stop start TOYOTA VERSO 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

495
4-3. Apkope saviem spēkiem
4
Apkope un kopšana
VERSO_LV_OM64590
■
Zem mērinstrumentu paneļa (tips A)
DrošinātājsAmpēriKontūrs
1 TAIL 10 A Priekšēji gabarītu signāli, numurzī-
mes apgaismojums, aizmugures
miglas lukturis, priekšējie miglas
lukturi, manuālā starmešu līmeņo-
šanas sistēma, mērinstrumentu
bloka apgaismojums, cimdu nodalī-
juma apgaismojums, Toyota apstā-
šanās palīgsensora ECU
2 ECU-IG NO.3 10 A Panorāmas jumt saulsargs, centrā-
lais pretžilbšanas spogulis, viedā
iekļuves un starta sistēma, audio
sistēma, Stop & Start sistēma
*1,
PCS (Pirmssadursmes sistēma),
brīdinājuma skaņa, tuneļa ECU
3 FR DOOR 20 A Logi ar elektropievadu (priekšējā
pasažiera pusē)
4 RL DOOR 20 A Loga elektropievads (aizmugurē
kreisajā pusē)
5 RR DOOR 20 A Loga elektropievads (aizmugurē
labajā pusē)
6 CIG 15 A Strāvas izvadi
7 ACC 7,5 A Pārslēga bloķēšanas sistēma,
audio sistēma, galvenā korpusa
ECU, Sānu atpakaļskata spoguļi,
Stop & Start sistēma
*1, tuneļa ECU
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page
495 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

496
4-3. Apkope saviem spēkiem
VERSO_LV_OM64590
8 MIR HTR 10 A Sānu atpakaļskata spoguļu sildītāji
9 RR FOG 7,5 A Aizmugures miglas lukturis
10 IGN 7,5 A Stūres bloķēšanas sistēma, SRS
drošības spilvenu sistēma, daudz-
punktu degvielas iesmidzes sis-
tēma/sekvenciālā daudzpunktu
degvielas sistēma, tuneļa ECU
11 METER 7,5 A Mērinstrumenti un rādītāji, Stop &
Start sistēma
*1
12 SEAT HTR 15 A Sēdekļu sildītāji
13 HTR-IG 10 A Gaisa kondicionētāja sistēma, strā-
vas izvads
14 WIPER 25 A Vējstikla tīrītāji, tīrītāji ar lietus sen-
soru
15 RR WIPER 15 A Aizmugures loga tīrītājs
16 WASHER 15 A Vējstikla skalotājs, aizmugures
loga skalotājs
17 ECU-IG NO.1 10 A Galvenais ECU
*2, elektriskie dzes-
ēšanas ventilatori, pārslēga bloķē-
tāja sistēma, bremžu
pretbloķēšanās sistēma. stūres
sensors, brīvgaitas ātruma sen-
sors, VSC+, starmešu tīrītāji,
SEQUENTIAL slēdzis, automātiskā
starmešu līmeņošanas sistēma,
elektriskais stūres pastiprinātājs
18 ECU-IG NO.2 10 A Atpakaļgaitas signāli, uzlādes sis-
tēma
*2, avārijas signāli, aizmugu-
res loga sildītājs, priekšējā
pasažiera drošības jostas atgādi-
nātājs, “PASSENGER AIRBAG”
indikators, gaisa kondicionēšanas
sistēma, Toyota stāvvietas palīgsis-
tēmas sensora indikators
DrošinātājsAmpēriKontūrs
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 496 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

497
4-3. Apkope saviem spēkiem
4
Apkope un kopšana
VERSO_LV_OM64590
*1: Automobiļi ar dīzeļmotoru
*2: Automobiļi ar benzīna motoru
*3: Automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas
19 OBD 7,5 A Borta diagnostikas sistēma
20 STOP 10 A
Bremžu signāli, trešais bremžu sig-
nāls, bremžu pretbloķēšanās sis-
tēma, VSC+, pārslēga bloķēšanas
sistēma, startera sistēma
21 SUNROOF 20 A Panorāmas jumta saulsargs
22 DOOR 25 A Centrālās slēdzenes sistēma
23 ACC-B 25 A CIG, ACC
24 DRL 7,5 A Dienas gaitas gaismas
25 FR FOG 7,5 A Priekšējie miglas lukturi
26 AM1
*37,5 A Startēšanas sistēma
DrošinātājsAmpēriKontūrs
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 497 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

5
531
5-1. Svarīga informācija
Ja gadās nepatikšanas
VERSO_LV_OM64590
Labi piestipriniet trosi vai ķēdi pie vilkšanas gredzena.
Uzmanieties, lai uzstādīšanas laikā nesabojātu automobiļa
virsb\bvi.
Automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas: Iekāpiet
velkamajā automobilī un ieslēdziet motoru.
Ja motoru nevar ieslēgt, pagrieziet motora slēdzi stāvoklī ON.
Automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu: Iekāpiet velka-
majā automobilī un ieslēdziet motoru.
Ja motoru nevar ieslēgt, iestatiet slēdzi ENGINE START STOP
režīmā IGNITION ON.
Iestatiet pārslēgu stāvoklī N un atlaidiet stāvbremzes.
Automobiļi ar Multidrive: Ja pārslēga sviru nevar pārslēgt
→
597. lpp)
■Vilkšanas laikā
Ja motors nedarbojas, bremžu un stūres un bremžu pastiprinātāj arī nedar-
bosies, bremzēšana un stūrēšana būs grūtāka, nekā parasti.
■ Rite\batslēga
Riteņatslēga atrodas bagāžas nodalījumā. ( →560, 578. lpp)
SOLIS
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 531 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

532
5-1. Svarīga informācija
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
Ievērojiet sekojošos brīdinājumus.
Ja to neievēro, var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.
■
Velkot automobili
■ Vilkšanas laikā
●Velkot ar trosi vai ķēdi, izvairieties no straujiem paātrinājumiem u.t.t., kas
nevajadzīgi noslogot vilkšanas cilpu, trosi vai ķēdi. Vilkšanas cilpa, trose
vai ķēde var gūt bojājumus, to atlūzas var smagi savainot cilvēkus tuvumā
un radīt bojājumus.
● Pagrieziet motora slēdzi stāvoklī LOCK (automobiļi bez viedās iekļuves un
starta sistēmas) vai izslēdziet ENGINE START STOP slēdzi (automobiļi ar
viedo iekļuves un starta sistēmu).
Iespējams, ka stūre ir bloķēta un to nevar pagriezt.
■ Vilkšanas cilpu uzstādīšana automobilim
Pārliecinieties, ka vilkšanas cilpas ir kārtīgi nostiprinātas.
Ja tās nav labi uzstādītas, vilkšanas cilpas kustības laikā var izskrūvēties.
Transportējiet automobili ar priekšējiem
vai visiem \fetriem riteņiem paceltiem. Ja
automobiļa riteņu skaras pie zemes, jau-
das pārvadu un ar to saistītās detaļas var
sabojāt vai motors var izstrādāt elektrību.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 532 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

5
535
5-1. Svarīga informācija
Ja gadās nepatikšanas
VERSO_LV_OM64590
Degvielas sūkņa aizvēršanas sistēma (benzīna motori)
Ievērojiet turpmākās norādes, lai pārstartētu motoru pēc tam, kad sis-
tēma tikusi aktivizēta.Automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas:
Pagrieziet motora slēdzi stāvoklī LOCK.
Automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu:
Iestatiet slēdzi ENGINE START STOP režīmā ACCESSORY vai
OFF.
Restartējiet motoru.
PIEZĪME
■Pirms motora ieslēgšanas
Pārbaudiet zemi zem automobiļa.
Ja atklājiet degvielas sūci, tad degvielas padeves sistēma Nepārstartējiet
motoru.
Lai samazinātu degvielas noplūdes iespējas, kad motors noslāpst
vai drošības spilvens piepūšas pēc sadursmes, degviela sūk\ba
izslēgšanas saistāma aptur degvielas padevi motoram.
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 535 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

5
537
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
VERSO_LV_OM64590
Nekavējoties nogādājiet automobilī pārbaudei.
Nepārbaudot šo brīdinājuma gaismas signālu ieslēgšanās cēloņus var
novest pie nepareizas sistēmas darbības un pie iespējas izraisīt negadījumu.
Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie Toyota oficiālā pārstāvja
vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
Brīdinājuma
signālsBrīdinājuma gaisma / Detaļas
Attiecies indikators Norāda uz kļūmi:
• Izmešu kontroles sistēmā.
• Elektroniskajā motora vadības sistēmā;
• Elektroniskajā droseles vadības sistēmā;
• Elektroniskā Multidrive kontroles sistēma (ja aprīkots)
SRS brīdinājuma signāls Norāda uz kļūmi:
• SRS drošības spilvenu sistēmā;
• Drošības jostu nospriegotāju sistēmā.
ABS brīdinājuma signāls Norāda uz kļūmi:
• ABS;
• Bremžu pastiprinātāja sistēmā.
Elektriskā stūres pastiprinātāja brīdinājuma gaismas
signāls (brīdinājuma ska\bas signāls) Norāda uz kļūmi EPS sistēmā.
(Mirgo) Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas brīdinājuma
signāls (ja aprīkots)
Norāda uz atteici pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmā.
(Mirgo) Stop & Start atcelšanas indikators (ja aprīkots)
Norāda uz kļūmi Stop & Start sistēmā.
(Izgaismojas) Slīdes indikators
Norāda uz kļūmi:
• VSC+ sistēmā; vai
• TRC sistēmā.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 537 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

5
543
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
VERSO_LV_OM64590
■
Ja riepu spiediena brīdinājuma signāls nedarbojas (automobiļi ar
riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)
Riepu spiediena brīdinājuma sistēma nedarbojas šādos gadījumos:
(Kad apstākļi kļūst normāli, sistēma darbosies pareizi.)
●Ja tiek izmantoti raidītāji, bet riepas nav aprīkotas ar brīdinājuma venti-
ļiem.
● Riepu spiediena brīdinājuma ventiļu un raidītāju ID kodi tiek reģistrēti
riepu spiediena brīdinājuma sistēmas datorā.
● Ja gaisa spiediens riepā ir 380 kPa (3,9 kgf/cm
2 vai bāri, 55 psi) vai aug-
stāks.
Riepu spiediena brīdinājuma sistēma nedarbojas šādos gadījumos:
(Kad apstākļi kļūst normāli, sistēma darbosies pareizi.)
● Ja tuvumā darbojas radioiekārtas, kas izmanto tādu pašu radio frekvenci.
● Ja automobilī tiek lietots radio, kurš ir iestatīts tādā pašā frekvencē.
● Ja ir uzstādīti tonētie stikli, kas iespaido radioviļņu signālus.
● Ja daudz sniega vai ledus iekļuvis automobilī, it sevišķi pie riteņiem un
riteņu nišā.
● Pat, ja izmantojat oriģinālos riteņus, riepu spiediena brīdinājuma sistēma
var nedarboties ar dažu veidu riepām.
● Ja tiek izmantotas riepu ķēdes.
■ Ja riepu spiediena brīdinājuma signāls bieži izgaismojas pēc mirgoša-
nas 1 minūti (automobiļi ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)
Ja riepu spiediena brīdinājuma signāls izgaismojas pēc 1 minūti ilgas mirgo-
šanas, kad motora slēdzis (automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistē-
mas) vai slēdzis ENGINE START STOP (automobiļi ar viedo iekļuves un
starta sistēmu) ieslēgts, lieciet to pārbaudīt oficiālam Toyota pārstāvim vai
remontdarbnīcai, citam atbilstoši kvalificētam un aprīkotam speciālistam.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 543 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

554
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
VERSO_LV_OM64590
Veiciet izlabošanas darbības. (automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu)
Pēc noteikto pasākumu veikšanas uzrādītās problēmas novēršanai,
pārbaudiet, vai brīdinājuma gaismas signāli izslēdzas.
Salonā
skaņas signālsĀrpusē
skaņas sig- nālsBrīdinājuma ziņojumsDetalizētiIzlabošanas darbības
Vienreiz⎯
(Mirgo) Norāda, ka mēģi-
nāts ieslēgt
motoru bez elek-
troniskās atslē-
gas klātbūtnes,
vai elektroniskā
atslēga nedarbo-
jas pareizi.
Noskaidrojiet
elektroniskās
atslēgas atraša-
nās vietu.
Vienreiz3 rei-
zes
(Mirgo)Norāda, ka kādas
no durvīm, kas
nav vadītāja dur-
vis, ir atvērtas un
aizvērtas laikā,
kad slēdzis
ENGINE START
STOP iestatīts
režīmā, kas nav
OFF (Izsl.) un
elektroniskā
atslēga atrodas
ārpus automobiļa.
Noskaidrojiet
elektroniskās
atslēgas atraša-
nās vietu.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page
554 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

5
555
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
VERSO_LV_OM64590
Vienreiz3 rei-
zes
*1
(Mirgo)
Norāda, ka kādas
no durvīm, kas
nav vadītāja dur-
vis, ir atvērtas un
aizvērtas laikā,
kad pārslēga
svira atrodas stā-
voklī P, slēdzis
ENGINE START
STOP iestatīts
jebkurā režīmā,
kas nav OFF
(Izsl.) un elektro-
niskā atslēga
atrodas ārpus
automobiļa. Izslēdziet slēdzi
ENGINE START
STOP un
noskaidrojiet
elektroniskās
atslēgas atraša-
nās vietu.
⎯Nepār-
traukti
(Rāda pamīšus)(Mirgo) Norāda, ka visas
durvis, aizvērtas
un aizslēgtas un
laikā, kad slēdzis
ENGINE START
STOP iestatīts
režīmā, kas nav
OFF (Izsl.) un
elektroniskā
atslēga atrodas
ārpus darbības
zonas.
Iestatiet ENGINE
START STOP slē-
dzi stāvoklī OFF.
Pēc tam aizslē-
dziet durvis.
Vienreiz⎯
(Mirgo)
Norāda, ka brau-
cat ar automobili,
bet elektroniskā
atslēga atrodas
ārpus uztverša-
nas zonas.
Noskaidrojiet
elektroniskās
atslēgas atraša-
nās vietu automo-
bilī.
Salonā
skaņas signālsĀrpusē
skaņas sig- nālsBrīdinājuma ziņojumsDetalizētiIzlabošanas darbības
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 555 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM