarnstolar i standardstorlek
R2Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R2XBakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R1Bakåtvänt babyskydd
L1Vänstervänt li ggande babyskydd
L2Högervänt liggande babyskydd
B2Bälteskudde
B3Bälteskudde
Detaljerad informatio n om bilbarnstolar (gäller Ryssland, Israel, Turkiet,
Belarus och Moldavien utan nedre ISOFIX-fästen och manuell i-/
urkopplingskontakt till framsätespassagerarens krockkudde)
Stolens placering
Sittplatsens nummer
Sittplatsen lämplig för universal med säkerhetsbälte (Ja/Nej)Ja
Endast framåtvänd
i-Size sittposition (Ja/Nej)Nej
Sittplats som är lämplig fö r liggande montering (L1/L2/Nej)Nej
Lämplig för bakåtvänd montering (R1/R2X/R2/R3/Nej)Nej
Lämplig för framåtvänd montering (F2X/F2/F3/Nej)Nej
Lämplig för bälteskudde (B2/B3/Nej)B2, B3
OM99X77SE.book Page 143 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1443-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika ”montering”. Bilbarnstolen kan
användas på sittplatserna för ”montering” som nämns i tabellen ovan. Se
följande tabell beträffande typ av ”montering”.
Om din bilbarnstol inte har någon typ av ”montering” (eller om du inte hittar
information i tabellen nedan), se ”fordo nslistan” för din bilbarnstol för upp-
gifter om lämplighet, eller kontakta leverantören av din bilbarnstol.
MonteringBeskrivning
F3Framåtvänd bilbarnstol med full höjd
F2Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
F2XFramåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
R3Bakåtvända bilbarnstolar i standardstorlek
R2Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R2XBakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R1Bakåtvänt babyskydd
L1Vänstervänt li ggande babyskydd
L2Högervänt liggande babyskydd
B2Bälteskudde
B3Bälteskudde
Detaljerad information om bilbarnsto lar (gäller inte Ryssland, Israel,
Turkiet, Belarus, Moldavien, asean-länderna, Mexiko, Taiwan, Sydafrika,
Australien och Nya Zeeland)
Stolens placering
Sittplatsens nummerManuell i-/urkoppling av krockkudde
ONOFF
Sittplatsen lämplig för universal med
säkerhetsbälte (Ja/Nej)Ja
Endast framåtvändJa
i-Size sittposition (Ja/Nej)JaJa
Sittplats som är lämplig för liggande montering (L1/L2/Nej)NejNej
OM99X77SE.book Page 144 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

145
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
*: Se till att sätet ändras till det lägsta läget.
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika ”montering”. Bilbarnstolen kan
användas på sittplatserna för ”montering” som nämns i tabellen ovan. Se
följande tabell beträffande typ av ”montering”.
Om din bilbarnstol inte har någon typ av ”montering” (eller om du inte hittar
information i tabellen nedan), se ”fordo nslistan” för din bilbarnstol för upp-
gifter om lämplighet, eller kontakta leverantören av din bilbarnstol.
Lämplig för bakåtvänd montering (R1/R2X/R2/R3/Nej)NejR1, R2*
Lämplig för framåtvänd montering (F2X/F2/F3/Nej)F2X, F2, F3F2X, F2, F3
Lämplig för bälteskudde (B2/B3/Nej)B2, B3B2, B3
MonteringBeskrivning
F3Framåtvänd bilbarnstol med full höjd
F2Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
F2XFramåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
R3Bakåtvända bilbarnstolar i standardstorlek
R2Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R2XBakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R1Bakåtvänt babyskydd
L1Vänstervänt li ggande babyskydd
L2Högervänt liggande babyskydd
B2Bälteskudde
B3Bälteskudde
Stolens placering
Sittplatsens nummerManuell i-/urkoppling av krockkudde
ONOFF
OM99X77SE.book Page 145 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1463-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Bilbarnstolarna som nämns i tabellen finns eventuellt inte utanför EU-
området.
 Vid montering av bilbarnstol med
stöd, om ryggstödet hindrar att
bilbarnstolen fästs på stödet ska
ryggstödet justeras bakåt tills det
inte utgör ett hinder.
 Om säkerhetsbältets axelfäste är
framför bilbarnstolens styrning
ska sätet flyttas framåt. 
Vid montering av bälteskudde,
om barnet sitter i helt upprätt
läge på bälteskudden ska rygg-
stödets vinkel justeras till det
mest bekväma läget. Och om
säkerhetsbältets axelfäste är
framför bilbarnstolens styrning
ska sätet flyttas framåt.
 Om bilbarnstolen har stödben
ska du ta bort golvmattan innan
du monterar den.
Rekommenderade bilbarns
tolar och lämplighet (gäller inte Ryssland,
Israel, Turkiet, Belarus och Moldavien utan nedre ISOFIX-fästen och
manuell i-/urkopplingskontakt till fr amsätespassagerarens krockkudde,
samt asean-länderna, Mexiko, Taiwa n, Sydafrika, Australien och Nya
Zeeland)
ViktklasserRekommenderade
bilbarnstolar
Stolens placering
Manuell i-/urkoppling av krockkudde
ONOFF
0, 0+
Upp till 13 kg
G0+ BABY SAFE
PLUS med SEAT
BELT FIXATION,
BASE PLATFORM
(Ja/Nej)
NejJa
I
9 till 18 kgToyota DUO PLUS
(Ja/Nej)JaJa
OM99X77SE.book Page 146 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

147
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Bilbarnstolarna som nämns i tabellen finns eventuellt inte utanför EU-
området.
 Vid montering av bilbarnstol med
stöd, om ryggstödet hindrar att
bilbarnstolen fästs på stödet ska
ryggstödet justeras bakåt tills det
inte utgör ett hinder.
 Om säkerhetsbältets axelfäste är
framför bilbarnstolens styrning
ska sätet flyttas framåt.
 Vid montering av bälteskudde,
om barnet sitter i helt upprätt
läge på bälteskudden ska rygg-
stödets vinkel justeras till det
mest bekväma läget. Och om
säkerhetsbältets axelfäste är
framför bilbarnstolens styrning
ska sätet flyttas framåt.
 Om bilbarnstolen har stödben
ska du ta bort golvmattan innan
du monterar den. Enligt ADR 34/03 har respektive sitt-
plats i baksätet förberetts för monte-
ring av bilbarnstol.
Fästhakarna som hör till bilbarnsto-
lens övre rem - AS 1 754, kan
användas omedelbart för relevant
montering.
Det är viktigt att du följer monte-
ringsanvisningarna som medföljde
bilbarnstolen.
Varje sittplats är försedd med ett
nackskydd.
Rekommenderade bilbarnstolar och lämplighet (gäller Ryssland, Israel,
Turkiet, Belarus och Moldavien utan nedre ISOFIX-fästen och manuell i-/
urkopplingskontakt till framsätespassagerarens krockkudde)
ViktklasserRekommenderade
bilbarnstolarStolens placering
I
9 till 18 kgToyota DUO PLUS (Ja/Nej)Ja
Gäller Australien/
Nya Zeeland: Bilbarnstolar
Allmänt
OM99X77SE.book Page 147 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1483-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
1 Riktning
2 Nackskydd
3 Hake för den övre förankrings-
remmen
4 Fästpunkt/ögla
5 Bilens golv
6 Säte
7 Övre förankringsrem
1 Öppna locket till fästpunkten.
2 Styrning till den övre förank-
ringsremmen över nackskyddet
till fästpunkten.
3 Fäst haken till övre förankrings-
remmen på fästpunkten.
4 Dra åt förankringsremmen hårt.
Se till att förankringsremmen inte kan
fastna när baksätets ryggstöds fälls upp
och spärras.
5Fäll upp och spärra baksätets
ryggstöd.
Säkerhetsinformation
VARNING
Bilbarnstolsfästen är endast avsedda
att tåla belastning från korrekt monte-
rade bilbarnstolar. De får inte under
några omständigheter användas för
bilbälten för vuxna, för kablage eller
för att förankra andra föremål eller
annan utrustning i bilen. När en bil-
barnstol har använts och tagits bort
ska fästhakarna vikas ner, om det
behövs.
VARNING
Om baksätets ryggstöd inte är spärrat
blir bilbarnstolens skyddande effekt
begränsad eller uteblir helt. Baksätets
ryggstöd kan fällas framåt i vissa situ-
ationer, exempelvis en bromsmanö-
ver eller en olycka. Risk för svåra eller
livshotande skador. Se till att baksä-
tets ryggstöd är spärrade.
VARNING
Om den övre förankringsremmen
används felaktigt på bilbarnstolen
minskas dess skyddande verkan.
Risk för skador! Se till att den övre
förankringsremmen inte vrids och att
den inte dras till den övre fästpunkten
över vassa kanter.
Fästpunkter
SymbolInnebörd
Motsvarande symbol
visar monteringspunkten
för den övre förankrings-
remmen.
Dragning för
förankringsremmen
Fäst den övre förankrings-
remmen på fästpunkten
OM99X77SE.book Page 148 Mond
ay, January 18, 2021 4:48 PM

149
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
I detta kapitel beskr ivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald speci-
alutrustning eller utförande för lan-
det. Detta gäller även säkerhetsrela-
terade funktioner och system. Följ
tillämpliga lagar och regelverk vid
användning av motsvarande funktio-
ner och system.
Körklart läge aktiveras med en tryck-
ning på startknappen medan broms-
pedalen är nedtrampad.
Tryck på startknappen igen så
stängs det körklara läget av och
radioläge, se sidan 53, aktiveras.
1 Aktivera körklart läge.
2 Ställ in körställningen.
3 Lossa parkeringsbromsen.
4 Kör iväg. Auto Start/Stop hjälper dig att spara
bränsle. Systemet stänger av
motorn när bilen
är stillastående,
t.ex. i trafikköer eller vid trafikljus.
Det körklara läge t är fortfarande
aktivt. När du ska köra iväg startar
motorn automatiskt.
Varje gång motorn startas med
startknappen växlar Auto Start/Stop
till radioläge. Funktionen aktiveras
från en hastighet på cirka 5 km/tim.
Beroende på valt körläge, se sidan
164, aktiveras eller inaktiveras sys-
temet automatiskt.
Motorn stängs automatiskt av när
bilen är stillaståe nde under följande
förhållanden:
 Växelväljaren är i läge D.
 Bromspedalen är nedtrampad
medan bilen är stillastående.
 Förarens säkerhet sbälte är fast-
spänt eller förardörren är stängd.
Körning
Utrustning i bilen
Startknapp
Princip
Körklart läge, se sidan 53,
slås på/stängs av med en
tryckning på startknappen
Börja köra
Automatisk Start/Stop
Princip
Allmänt
Stanna motorn
Användningsvillkor
OM99X77SE.book Page 149 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1503-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Om motorn inte stängdes av auto-
matiskt när bilen stannade kan den
stängas av manuellt:
 Trampa snabbt ned bromspeda-
len från det aktuella läget.
 Placera växelväljaren i läge R.
Om alla driftsvillkoren är uppfyllda
stängs motorn av.
Luftflödet från luftkonditioneringen
minskar när motorn inte är igång.
nAllmänt
Motorn stängs inte av automatiskt i
följande situationer:
 På branta nedförsbackar.
 Bromsen är inte tillräckligt hårt
nedtrampad.
 Hög utetemperatur och hög
belastning på luftkonditione-
ringen. 
Kupén är inte uppvärmd eller kyld
till önskad temperatur.
 Där det är risk för kondens när
luftkonditioneringen slås på auto-
matiskt.
 Motorn eller andra delar har inte
driftstemperatur.
 Motorn behöver kylas.
 Snäv styrvinkel eller styrning.
 Bilens batteri är mycket lågt lad-
dat.
 På hög höjd.
 Motorhuvspärren lossas.
 Park Assistant är aktiverad.
 Ryckiga trafik situationer.
 Växelväljaren är i N eller R.
 Efter att bilen har backats.
 Bränsle med hög etanolinbland-
ning har använts.
För att börja köra startas motorn
automatiskt under följande förhål-
landen:
 Genom att bromspedalen släpps
upp.
När motorn har startats ska du
accelerera på normalt sätt.
Manuell avstängning
Luftkonditionering när bilen är
parkerad
Displayer i instrumentgruppen
Displayen i instrumentgrup-
pen indikerar att Auto Start/
Stop-funktionen är klar för
automatisk start av motorn.
Displayen indikerar att för-
utsättningarna för automa-
tisk avstängning av motorn
inte är uppfyllda.
Funktionsbegränsningar
Motorstart
Användningsvillkor
Börja köra
OM99X77SE.book Page 150 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM