service interval TOYOTA SUPRA 2022 Betriebsanleitungen (in German)

313
5 5-1. MOBILITÄT
MOBILITÄT
In diesem Kapitel sind alle Serien-,
Länder- und Sonderausstattungen
beschrieben, die in der Modellreihe
angeboten werden. Es werden daher
auch Ausstattungen und Funktionen
beschrieben, die in einem Fahrzeug z.
B. aufgrund der gewählten Sonderaus-
stattung oder der Ländervariante nicht
verfügbar sind. Das gilt auch für sicher-
heitsrelevante Funktionen und
Systeme. Bei Verwendung der entspre-
chenden Funktionen und Systeme sind
die jeweils geltenden Gesetze und
Bestimmungen zu beachten.
Das Wartungssystem weist auf notwen-
dige Wartungsmaßnahmen hin und
unterstützt damit die Aufrechterhaltung
der Verkehrs- und Betriebssicherheit
des Fahrzeugs.
Ggf. können Umfänge und Intervalle
des Wartungssystems je nach Länder-
variante variieren. Austauscharbeiten,
Ersatzteile, Betriebsstoffe und Ver-
schleißmaterialien werden gesondert
berechnet. Weitere Informationen sind
bei einem Händler des Herstellers oder
einem anderen qualifizierten Händler
oder einer Fachwerkstatt erhältlich.
Condition Based Service CBS ermittelt
den Wartungsbedarf anhand von Sen-
soren und spezieller Algorithmen, wel-che die Einsatzbedingungen des
Fahrzeugs überwachen.
Das System ermöglicht somit, den War-
tungsumfang an das individuelle Nut-
zungsprofil anzupassen.
Am Control Display können Informatio-
nen zum Servicebedarf, siehe Seite
160, angezeigt werden.
Standzeiten mit abgeklemmter Fahr-
zeugbatterie werden nicht berücksich-
tigt.
Aktualisierung der zeitabhängigen War-
tungsumfänge wie Bremsflüssigkeit
und ggf. Motoröl und Mikro-/Aktivkohle-
filter von einem Händler des Herstellers
oder einem anderen qualifizierten
Händler oder einer Fachwerkstatt
durchführen lassen.
Wartung und Reparatur bei einem
Händler des Herstellers oder einem
anderen qualifizierten Händler oder
einer Fachwerkstatt durchführen las-
sen.
Die durchgeführten Wartungsarbeiten
werden in den Wartungsnachweisen
und in den Fahrzeugdaten eingetragen.
Die Eintragungen sind wie ein Service-
heft der Nachweis über eine regelmä-
ßige Wartung.
War tung
Fahrzeugausstattung
Wartungssystem
Condition Based Service CBS
Prinzip
Allgemein
Standzeiten
Service Historie
Wartung und Reparatur
Einträge
Supra_OM_German_OM9A061M_1_2111.book 313 ページ ２０２１年８月２７日　金曜日　午後８時５７分

3145-1. MOBILITÄT
Eingetragene Wartungen am Control
Display anzeigen, siehe Seite 160.
Eine regelmäßige Wartung sollte in
bestimmten Intervallen gemäß War-
tungsplan durchgeführt werden.
Alle Einzelheiten zum Wartungsplan sind im
"Toyota Kundendienstheft" oder "Toyota
Wartungsheft" enthalten.
Eine regelmäßige Wartung sollte in
bestimmten Intervallen gemäß War-
tungsplan durchgeführt werden.
Alle Einzelheiten zum Wartungsplan siehe
"Warranty and Service Booklet".
Eine regelmäßige Wartung sollte in
bestimmten Intervallen gemäß War-
tungsplan durchgeführt werden.
Die Wartungstermine hängen vom im Plan
aufgeführten Kilometerstand bzw. Zeitinter-
vall ab, je nachdem, welcher Fall zuerst ein-
tritt.
Die Wartung nach dem letzten Zeitraum
sollte in denselben Zeitintervallen durchge-
führt werden.
Wohin bei Wartungsbedarf?
Wir empfehlen, Wartungsarbeiten sowie
sonstige Inspektionen und Reparaturen an
Ihrem Fahrzeug von einem lokalen
Toyota-Händler durchführen zu lassen.Toyota-Techniker sind gut ausgebildete Spe-
zialisten, die die neuesten Serviceinforma-
tionen in Form von technischen
Wartungsblättern sowie Servicetipps und
händlerinterne Schulungen erhalten. Sie
erlernen das Arbeiten an Toyota-Fahrzeu-
gen, bevor sie an Ihrem Fahrzeug arbeiten,
und sind bereits mit dem Fahrzeug vertraut,
bevor es zum Händler gebracht wird. Dies
kann für Sie die beste Lösung darstellen.
Ihr Toyota-Händler hat viel Geld in spezielle
Toyota-Werkzeuge und Serviceausrüstung
investiert. Diese ermöglichen ihm ein besse-
res und effizienteres Arbeiten.
Die Serviceabteilung Ihres Toyota-Händlers
wird alle Arbeiten des Wartungsprogramms
an Ihrem Fahrzeug zuverlässig und wirt-
schaftlich durchführen.
Gummischläuche (für Kühl- und Heizsystem,
Brems- und Kraftstoffanlage) sollten von
einem qualifizierten Techniker gemäß dem
Toyota-Wartungsplan geprüft werden.
Bei der Prüfung von Wartungsteilen sind
Gummischläuche besonders wichtig. / müs-
sen Gummischläuche besonders gründlich
geprüft werden. Verschlissene oder beschä-
digte Schläuche umgehend austauschen
lassen. Es ist zu beachten, dass Gum-
mischläuche mit zunehmender Lebensdauer
verschleißen. Als Folge treten Ausbau-
chung, Scheuerung oder Rissbildung auf.
Zur Einhaltung der Emissionswerte des
Fahrzeugs im vorgegebenen
Grenzwertbereich sind außer der übli-
chen Wartung keine sonstigen War-
tungsarbeiten erforderlich.
Anzeigen
Regelmäßige Wartung (für Eur-
opa)
Regelmäßige Wartung (für
Australien)
Regelmäßige Wartung (außer
für Europa und Australien)
Für Australien: Wartung
Supra_OM_German_OM9A061M_1_2111.book 314 ページ ２０２１年８月２７日　金曜日　午後８時５７分

469Alphabetischer Index
Informationen zu Überholverbot ......... 163
Initialisieren, Reifen Druck Control RDC
............................................................. 290
Innenlicht .............................................. 180
Innenlicht beim Entriegeln .................... 83
Innenlicht mit verriegeltem Fahrzeug... 85
Innenraumschutz.................................... 98
Innenspiegel, automatisch abblendend
............................................................. 111
Instrumentenbeleuchtung ................... 179
Instrumentenkombination ................... 152
Instrumentenkombischalter, siehe Wisch-
anlage ................................................. 142
Integrierter Schlüssel............................. 88
Intervallanzeige, siehe Servicebedarf 160
ISOFIX, Kindersitzbefestigung ............ 119
J
Joystick, Automatikgetriebe................ 145
K
Kamera, Rückfahrkamera, ohne Sur-
round View ......................................... 239
Kamerabasierte Assistenzsysteme, siehe
Toyota Supra Safety .......................... 194
Kamerabasierte Geschwindigkeitsrege-
lung, siehe Dynamische
Radar-Geschwindigkeitsregelung .... 225
Kameraobjektive, Pflege ...................... 347
Kameras, siehe Sensoren des Fahrzeugs
............................................................... 46
Katalysator, siehe Heiße Abgasanlage265
Kennzeichenleuchte, siehe Lampen und
Leuchten ............................................. 321
Kennzeichnung empfohlener Reifen .. 280
Kennzeichnung von Bereifung mit Not-
laufeigenschaften .............................. 282
Keyless-Go, siehe Smart Key System .. 90
Kick-down, Automatikgetriebe ............ 145
Kinder sicher befördern....................... 115Kinderrückhaltesysteme, i-Size .......... 120
Kinderrückhaltesysteme, siehe Kinder
sicher befördern ................................ 115
Kindersitzbefestigung ......................... 116
Kindersitzbefestigung, ISOFIX ........... 119
Kindersitze, siehe Kinder sicher beför-
dern..................................................... 115
Kleinster Wendekreis .......................... 350
Klimaautomatik .................................... 246
Klimatisierung ...................................... 246
Knieairbag ............................................ 182
Knopf, Start-/Stopp .............................. 136
Kofferraumklappe .................................. 93
Kofferraumklappe über Fernbedienung85
Kofferraumklappe, Notentriegelung..... 94
Komfortöffnen über die Fernbedienung
.............................................................. 84
Komfortschließen über die Fernbedie-
nung...................................................... 85
Kompaktrad, siehe Notrad .................. 300
Kompressor .......................................... 284
Kondenswasser bei abgestelltem Fahr-
zeug .................................................... 269
Kontroll- und Warnleuchten, siehe Fahr-
zeugmeldungen ................................. 153
Kontrollleuchte, Beifahrerairbags ...... 193
Kopf-Seiten-Airbag .............................. 182
Kopfstützen vorn ................................. 109
Korrosion an Bremsscheiben ............. 269
Kraftstoff ............................................... 305
Kraftstoff sparen .................................. 270
Kraftstoff, Tankinhalt ........................... 352
Kraftstoffanzeige.................................. 158
Kraftstoffempfehlung .......................... 305
Kraftstoffqualität .................................. 305
Kreuzungswarner, siehe Pre-Collision
System................................................ 196
Kühlen, maximales .............................. 248
Kühlerlüfter, siehe Abgaspartikelfilter 265
Kühlfunktion ......................................... 248
Kühlmittel ............................................. 310
Supra_OM_German_OM9A061M_1_2111.book 469 ページ ２０２１年８月２７日　金曜日　午後８時５７分

471Alphabetischer Index
Motorkühlmittel, Kapazität .................. 354
Motoröl .......................................... 306, 354
Motoröleinfüllstutzen ........................... 308
Motorölsorten zum Nachfüllen............ 309
Motorölstand elektronisch prüfen ...... 307
Motoröltemperatur ............................... 159
Motorölwechsel .................................... 310
Motorraum............................................. 303
Motorstart, Starthilfe ............................ 337
Müdigkeitswarner ................................. 213
Multifunktionslenkrad, Tasten............... 42
N
Nachfüllen von Motoröl ....................... 308
Nachlauf des Lüfters, siehe Abgasparti-
kelfilter ................................................ 265
Nackenstützen, vorn, siehe Kopfstützen
............................................................. 109
Nebelscheinwerfer, siehe Lampen und
Leuchten ............................................. 321
Nebelschlussleuchte, siehe Lampen und
Leuchten ............................................. 321
Nebelschlusslicht ................................. 179
Neigung, Lehne .................................... 103
Neigungsalarmgeber.............................. 97
Netz, Gepäckraum ................................ 261
Neue Räder und Reifen ........................ 279
Neutralreiniger, Leichtmetallräder ...... 346
NORMAL, siehe Sportmodusschalter 151
Notbremsfunktion beim Parken, Parksen-
soren mit Notbremsfunktion............. 237
Notdienst, siehe Unfallhilfe ................. 333
Notentriegelung, Getriebesperre ........ 149
Notentriegelung, Tankklappe .............. 275
Notlaufeigenschaften, Bereifung ........ 282
Notrad .................................................... 300
Nylonseil zum An-/Abschleppen ......... 340
O
OBD On-Board-Diagnose .................... 315Öffnen und Schließen ............................ 82
Oktanzahl, siehe Benzinqualität ......... 306
Öl ........................................................... 306
Öleinfüllstutzen .................................... 308
Ölsorten zum Nachfüllen, Motor......... 309
Ölwechsel ............................................. 310
Ölwechselintervall, siehe Servicebedarf
............................................................ 160
On-Board-Diagnose OBD .................... 315
Ortung, Fahrzeugposition ..................... 68
Öse zum Abschleppen ........................ 340
Ösen, siehe Verzurrösen im Gepäckraum
............................................................ 261
P
Panne, siehe Reifen Druck Control .... 287
Pannenfall, Hilfe ................................... 333
Parkbremse .......................................... 140
Parklicht ................................................ 176
Parksensoren ....................................... 235
Parksensoren mit Notbremsfunktion,
siehe Notbremsfunktion ................... 237
Partikelfilter, siehe Abgaspartikelfilter265
Pausenempfehlung, siehe Driver Atten-
tion Control ........................................ 213
Personalisierte Einstellungen, siehe
Sportmodusschalter ......................... 151
Persönliche Daten löschen ................... 71
Persönliches Profil, siehe Fahrerprofile
.............................................................. 71
Pflege von Displays, Bildschirmen .... 347
Pflege, Fahrzeug .................................. 343
Pflege, Head-Up Display...................... 347
Pflege, siehe Fahrzeug ........................ 342
Pflegemittel........................................... 343
Platz für Kinder .................................... 115
Polsterstoffpflege ................................ 345
Prävention Heckkollision .................... 211
Pre-Collision System ........................... 196
Pre-Collision System (für Fußgänger und
Fahrräder) .......................................... 200
Supra_OM_German_OM9A061M_1_2111.book 471 ページ ２０２１年８月２７日　金曜日　午後８時５７分