Sprinklervæske TOYOTA SUPRA 2022 Brugsanvisning (in Danish)

Deaktivering
Tryk kontaktarmen tilbage til
udgangspositionen.
Indstilling af regnsensorens
følsomhed
Drej den rillede drejeknap for at indstille
regnsensorens følsomhed.
Opad: høj følsomhed for regnsensoren.
Nedad: lav følsomhed for regnsensoren.
Forrudevasker
Bemærkninger vedrørende sikkerhed
ADVARSEL!
Ved lave temperaturer kan
sprinklervæsken fryse på forruden og
begrænse udsynet. Der er risiko for
ulykker. Vaskersystemet må kun
bruges, når der ikke er risiko for, at
sprinklervæsken fryser. Brug om
nødvendigt frostvæske.
BEMÆRKNING
Hvis sprinklervæskebeholderen er
tom, kan vaskerpumpen ikke fungere
korrekt. Der er risiko for materiel
skade. Vaskersystemet må ikke
bruges, når sprinklervæskebeholderen
er tom.
Vask af forruden
Træk i grebet.
Væske fra sprinklervæskebeholderen
sprøjtes på forruden, og vinduesviskerne
kører kortvarigt.
Forrudevaskerens dyser
Forrudevaskerens dyser opvarmes
automatisk, når standbytilstanden
aktiveres.
Viskernes udvippede position
Princip
Viskerne kan løftes væk fra forruden til
udvippet position. Dette er nødvendigt
eksempelvis ved udskiftning af
viskerblade eller for at holde dem væk fra
ruden i frostvejr.
Bemærkninger vedrørende sikkerhed
ADVARSEL!
Hvis vinduesviskerne begynder at køre,
når de vippes væk fra forruden, kan du
få legemsdele i klemme, eller bilen kan
blive beskadiget. Der er risiko for
personskade eller materiel skade.
Kontrollér, at bilen er standset, når
viskerne vippes væk fra forruden, og at
viskerne berører forruden, når de
startes.
3.1 BETJENINGSELEMENTER
118

5.1.3 Motorrum
Bilens udstyr
Dette kapitel indeholder beskrivelser af alt standardudstyr, landespecifikt udstyr og
specialudstyr, der findes til modelserien. Det kan derfor indeholde beskrivelser af udstyr
og funktioner, der ikke findes i din bil, fx på grund af det valgte specialudstyr eller
landespecifikationerne. Dette gælder også sikkerhedsrelevante funktioner og systemer.
Den relevante lovgivning og de relevante regler skal følges, når de pågældende funktioner
og systemer anvendes.
Oversigt
1. Påfyldningsstuds til sprinklervæske
2. Starthjælp, batteriets minuspol
3. Starthjælp, batteriets pluspol
4. Oliepåfyldningsstuds5. Ekstra kølervæskebeholder til køling
6. Kølervæskebeholder
7. Bilens stelnummer
5.1 MOBILITET
244

6. Stram dækslet.
Påfyldning
1. Lad motoren køle af.
2. Åbn motorhjelmen, se side S. 245.
3. Drej dækslet på
kølervæskebeholderen en smule mod
uret, så trykket udløses.
4. Åbn dækslet på
kølervæskebeholderen.
5. Fyld om nødvendigt langsomt op til
det korrekte niveau. Beholderen må
ikke overfyldes.
6. Stram dækslet.
7. Årsagen til den manglende
kølervæske skal afhjælpes hurtigst
muligt.
Bortskaffelse
Kølervæske og additiver til kølervæske
skal bortskaffes i henhold til de relevante
miljøbeskyttelsesregler.
Sprinklervæske
Generelt
Alle vaskerdyser forsynes fra én beholder.
Brug en blanding af postevand og
koncentreret sprinklervæske til
forrudevaskersystemet, om nødvendigt
tilsat frostvæske.
Anbefalet minimumsniveau: 1 liter.
Bemærkninger vedrørende sikkerhed
ADVARSEL!
Nogle typer frostvæske kan indeholde
giftige stoffer og er brændbare. Der er
risiko for brand og dødsfald.
Anvisningerne på beholderne skal
følges. Frostvæske må ikke opbevares i
nærheden af forbrændingskilder. Hæld
ikke serviceprodukter på andre flasker.
Serviceprodukter skal opbevares
utilgængeligt for børn.
ADVARSEL!
Sprinklervæske kan antændes og
forårsage brand ved kontakt med
varme motordele. Der er risiko for
personskade eller materiel skade.
Påfyld først sprinklervæske, når
motoren er kølet af. Luk derefter
dækslet til sprinklervæskebeholderen
helt.
BEMÆRKNING
Additiver, der indeholder silikone, som
tilsættes sprinklervæsken for at få
vandet til at prelle af ruden, kan
beskadige vaskersystemet. Der er
risiko for materiel skade. Der må ikke
tilsættes additiver, som indeholder
silikone, til sprinklervæsken.
BEMÆRKNING
Blanding af forskellige typer
koncentreret sprinklervæske eller
frostvæske kan beskadige
vaskersystemet. Der er risiko for
materiel skade. Forskellige typer
koncentreret sprinklervæske eller
frostvæske må ikke blandes.
Anvisningerne og
blandingsforholdene på beholderne
skal følges.
5.1 MOBILITET
251
5
MOBILITET

Oversigt
Beholderen til sprinklervæske sidder i
motorrummet.
Fejl
Brug af ufortyndet koncentreret
sprinklervæske eller frostvæske
fremstillet af alkohol kan give forkerte
visninger ved lave temperaturer under
-15 °C.
5.1.5 Vedligeholdelse
Bilens udstyr
Dette kapitel indeholder beskrivelser af
alt standardudstyr, landespecifikt udstyr
og specialudstyr, der findes til
modelserien. Det kan derfor indeholde
beskrivelser af udstyr og funktioner, der
ikke findes i din bil, fx på grund af det
valgte specialudstyr eller
landespecifikationerne. Dette gælder
også sikkerhedsrelevante funktioner og
systemer. Den relevante lovgivning og de
relevante regler skal følges, når de
pågældende funktioner og systemer
anvendes.
Vedligeholdelsessystem
Vedligeholdelsessystemet angiver de
krævede vedligeholdelsestiltag og
bidrager dermed at opretholde
trafiksikkerheden og bilens
driftssikkerhed.
Præcis hvilket arbejde, der skal udføres,
og vedligeholdelsesintervallerne
afhænger af landespecifikationerne.
Udskiftning af dele, reservedele,forbrugsmaterialer og sliddele beregnes
separat. Yderligere oplysninger kan fås
hos en af producentens forhandlere eller
en anden kvalificeret servicepartner eller
et specialværksted.
Betingelsesbaseret service (CBS)
Princip
Betingelsesbaseret service, CBS,
bestemmer vedligeholdelseskravet ved
hjælp af sensorer og specialalgoritmer,
som overvåger de betingelser, bilen
bruges under.
Systemet gør det således muligt at
tilpasse omfanget af
vedligeholdelsesarbejdet efter den
enkelte brugsprofil.
Generelt
Oplysninger om servicebehov, se side
S. 130, kan vises på betjeningsskærmen.
Brugsfri perioder
Perioder, hvor bilen ikke bruges, og
batteriet er frakoblet, medregnes ikke.
I sådanne tilfælde skal eventuel
tidsafhængig service, fx for bremsevæske
og eventuelt motorolie og mikrofilter/
aktivt kulfilter, opdateres af en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Servicebog
Vedligeholdelse og reparation
Du kan få udført vedligeholdelse og
reparationer hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Indtastninger
Det udførte vedligeholdelsesarbejde
indtastes i vedligeholdelsesregistret og i
bilens data. Som med service- &
garantihæftet udgør de indtastede
oplysninger dokumentation for
regelmæssig vedligeholdelse.
5.1 MOBILITET
252

Vedligeholdelsesplan (gælder for Korea, Mexico og Sydafrika)
Vedligeholdelsesarbejde:
I = Inspektion, afhjælpning eller udskiftning efter behov
U = Udskift, skift eller smør
SERVICEINTER-
VAL:SPEEDOMETERAFLÆSNING
MÅ-
NEDER (Speedometer-
aflæsning eller
måneder, hvad
der måtte opstå
først).x1.000
km20 40 60 80 100 120
x1.000
miles12 24 36 48 60 72
BASISKOMPONENTER TIL MOTOR
1Motorolie
(inklusive
motoroliefilter)
<>UUUUUU18
TÆNDINGSSYSTEM
2 Tændrør U U 54
BRÆNDSTOF- OG EMISSIONSKONTROLSYSTEMER
3 Luftfilter U U 54
CHASSIS OG KAROSSERI
4 Bremseklodser Udskiftes, når advarselslampen for bremser lyser. -
5 BremsevæskeUdskiftes første gang ved 36 måneder, derefter for hver
24 måneder.
6Horn, blink med
fjernlys og
havariblinkEE36
7 Kabinelys E E 36
8 Blæser E E 36
9 Lyssystem E E 36
10 Sikkerhedsseler E E 36
11Visker- og va-
skersystemEE36
12Dækindstillin-
ger på det cen-
trale informati-
onsdisplay (CID)EE36
13Dæk (evt. nød-
hjul)EE36
14 Mobilitetsæt E E 36
15Advarselstre-
kant, refleks-
vest og første-
hjælpskasseEE36
16Sprinklervæske
til vaskersyste-
metEE36
5.1 MOBILITET
257
5
MOBILITET

Sikkerhedsbemærkning
ADVARSEL!
Ved forkert udført arbejde på bilens lak
er der risiko for fejl i radarsensorerne,
hvilket kan medføre en
sikkerhedsrisiko. Der er risiko for
ulykker eller materiel skade. På biler
med radarsensorer skal lakarbejde eller
-reparationer på kofangerne altid
udføres hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
BEMÆRKNING
Undgå lakskader og rust på karosseri
og dele (aluminiumsfælge m.m.)
Følg nedenstående
sikkerhedsforanstaltninger:
• Vask bilen straks i følgende
situationer:
• Efter kørsel tæt på kysten
• Efter kørsel på saltede veje
• Hvis der er kommet tjære eller
harpiks på lakken
• Hvis der er døde insekter,
insektekskrementer eller
fugleklatter på lakken
• Efter kørsel i områder forurenet
med sod, olierøg, minestøv,
jernstøv eller kemiske stoffer
• hvis bilen er kraftigt tilsmudset
med støv eller mudder
• Hvis der spildes væsker som
benzen eller benzin på lakken
• Hvis der kommer stenslag eller
ridser i lakken, skal de straks
repareres.
• For at undgå, at fælgene korroderer,
skal eventuelt snavs fjernes, og de
skal opbevares et sted med lav
luftfugtighed.
BEMÆRKNING(Fortsat)
På biler med mat lak skal du også være
opmærksom på følgende:
• Hvis der spildes noget på en lakeret
flade, skal det tørres af hurtigst
muligt. Hvis spildt sprinklervæske
eller basiske væsker ikke fjernes,
kan lakken beskadiges, og der kan
opstå pletter.
• Bilen må ikke voksbehandles eller
behandles med overfladelag. Dette
kan forandre karosseriets
overfladestruktur eller forårsage
uregelmæssigheder i lakken.
Pleje af læder
Fjern jævnligt støv fra læderet med en
klud eller en støvsuger.
Hvis støv og snavs ikke fjernes, arbejder
det sig ned i porer og folder, hvor det
forårsager betydelige slibeskader og får
læderet til at mørne før tiden.
Læderet kan beskyttes mod
misfarvninger fra fx tøj ved at rengøre og
pleje det ca. hver anden måned.
Læder i lyse farver skal rengøres oftere,
da det hurtigere bliver snavset.
Brug læderrens for at undgå, at snavs og fedt
angriber læderets beskyttende overflade.
Pleje af syntetisk læder
Det syntetiske læder skal rengøres
jævnligt med en fugtig mikrofiberklud
eller ved støvsugning.
Hvis støv og snavs ikke fjernes, arbejder
det sig ned i porer og folder, hvor det
forårsager betydelige slibeskader og får
overfladen til at mørne før tiden.
Ved kraftig tilsmudsning skal der
anvendes en fugtig, blød svamp eller en
mikrofiberklud og et egnet
kabinerengøringsmiddel.
Ætsende stoffer som fx solcreme skal
straks fjernes for at undgå forandringer
eller misfarvning af det syntetiske læder.
5.1 MOBILITET
280

Generelle kørselsoplysninger. . . .214
Reduktion af brændstofforbruget . .218
Tilkørsel.................214
K
KORT VEJLEDNING............20
Aircondition...............31
Display og betjeningselementer . . .23
Efter kørsel................33
Før kørsel.................20
Indstigning................20
Information og underholdning....26
Justering og betjening.........25
Kørsel...................27
Stop for optankning...........31
Sæder, spejle og rat...........25
Sådan får du hjælp............33
Under kørsel...............27
Åbning og lukning............22
M
MOBILITET.................222
Advarselstrekant*...........270
Almindelig pleje............278
Betingelsesbaseret service (CBS) . .252
Bilens batteri..............260
Bilens udstyr . .222, 223, 244, 246, 252,
258, 268, 278
Bilens værktøjssæt...........258
Brandslukker
*..............273
Brændstofdæksel...........222
Brændstofkvalitet...........246
Driftsvæsker..............246
Dækkenes alder............226
Dækreparationssæt..........228
Dækskader...............225
Dæktryk.................223
Dæktrykssensor (TPM)........233
Genbrug.................254
Gælder for Australien:
vedligeholdelse...........253
Hjulogdæk ...............223
Hjulskift.................239
Hjælp ved havari............268
Hvis der opstår en fejl under
kørslen................268
Hvis du har været involveret i en
kollision................270Krav til vedligeholdelsesplan.....255
Kølervæske...............250
Motorhjelm...............245
Motorolie................247
Motorrum................244
Noter vedrørende tankning.....222
Nødblink.................270
Nødopkald................271
Optankning...............222
Oversigt.................244
Planlagt service (undtagen Europa og
Australien)...........255, 253
Planlagt vedligeholdelse
(gælder Europa)...........253
Planlagt vedligeholdelse
(gælder for Australien).......253
Pleje af bilen...............279
Pærer og lygter.............259
Reparation af flade dæk........228
Reservehjul
*...............243
Servicebog...............252
Sikringer.................262
Slidbane.................225
Snekæder................233
Sprinklervæske.............251
Starthjælp................274
Stik til bilens diagnostiksystem,
OBD ..................254
Tab af dæktryk.............228
Trækstart og bugsering........275
Udskiftning af dele...........258
Udskiftning af hjul og dæk......226
Vask af bilen...............278
Vedligeholdelse............252
Vedligeholdelsesplan (gælder for Korea,
Mexico og Sydafrika)........257
Vedligeholdelsesplan (undtagen Korea,
Mexico og Sydafrika)........255
Vedligeholdelsessystem.......252
Vejhjælp.................271
Viskerblade...............259
N
NOTER.....................4
Bildata og databeskyttelse........6
Bilens stelnummer............16
Bilens udstyr................4
Din sikkerhed................5
Fremstillingsdato.............4
Indhold
400