sensor TOYOTA VERSO 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

112
1-7. Säkerhetsinformation
OM64590SE
Krockkuddesystemets delar
Huvudkomponenterna i krockkuddesystemet visas ovan. Krockkudde-
systemet styrs av den centrala sensorenheten. En kemisk reaktion
startas i uppblåsningsenheterna och krockkuddarna blåses upp mycket
snabbt med ofarlig gas för att fånga upp de åkandes rörelse framåt. Sensorer till si
dokrockgardi-
ner (i förekommande fall)
Passagerarens krockkudde,
indikeringslampa
Sidokrockgardiner (i före-
kommande fall)
Sidokrockkuddar
Framsätespassagerarens
krockkudde
Manuell i-/urkopplingskontakt
till framsätespassagerarens
krockkudde Modeller utan sidokrock-
gardin: Sensorer för sido-
krockkuddar
Modeller med sidokrock-
gardin: Sensorer till sido-
krockkuddar och sido-
krockgardiner
Bältessträckare och kraft-
begränsare
Sensorer till främre krock-
kuddar
Krockkuddesystem,
varningslampa
Förarens krockkudde
Knäkrockkudde
Krockkuddesensorer
OM64590SE.book Page 112 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

2Under körning
139
OM64590SE
2-1. KörrutinerKöra bilen ......................... 140
Startknapp (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) .................... 154
Startknapp (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem) .................... 158
Multidrive .......................... 164
Manuell växellåda ............. 170
Körriktningsvisare, spak ... 174
Parkeringsbroms .............. 175
Signalhorn ........................ 177
2-2. Instrumentgrupp Instrument och mätare...... 178
Indikerings- och varningslampor ............... 182
Informationsdisplay........... 187
Information om bränsleförbrukning .......... 199
2-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare ..................... 203
Dimljus, reglage ................ 209
Vindrutetorkare och spolare ............................ 210
Bakrutetorkare och spolare ............................ 215 2-4. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ........ 216
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ....... 222
LDA (Körfilsvarning).......... 233
Automatiskt helljus (AHB) .............................. 238
2-5. Använda andra system under körning
Farthållare......................... 244
Fartbegränsare ................. 248
Toyotas parkeringssensor ............ 251
Stop&Start-system ............ 259
Förarstödssystem ............. 266
2-6. Körinformation Last och bagage ............... 272
Råd för vinterkörning ........ 275
Köra med släp................... 279
OM64590SE.book Page 139 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

185
2-2. Instrumentgrupp
2
Under körning
OM64590SE
*1: Dessa lampor tänds när startknappen vrids till läge ”ON” (modeller utan
elektroniskt lås- och startsystem) eller när startknappen ”ENGINE START
STOP” trycks till tändningsläge (mode ller med elektroniskt lås- och
startsystem) för att indikera att systemkontroll utförs. De släcks när
motorn startas, eller efter några sekunder. Om en lampa inte tänds, eller
om en lampa inte släcks, kan en störning ha uppstått i ett system. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
*2: Lampan blinkar för att visa att systemet är i funktion.
*3: Modeller med Multidrive
*4: Denna indikeringslampa tänds med blått sken när temperaturen i kylar- vätskan är låg.
*5: Modeller med manuell växellåda
*6: Lampan tänds när systemet stängs av.
Växellägesindikator
(Sid. 164)
(i förekommande fall)
Växling, indikering
(Sid. 171)Toyota parkeringssensor,
indikeringslampa ( Sid. 251)
”SPORT”,
indikeringslampa
(Sid. 165)
Stöldskyddssystem,
indikeringslampa
(Sid. 98, 103)”PASSENGER AIRBAG”,
indikeringslampa ( Sid. 135)
*3
*1, 5
*3*1
OM64590SE.book Page 185 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

206
2-3. Använda strålkasta
re och vindrutetorkare
OM64590SE
Varselljus (DRL)
Varselljuset tänds automatiskt när motorn startas så att bilen ska bli
mer synlig för andra förare. (Varselljuse t släcks emellertid när strålkas-
taromkopplaren används manuellt eller när det automatiska strålkas-
tarsystemet tänder baklju sen.) Varselljus är inte avsedda för körning i
mörker.
n Strålkastarsensor (i förekommande fall)
n Automatiskt helljus (i förekommande fall)
 Sid. 238
Sensorn fungerar eventuellt inte om något
som blockerar sensorn fästs på vindrutan.
Detta hindrar sensorn från att känna av
utomhusljuset och kan leda till att den auto-
matiska strålkastarfunktionen inte fungerar.
OM64590SE.book Page 206 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

208
2-3. Använda strålkasta
re och vindrutetorkare
OM64590SE
nTända halvljuset när bilen är parkerad i ett mörkt område
n Specialinställning som kan utföras hos en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning
Inställningen av ljussensorns känslighet kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas Sid. 590)
OBSERVERA
nUndvika att batteriet laddas ur
Låt inte belysningen vara på längre än nödvändigt om motorn inte är igång.
Stäng av motorn med strålkastaromkopp-
laren i läge eller avstängd, dra
omkopplaren mot dig och släpp den däref-
ter. Bilens halvljus tänds i cirka 30 sekunder
för att belysa ytorna kring bilen.
Belysningen släcks i följande situationer.
l Modeller utan elektroniskt lås- och start-
system:
Startknappen vrids till ”ON”-läge.
l Modeller med elektroniskt lås- och start-
system:
Startknappen ”ENGINE START STOP”
trycks till tändningsläge.
l Strålkastaromkopplaren aktiveras.
l Strålkastaromkopplaren dras mot dig
och släpps därefter.
OM64590SE.book Page 208 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

211
2-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
2
Under körning
OM64590SE
Spola/torka
Vindrutetorkarna går igång
automatiskt.
Modeller med strålkastarspolare:
Sid. 213
n
Vindrutetorkare med regnsensor (i förekommande fall)
Om har valts aktiveras vindrutetorkarna automatiskt när
sensorn känner av regn på rutan. Systemet justerar automatiskt
inställningen av torkarslagen efter regnmängden på rutan.
Regnaktiverade vind-
rutetorkare
Vindrutetorkare på låg
fart
Vindrutetorkare på
hög fart
Enstaka torkarslag
OM64590SE.book Page 211 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

212
2-3. Använda strålkasta
re och vindrutetorkare
OM64590SE
nVindrutetorkare och sp olare kan aktiveras när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i läge ”ON”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen ”ENGINE START STOP” är i tändningsläge.
Sensorns känslighet (hög)
Sensorns känslighet (låg)
Spola/torka
Vindrutetorkarna går igång
automatiskt.
Modeller med strålkastarspolare:
Sid. 213
OM64590SE.book Page 212 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

213
2-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
2
Under körning
OM64590SE
n
Strålkastarspolarnas funktion (i förekommande fall)
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
När vindrutespolaren används med startknappen i läge ”ON”, och strålkas-
tarna är tända, aktiveras strålkastarspolaren en gång. (Efteråt aktiveras
strålkastarspolarna automatiskt en gång var femte gång du använder
vindrutetorkarna.)
Dra spolarspaken bakåt 5 gånger för att använda strålkastarspolarna igen.
(Om strålkastarna släcks och därefter tänds igen och vindrutetorkarna är
igång aktiveras strålkastarspolarna en gång.)
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
När vindrutespolaren är i bruk medan startknappen ”ENGINE START STOP”
är i tändningsläge och strålkastarna är tända, aktiveras strålkastarspolaren
en gång. (Efteråt aktiveras strålkastarspolarna automatiskt en gång var
femte gång du använder vindrutetorkarna.)
Dra spolarspaken bakåt 5 gånger för att använda strålkastarspolarna igen.
(Om strålkastarna släcks och därefter tänds igen och vindrutetorkarna är
igång aktiveras strålkastarspolarna en gång.)
n Regnsensor (modeller med vind rutetorkare med regnsensor)
l Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Om torkarspaken vrids till läge när startknappen är i läge ”ON” gör
torkaren ett slag för att visa att AUTO-läget är aktiverat.
Om torkarnas känslighet ställs in högre kan torkaren slå ett slag för att
visa att känsligheten har ändrats.
l Regnsensorn bedömer regnmängden.
OM64590SE.book Page 213 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

214
2-3. Använda strålkasta
re och vindrutetorkare
OM64590SE
lModeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Om torkarspaken vrids till läge när startknappen ”ENGINE START
STOP” är i tändningsläge gör torkaren ett slag för att v\
isa att AUTO-läget
är aktiverat.
Om torkarnas känslighet ställs in högre kan torkaren slå ett slag för att
visa att känsligheten har ändrats.
l Om regndroppssensorns temperatur är minst 85 °C, eller högst –40 °C
kan auto-läget eventuellt inte användas. I så fall ska ett annat läge än
AUTO användas.
n Om ingen spolarvätska kommer ur munstycket
Kontrollera att munstyckena inte är igensatta och att det finns spolarvätska i
behållaren.
VA R N I N G
nVarning beträffande bruk av vindrutetorkare i AUTO-läge
Vindrutetorkarna kan oavsiktligt aktiveras om sensorn vidrörs eller om \
vind-
rutan utsätts för vibrationer i AUTO-läge. Var försiktig så att varken fingrarna
eller något annat fastnar i vindrutetorkarna.
n Varning beträffande användning av spolarvätska
Använd inte spolarvätska när det är kallt ute förrän vindrutan har värmts upp.
Vätskan kan frysa på vindrutan och orsaka dålig sikt. Det kan orsaka en
olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
OBSERVERA
nNär vindrutan är torr
Använd inte torkarna eftersom vindrutan kan repas.
n Om spolarvätskebehållaren är tom
Använd inte vindrutespolaren om spolarvätskebehållaren är tom. Spolarpum-
pen kan överhettas.
n Om ingen spolarvätska kommer ur munstycket
Spolarpumpen kan ha skadats om du har tryckt spaken mot dig och hållit den
kvar onödigt länge.
OM64590SE.book Page 214 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

218
2-4. Toyota Safety Sense
OM64590SE
Frontsensor
Frontsensorn är placerad på
vindrutans övre del. Den består av
två typer av sensorer, var och en
känner av den information som
behövs för att körstödssystemen
ska kunna fungera.Lasersensorer
Kamerasensor
2
VA R N I N G
Frontsensorn använder laser för att känna av fordon framför din bil. Frontsensorn
är klassificerad som en laserprodukt i klass 1M enligt standarden IEC 60825-1.
Under normala användningsförhållanden är dessa lasrar inte skadliga för det
nakna ögat. Det är emellertid nödvändigt att observera följande säkerhetsåt-
gärder.
Försummelse kan resultera i blindhet eller svåra synskador.l Gör aldrig försök att ta isär frontsensorn för att undvika att utsättas för farlig
laserstrålning (t.ex. ta bort linserna). I isärtaget skick klassificeras frontsens-
orn som en laserprodukt i klass 3B enligt standarden IEC 60825-1. Klass
3B-lasrar är farliga och innebär risk för ögonskador vid direkt exponering.
OM64590SE.book Page 218 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM