sensor TOYOTA VERSO 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

1
2
3
4
5
6
3
OM64590SE
2-2. InstrumentgruppInstrument och mätare ........ 178
Indikerings- och varningslampor ................. 182
Informationsdisplay ............. 187
Information om bränsleförbrukning ............ 199
2-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare .... 203
Dimljus, reglage .................. 209
Vindrutetorkare och spolare ....................... 210
Bakrutetorkare och spolare ....................... 215
2-4. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense .......... 216
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ......... 222
LDA (Körfilsvarning)............ 233
Automatiskt helljus (AHB) ................................ 238
2-5. Använda andra system under körning
Farthållare........................... 244
Fartbegränsare ................... 248
Toyotas parkeringssensor .............. 251
Stop&Start-system .............. 259
Förarstödssystem ............... 266 2-6. Körinformation
Last och bagage................. 272
Råd för vinterkörning .......... 275
Köra med släp .................... 279
3-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
Manuell luftkonditionering .............. 290
Automatisk luftkonditionering .............. 296
Tilläggsvärmare.................. 303
Bakruta, ytterbackspeglar med eluppvärmning ......... 305
3-2. Använda ljudanläggningen Ljudanläggning, olika typer......................... 307
Använda radion .................. 309
Använda CD-spelaren ........ 313
Spela upp MP3- och WMA-skivor...................... 318
Använda iPod ..................... 324
Använda USB-minne.......... 331
Optimal användning av ljudanläggningen ......... 338
Använda AUX-ingång......... 340
Använda rattmonterade kontroller .......................... 341
3Invändiga funktioner
OM64590SE.book Page 3 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

17
OM64590SE
Manuell höjdinställning av strålkastarna Sid. 204
Tilläggsvärmare, reglage Sid. 303
Utvändiga backspeglar, reglage Sid. 83
VSC/TRC, avstängningsknapp Sid. 267
Frikopplingsspak för rattens längd- och
höjdinställning
Sid. 78
Toyota parkeringssensor,
reglage
 Sid. 251
PCS (Aktivt krockskyddssystem) Sid. 223
: I förekommande fall
OM64590SE.book Page 17 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

33
1-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
1
Innan du börjar köra
OM64590SE
Låsa och låsa upp dörrarna (endast dörrhandtaget i framdörrarna)
Ta tag i handtaget för att låsa upp
dörrarna.
Se till att sensorn på handtagets
baksida vidrörs.
Dörrarna kan inte låsas upp förrän
tidigast tre sekunder efter att de
har låsts.
Vidrör sensorytan för att låsa dör-
rarna.
Kontrollera att bakluckan är ordent-
ligt låst.
Låsa upp och låsa bakluckanTryck på upplåsningsknappen för
att låsa upp dörrarna.
Tryck på knappen och håll den
intryckt i en sekund för att öppna
bakluckan.
Dörrarna kan inte låsas upp förrän
tidigast tre sekunder efter att de
har låsts.
Lås bakluckan igen när du lämnar
bilen. Bakluckan låses inte auto-
matiskt när den har öppnats och
sedan stängts.
OM64590SE.book Page 33 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

36
1-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM64590SE
n
Ljud- och ljussignaler
Varningsblinkern blinkar för att visa att dörrarna har låsts/låsts upp. (Låst: En
gång; Upplåst: Två gånger)
n Om dörrarna inte kan låsas med dörrhandtagets övre låssensor
n Batteribesparande funktion
Den batteribesparande funktionen aktiveras för att förhindra att batteriet i den
elektroniska nyckeln samt bilens batteri laddas ur om bilen inte är i gång
under en längre tid.
l Under följande omständigheter kan det ta längre tid för det elektroniska
lås- och startsystemet att låsa upp dörrarna.
• Den elektroniska nyckeln har förvarats cirka 2 meter från bilens utsida i
minst 10 minuter.
• Det elektroniska lås- och startsystemet har inte använts på minst fem dagar.
l Om det elektroniska lås- och startsystemet inte har använts på minst 14
dagar kan inga dörrar, förutom förardörren, låsas upp. Skulle detta hända
ska du fatta tag i handtaget på förardörren eller använda den trådlösa
fjärrkontrollen respektive den mekaniska nyckeln för att låsa upp dörrarna.
Om dörrarna inte kan låsas när du vidrör
låssensorn på dörrhandtagets överkant
ska du samtidigt vidröra låssensorerna som
finns på dörrhandtagets övre och undre
kanter.
OM64590SE.book Page 36 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

38
1-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM64590SE
l
Låt inte den elektroniska nyckeln ligga kvar på instrumentpanelen eller
nära dörrfickorna när du lämnar bilen. Beroende på förutsättningarna för
mottagning av radiovågor kan antennen utanför kupén känna av nyckeln så
att dörren blir låsbar från utsidan. Den elektroniska nyckeln kan i sådana fall
bli inlåst i bilen.
n Observera särskilt när det gäller de t elektroniska lås- och startsystemet
l När den elektroniska nyckeln befinner sig i driftsområdet kan vem som
helst låsa och låsa upp dörrarna utan att ha den elektroniska nyckeln.
Dock kan upplåsning inte ske vid en dörr som inte har känt av den elektro-
niska nyckeln.
l Om den elektroniska nyckeln befinner sig i driftsområdet och dörrhandta-
gen blir våta i en biltvätt eller i ösregn kan dörrarna låsas eller låsas upp.
Skulle dörrarna låsas upp kommer de att låsas automatiskt igen om ingen
dörröppning/stängning sker inom cirka 30 sekunder.
l Om den elektroniska nyckeln är i eller nära bilen och om dörrarna låses
med den trådlösa fjärrkontrollen kan dörrarna inte låsas upp med det
elektroniska lås- och startsystemet. Lås i så fall upp dörrarna med fjärr-
kontrollfunktionen.
n Att observera beträffand e låsning av dörrarna
l Om du har handskar på dig när du vidrör en låssensor för att låsa dörrarna
kan responsen vara långsam eller att dörrarna inte låses. Vidrör i så fall
låssensorn utan att ha en handske på dig.
l Om dörrhandtaget har blivit vått i en biltvätt medan du har den elektro-
niska nyckeln på dig kan dörrarna låsas och låsas upp upprepade gånger.
Förvara i så fall den elektroniska nyckeln minst 2 meter från bilen under
tvätten (ha nyckeln under uppsikt så att den inte blir stulen).
l Om den elektroniska nyckeln är inne i bilen och dörrhandtagen blir våta i en
biltvätt kan ett varningsmeddelande som talar om att nyckeln är i kupén
visas på informationsdisplayen och bilens inre och yttre larm kan börja
ljuda. Lås i så fall dörrarna för att stoppa larmen.
OM64590SE.book Page 38 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

39
1-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
1
Innan du börjar köra
OM64590SE
l
Om en låssensor är täckt med is, snö eller lera fungerar den eventuellt
inte. Avlägsna i så fall isen, snön eller leran från ytan på låssensorn och
vidrör sensorn på nytt. Du kan också låsa upp dörrarna med låssensorn
som finns på dörrhandtagets underkant.
l Fingernaglar kan komma i kontakt med dörren när du fattar tag i dörrhand-
taget. Se till att du inte skadar ytan på dörren eller fingernaglarna.
n Att observera beträffand e upplåsning av dörrarna
l Dörrarna blir eventuellt inte upplåsta om ett dörrhandtag hanteras för
snabbt eller om du skulle komma in i den yttre antennens driftområde och
använder dörrhandtaget. Återställ i så fall dörrhandtaget till ursprungsläget,
lås upp igen, och kontrollera att dörrarna är upplåsta innan du drar i dörr-
handtaget.
l Om du har handskar på dig när du fattar tag i ett dörrhandtag kan upplås-
ningen vara långsam eller också låses dörrarna inte upp alls.
l Om en annan elektroniska nyckel befinner sig i driftsområdet kan respons-
tiden för att låsa upp dörrarna förlängas när du har fattat tag i dörrhandtaget.
n Om du kör bilen sällan
l Undvik bilstöld genom att inte placera den elektroniska nyckeln närmare
bilen än två meter.
l Det elektroniska lås- och startsystemet kan kopplas bort. ( Sid. 590)
n Säkerhetsåtgärd
Om en dörr inte har öppnats inom cirka 30 sekunder efter att bilen låsts upp,
låser säkerhetsfunktionen den automatiskt igen.
OM64590SE.book Page 39 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

81
1-3. Justerbara delar (säten, speglar, ratt)
1
Innan du börjar köra
OM64590SE
Invändig backspegel m
ed automatiskt bländskydd
Det reflekterade ljuset minskas auto matiskt i förhållande till ljusstyr-
kan från bakomvarande fordon.
Byta läge för den automatiska
bländskyddsfunktionen PÅ/AV
När den automatiska avbländ-
ningsfunktionen är i läge ON tänds
indikeringslampan.
Funktionen ställs in i ON-läge
varje gång startknappen ”ENG-
INE START STOP” trycks till
tändningsläge.
Tryck på knappen för att stänga
av funktionen. (Indikatorn släcks
också.)
nSkydd mot sensorfel (modeller med invändig backspegel med automa-
tiskt bländskydd)
Sensorerna fungerar korrekt om de inte
vidrörs eller täcks över.
OM64590SE.book Page 81 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

101
1
1-6. Stöldskydd
Innan du börjar köra
OM64590SE
Dubbelsidigt låssystem
Aktivering av det dubbelsidiga låssystemetModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Vrid startknappen till läget ”LOCK” och be samtliga passagerare
lämna bilen, kontrollera att alla dörrar är stängda.
Använda den trådlösa fjärrkontrollen:
Tryck på två gånger inom 5 sekunder.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Tryck startknappen ”ENGINE START STOP” till avstängt läge, be
samtliga passagerare lämna bilen och kontrollera att alla dörrar är
stängda.
Använda det elektroniska lås- och startsystemet:
Vidrör sensorytan på det yttre dörrhandtaget två gånger inom
5 sekunder.
Med fjärrkontroll:
Tryck på knappen
två gånger inom 5 sekunder.
: I förekommande fall
Obehörigt tillträde till bilen förhindras genom att dörrupplåsnings-
funktionen kopplas ur från såväl insidan som utsidan.
Modeller med detta system har
dekaler på rutorna i båda fram-
dörrarna.
OM64590SE.book Page 101 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

103
1
1-6. Stöldskydd
Innan du börjar köra
OM64590SE
Larm
: I förekommande fall
Larmet varnar med signalhorn och blinkande lysen vid intrångsförsök.
nUtlösning av larmet
Larmet utlöses i följande situati oner när larmet är aktiverat.
l En låst dörr låses upp eller öppnas på annat sätt än med lås-
systemet (modeller med elektroniskt lås- och startsystem) eller
den trådlösa fjärrkontrollen. (D örrarna låses automatiskt igen.)
l Motorhuven öppnas.
l Modeller med rörelsedetektor: Rörelsedetektorn känner av
rörelser i bilen. (En inkräktare befinner sig i bilen.)
l Modeller med glaskrossensor: Ru tan på bakluckan knackas in
eller går sönder.
l Batteriet återansluts.
OM64590SE.book Page 103 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

107
1-6. Stöldskydd
1
Innan du börjar köra
OM64590SE
n
Om batteriet kopplas ur
Kom ihåg att stänga av larmsystemet.
Om batteriet laddas ur innan larmsystemet stängs av kan systemet gå igång
när batteriet kopplas tillbaka.
n Dörrlåsning kopplad till larmet
Beroende på situationen låses dörren eventuellt automatiskt för att förhindra
otillbörligt intrång i bilen i följande fall:
l Om någon som är kvar i bilen låser upp dörren och larmet aktiveras.
l Om någon som är kvar i bilen låser upp dörren medan larmet är aktiverat.
l Vid uppladdning eller byte av batteriet.
n Urkoppling och auto matisk återinkoppling av rörelsedetektor
l Larmet är fortfarande aktiverat även när rörelsedetektorn har kopplats ur.
l Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: När startknappen vrids till
läget ”ON”, eller om dörrarna låses upp med fjärrkontr\
ollen efter det att
rörelsedetektorn kopplats ur, kommer rörelsedetektorn att kopplas in på nytt.
l Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: När rörelsedetektorn är
avstängd kopplar du åter in den med en tryckning på startknappen
”ENGINE START STOP” eller genom att dörrarna låses upp med det
elektroniska lås- och startsystemet eller med fjärrkontrollen.
l När larmsystemet är inställt igen ställs även rörelsedetektorn in.
n Viktigt beträffande rörelsedetektorn
Sensorn kan få larmet att gå igång i följande situationer.
l Personer eller djur finns inne i bilen.
OM64590SE.book Page 107 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM