TOYOTA VERSO 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

5
531
5-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
OM64517SE
OBSERVERA
n
Kör inte med ett punkterat däck
Fortsätt inte att köra med ett punkterat däck.
Även en kortare sträcka med ett punkterat däck kan skada däcket och fälgen
så att de inte går att reparera.
n Var försiktig vid körning över gupp när ett nödhjul är monterat på bilen
Bilen blir lägre vid körning med nödhjul jämfört med körning med standardhjul.
Var försiktig vid körning över ojämn vägbeläggning.
n Köra med snökedjor och nödhjul
Montera aldrig snökedjor på ett nödhjul.
Snökedjor kan skada karossen och inverka negativt på köregenskaperna.
n När du byter däck (modeller med däcktryckvarningssystem)
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller en
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning när du tar
bort eller monterar fälgar, däck eller tryckvarningsventil och sändare, eftersom
tryckvarningsventilen och sändaren kan skadas om de inte hanteras på
rätt sätt.
OM64517SE.book Page 531 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

532
5-2. Åtgärder i en nödsituation
OM64517SE
Om du får punktering (modeller med reparationssats för däcklagning i akut situation)
Din bil är inte utrustad med reservhjul, istället är den utrustad med
reparationssats för akut däcklagning.
Punktering som orsakats av en spik eller skruv som fastnat i däckm-
önstret kan lagas temporärt med re parationssatsen för däcklagning i
nödsituation. (Satsen innehåller en flaska tätningsmedel. Tätningsm-
edlet kan endast användas en gång för en tillfällig reparation av ett
däck utan att spiken eller skruven tas bort from däcket.) Beroende på
skadan kan denna sats inte användas för att laga däcket. ( Sid. 535)
När reparationssatsen har använts fö r en tillfällig lagning av ett däck
ska däcket lagas eller bytas ut av en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning. Reparatione r som utförs med lagningssatsen
för laging i nödsituationer är endast en temporär metod. Det punkterade
däcket ska repareras och åter monteras snarast möjligt.
nInnan du reparerar bilen
lParkera bilen på en säker plats på ett stadigt och plant underlag.
l Ansätt parkeringsbromsen.
l Flytta växelspaken till ”P” (Multi drive) eller ”N” (manuell växell-
åda).
l Stäng av motorn.
l Tänd varningsblinkers. ( Sid. 482)
OM64517SE.book Page 532 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

5
533
5-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
OM64517SE
n
Placering av reparationssatsen för akut däcklagning
Modeller utan tredje sätesrad
Modeller med tredje sätesrad
Reparationssats
för akut däcklagning*3
Bogserögla
Domkraft*1Klämma till hjulsida*2
Hjulmutternyckel*1
Handtag
till domkraft*1
Reparationssats
för akut däcklagning*3
Bogserögla
Hjulmutternyckel*1
Handtag till domkraft*1
Klämma till hjulsida*2
Domkraft*1
OM64517SE.book Page 533 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

534
5-2. Åtgärder i en nödsituation
OM64517SE
*1: Använda domkraften, domkrafthandtaget och hjulmutternyckeln. (i för-
ekommande fall) ( Sid. 516)
Domkraft, domkrafthandtag och hjulmutternyckel kan köpas hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
*2: Användning av klämma till hjulsida. (i förekommande fall) ( Sid. 434)
*3: Reparationssatsen för akut däcklagning förvaras i förvaringsfacket (typ C).
( Sid. 362)
n Reparationssatsen för däckla gning i nödsituation innehåller
Kompressorns strömbrytare
Lufttrycksmätare
Elkontakt
Svart förvaringsbox
Dekaler
Knapp för frikoppling
av spärr
Munstycke
Slang
OM64517SE.book Page 534 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

5
535
5-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
OM64517SE
Innan du utför däckreparationen
Kontrollera däcks
kadans omfatt-
ning.
• Ta inte bort spiken eller skru- ven från däcket. Om du tar bort
föremålet kan hålet vidgas och
hindra att en lagning i en
nödsituation kan göras med
reparationssatsen.
• Undvik läckage av tätningsmed- el genom att flytta bilen så att
punkteringen, om den är synlig,
kommer högst upp på däcket.
Ta fram däcklagningssatsen
Öppna förvaringsfacket (typ C) ( Sid. 362)
Ta fram den svarta boxen med reparationssatsen för akut
däcklagning. ( Sid. 533)
nI följande fall kan inte däcket repareras med lagningssatsen för däckl-
agning i nödsituationer. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning.
l Om däcket är skadat på grund av att du kört på det efter att det punkterades
l Om det finns sprickor eller skador någonstans på däcket, t.ex. på sido-
väggen, utom däckmönstret
l Om det syns att däcket har lossnat från fälgen
l Om skadan i däcket är 4 mm lång eller större
l Om fälgen är skadad
l Om två eller fler däck är punkterade
l Om mer än 2 vassa föremål, t.ex. spikar eller skruvar, har trängt igenom
mönstret på ett enda däck
l Om tätningsvätskans giltighetstid har gått ut
STEG1
STEG2
OM64517SE.book Page 535 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

536
5-2. Åtgärder i en nödsituation
OM64517SE
Reparation med reparationssats för däcklagning i akut situation
Ta fram reparationssatsen ur den svarta påsen.
Var försiktig så att förpackningen inte rivs sönder eller slängs bort
när flaskan tas ut ur sin originalförpackning.
Sätt fast de 2 dekalerna som bil-
den visar.
Ta bort smuts och fukt från fälgen
innan du sätter fast dekalen. Om
det inte går att sätta fast dekalen
ska du komma ihåg att informera
en auktoriserad Toyota-återförsä-
ljare eller -verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvali-
fikationer och utrustning när du ber
dem reparera och montera tillbaka
däcket som innehåller lagnings-
vätskan.
Ta bort ventilhatten från ventilen
på det punkterade däcket.
STEG1
STEG2
STEG3
HattVen t il
OM64517SE.book Page 536 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

5
537
5-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
OM64517SE
Ta bort kapsylen från munstycket.
Fäst munstycket på ventilen.
Skruva munstyckets ände medurs
så långt det går.
Flaskan ska hänga vertikalt utan
att den vidrör marken. Om flaskan
inte hänger vertikalt ska bilen flyttas
så att däckets ventil är rätt place-
rad.
Ta bort kapsylen från flaskan.
Dra loss slangen från kompres-
sorn.
STEG4
STEG5
STEG6
STEG7
OM64517SE.book Page 537 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

538
5-2. Åtgärder i en nödsituation
OM64517SE
Anslut flaskan till kompressorn.
Skruva munstyckets ände medurs
så långt det går.
Kontrollera att strömbrytaren till
kompressorn är i avstängt läge.
Ta bort elkontakten från kompres-
sorn.
Anslut kontakten till eluttaget.
(
 Sid. 366)
STEG8
STEG9
STEG10
STEG11
OM64517SE.book Page 538 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

5
539
5-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
OM64517SE
Kontrollera angivna värden för lufttryck i däcken.
Dekalen placeras som bilden visar.
Starta bilens motor.
Starta kompressorn för att spruta
in tätningsmedel och fylla däcket.
STEG12
STEG13
STEG14
OM64517SE.book Page 539 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

540
5-2. Åtgärder i en nödsituation
OM64517SE
Fyll på luft i däcket tills det har
angivet lufttryck.
Tätningsmedlet sprutas in och
trycket höjs först för att sedan
sjunka.
Lufttrycksmätaren visar det
verkliga däcktrycket ungefär
1 minut (5 minuter vid låg tem-
peratur) efter att strömbrytaren
slagits på.
Lufta däcket tills det har angi-
vet lufttryck.
• Om lufttrycket i däcket fortfa- rande är lägre än angivet värde
efter att det har luftats i 35 minu-
ter med knappen i ON-läge så är
däcket för skadat för att kunna
lagas. Stäng av kompressorn
med strömbrytaren och kontakta
en auktoriserad Toyota-återf-
örsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verksamhet med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
• Om lufttrycket i däcket övers- krider angivet värde kan du
släppa ut luft för att justera luft-
trycket. ( Sid. 543, 589)
Stäng av kompressorn.
STEG15
STEG16
OM64517SE.book Page 540 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM