TOYOTA TACOMA 2017 Manuel du propriétaire (in French)

3094-6. Conseils de conduite
4
Conduite
TACOMA_OM_USA_OM04013D

310
TACOMA_OM_USA_OM04013D5-1. Opérations de base
Types de systèmes audio ............................... 312
Système audio .................. 314
Commandes audio au volant ......................... 316
Prise USB/Prise AUX ....... 317
Opérations audio de base .......................... 318
5-2. Configuration Menu de configuration ..... 320
Paramètres généraux....... 321
Paramètres audio ............. 323
Paramètres d’affichage .... 324
Paramètres vocaux ........... 325
5-3. Utilisation du système multimédia
Sélection de la source audio .............................. 326
Utilisation des écrans de liste............................ 327
Optimisation du système multimédia....................... 329
5-4. Utilisation de la radio Utilisation de la radio ........ 330
5-5. Lecture d’un CD audio et de disques MP3/WMA/AAC
Utilisation du lecteur
de CD.............................. 332
5-6. Utilisation d’un appareil externe
Écoute d’un iPod .............. 338
Écoute d’une clé USB ................................ 342
Utilisation de la prise AUX ................... 347

311
5Multimédia
TACOMA_OM_USA_OM04013D5-7. Connexion Bluetooth
®
Préparations pour l’utilisation
du système de
communications
sans fil ............................ 348
Enregistrement d’un lecteur audio Bluetooth
® pour
la première fois ............... 355
Enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®
pour la première fois ...... 356
Enregistrement d’un appareil Bluetooth
®........ 357
Connexion d’un appareil Bluetooth
®...................... 359
Affichage des détails d’un appareil Bluetooth
®......... 361
Paramètres détaillés du système Bluetooth
®........ 362
5-8. Bluetooth
® audio
Écoute en Bluetooth®
audio ............................... 364 5-9. Téléphone Bluetooth
®
Utilisation d’un téléphone
Bluetooth®....................... 365
Utilisation du téléphone pour appeler .................... 367
Utilisation du téléphone pour recevoir un appel .... 370
Conversation téléphonique ................... 371
Fonction de messagerie du téléphone
Bluetooth
®....................... 374
Utilisation des commandes au volant ......................... 378
Paramètres du téléphone Bluetooth
®...................... 379
Paramètres des contacts/ historique des appels ...... 381
Que faire si... (Dépannage) ................... 391
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 395
5-11. Utilisation du système de commande vocale
Système de commande vocale ............................. 399

3125-1. Opérations de base
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Types de systèmes audio
Entune Audio
P. 3 1 4
Entune Audio Plus
Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE
MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.

3135-1. Opérations de base
5
Multimédia
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Entune Premium Audio
Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE
MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.

3145-1. Opérations de base
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Système audio
bouton
Appuyez sur ce bouton pour accéder au système mains libres
Bluetooth
®. (  P. 365)
Bouton “SETUP”
Appuyez sur ce bouton pour personnaliser la configuration des
fonctions. ( P. 320)
Bouton “AUDIO”
Affiche l’écran “Sélectionner source audio” ou l’écran principal
audio. ( P. 326)
Vous utilisez les boutons suivants pour lancer les différentes
fonctions possibles, notamment l’écoute audio, l’utilisation du
téléphone mains libres et la modification de la configuration du
système multimédia.
Boutons de commande du système audio
1
2
3

3155-1. Opérations de base
5
Multimédia
TACOMA_OM_USA_OM04013D
En touchant l’écran du doigt, vous pouvez piloter le système
multimédia, etc.
■Glissement*
Touchez l’écran avec le doigt et déplacez l’écran à la position
souhaitée.
●Défilement des listes
■Défilement*
Touchez l’écran avec votre doigt, puis déplacez-le rapidement
comme si vous le feuilletiez.
●Défilement de la page de l’écran principal
*: Tous les écrans ne permettent pas forcément les actions décrites
précédemment.
■ Lorsque vous utilisez l’écran tactile
●Si l’écran est froid, l’affichage peut être sombre ou le système peut sembler
fonctionner un peu plus lentement que la normale.
● L’écran peut sembler sombre et difficile à voir quand on porte des lunettes
de soleil. Changez votre angle de vision, réglez l’affichage à l’écran
“Paramètres d’affichage” ( P. 324) ou retirez vos lunettes de soleil.
● Il peut arriver que les actions de défilement manquent de fluidité aux
altitudes élevées.
Utilisation de l’écran tactile
NOTE
■Pour éviter tout dommage à l’écran tactile
●Pour éviter tout dommage à l’écran, touchez légèrement du bout du doigt
les boutons affichés.
● N’utilisez pas d’objet quelconque autre que le doigt pour toucher l’écran.
● Nettoyez les traces de doigt avec un chiffon de nettoyage pour vitres.
N’utilisez pas de produits chimiques pour nettoyer l’écran tactile, car ils
pourraient l’endommager.

3165-1. Opérations de base
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Commandes audio au volant
Mode radio:• Appui: Sélection d’une station radio
• Appui long: Recherche haut/ bas
Mode CD, disque MP3/WMA,
Bluetooth
®, iPod ou USB:
• Appui: Sélection de piste/ fichier/chanson
• Appui long: Avance/retour rapide
Bouton Volume • Augmentation/diminution du volume
• Appui long: Augmente/diminue le volume en continu
Bouton “MODE/HOLD” • Sélection des sources audio
• Appuyez longuement sur ce bouton pour mettre au silence ou mettre en pause. Pour annuler la mise au silence ou en pause,
appuyez longuement.
Certaines fonctions audio peuvent être commandées à partir
des contacteurs du volant.
L’utilisation peut être différente selon le type de système
multimédia ou de système de navigation. Pour plus de détails,
reportez-vous au manuel fourni avec le système multimédia ou
le système de navigation.
Utilisation du système multimédia par les commandes au volant
1
AVERTISSEMENT
■ Pour réduire les risques d’accident
Redoublez de prudence lorsque vous utilisez les commandes au volant du
système audio.
2
3

3175-1. Opérations de base
5
Multimédia
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Prise USB/Prise AUX
■iPod
Ouvrez le cache et branchez un iPod avec un câble pour iPod.
Mettez l’iPod en marche s’il ne l’est pas déjà.
■
Clé USB
Ouvrez le cache et branchez la clé USB.
Mettez la clé USB en marche si elle ne l’est pas déjà.
■
Lecteur audio portable
Ouvrez le cache et connectez le lecteur audio portable.
Mettez le lecteur audio portable en marche s’il ne l’est pas déjà.
Branchez un iPod, une clé USB ou un lecteur audio portable à la
prise USB/AUX comme indiqué ci-dessous. Sélectionnez “iPod”,
“USB” ou “AUX” à l’écran “Sélectionner source audio” pour
pouvoir utiliser l’appareil via le système multimédia.
Branchement avec la prise USB/AUX
Type ATy pe B
AVERTISSEMENT
■ Pendant la conduite
Ne branchez pas d’appareil et ne manipulez pas les commandes des
appareils.

3185-1. Opérations de base
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Opérations audio de base
Appuyez sur ce bouton pour éjecter un disque
Introduisez un disque dans le logement
L’écran de sélection des sources audio s’affiche (P. 326)
Tournez ce bouton pour sélectionner les bandes de fréquences
des stations de radio, les pistes et les fichiers. Le bouton peut
aussi être utilisé pour sélectionner les options de la liste affichée.
Appuyez sur le bouton “SEEK>” ou “ une station radio par exploration des fréquences en avant ou en
arrière, ou pour accéder à la plage ou au fichier de votre choix.
Appuyez pour mettre la musique en pause ou reprendre la
lecture.
Réglage du son ( P. 329)
Pause ou reprise de la lecture
Sélectionnez pour activer la répétition de lecture
Sélectionnez pour activer la lecture aléatoire
Appui: Mise en marche et arrêt du système multimédia.
Rotation: Réglage du volume.
Les opérations audio de base et les fonctions communes à
chaque mode sont expliquées dans la présente section.
Utilisation du système Multimédia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11