sensor TOYOTA VERSO 2015 Brugsanvisning (in Danish)

230
2-2. Instrumentgruppe
OM64574DK
*1: Disse lamper tændes, når tændingskontakten drejes på "ON" (biler
uden smart-nøgle) eller når tændingskontakten "ENGINE START
STOP" sættes på IGNITION ON (b iler med smart-nøgle) som tegn på,
at der foretages en systemkontrol. De slukker, når motoren er startet
eller efter et par sekunder. Hvis en af indikatorerne ikke lyser, eller hvis
indikatorerne ikke slukker, kan det skyldes fejl i et system. Få bilen
tjekket hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kva-
lificerede fagfolk.
*2: Indikatoren blinker som tegn på, at systemet er aktivt.
*3: Biler med multidrive
*4: Denne indikator lyser blåt, når kølervæsketemperaturen er lav.
*5: Biler med manuel transmission
Sikkerhedsindikator
( →S. 124, 136)
(hvis monteret)
Indikator for "PASSAGERAIRBAG"
(→ S. 178)
Indikator for Toyota-parkerings-
hjælpsensor ( →S. 265)
*1
OM64574DK.book Page 230 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

248
2-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM64574DK
Hvis en af følgende situationer opstår under deaktiveringen/genaktiverin-
gen, bliver deaktiveringen/genaktiveringen annulleret:
• Motoren slukkes.
• Parkeringsbremsen bliver slækket.
• Bilen kommer i bevægelse.
• Forlygterne tændes.
• Baglysene tændes.
• Det automatiske forlygtesystem tændes.
■
Lyssensor (hvis installeret)
Denne sensor fungerer muligvis ikke kor-
rekt, hvis der fastgøres noget på forru-
den, der blokerer for sensoren.
Hvis du gør det, forstyrres sensorens
registrering af baggrundslyset, hvilket kan
betyde, at det automatiske forlygtesystem
ikke længere virker.
OM64574DK.book Page 248 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

250
2-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM64574DK
■
Sådan tændes forlygterne (nærlyset), når bilen er parkeret i et mørkt
område
■ Individuelle tilpasninger, som kan konfigureres hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-rep aratør eller andre kvalificerede fagfolk
Det er muligt at ændre indstillingen af lyssensorens følsomhed.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt →S. 602)
BEMÆRK
■Sådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad ikke lyset være tændt længere end højest nødvendigt, når motoren ikke
kører.
Sluk for motoren med lyskontakten på
eller OFF, træk kontakten mod dig
og slip den. Nærlyset tændes i ca.
30 sekunder, så du kan se området
omkring bilen.
Lyset slukkes i følgende situationer:
● Biler uden smart-nøgle:
Tændingskontakten drejes til "ON".
● Biler med smart-nøgle:
Tændingskontakten "ENGINE START
STOP" drejes til IGNITION ON.
● Der tændes for lyskontakten.
● Lyskontakten trækkes ind mod dig og
slippes.
OM64574DK.book Page 250 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

253
2-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
2
Under kørslen
OM64574DK
Brug af vasker/visker
Viskerne kører automatisk.
Biler med forlygtevaskere:
→
S. 255
■ Regnsensorstyrede vinduesviskere (hvis monteret)
Når der er valgt , går vinduesviskerne automatisk i gang,
når sensoren registrerer regn på forruden. Systemet justerer
automatisk viskerintervallet iht. regnmængden.
Regnsensorstyret
viskerfunktion
Viskerfunktion med
lav hastighed
Viskerfunktion med
høj hastighed
Midlertidig funktion
OM64574DK.book Page 253 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

254
2-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM64574DK
■
Vinduesviskerne og -vaskerne kan benyttes, når
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten "ENGINE START STOP" står på IGNITION ON.
Sensorfølsomhed (høj)
Sensorfølsomhed (lav)
Brug af vasker/visker
Viskerne kører automatisk.
Biler med forlygtevaskere:
→S. 255
OM64574DK.book Page 254 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

255
2-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
2
Under kørslen
OM64574DK
■
Betjening af forlygtevaskere (hvis installeret)
Biler uden smart-nøgle
Når forrudevaskeren bruges med tændingskontakten på "ON" og tændte
forlygter, kører forlygtevaskerne kun én gang. (Efterfølgende aktiveres
forlygtevaskerne automatisk én gang for hver 5 gange forrudevaskeren
aktiveres.)
Træk fem gange i vasker-kontaktarmen for at aktivere forlygtevaskerne
igen.
(Hvis forlygterne slukkes og tændes igen og forrudevaskeren aktiveres,
aktiveres forlygtevaskerne én gang.)
Biler med smart-nøgle
Når forrudevaskeren bruges med tændingskontakten "ENGINE START
STOP" på IGNITION ON og tændte forlygter, kører forlygtevaskerne kun
én gang. (Efterfølgende aktiveres forlygtevaskerne automatisk én gang
for hver 5 gange forrudevaskeren aktiveres.)
Træk fem gange i vasker-kontaktarmen for at aktivere forlygtevaskerne
igen.
(Hvis forlygterne slukkes og tændes igen og forrudevaskeren aktiveres,
aktiveres forlygtevaskerne én gang.)
■ Regnsensor (biler med regnsen sorstyrede vinduesviskere)
● Biler uden smart-nøgle:
Hvis vinduesviskerkontakten drejes til , mens tændingskontakten
står på "ON", kører vinduesviskeren én gang for at vise, at AUTO-funktio-
nen er aktiveret.
Hvis sensorfølsomheden ændres til høj, kører vinduesviskeren én gang
for at vise, at følsomheden er blevet ændret.
● Regnsensoren bedømmer mængden af
regndråber.
OM64574DK.book Page 255 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

256
2-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM64574DK
●
Biler med smart-nøgle:
Hvis vinduesviskerkontakten drejes til , mens tændingskontakten
"ENGINE START STOP" står på IGNITION ON, kører vinduesviskeren én
gang for at vise, at AUTO-funktionen er aktiveret.
Hvis sensorfølsomheden ændres til høj, kører vinduesviskeren én gang
for at vise, at følsomheden er blevet ændret.
● Hvis regnsensorens temperatur er 85 °C eller højere eller -40 °C eller
lavere, kan automatisk drift muligvis ikke lade sig gøre. I så fald skal
viskerne benyttes i en anden funktion end AUTO.
■ Hvis der ikke kommer sprinklervæske
Tjek, at vaskerdyserne ikke er blokerede, og at der er sprinklervæske i
sprinklervæskebeholderen.
ADVARSEL
■Advarsel ved brug af vinduesviskerne på AUTO
Når du har valgt AUTO, kan vinduesviskerne pludseligt starte, hvis sensoren
berøres eller forruden vibrerer. Pas på, at dine fingre eller andet ikke kom-
mer i klemme i vinduesviskerne.
■ Advarsel vedrørende brug af sprinklervæske
Brug ikke sprinklervæske i koldt vejr, før forruden er blevet varm. Væsken
kan fryse fast på forruden og hindre udsynet. Det kan føre til ulykker med
død eller alvorlige kvæstelser til følge.
BEMÆRK
■Hvis forruden er tør
Brug ikke viskerne, da de kan beskadige forruden.
■ Hvis sprinklervæskebeholderen er tom
Brug ikke vaskeren, når sprinklervæskebeholderen er tom. Det kan få
sprinklervæskepumpen til at blive overophedet.
■ Hvis der ikke kommer sprinklervæske ud af dyserne
Sprinklervæskepumpen kan blive ødelagt, hvis du trækker kontaktarmen
hen imod dig selv og holder den der i længere tid.
OM64574DK.book Page 256 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

265
2-4. Brug af andre køresystemer
2
Under kørslen
OM64574DK
Toyota-parkeringshjælpsensor∗
∗: Hvis monteret
Afstanden fra din bil til forhindringer i nærheden ved parallelparkering
eller kørsel ind i en garage måles af sensorerne og kommunikeres via
indikatoren og en summer. Kontrollér altid de nærmeste omgivelser,
når du bruger dette system.
■ Typer af sensorer
Hjørnesensorer for
Midtersensorer for
Hjørnesensorer bag
Midtersensorer bag
■ Kontakt til Toyota-parkeringshjælpsensor
Slår Toyota-parkeringshjælp-
sensoren til/fra
Når indikatorlyset tændes, er
det et tegn på, at systemet er
slået til.
OM64574DK.book Page 265 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

266
2-4. Brug af andre køresystemer
OM64574DK
Display
Når sensoren registrerer en forhindr ing, oplyses Toyota-parkerings-
hjælpsensoren ved hjælp af en LED afhængigt af forhindringens
position og afstanden til forhindringen.
Midtersensor for i drift
Hjørnesensor for i drift
Hjørnesensor bag i drift
Midtersensor bag i drift
Indikatoren lyser som tegn på,
at systemet er aktivt
Visning af afstand samt summerNår en sensor registrerer en forhindring, vises retning og omtrentlig
afstand til forhindringen, og summeren lyder.
■ Aktivering af sensor og afstand til forhindring
Systemet aktiveres, nå r bilen nærmer sig en forhindring som vist i
nedenstående illustration.
OM64574DK.book Page 266 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

267
2-4. Brug af andre køresystemer
2
Under kørslen
OM64574DK
Midtersensor for
Hjørnesensor for
Hjørnesensor bag
Midtersensor bag
Afstand til en forhindring i cmIndikator og summer
Ca. 100 - 50 Interval
Ca. 50 - 37,5 Hurtigt interval
Ca. 37,5 - 30 Meget hurtigt interval
Ca. 30 eller mindre Kontinuerlig
Afstand til en forhindring i cmIndikator og summer
Ca. 60 - 45 Interval
Ca. 45 - 30 Hurtigt interval
Ca. 30 eller mindre Kontinuerlig
Afstand til en forhindring i cmIndikator og summer
Ca. 60 - 45 Interval
Ca. 45 - 30 Hurtigt interval
Ca. 30 eller mindre Kontinuerlig
Afstand til en forhindring i cmIndikator og summer
Ca. 150 - 60 Interval
Ca. 60 - 45 Hurtigt interval
Ca. 45 - 35 Meget hurtigt interval
Ca. 35 eller mindre Kontinuerlig
OM64574DK.book Page 267 Friday, February 20, 2015 2:31 PM