ESP TOYOTA VERSO 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

336
3-1. Gaisa kondicionētāja sistēmas un sildītāju izmantošana
VERSO_LV_OM64590
Gaisa pl\bsma galvenokārt uz
kājām.
: Dažos modeļos Gaisa pl\bsma uz kājām un dar-
bojas vējstikla sildītājs.
: Dažos modeļos Gaisa pl\bsma uz vējstiklu un
sānu logiem.
Gaisa ieplūde automātiski pārslē-
dzas uz āra gaisa režīmu.
■Pārslēgšana āra gaisa un recirkulācijas režīmu starpā
Piespiediet .
Režīms pārslēdzas no āra gaisa režīma (indikators izslēgts) uz recirkulā-
cijas režīmu (indikators ieslēgts) katru reizi, kad piespiežat .
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 336 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

338
3-1. Gaisa kondicionētāja sistēmas un sildītāju izmantošana
VERSO_LV_OM64590
■
Sistēmas izmantošana gaisa recirkulācijas režīmā.
Ja gaisa recirkulācijas režīms ir ieslēgts ilgāku laiku, logi var ātri aizsvīst.
■ Pārslēgšana āra gaisa un recirkulācijas režīmu starpā.
Recirkulētā gaisa režīms vai āra gaisa režīms var automātiski pārslēgties
atkarībā no temperatūras iestatījuma un temperatūras automobilī.
■ Kad āra gaisa temperatūra tuvojas 0°C (automobiļi ar gaisa kondicio-
nēšanas sistēmu)
Gaisa kondicionēšanas sistēma var nedarboties arī tad, ja tiek piespiests
.
■ Kad ir izvēlēts izmantotajām gaisa sprauslām
Vadīšanas komfortam gaisa plūsma uz kājām var būt siltāka nekā uz ķer-
meņa augšdaļu vērstā, atkarībā no temperatūras iestatījuma.
■ Ventilācijas un gaisa kondicionēšanas smakas
●Lai ļautu ieplūst svaigam gaisam, iestatiet gaisa kondicionēšanas sis-
tēmu āra gaisa režīmā.
● Izmantošanas laikā dažādas smakas no automobiļa salona un ārpuses
var iekļūt gaisa kondicionēšanas sistēmā un tur uzkrāties. Tas var izraisīt
smaku izdalīšanos no ventilācijas sprauslām.
● Lai samazinātu potenciālu smaku rašanos:
Ieteicams gaisa kondicionēšanas sistēmu iestatīt āra gaisa režīmā pirms
automobiļa izslēgšanas.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 338 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

340
3-1. Gaisa kondicionētāja sistēmas un sildītāju izmantošana
VERSO_LV_OM64590
Automātiskā gaisa kondicionētāja sistēma∗
Automātiskā režīma izmantošanaPiespiediet .
Gaisa kondicionēšanas sistēma sāk darboties. Gaisa izplūdes
sprauslas un ventilatora ātrums tiek automātiski noregulēti atkarībā
no temperatūras iestatījuma.
Spiediet “ ∧”, lai palielinātu temperat\bru, un “ ∨”, lai samazinātu
temperat\bru, uz (automobiļi ar kreisās puses vadību)
vai (automobiļi ar labās puses vadību) vadītāja pusē.
∗: Ja aprīkots
Gaisa plūsma un izplūdes sprauslas tiek automātiski noregulētas
atkarībā no temperatūras iestatījuma
Āra / recirkulētā gaisa
režīma taustiņš
Temperatūras rādījums
Temperatūras
vadība
“TUNE>”
Gaisa izplūdes spraus-
las rādījums
Divējādā režīma taustiņš
Gaisa kondicionē-
tāja Iesl//izsl.
Gaisa ieplūdes izvēles taustiņš Automātiskā režīma taustiņš Ventilatora ātruma rādījums
Temperatūras
vadība
“TUNE>”
Temperatūras
rādījums
Ventilatora ātruma
kontroles poga
Taustiņš OFF (Izsl.) Vējstikla atkausētāja taustiņš
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page
340 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

341
3-1. Gaisa kondicionētāja sistēmas un sildītāju izmantošana
3
Salona īpatnības
VERSO_LV_OM64590
Temperatūru vadītāja un pasažiera pusē var regulēt atsevišķi. (
→P.
341)
■ Automātiskā režīma indikators
Ja ventilatora iestatījumi vai gaisa pl\bsmas režīmi tiek mainīti,
automātiskā režīma indikators nodziest. Tomēr pārējās automā-
tiskā režīma funkcijas turpina darboties.
Iestatījumu regulēšana
■ Temperatūras iestatījuma regulēšana
Spiediet “ ∧”, lai palielinātu temperat\bru, un “ ∨”, lai samazinātu tem-
perat\bru, uz (automobiļi ar kreisās puses vadību) vai
(automobiļi ar labās puses vadību) vadītāja pusē.
Spiediet “ ∧” (palielināt) vai “ ∨” (samazināt) uz (automobiļi ar kreisās
puses) vai (automobiļi ar labās puses vadību) pasažiera pusē, lai
atsevišķi regulētu temperatūru pasažierim un vadītājam (individuālais
režīms). Spiediet , lai atjaunotu vadītāja un pasažiera puses tem-
peratūras vienādā iestatījumā (vienlaicīgais režīms).
Gaisa kondicionēšanas sistēma pārslēdzas no individuālā uz kopīgo
režīmu ik reizi, kad tiek piespiests taustiņš .
■ Ventilatora ātruma regulēšana
Piespiediet “ ∨” (samazināt) vai “ ∧” (palielināt) uz .
Ventilatora ātrums ir parādīts ekrānā. (7 līmeņi)
Piespiediet , lai izslēgtu ventilatoru.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 341 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

342
3-1. Gaisa kondicionētāja sistēmas un sildītāju izmantošana
VERSO_LV_OM64590
■
Gaisa izplūdes sprauslu mainīšana
Piespiediet .
Gaisa izplūdes sprauslas mainās
ik reizi, kad tiek pie-
spiests.
Gaiss pl\bst attēlā parādītajā virzienā saskaņā ar izvēlēto režīmu.
Gaisa pl\bsma uz ķermeņa augš-
daļu.
Gaisa pl\bsma uz ķermeņa augš-
daļu un kājām.
: Dažos modeļos
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 342 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

343
3-1. Gaisa kondicionētāja sistēmas un sildītāju izmantošana
3
Salona īpatnības
VERSO_LV_OM64590
Gaisa pl\bsma galvenokārt uz
kājām.
: Dažos modeļos Gaisa pl\bsma uz kājām un dar-
bojas vējstikla sildītājs.
: Dažos modeļos
■ Pārslēgšana āra gaisa un recirkulācijas režīmu starpā
Piespiediet .
Režīms pārslēdzas no āra gaisa režīma (indikators izslēgts) uz recirkulā-
cijas režīmu (indikators ieslēgts) katru reizi, kad piespiežat .
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 343 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

344
3-1. Gaisa kondicionētāja sistēmas un sildītāju izmantošana
VERSO_LV_OM64590
Vējstikla sildīšana
Piespiediet .
Indikators izgaismojas.
Gaisa kondicionēšanas sistēma
darbojas automātiski.
Ja āra gaisa temperatūra ir 5º vai
zemāka, gaisa recirkulācijas
režīms automātiski pārslēgsies uz
āra gaisa režīmu.
Gaisa ieplūdes sprauslu stāvokļa regulēšana, to aizvēršana un atvēršana
Centrālās sprauslasTieša gaisa pl\bsma pa kreisi
vai pa labi, augšup vai lejup.
Pagrieziet ripu, lai atvērtu vai
aizvērtu sprauslu.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 344 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

345
3-1. Gaisa kondicionētāja sistēmas un sildītāju izmantošana
3
Salona īpatnības
VERSO_LV_OM64590
Labās un kreisās puses sprauslas
Tieša gaisa pl\bsma pa kreisi
vai pa labi, augšup vai lejup.
Pagrieziet ripu, lai atvērtu vai
aizvērtu sprauslu.
■Automātiskā režīma izmantošana
Ventilatora ātrums tiek automātiski noregulēts saskaņā ar temperatūras
iestatījumu un apkārtējās vides apstākļiem. Rezultātā var notikt šādi.
●Tūlīt pēc piespiešanas ventilators var apstāties līdz gaiss ir pietie-
kami sasilis vai atdzisis, lai ievadītu to automobilī.
● Ja sildītājs ir ieslēgts, vēsais gaiss var plūst ap ķermeņa augšējo daļu.
■ Ventilatora individualizācija (ja aprīkots)
Ventilatora ātruma iestatījumu automātiskā režīma laikā var individualizēt.
(→ P. 6 4 0 )
■ Sistēmas izmantošana gaisa recirkulācijas režīmā
Ja gaisa recirkulācijas režīms ir ieslēgts ilgāku laiku, logi var ātri aizsvīst.
■ Pārslēgšana āra gaisa un recirkulācijas režīmu starpā
Recirkulētā gaisa režīms vai āra gaisa režīms var automātiski pārslēgties
atkarībā no temperatūras iestatījuma un temperatūras automobilī.
■ Loga sildītāja funkcija
Recirkulētā gaisa režīms var automātiski pārslēgties uz āra gaisu gadīju-
mos, ja nepieciešams no logiem notīrīt aizsvīdumu.
■ Kad apkārtējā gaisa temperatūra tuvojas 0°C.
Gaisa kondicionēšanas sistēma var nedarboties arī tad, ja tiek piespiests .
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 345 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

347
3-1. Gaisa kondicionētāja sistēmas un sildītāju izmantošana
3
Salona īpatnības
VERSO_LV_OM64590
Elektriskais sildītājs∗
∗: Ja aprīkots
■Pastiprinātais sildītājs var darboties, ja
●Motors darbojas.
● Motora dzesēšanas šķidruma temperatūra ir zema.
■ Elektriskais sildītāja darbības parastie raksturlielumi
Šādi gadījumi nenorāda uz kļūmi darbībā.
●Ieslēdzot vai izslēdzot pastiprināto sildītāju, var parādīties balti dūmi un
neliela smarža no izpūtēja, kas novietots zem grīdas.
● Ja papildu sildītājs tiek izmantots īpaši aukstos laika apstākļos, no izpū-
tēja var būt redzami tvaiki. Tā ir parasta parādība.
● Izslēdzot elektrisko sildītāju, no motora nodalījuma aptuveni 2 min var
būt dzirdama skaņa.
■ Pēc sildītāja izslēgšanas
Pēc elektriskā sildītāja izslēgšanas, mēs neiesākām to darbināt aptuveni 10
minūtes. Savādāk, sildītājam sasilstot, var būt dzirdama skaņa.
■ Uzpildot degvielu automobilī
Motoram ir jābūt izslēgtam. Izslēdzot motoru, izslēdzas arī pastiprinātais sil-
dītājs. Šī funkcija tiek izmantota siltuma uzturēšanai salonā aukstos laika
apstākļos.
Ieslēdz un izslēdz papildu sil-
dītāju
Papildu sildītājs ieslēdzas
apmēram 30 sekundes pēc
slēdža piespiešanas.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 347 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

348
3-1. Gaisa kondicionētāja sistēmas un sildītāju izmantošana
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
■
Lai novērstu apdegumus un automobiļa bojājumus
PIEZĪME
■Lai novērstu automobiļa bojājumus
●Nevelciet sildītāja atkārtotu ieslēgšanu un izslēgšanu ar 5 minūšu intervā-
liem, jo tas var saīsināt sildītāja komponentu izmantošanas laiku. Ja
motors ir jāieslēdz un jāizslēdz atkārtoti, ar īsiem intervāliem (piegādes
mērķos), izslēdziet elektrisko sildītāju.
● Neveiciet izmaiņas pastiprinātajā sildītājā vai neatveriet to bez konsultēša-
nās ar oficiālu Toyota pārstāvi vai remontdarbnīcu vai citu atbilstoši kvalifi-
cētu un aprīkotu profesionāli.
● Centieties neizliet ūdeni vai citus šķidrumus tieši uz elektriskā sildītāja vai
tā degvielas sūkņa.
● Pastiprinātā sildītāja ieplūdes un izplūdes caurules turiet brīvas no ūdens,
sniega, ledus, dubļiem, u.c. Ja caurules aizsērē, var tikt izraisīti sildītāja
darbības traucējumi.
● Ja ievērojat ko neparastu, piemēram, šķidruma sūci, dūmus vai vāju sildī-
tāja darbību, izslēdziet sildītāju, un lieciet, lai Toyota oficiālais pārstāvis vai
remontdarbnīca, cits atbilstoši kvalificēts un aprīkots speciālist veic auto-
mobiļa pārbaudi.
●Neaiztieciet pastiprināto sildītāju un tā
izpūtēja cauruli, jo tie ir karsti. Jūs varat
apdedzināties
● Uzliesmojošas lietas, piemēram, deg-
vielu, turiet pēc iespējas tālāk no
pastiprinātā sildītāja un tā izpūtēja cau-
rules.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 348 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM