language TOYOTA SUPRA 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Möjliga kommandon
Allmänt
De flesta menyposter på
informationsdisplayen kan sägas som
kommandon.
Även kommandon från andra menyer kan
talas.
Vissa listposter, t.ex. i en telefonbok, kan
även väljas med röststyrningssystemet.
När du använder detta ska du säga
listposterna exakt som de visas i den
aktuella listan.
Visa möjliga kommandon
Följande visas överst på
informationsdisplayen.
• Vissa av möjliga kommandon för den
aktuella menyn.
• Vissa av möjliga kommandon från
andra menyer.
• Röststyrningens status.
•
Ingen krypterad anslutning finns
tillgänglig.
Exempel: hämta fram
ljudinställningar
Kommandon för menyposterna talas
exakt när de väljs med kontrollreglaget.
1. Slå på underhållningsljudet, om det
behövs.
2.
Tryck på knappen på ratten.
3. ”Media and radio”
4. "Sound"
Hjälp med röststyrningssystemet
• För att få möjliga röstkommandon
upplästa, säg: ›Voice commands‹.
• Om du vill att information om
röststyrningssystemet läses upp högt:
›General information on voice
control‹.
• Om du vill att hjälp om den aktuella
menyn läses upp högt: ›Help‹.
Information för nödanrop
Röststyrningssystemet ska inte användas
för nödanrop. En stressad persons tal och
tonläge kan förändras. Det kan innebära
att ditt samtal får onödig fördröjning.
Använd istället SOS-knappen, se sidan
Sid. 271, som sitter nära
ytterbackspegeln.
Inställningar
Välja röstdialog
Du kan välja om systemet ska använda
standarddialog eller den korta varianten.
Om du väljer den korta versionen spelas
systemets aviseringar upp i förkortad
version.
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "System settings"
3. ”Language”
4. ”Voice control:”
5. Välj önskad inställning.
Tala medan systemet frågar
Det är möjligt att svara medan
röststyrningssystemet ställer en fråga
om din tidigare talade anvisning.
Funktionen kan inaktiveras om frågorna
ofta avbryts oavsiktligt, t.ex. på grund av
ljud i bakgrunden eller om någon talar.
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "System settings"
3. ”Language”
4. ”Speaking during voice output”
Talbearbetning online
Talbearbetning online möjliggör
användning av dikteringsfunktionen,
förenklar naturligt angivande av
destinationer och förbättrar kvaliteten på
röstigenkänningen. För att kunna
använda funktionen skickas data över en
krypterad anslutning till en
serviceleverantör och lagras lokalt där.
3.1 REGLAGE
54

Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "System settings"
3. "Language"
4. "Server speech recognition"
Justera ljudvolymen
Vrid på volymknappen under de talade
anvisningarna tills du får önskad volym.
• Volyminställningen behålls även om
du ändrar volymen på andra ljudkällor.
Systembegränsningar
• Visst oljud kan detekteras och kan
leda till problem. Håll dörrar och
fönster stängda.
• Ljud från passagerarna eller från
bakre sätet kan störa systemet.
Undvik bakgrundsljud i bilen medan
du talar.
• Utpräglade dialekter kan göra att
röstigenkänningen inte fungerar på
rätt sätt. Tala högt och tydligt.
3.1.5 Allmänna inställningar
Bilens utrustning
I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Därför kan det finnas
beskrivningar av utrustning som inte är
installerad i din bil, t.ex. på grund av vald
specialutrustning eller utförandet för
landet. Detta gäller också
säkerhetsrelaterade funktioner och
system. Följ tillämpliga lagar och
regelverk vid användning av
motsvarande funktioner och system.
Språk
Välja språk
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "System settings"
3. "Language", i vissa fall
4. "Language:"
5. Välj önskad inställning.
Inställning av taldialog
Taldialog för röststyrningssystemet, se
sidan Sid. 54.
Tid
Ställa in tidszon
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "System settings"
3. "Date and time"
4. "Time zone:"
5. Välj önskad inställning.
Ställa in tiden
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "System settings"
3. "Date and time"
4. "Time"
5. Vrid kontrollreglaget tills önskade
timmar visas.
6. Tryck på kontrollreglaget.
7. Vrid kontrollreglaget tills önskade
minuter visas.
8. Tryck på kontrollreglaget.
Ställa in tidsformat
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "System settings"
3. "Date and time"
4. ”Time format:”
5. Välj önskad inställning.
Automatisk tidsinställning
Beroende på utrustningen uppdateras
tiden, datum och, vid behov, tidzonen
automatiskt.
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "System settings"
3. "Date and time"
4. "Automatic time setting"
3.1 REGLAGE
55
3
REGLAGE