TOYOTA SUPRA 2021 Návod na použití (in Czech)

261
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Stiskněte kterékoliv tlačítko s násle-
dujícími výjimkami:
 Vypnutí
 Vyhřívání zadního okna.
 Vyhřívání sedadel.
Celý systém:
Automatická klimatizace se co nej-
rychleji nastaví na nastavenou tep-
lotu s použitím maximálního
chladicího nebo topného výkonu.
Tato teplota je pak udržována.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Temperature adjustment, upper
body"
5 Nastavte požadovanou teplotu.
Vyhněte se přepínání mezi různými
nastaveními teploty v rychlém sledu.
Automatická klimatizace nemusí mít
dostatek času pro nastavení zvole-
né teploty.
Vnitřní vzduch je ochlazen a vysu-
šen, poté se znovu ohřeje, aby od-
povídal nastavení teploty.
Interiér může být ochlazován pouze
tehdy, když je zapnut stav připrave-
nosti k jízdě.
Funkce ochlazování se zapne, když
běží motor.
Funkce ochlazování se zapne auto-
maticky režimu recirkulovaného
vzduchu, aby vasušila vzduch a pře-
dešla kondenzaci.
V závislosti na povětrnostních pod-
mínkách se mohou na krátkou dobu
čelní sklo a boční okna zamlžit, když
je zapnut stavu připravenosti k jízdě.
Funkce ochlazování se v programu
AUTO zapne automaticky.
Když je v činnosti automatická kli-
matizace, vzniká kondenzát a ten je
vypouštěn pod vozidlo.
Zapnutí/vypnutí
Zapnutí
Vypnutí
Stiskněte a držte toto tla-
čítko.
Teplota
Podstata
Seřízení
Otočte ovladač doprava
pro zvýšení tepl oty a dole-
va pro snížení teploty.
Funkce ochlazování
Podstata
Zapnutí/vypnutí
Stiskněte toto tlačítko.

2623-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Když je zapnutý stav připravenosti
k jízdě, systém je nastaven na nej-
nižší teplotu, optimální proudění
vzduchu a režim recirkulovaného
vzduchu.
Tato funkce je k dis pozici při venkov-
ní teplotě vyšší než přibližně 0 °C
a při zapnutém stavu připravenosti
k jízdě.
Když je systém zapnutý, svítí LED.
Vzduch proudí z bočních trysek pro
horní část těla. Proto boční trysky
otevřete.
Proudění vzduchu lze přizpůsobit,
když je program aktivní.
Program AUTO automaticky ochla-
zuje, větrá nebo vytápí interiér.
To provádí automatickou regulací
proudění vzduchu, distribuci vzdu-
chu a teploty v závi slosti na vnitřní
teplotě a zvoleném nastavení te-
ploty.
Když je zapnutý program AUTO,
LED svítí.
V závislosti na zvolené teplotě
a vnějších vlivech je vzduch nasmě-
rován na čelní sklo, na boční okna,
na horní část těla a do prostoru pro
nohy.
Funkce ochlazování, viz strana 261,
se v programu AUTO zapne auto-
maticky.
Program AUTO se automaticky vy-
pne, když je nasta vena distribuce
vzduchu manuálně.
Maximální chladicí účinek
Podstata
Obecně
Zapnutí/vypnutí
Stiskněte toto tlačítko.
Program AUTO
Podstata
Zapnutí/vypnutí
Stiskněte toto tlačítko.

263
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Pokud má vzduch vně vozidla nepří-
jemný zápach nebo obsahuje zne-
čišťující látky, je možné zavřít přívod
vzduchu do interiéru vozidla.
Vzduch uvnitř vozidl a je pak recirku-
lován.
Když je zapnutý režim recirkulova-
ného vzduchu, LED svítí.
Když svítí LED vlevo: Automatický
režim recirkulovaného vzduchu
Pokud senzor znečištění detekuje zne-
čišťující látky ve v enkovním vzduchu,
režim vzduchu se automaticky změní z režimu venkovního vzduchu na režim
recirkulovaného vzduchu.
Když svítí LED vpravo: Režim recir-
kulovaného vzduchu
Vzduch uvnitř vozidl a je nepřetržitě re-
cirkulován.
Když je režim recirkulovaného vzdu-
chu vypnut, do interiéru vozidla je
směrován čerstvý vzduch.
Režim recirkulovaného vzduchu se
po určité době aut omaticky vypne
v závislosti na okolních podmín-
kách, aby se zabránilo kondenzaci.
Automaticky se zapne také funkce
ochlazování, aby se předešlo kon-
denzaci.
Trvalé používání režimu recirkulace
vzduchu zhoršuje kvalitu vzduchu
uvnitř vozidla a zvyšuje kondenzaci
na oknech.
Pokud dojde ke kondenzaci, vypně-
te režim recirkulovaného vzduchu
nebo kondenzát odstraňte, viz stra-
na 264.
Proudění vzduchu klimatizace může
být nastaveno manuálně.
Abyste mohli seřídit proudění vzdu-
chu manuálně, vypněte nejprve pro-
gram AUTO.
U automatické klimatizace je zvole-
né proudění vzduchu zobrazeno na
displeji.
Aby se ochránil akumulátor, v přípa-
dě potřeby se u automatické klimati-
zace sníží prů tok vzduchu.
Režim recirkulovaného
vzduchu
Podstata
Ovládání
Pro vyvolání povozního re-
žimu stiskněte tlačítko opa- kovaně.
Manuální seřízení proudění
vzduchu
Podstata
Obecně
Ovládání
Stiskněte levou nebo pra-
vou stranu tlačítka: snižte
nebo zvyšte proudění vzduchu.

2643-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Distribuce vzduc hu klimatizace
může být nastavena manuálně.
 Okna, oblast horní části těla
a prostor pro nohy
 Oblast horní části těla a prostor
pro nohy
 Prostor pro nohy
 Okna a prostor pro nohy
 Okna
 Okna a horní část těla
 Oblast horní části těla
U automatické klimatizace je zvole-
ná distribuce vzduchu zobrazena na
displeji.
Pokud dojde ke kondenzaci, od-
straňte ji, viz strana 264.
Námraza a kondenzace se rychle
odstraní z čelního skla a předních
bočních oken.
Když je systém zapnutý, svítí LED.
Když je systém zapnutý, proudění
vzduchu může být seřízeno
manuálně.
Tato funkce je dostupná, když běží
motor.
Vyhřívání zadního okna se po určité
době automaticky vypne.
Mikrofiltr zachycuje prach a pyl v při-
váděném vzduchu.
Při údržbě vozidla nechte tento filtr
vyměnit, viz strana 334.
Manuální seřízení distribuce
vzduchu
Podstata
Ovládání
Stiskněte toto tlačítko opa- kovaně, abyste zvolili pro-
gram:
Odmrazení čelního skla a od-
stranění kondenzace
Podstata
Zapnutí/vypnutí
Stiskněte toto tlačítko.
Pokud je na okně konden-
zace, stiskněte toto tlačítko
na straně řidiče nebo za- pněte funkci ochlazování.
Zajistěte, aby vzduch mohl
proudit směrem na čelní sklo.
Vyhřívání zadního okna
Stiskněte toto tlačítko.
Rozsvítí se LED.
Mikrofiltr

265
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Směr proudění vzduchu je možné
nastavit individuálně.
Směr proudění vzduchu je možné
nastavit na přímé nebo nepřímé vět-
rání.
Proudění vzduchu nastavte přímo
na cestující ve vozidle. Proudění
vzduchu poskytuje v závislosti na
nastavené teplotě znatelný ohřev
nebo chlazení.
Nenastavujte proudění vzduchu pří-
mo na cestující ve vozidle. Interiér
vozidla je chlaz en nebo vyhříván
nepřímo v závislosti na nastavené
teplotě.
 Páčka pro změnu směru proudě-
ní vzduchu, šipky 1.
 Vroubkované kolečko pro plynulé
otevírání a zavírání bočních
trysek, šipky 2.
■Obecně
Teplotu větrání v oblasti horní části
těla je možné měnit.
Teplota se nastavuje individuálně,
například směrem k modré pro
chladnější a směre m k červené pro
teplejší.
Proudění vzduchu vě trání v oblasti
horní části těla pos kytuje v závislosti
na nastavené teplotě znatelný ohřev
nebo chlazení.
Nastavená teplota interiéru pro se-
dadla řidiče a spolujezdce vpředu
se tím nezmění.
Větrání
Podstata
Nastavení větrání
Obecně
Přímé větrání
Nepřímé větrání
Větrání vpředu
Přehled
Změna teploty větrání

2663-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Nezávislé větrání umožňuje nasta-
vení teploty interiéru před zaháje-
ním jízdy. V závislosti na nastavené
teplotě a okolní teplotě je vnitřek vě-
trán nebo ohříván pomocí jakéhoko-
liv zbytkového tepla z motoru.
Systém může být zapnut a vypnut
přímo nebo pro předem zvolený čas
odjezdu.
Čas zapnutí ve vypočítán na zákla-
dě venkovní teplot y Systém se za-
pne ve správném čase před předem
zvoleným časem odjezdu.
 Vozidlo je v klidovém nebo poho-
tovostní stavu a není ve stavu při-
pravenosti k jízdě.
 Akumulátor je dostatečně nabitý.
Když je nezávislé větrání aktivováno,
využívá energii z akumulátoru vozidla.
V důsledku toho je omezena maximální doba aktivace, aby se akumulátor
ochránil. Po nastar tování motoru nebo
po jízdě na krátkou vzdálenost bude systém opět dostupný.
 Ujistěte se, že jsou ve vozidle
správně nastaveny datum a čas.
 Otevřete boční větrací otvory, aby
mohl vzduch vnikat do prostoru
pro cestující.
Systém lze zapnou t nebo vypnout
různými způsoby.
Systém se po urč ité době automa-
ticky vypne. Bude pokračovat v cho-
du na krátkou dobu poté, co byl
vypnut.
■Obecně
Pokud je vozidlo v pohotovostním
stavu, lze nezávislé větrání zapnout
nebo vypnout pomocí tlačítek auto-
matické klimatizace.
■Zapnutí
Stiskněte kterékoliv tlačítko, kromě:
 Vyhřívání zadního okna.
 Spodní strana tlačítka proudění
vzduchu.
 Vyhřívání sedadel.
■Vypnutí
Systém se vypne po opuštění a za-
mknutí vozidla.
Stiskněte a držte tlačítko.
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Auxiliary ventilation"
5 "Activate now"
Nezávislé větrání
Podstata
Obecně
Provozní požadavky
Přímé zapnutí/vypnutí
Obecně
Použití tlačítka
Pomocí Toyota Supra Command

267
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Symbol na automatické klimati-
zaci signalizuje, že je systém za-
pnutý.
Na systému klimatizace se zobrazí
REST. Využívá se zbytkové teplo
motoru.
Pro zajištění příjem né vnitřní teploty
ve vozidle na začátku jízdy je mož-
né nastavit různé časy odjezdu.
 Jednorázový čas odjezdu: Lze
nastavit čas.
Systém se jednou zapne.
 Čas odjezdu s dnem v týdnu: Lze
nastavit čas a den v týdnu.
Systém se zapne ve správném čase
před nastaveným ča sem odjezdu v po-
žadovaných dnech v týdnu.
Předběžná volba času odjezdu se
provádí ve dvou fázích:
 Nastavení času odjezdu.
 Aktivace času odjezdu.
Mezi seřízením/aktivací času odjez-
du a plánovaným časem odjezdu by
mělo uplynout nejméně 10 minut,
aby klimatizace měla dostatek času
na činnost.
■Pomocí Toyota Supra
Command
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Auxiliary ventilation"
5 Zvolte požadovaný čas odjezdu.
6 Nastavte čas odjezdu.
7 Zvolte den v týdnu, pokud je po-
třeba.
■Provozní požadavky
Pokud má být čas odjezdu ovládán
při zapnutém nezávislém větrání,
musí být nejprve aktivován příslušný
čas odjezdu.
■Pomocí Toyota Supra
Command
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Auxiliary ventilation"
5 "For departure time"
6 Aktivujte požadovaný čas od-
jezdu.
Symbol na systému automatické
klimatizace signalizuje, že čas od-
jezdu byl aktivován.
Zobrazení
Čas odjezdu
Podstata
Nastavení času odjezdu
Aktivace času odjezdu
Zobrazení

2683-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du speciálního vybavení nebo specifi-
kací pro danou zemi. To se vztahuje
také na funkce a systémy týkající se
bezpečnosti. Dodržujte příslušné
zákony a předpisy, když používáte
příslušné funkce a systémy.
Naklopte sluneční clonu směrem
dolů nebo nahoru.
Kosmetické zrcátko je umístěno za
krytem v sluneční cloně. Když je
otevřen kryt, zapne se osvětlení zr-
cátka.Přípojku pro zapalovač cigaret lze
použít jako zásuvku pro elektrická
zařízení, když je zapnutý pohoto-
vostní stav nebo stav připravenosti
k jízdě.
Celkové zatížení všech zásuvek ne-
smí překročit 140 W při 12 V.
Abyste zabránili poškození zásuvky,
nezasunujte do ní nekompatibilní
zástrčku
Vybavení interiéru
Vybavení vozidla
Sluneční clona
Ochrana proti oslnění
Kosmetické zrcátko
Napájecí zásuvky
Podstata
Obecně

269
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Vytáhněte kryt.
*: je-li ve výbavě
Otevřete kryt.
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Přístroje a kabely, například přenosná
navigační zařízení, která jsou umístě- na v oblasti nafouknutí airbagů, mohou
při aktivaci airbagu bránit nafouknutí
airbagu nebo být vymrštěny do interié- ru vozidla. Hrozí nebezpečí zranění.
Ujistěte se, že zařízení a kabely nejsou
v dosahu airbagů.
UPOZORNĚNÍ
Nabíječky akumulátoru pro akumulátor
vozidla mohou pracovat s vysokými
napětími a vysokými proudy, které mo- hou přetížit nebo poškodit 12V palubní
síť. Hrozí nebezpečí poškození majetku.
Nabíječky akumulátorů pro akumulátor vozidla připojujte pouze ke startovacím
připojovacím mís tům v motorovém
prostoru.
UPOZORNĚNÍ
Pokud do zásuvky spadnou kovové
předměty, mohou způsobit zkrat. Hrozí
nebezpečí poškození majetku. Po pou- žití zásuvky znovu nasaďte kryt zá-
suvky.
Střední konzola
Zavazadlový prostor*

2703-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Dodržujte pokyny pro připojení mo-
bilních zařízení k zásuvce USB
v kapitole Připojení USB, viz strana
82.
Zásuvka USB je umístěna na střed-
ní konzole.
Vlastnosti:
 Zásuvka USB typu A
 Pro nabíjení externích zařízení
 Nabíjecí proud:
Max. 1,5 A (vozidla bez bezdrátové na- bíječky)
Max. 2,1 A (vozidla s bezdrátovou nabí-
ječkou)
 Pro přenos dat
Bezdrátový nabíjecí dok umožňuje
bezdrátové provádění následujících
funkcí:
 Nabíjení mobilních telefonů s funk-
cí Qi nebo jiných mobilních zaří-
zení, která podporují standard Qi.
 Připojení mobilního telefonu k ex-
terní anténě.
To zajišťuje lepší pří jem v síti a konzis-
tentní kvalitu reprodukce, v závislosti na zemi.
Při vkládání mobilního telefonu se
ujistěte, že mezi ním a bezdrátovým
nabíjecím dokem nejsou žádné
předměty.
Během nabíjení může být povrch
doku a mobilního telefonu horký. Při
vyšších teplotách může být snížen
nabíjecí proud pro mobilní telefon;
ve výjimečných případech je proces
nabíjení dočasně přerušen. Dodr-
žujte pokyny uvedené v návodu
k obsluze mobilního telefonu.
Pokud je vozidlo vybaveno indi-
kátorem nabíjení, na ovládacím dis-
pleji se zobrazí, zda se mobilní
telefon kompatib ilní s Qi dobíjí.
Zásuvka USB
Obecně
Na střední konzole
Bezdrátový nabíjecí dok
Podstata
Obecně