sport mode TOYOTA SUPRA 2022 Brugsanvisning (in Danish)

3. Vælg den førerprofil, der skal
overskrives.
En førerprofil med dette symbol
kan overskrives.
4. "Import driver profile" (Importér
førerprofil)
5. Vælg et medie til import af
førerprofilen.
• USB-lagringsenhed: "USB device"
(USB-enhed)
Vælg om nødvendigt
USB-lagringsmediet.
6. Vælg den førerprofil, der skal
importeres.
Systemets begrænsninger
Det er ikke altid muligt at tildele en
fjernbetjening unikt til én fører. Det kan
være tilfældet i følgende situationer:
• Forsædepassageren låser bilen op
med sin fjernbetjening, men en anden
person kører bilen.
• Føreren låser bilen op med
smart-nøglen, og har flere
fjernbetjeninger på sig.
• Hvis der skiftes fører, uden at bilen
låses og låses op.
• Hvis der befinder sig flere
fjernbetjeninger i området uden for
bilen.
3.1.7 Tilslutninger
Bilens udstyr
Dette kapitel indeholder beskrivelser af
alt standardudstyr, landespecifikt udstyr
og specialudstyr, der findes til
modelserien. Det kan derfor indeholde
beskrivelser af udstyr, der ikke findes i din
bil, fx på grund af det valgte specialudstyr
eller den landespecifikke variant. Dette
gælder også sikkerhedsrelevante
funktioner og systemer. Den relevante
lovgivning og de relevante regler skal
følges, når de pågældende funktioner og
systemer anvendes.
Princip
Bilen har forskellige typer
tilslutningsmuligheder for mobile
enheder. Hvilken tilslutningstype, der skal
vælges, afhænger af den mobile enhed og
den funktion, der skal bruges.
Generelt
Følgende lister viser de mulige funktioner
og de forbindelsestyper, der passer til
dem. Funktionsniveauet afhænger af den
mobile enhed.
FunktionForbindelses-
type
Opkald via det håndfri
system.
Brug af telefonfunktio-
ner via Toyota Supra
Command.
Brug af smartphonens
Office-funktioner.Bluetooth.
Afspilning af musik fra
smartphone eller
audioafspiller.Bluetooth eller
USB.
Brug af kompatible
apps via Toyota Supra
Command.Bluetooth eller
USB.
USB-lagringsenhed:
Eksport og import af
førerprofiler.
Import og eksport af
gemte ture.
Musikafspilning.USB.
Afspilning af video fra
smartphone eller USB-
enhed.USB.
Brug af Apple CarPlay-
apps via Toyota Supra
Command samt ved
hjælp af stemmekom-
mandoer.Bluetooth og
WLAN.
Skærmspejling: Vis-
ning af smartphonens
skærm på betjenings-
skærmen.WLAN.
3.1 BETJENINGSELEMENTER
61
3
BETJENINGSKNAPPER

Kørefunktioner
Knap i bilen
KnapKørefunk-
tionKonfigura-
tion
SPORT SPORT Tilpasning
Den NORMALE kørefunktion vælges
automatisk, når køreklar tilstand er slået
til.
Kørefunktioner i detaljer
NORMAL
Princip
Afbalanceret konfiguration mellem
dynamisk og effektiv kørsel.
SPORT
Princip
Dynamisk konfiguration, der giver bedre
bevægelighed med optimeret affjedring.
Aktivering
Tryk på knappen.
SPORT INDIVIDUAL
Princip
I kørefunktionen SPORT INDIVIDUAL kan
der foretages individuelle indstillinger
Konfiguration
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle" (Min bil)
2. "Vehicle settings" (Bilindstillinger)
3. "Configure SPORT INDIVIDUAL"
(Konfigurér SPORT INDIVIDUAL)
4. "Customise Settings" (Tilpas
indstillinger)
5. Vælg den ønskede indstilling.
Nulstil tilpasning af indstillinger til
standardindstillingen:
"Nulstil til SPORT STANDARD".
3.1.12 Display
Bilens udstyr
Dette kapitel indeholder beskrivelser af
alt standardudstyr, landespecifikt udstyr
og specialudstyr, der findes til
modelserien. Det kan derfor indeholde
beskrivelser af udstyr og funktioner, der
ikke findes i din bil, fx på grund af det
valgte specialudstyr eller
landespecifikationerne. Dette gælder
også sikkerhedsrelevante funktioner og
systemer. Den relevante lovgivning og de
relevante regler skal følges, når de
pågældende funktioner og systemer
anvendes.
Instrumentgruppe
Princip
Instrumentgruppen har variabel visning.
Når kontakten til sportsfunktionen
bruges til at ændre kørefunktion, skifter
visningen i instrumentgruppen, så den
passer til kørefunktionen.
Generelt
Ændringer i visningerne i
instrumentgruppen kan deaktiveres via
Toyota Supra Command.
Visningerne i instrumentgruppen kan
afvige fra illustrationerne i denne
instruktionsbog.
Oversigt
1. Brændstofmåler S. 128
2. Speedometer
3. Omdrejningstæller S. 129 Status for
kontakt til sportsfunktion S. 123
3.1 BETJENINGSELEMENTER
124

Omdrejningstæller
Det er vigtigt at undgå omdrejningstal,
der ligger i den røde advarselszone. I
denne zone afbrydes brændstoftilførslen
for at beskytte motoren.
Skifteindikatorer
Princip
Afhængig af udstyret angiver
skifteindikatorer på omdrejingstælleren
det maksimale skiftepunkt for opnåelse af
den bedste acceleration.
Driftskrav
Når den valgte kørefunktion er sport
mode, vises skifteindiklatoren.
Aktivering af skifteindikatorer
1. Vælg SPORT på sport mode
kontakten.
2. Aktivér manuel funktion for
transmissionen.
Display
• Orange segmenter, lyser successivt
når der skal skiftes op.
• Segmenter lyser rødt. Seneste punkt
for skift op.
Når maksimale antal omdrejninger er
nået, bliker hele display rødt og
brændstofforsyningen begrænses for at
beskytte motoren.
Standbytilstand og køreklar
tilstand
OFF i instrumentgrup-
pen angiver, at køre-
klar tilstand er slået
fra, og standbytilstand
er slået til.
READY i instrument-
gruppen angiver, at
Auto Start/Stop-
funktionen er klar til
automatisk start af
motoren.
For flere oplysninger, se Standset,
standbytilstand og køreklar tilstand på
side S. 42.
Kølervæsketemperatur
Display
■Når
motortemperaturen
er lav: Kun
segmenterne i det
lave
temperaturområde
lyser. Kør med
moderat
omdrejningstal og
hastighed.
■Når
motortemperaturen
er normal: Alle
segmenterne i det
midterste
temperaturområde
lyser.
■Når
motortemperaturen
er høj: Alle
segmenterne i det
høje
temperaturområde
lyser. Desuden vises
en
advarselsmeddelelse.
Kontrol af kølervæske-
stand, se side S. 250.
3.1 BETJENINGSELEMENTER
129
3
BETJENINGSKNAPPER

Anbefaling af pause
Indstilling
Kontrol af førerens opmærksomhed er
automatisk aktiv, hver gang køreklar
tilstand arkiveres og kan derfor vise
anbefalinger om at holde pause.
Anbefalinger om at holde pause kan
desuden slås til eller fra eller justeres via
Toyota Supra Command.
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle" (Min bil)
2. "Vehicle settings" (Bilindstillinger)
3. "Driver Attention Control" (Kontrol af
førerens opmærksomhed)
4. Vælg den ønskede indstilling:
• “Off” (Fra): Der vises ingen
anbefaling om at holde pause.
• “Standard”: Anbefalingen om at
holde pause vises med en fastsat
værdi.
• “Sensitive” (Høj følsomhed):
Anbefalingen om at holde pause
vises tidligere.
Display
Hvis føreren viser tegn på et faldende
opmærksomhedsniveau eller træthed,
vises en meddelelse på
betjeningsskærmen med en anbefaling
om at holde pause.
Følgende indstillinger kan væles under
visningen:
• "Do not ask again" (Spørg ikke igen)
• "Places to stop" (Steder der kan
stoppes)
• "Remind me later" (Påmind mig
senere)
• Anbefalingen om at holde pause
gentages efter 20 minutter.
Efter en pause kan der tidligst vises en
ny anbefaling om at holde pause efter
ca. 45 minutter.
Systemets begrænsninger
Systemets funktion kan være begrænset i
situationer som dem, der er vist nedenfor,
og der kan vises en forkert advarsel eller
ingen advarsel:
• Hvis uret er indstillet forkert.
• Når bilens hastighed er under ca.
70 km/t det meste af tiden.
• Hvis der køres sportskørsel, fx hurtig
acceleration eller hurtig kørsel
gennem sving.
• I aktive køresituationer, fx ved
hyppige vejbaneskift.
• Ved dårlige vejforhold.
• I kraftig sidevind.
Systemet nulstilles ca. 45 minutter efter,
bilen er stoppet, fx hvis du holder pause
under lang tids kørsel på motorvej.
3.1.15 Antiudskridnings-
systemer
Bilens udstyr
Dette kapitel indeholder beskrivelser af
alt standardudstyr, landespecifikt udstyr
og specialudstyr, der findes til
modelserien. Det kan derfor indeholde
beskrivelser af udstyr og funktioner, der
ikke findes i din bil, fx på grund af det
valgte specialudstyr eller
landespecifikationerne. Dette gælder
også sikkerhedsrelevante funktioner og
systemer. Den relevante lovgivning og de
relevante regler skal følges, når de
pågældende funktioner og systemer
anvendes.
Blokeringsfrit bremsesystem,
ABS
ABS forhindrer, at hjulene blokerer, når
bremserne aktiveres.
Du bevarer kontrollen over styringen
under en fuld opbremsning, hvorved
trafiksikkerheden forbedres.
ABS er klar til brug, hver gang motoren
startes.
3.1 BETJENINGSELEMENTER
174

Skærmen i parkeringssensorvisning
I parkeringssensorvisningen blinker de
relevante afgrænsningsområder rødt,
hvis sensorerne registrerer biler.
Advarselstone
Udover den visuelle visning lyder en
advarselstone, når din bil bevæger sig i
den tilsvarende retning.
Systemets begrænsninger
Sensorernes systembegrænsninger
Yderligere oplysninger:
• Radarsensorer, se side S. 40.
Funktionsbegrænsninger
Systemets funktioner kan være
begrænsede i fx følgende situationer:
• I skarpe sving.
• Hvis krydsende objekter bevæger sig
meget langsomt eller meget hurtigt.
• Hvis der er andre objekter i
sensorernes synsfelt, som skjuler den
krydsende trafik.
3.1.17 Kørekomforten.
Bilens udstyr
Dette kapitel indeholder beskrivelser af
alt standardudstyr, landespecifikt udstyr
og specialudstyr, der findes til
modelserien. Det kan derfor indeholde
beskrivelser af udstyr og funktioner, der
ikke findes i din bil, fx på grund af det
valgte specialudstyr eller
landespecifikationerne. Dette gælder
også sikkerhedsrelevante funktioner og
systemer. Den relevante lovgivning og de
relevante regler skal følges, når de
pågældende funktioner og systemer
anvendes.
Affjedringens dele
Affjedringens dele er optimeret til bilen
og dens anvendelsesområde, så der sikres
en optimal køreoplevelse.
Adaptiv variabel affjedring*
*Hvis monteret
Princip
Det adaptive variable ophæng er et
intelligent, kontrollerbart sportsophæng.
Ophænget reducerer karosseriets
bevægelser, når der køres med en sporty
kørestil eller ved kørsel på ujævn vej.
Generelt
Den intelligente styring af ophænget
forbedrer køredynamikken og
kørekomforten afhængigt af
vejforholdene og kørestilen.
Indstilling
Systemet har forskellige indstillinger af
støddæmperne, fra komfortkørsel til
dynamisk kørsel.
Støddæmperne justeres alt efter den
valgte kørefunktion samt vejforholdene
og kørestilen.
Yderligere oplysninger: Kontakt til
sport-funktion, se side S. 123.
3.1 BETJENINGSELEMENTER
198

Kørsel ned ad bakke
Generelt
Ved kørsel på lange eller stejle nedkørsler
skal du anvende det gear, der kræver
mindst opbremsning. Ellers er der risiko
for, at bremsesystemet kan overophedes
og bremseeffekten reduceres.
Motorbremseeffekten kan øges
yderligere ved at skifte til et lavere gear
manuelt, eventuelt helt ned i første gear.
Bemærkninger vedrørende sikkerhed
ADVARSEL!
Selv en let, kontinuerlig aktivering af
bremsen kan forårsage overophedning
eller slitage af bremseklodser, eller at
bremsesystemet svigter. Der er risiko
for ulykker. Undgå at overbelaste
bremserne.
ADVARSEL!
Når bilen kører i tomgang, eller
motoren er slukket, er
sikkerhedsfunktioner som for eksempel
motorbremseeffekt eller styre- eller
bremseservoen enten begrænset eller
slet ikke tilgængelig. Der er risiko for en
ulykke. Kør ikke i tomgang eller med
motoren standset.
Korrosion på bremseskiverne
Korrosion på bremseskiverne og snavs på
bremseklodserne øges under følgende
omstændigheder:
• Lavt kilometertal.
• Længere perioder, hvor bilen ikke
kører.
• Når bremserne ikke bruges hyppigt.
• Ved brug af ætsende, sure eller
basiske rengøringsmidler.
Under opbremsning kan korroderede
bremseskiver resultere i en rykkende
bevægelse i bremserne, som normalt
ikke kan fjernes.
Kondens, når bilen er parkeret
Når den automatiske aircondition kører,
dannes der kondens, som ledes ud under
bilen.
Banekørsel
Jo større mekanisk belastning og
varmebelastning, der sker underkørsel på
bane, jo større er slitagen på bilen. Denne
slitage er ikke omfattet af garantien.
Bilen er ikke beregnet til
motorsportskonkurrencer.
Før og efter banekørsel skal bilen efterses
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
4.1.2 Brændstofbesparende
kørsel
Bilens udstyr
Dette kapitel indeholder beskrivelser af
alt standardudstyr, landespecifikt udstyr
og specialudstyr, der findes til
modelserien. Det kan derfor indeholde
beskrivelser af udstyr og funktioner, der
ikke findes i din bil, fx på grund af det
valgte specialudstyr eller
landespecifikationerne. Dette gælder
også sikkerhedsrelevante funktioner og
systemer. Den relevante lovgivning og de
relevante regler skal følges, når de
pågældende funktioner og systemer
anvendes.
Reduktion af brændstofforbruget
Generelt
Bilen er udstyret med et stort antal
teknologier til reduktion af forbrug og
emissioner.
Brændstofforbruget afhænger af
forskellige faktorer, fx kørestil, vejforhold,
service eller miljømæssige faktorer.
Brændstofforbruget og
miljøbelastningen kan påvirkes via et
antal forskellige tiltag som fx en moderat
kørestil og regelmæssig service.
4.1 GODE RÅD TIL KØRSEL
218

BEMÆRKNING
Forkert brændstof kan beskadige
brændstofsystemet og motoren. Der
er risiko for tingsskade. Påfyld ikke
brændstof med et højere
ethanolindhold end anbefalet. Der må
ikke påfyldes brændstof, som
indeholder methanol, fx M5 til M100.
BEMÆRKNING
Brændstof under den specificerede
minimumkvalitet kan nedsætte
motorens funktion eller medføre
skader på motoren. Der er risiko for
tingsskade. Påfyld ikke brændstof
under den specificerede
minimumskvalitet.
Benzinkvalitet
Model SZ, SZ-R og RZ (DB41L-ZRLW,
DB42R-ZRRW)
Super, RON 95.
Brug dette brændstof for at opnå de
nominelle tal for ydelse og forbrug.
Model RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW)
Super, RON 98.
Brug dette brændstof for at opnå de
nominelle tal for ydelse og forbrug.
Minimumkvalitet
Blyfri benzin, RON 91.
Motorolie
Generelt
Motorolieforbruget afhænger af
kørestilen og driftsbetingelserne.
Motoroliestanden skal derfor kontrolleres
jævnlig, hver gang du tanker bilen op,
med en detaljeret måling.
Motorolieforbruget kan øges fx i følgende
situationer:
• Sporty kørestil.• Tilkørsel af motoren.
• Tomgangskørsel.
• Brug af motoroliekvaliteter, der er
kategoriseret som uegnede.
Der vises forskellige bilmeddelelser på
betjeningsskærmen afhængig af
motoroliestanden.
Sikkerhedsbemærkninger
BEMÆRKNING
For lidt olie forårsager skade på
motoren. Der er risiko for tingsskade.
Påfyld straks motorolie.
BEMÆRKNING
For meget olie kan beskadige motoren
eller katalysatoren. Der er risiko for
tingsskade. Der må ikke påfyldes for
meget motorolie. Hvis der er påfyldt
for meget olie, skal oliestanden
korrigeres hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Elektronisk måling af oliestand
Generelt
Der anvendes to målemetoder til
elektronisk måling af oliestand:
• Overvågning.
• Detaljeret måling.
Hvis der ofte køres korte ture eller køres
med en sporty kørestil, fx kørsel gennem
sving med høj hastighed, skal der
jævnligt udføres en detaljeret måling.
Overvågning
Princip
Motoroliestanden overvåges elektronisk
under kørslen og kan vises på
betjeningsskærmen.
Hvis motoroliestanden befinder sig uden
for det tilladte driftsområde, vises en
bilmeddelelse.
5.1 MOBILITET
247
5
MOBILITET