TOYOTA TACOMA 2017 Manuel du propriétaire (in French)

3495-7. Connexion Bluetooth®
5
Multimédia
TACOMA_OM_USA_OM04013D■
Certifications du système Bluetooth
®
Pour les véhicules commercialisés au Canada
NOTE:
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’lndustrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
This radio transmitter (identify the device by certification number, or model
number if Category II) has been approved by Industry Canada to operate with
the antenna types listed below with the maximum permissible gain and
required antenna impedance for each antenna type indicated. Antenna types
not included in this list, having a gain greater than the maximum gain
indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device.
Le présent émetteur radio (identifier le dispositif par son numéro de
certification ou son numéro de modèle s’il fait partie du matériel de catégorie
II) a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types
d’antenne énumérés ci-dessous et ayant un gain admissible maximal et
l’impédance requise pour chaque type d’antenne. Les types d’antenne non
inclus dans cette liste, ou dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué,
sont strictement interdits pour l’exploitation de l’é metteur.

3505-7. Connexion Bluetooth®
TACOMA_OM_USA_OM04013DConnectez-vous sur http://www.ptc.panasonic.eu/
, tapez dans le champ de
recherche par mot-clé le numéro de modèle indiqué ci-dessous, et vous
pouvez télécharger la “DÉCLARATION de CONFORMITÉ” (DC) dans sa
version la plus récente.
N° de modèle YEAP01D104

3515-7. Connexion Bluetooth®
5
Multimédia
TACOMA_OM_USA_OM04013D

3525-7. Connexion Bluetooth®
TACOMA_OM_USA_OM04013D

3535-7. Connexion Bluetooth®
5
Multimédia
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Organigramme d’enregistrement/connexion d’appareil
1.Enregistrez l’appareil Bluetooth® à utiliser avec le système
multimédia ( P. 355, 356, 357)
2.Branchez l’appareil Bluetooth® à utiliser
( P. 359)
À utiliser comme système
audio À utiliser comme téléphone
mains libres
3.Lancez la connexion
Bluetooth® ( P. 359)
3.Lancez la connexion
Bluetooth® ( P. 359)
4.Vérifiez l’état de la
connexion ( P. 364)4.Vérifiez l’état de la
connexion ( P. 366)
5.Utilisez le système audio
Bluetooth® ( P. 364)
5.Utilisez le téléphone
Bluetooth® ( P. 365)

3545-7. Connexion Bluetooth®
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Pour afficher l’écran illustré ci-dessous, appuyez sur le bouton
“SETUP” et sélectionnez “Bluetooth
*” sur l’écran “Configuration”.
Sélectionnez pour connecter
l’appareil à utiliser avec le
système multimédia. ( P. 359)
Sélectionnez pour enregistrer
un appareil Bluetooth
® à utiliser
avec le système multimédia.
( P. 357)
Sélectionnez pour configurer
les paramètres détaillés du
système Bluetooth
®. (  P. 362)
Sélectionnez pour supprimer des appareils enregistrés. ( P. 358)
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Enregistrement et connexion depuis l’écran “Configuration du
Bluetooth
*”
1
2
3
4

3555-7. Connexion Bluetooth®
5
Multimédia
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Enregistrement d’un lecteur audio
Bluetooth
® pour la première fois
Activez le paramètre de connexion Bluetooth® de votre lecteur
audio.
Appuyez sur le bouton “AUDIO”.
Sélectionnez “ Audio”.
Sélectionnez “Sélectionner appareil”.
Suivez les explications décrites à “Comment enregistrer un appareil
Bluetooth
®” à partir de l’étape . ( P. 357)
Pour utiliser le système audio Bluetooth®, il est nécessaire
d’enregistrer un lecteur audio avec le système.
Une fois le lecteur enregistré, il est possible d’utiliser le système
audio Bluetooth
®.
Pour plus de détails sur l’enregistrement d’un appareil
Bluetooth
® (  P. 357)
1
2
3
4
5
2

3565-7. Connexion Bluetooth®
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Enregistrement d’un téléphone Bluetooth®
pour la première fois
Activez le paramètre de connexion Bluetooth® de votre téléphone
mobile.
Appuyez sur le bouton .
Sélectionnez “OK” pour enregistrer un téléphone.
Suivez les explications décrites à “Comment enregistrer un appareil
Bluetooth
®” à partir de l’étape . ( P. 357)
Pour utiliser le système mains libres, il est nécessaire
d’enregistrer un téléphone Bluetooth® avec le système.
Une fois le téléphone enregistré, il est possible d’utiliser le
système mains libres.
Pour plus de détails sur l’enregistrement d’un appareil
Bluetooth
® (  P. 357)
1
2
3
4
3

3575-7. Connexion Bluetooth®
5
Multimédia
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Enregistrement d’un appareil Bluetooth®
Affichez l’écran “Configuration du Bluetooth*”. (P. 354)
Sélectionnez “Ajouter l’appareil”.
Quand cet écran est affiché,
recherchez sur l’écran de votre
appareil Bluetooth
® le nom
indiqué.
Pour plus de détails sur l’utilisation
de l’appareil Bluetooth®, consultez
le manuel avec lequel il est livré.
Pour annuler l’enregistrement,
sélectionnez “Annuler”.
Enregistrez l’appareil Bluetooth® avec votre appareil Bluetooth®.
Un code PIN n’est pas nécessaire pour les appareils Bluetooth®
compatibles SSP (Secure Simple Pa iring). En fonction du type d’appareil
Bluetooth® à connecter, un message confirmant l’enregistrement peut être
affiché sur l’écran de l’appareil Bluetooth®. Suivez les instructions et
opérez l’appareil Bluetooth® en fonction du message de confirmation.
Vérifiez que cet écran s’affiche
lorsque l’enregistrement est
terminé.
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Il est possible d’enregistrer simultanément des téléphones
mains libres et des lecteurs audio portables (AVP) compatibles
Bluetooth
®. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 5 appareils
Bluetooth®.
Comment enregistrer un appareil Bluetooth®
1
2
3
4
5

3585-7. Connexion Bluetooth®
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Sélectionnez “OK” quand l’état de connexion change de
“Connexion...” à “Connect
é”.
Si un message d’erreur est affiché, suivez les instructions à l’écran pour
faire une nouvelle tentative.
Il est possible d’effectuer l’enregistrement depuis d’autres écrans que
l’écran “Configuration du Bluetooth
*”.
■Lorsque vous enregistrez depuis l’écran “Bluetooth* Audio”
Affichez l’écran “Bluetooth
* Audio”. ( P. 326)
Sélectionnez “Sélectionner appareil”.
Suivez les explications décrites à “Comment enregistrer un
appareil Bluetooth
®” à partir de l’étape . ( P. 357)
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Affichez l’écran “Configuration du Bluetooth*”. ( P. 354)
Sélectionnez “Supprimer”.
Sélectionnez l’appareil souhaité.
Un message de confirmation s’affiche; sélectionnez “Oui” pour
supprimer l’appareil.
Vérifiez qu’un écran de confirmation est affiché une fois l’opération
terminée.
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Suppression d’un appareil Bluetooth®
6
1
2
3
2
1
2
3
4
5