světla TOYOTA SUPRA 2022 Návod na použití (in Czech)

2OBSAH
1-1. POZNÁMKY
Poznámky ...............................4
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Úvod .....................................26
Seřízení a ovládání ...............32
Jízda .....................................36
3-1. OVLÁDÁNÍ
Oblast řízení .........................48
Senzory vozidla ....................52
Provozní stav vozidla ............55
Toyota Supra Command .......60
Obecná nastavení.................75
Osobní nastavení..................79
Připojení................................84
Otevírání a zavírání ..............92
Sedadla, zrcátka a volant ...112
Péče o bezpečnost dětí ......126
Jízda ...................................153
Displeje ...............................170
Světla ..................................195
Bezpečnost .........................203
Systémy řízení stability
vozidla ..............................240
Asistenční jízdní systémy ...245
Jízdní komfort .....................272
Klimatizace .........................273
Vybavení interiéru ...............282
Úložné přihrádky .................287
Zavazadlový prostor ...........2894-1. RADY PRO JÍZDU
Pokyny pro jízdu .................294
Úspora paliva ......................300
5-1. MOBILITA
Tankování ...........................304
Kola a pneumatiky ..............306
Motorový prostor .................333
Provozní kapaliny ...............336
Údržba ................................344
Plánovaná údržba (kromě
Evropy a Austrálie) ...........347
Výměnné součásti ..............352
Asistence při poruše ...........363
Obecná péče ......................375
6-1. PŘEHLED
Technické údaje ..................384
Certifikace ...........................391
Abecední rejstřík .................500
1POZNÁMKY
2STRUČNÝ PŘEHLED
3OVLÁDÁNÍ
4RADY PRO JÍZDU
5MOBILITA
6PŘEHLED
Rejstřík

302-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Stiskněte a držte tlačítko na
dálkovém ovládání přibližně 1 se-
kundu. V závislosti na nastavení se
mohou také odemknout dveře, viz
strana 105.
Zavřete víko zavazadlového prosto-
ru manuálně.
1 Stěrače
2 Přístrojová deska
3 Směrová světla, dálkové světlo-
mety
4 Spínač světel
Indikátory a výstražné kontrolky se
mohou rozsvítit v různých kombina-
cích a barvách.
Když motor startuje nebo je zapnut
pohotovostní stav, krátce je zkontro-
lována funkčnost některých kontro-
lek.
Víko zavazadlového prostoru
Otevření
Zavření
Displeje a ovládací prvky
Okolí volantu
Indikátor a výstražné kon-
trolky
1
2
3
4

382-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Polohu volicí páky P volte pouze
tehdy, když je vozidlo zastaveno.
Stiskněte tlačítko P.
Aktivujte manuální ovládání:
Zatlačte volicí páku mimo polohu
volicí páky D doleva.
Manuální ovládání:
• P r o p ř e ř a z e n í d o l ů : Z a t l a č t e v o l i c í
páku dopředu.
• Pro přeřazení nahoru: Zatáhněte
volicí páku dozadu.
Deaktivujte manuální ovládání:
Zatlačte volicí páku doprava.
Zatlačte páčku dopředu nebo ji za-
táhněte dozadu.
• Zapnutí dálkových světlometů,
šipka 1
Dálkové světlomety se rozsvítí, když
jsou zapnuty tlumené světlomety.
• Vypnutí dálkových světlometů/bli-
kání světlomety, šipka 2
1 Odbočení vpravo
2 Změna jízdního pruhu doprava
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji)
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
Vo l b a P
Automatická převodovka,
manuální ovládání
Dálkové světlomety, blikání,
indikátor
Dálkové světlomet y, blikání dálko-
vými světlomety
Směrové světlo
2
1
3
4

39
2
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLED
3 Změna jízdního pruhu doleva
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji)
Levá směrová světla bliknou 3krát.
4 Odbočení vlevo
Stěrače mohou být ovládány v po-
hotovostním stavu.
■Zapnutí
Zatlačte páčku nahoru, až je dosa-
ženo požadované polohy.
• Klidová poloha stěračů, poloha 0.
• Dešťový senzor: poloha 1
• Normální rychlost stěračů: poloha
2
• Vysoká rychlost stěračů: poloha
3
Světla a osvětlení
Funkce světel
SymbolFunkce
Zadní mlhové světlo
Vypnutá světla
Světla pro denní svícení
Obrysová světla
Automatické ovládání
světel
Funkce adaptivních světel
Tlumené světlomety
Osvětlení přístrojů
Parkovací světlo, pravé
Parkovací světlo, levé
Systém stěračů
Zapnutí/vypnutí stěračů a jednorá-
zové setření

442-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Tlačítko je umístěno na střední kon-
zole.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "Connected Serv."
2 "Toyota Supra Assistance"
3 "Roadside assistance"
Je provedeno hlasové spojení.
Concierge Service poskytuje infor-
mace o hotelech, restauracích atd.,
a může odeslat do vozidla SMS
s požadovanými informacemi. Také
adresy mohou být odeslány přímo
do navigačního systému.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "Connected Serv."
2 "Toyota Supra Assistance"
3 "Concierge Services"
Je provedeno hlasové spojení
s Concierge Service.
Vzdálené údržby jsou služby, které
pomáhají udržet vozidlo pojízdné.
Vzdálené údržby mohou obsahovat
následující služby.
• Silniční asistence
Jak získat asistenci
Výstražná světla
Asistence při poruše
Silniční asistence
Toyota Supra Connect
Concierge Service
Vzdálená údržba

3
47
3
OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
.3-1. OVLÁDÁNÍ
Oblast řízení .......................48
Senzory vozidla ..................52
Provozní stav vozidla..........55
Toyota Supra Command .....60
Obecná nastavení ..............75
Osobní nastavení ...............79
Připojení .............................84
Otevírání a zavírání ............92
Sedadla, zrcátka a volant ..112
Péče o bezpečnost dětí ....126
Jízda .................................153
Displeje .............................170
Světla................................195
Bezpečnost .......................203
Systémy řízení stability
vozidla ............................240
Asistenční jízdní systémy..245
Jízdní komfort ...................272
Klimatizace .......................273
Vybavení interiéru .............282
Úložné přihrádky...............287
Zavazadlový prostor .........289

483-1. OVLÁDÁNÍ
3-1.OVLÁDÁNÍ
Tato kapitola popisuje všechna standardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelov é řady. Může proto popisovat vybavení
a funkce, které nejsou instalován y ve vašem vozidle, například z důvodu
speciálního vybavení nebo specifikací pro danou zemi. To se vztahuje také
na funkce a systémy týkající se be zpečnosti. Dodržujte příslušné zákony
a předpisy, když používáte př íslušné funkce a systémy.
1 Systém centrálního zamykání
Odemykání, S.92
Zamykání S.92
2 Spínače elektricky ovláda-
ných oken S.110
3 Ovládání vnějších zrcátek S.122
4 Světla
Zadní mlhové světlo S.201
Vypnutí světel S.195
Světla pro denní svícení S.198
Obrysová světla S.196
Automatické ovládání svě-
tel S.196
Automatická dálková světla
S.199
Oblast řízení
Vybavení vozidla
Okolí volantu

49
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Tlumené světlomety S.197
Osvětlení přístrojů S.202
Pravé parkovací světlo
S.197
Levé parkovací světlo
S.197 5 Páčka sloupku volantu, vlevo
Směrová světla S.159
Dálkové světlomety, bliká-
ní světlomety S.159
Automatická dálková světla
S.199
Palubní počítač S.187
6 Pádlové řazení S.166
7 Tlačítka na volantu, vlevo
Manuální omezovač rych-
losti S.245
Tempomat zap./vyp. S.247
Obnovení tempomatu
S.245
Přerušení tempomatu
S.245
Adaptivní tempomat
zap./vyp. S.251
Tempomat: uložení rych-
losti
Asistent nejvyšší dovolené rych-
losti: přijetí nav rhované rychlosti
S.259
Přerušení tempomatu/Ob-
novení tempomatu S.245
Adaptivní tempomat: zvět-
šení vzdálenosti/zmenšení vzdá-
lenosti S.245
Kolébkový spínač tempomatu
S.245
8 Přístrojová deska S.170
9 Tlačítka na volantu, vpravo
Výběrové seznamy S.186
Hlasitost, viz Příručka pro
uživatele navigačního systému
Systém ovládání hlasem
S.72
Telefon, viz Příručka pro
navigaci, zábavu, komunikaci
Vroubkované kolečko pro výbě-
rové seznamy S.186
10 Pádlové řazení S.166
11 Páčka sloupku volantu, vpravo
Stěrač S.160
Dešťový senzor S.161
Čistění čelního skla S.162
12 Seřízení volantu S.124
13 Klakson, celá oblast
14 Uvolnění kapoty S.335
15 Odemknutí víka zavaza-
dlového prostoru S.95

503-1. OVLÁDÁNÍ
1Ovládací displej S.62
2 Výstražná světla S.365
3 Větrání S.279
4 Odkládací schránka S.287
5 Rádio/multimédia, viz Příručka
pro uživatele navigačního sys-
tému
6 Automatická klimatizace S.274
7 Ovladač s tlačítky S.63, S.64
8 Spínač režimu Sport S.169
Jízdní režim SPORT
Toyota Supra Safety S.218
Auto Start/Stop S.153
Parkovací senzory S.52
Zpětná kamera S.267
Funkce RCTA (Upozornění na
dopravu za vozem) S.270
Parkovací asistent S.52
Řízení stability vozidla,
VSC S.241
9 Parkovací brzda S.157
10 Volicí páka automatické převo-
dovky S.163
11 Zapnutí/vypnutí stavu při-
pravenosti k jízdě S.153
Okolí střední konzoly
1
4
23
5
6
7
89
10
11

53
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Kamera může mít omezenou funkč-
nost nebo se mohou zobrazit ne-
správné informace v následujících
situacích, například:
• V husté mlze, vlhkém prostředí
nebo sněhu.
• Na strmých hřebenech nebo kle-
sáních, nebo v těsných zatáč-
kách.
• Pokud je zorné pole kamery za-
kryté, například z důvodu vybave-
ní čelního skla nebo nálepek.
• Pokud je objektiv kamery znečis-
těný nebo počkozený.
• V případě jasného světla v proti-
směru nebo silných odrazů, na-
příklad, pokud je slunce na
obloze nízko.
• Ve tmě.
• Kamera za čelním sklem: Pokud
je kamera přehřátá v důsledku
příliš vysokých teplot a byla do-
časně deaktivována.
• Kamera za čelním sklem: Během
kalibrace kamery ihned po dodá-
ní vozidla.
Pokud systém selha l, může se zob-
razit hlášení o kontrole.
*: je-li ve výbavě
Radarový senzor je umístěn v před-
ním nárazníku.
*: je-li ve výbavě
Radarové senzory jsou umístěny
v nárazníku.
Systémová omezení kamerRadarové senzory
Přední radarový senzor*
Boční radarové senzory,
zadní*