TOYOTA VERSO 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

211
2
Ajettaessa
OM64517FI
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajovalojen katkaisin
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Etuseisontavalot, ta-
kavalot, rekisterikilven
valot ja mittariston va-
lot syttyvät.
Ajovalot ja kaikki muut
yllä mainitut valot sytty-
vät.Autot ilman älyavain-
järjestelmää: Ajovalot,
etuseisontavalot jne.
syttyvät ja sammuvat
automaattisesti (kun
virta-avain on käännet-
tynä ON-asentoon.)
Älyavainjärjestelmällä
varustetut autot: Ajo-
valot, etuseisontava-
lot jne. syttyvät ja sam-
muvat automaattisesti
(kun käynnistyspainik-
keesta on valittuna IG-
NITION ON -toimintati-
la.)
(joissakin
malleissa)
OM64517FI.book Page 211 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

212
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM64517FI
Kaukovalojen sytyttäminen
Ajovalojen ollessa päällä
työnnä vipua eteenpäin sytyt-
tääksesi kaukovalot.
Vedä vipu takaisin keskiasentoon
sammuttaaksesi kaukovalot.
Vedä vipua itseesi päin sytyt-
tääksesi kaukovalot.
Päästä vipu irti kytkeäksesi kau-
kovalot pois päältä. Kaukovaloja
voidaan väläyttää huolimatta siitä,
ovatko ajovalot päällä tai pois
päältä.
Ajovalojen korkeudensäädin (halogeeniajovaloilla varustetut autot)Ajovalojen korkeutta voidaan säätää matkustajamäärän ja kuorman
mukaan. Nostaa valokeilan korkeutta
Laskee valokeilan korkeutta
OM64517FI.book Page 212 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

213
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
2
Ajettaessa
OM64517FI
■
Ohje säätimen asentoihin
Ajoneuvoluokka M1
*
Ajoneuvoluokka N1*
*
: Ajoneuvoluokka selviää kysymällä valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai - korjaamolta tai muulta ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta korjaamolta.
Auton kuormitus
Säätimen asento
5-PAIKKAI- NEN7-PAIKKAI-NEN
Vain kuljettaja 00
Kuljettaja + etumatkustaja 00
Kuljettaja + etumatkustaja ja kaikki
matkustajat takimmaisilla takaistuimilla. 11
Kaikki matkustajat 12
Kuljettaja + täysi määrä matkustajia +
täysi määrä matkatavaroita tavarati-
lassa. 33
Kuljettaja + täysi määrä matkatavaroita
tavaratilassa 44
Auton kuormitusSäätimen asento
Vain kuljettaja 0
Kuljettaja + täysi määrä matkatavaroita
tavaratilassa 3
OM64517FI.book Page 213 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

214
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM64517FI
Päiväajovalojärjestelmä
Jotta muuta tiellä liikkuvat näkisivät autosi paremmin, päiväajovalot
syttyvät automaattisesti aina, kun mo ottori on käynnistettynä. (Päivä-
ajovalot kuitenkin kytkeytyvät pois päältä, jos ajovalokatkaisinta
käännetään tai takavalot syttyvät hämärätunnistimen ohjaaman ajo-
valojärjestelmän toimesta.) Päiväajovaloja ei ole suunniteltu yöajoa
varten.
■ Hämärätunnistin (joissakin malleissa)
■ Automaattinen kaukovalotoiminto (joissakin malleissa)
 S. 251
Tunnistin ei ehkä toimi oikein, jos tuulilasiin
kiinnitetään jotain, joka peittää tunnistimen.
Tunnistin ei tällöin pysty havaitsemaan
ympäristön valoisuutta oikein, jolloin
hämärätunnistimen ohjaaman ajovalojär-
jestelmän toiminta häiriintyy.
OM64517FI.book Page 214 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

215
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
2
Ajettaessa
OM64517FI
■
Valojen automaattinen poiskytkeytyminen
Autot ilman älyavainjärjestelmää
● Kun valokatkaisin on -asennossa, ajovalot ja kaikki valot sammuvat
automaattisesti, jos virta-avain käännetään ACC- tai LOCK-asentoon.
● Kun valokatkaisin on tai -asennossa, ajovalot ja etusumu-
valot sammuvat automaattisesti, jos virta-avain käännetään ACC- tai
LOCK-asentoon.
Valojen sytyttämiseksi uudestaan, käännä virta-avain ON-asentoon tai käännä
valokatkaisin OFF-asentoon kerran ja sen jälkeen takaisin tai -
asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
● Kun valokatkaisin on -asennossa, ajovalot ja kaikki valot sammu-
vat automaattisesti, jos käynnistyspainikkeesta valitaan ACCESSORY-
tai OFF-toimintatila.
● Kun valokatkaisin on tai -asennossa, ajovalot ja etusumu-
valot sammuvat automaattisesti, jos käynnistyspainikkeesta valitaan
ACCESSORY- tai OFF-toimintatila.
Valojen sytyttämiseksi uudelleen valitse IGNITION ON -toimintatila tai
käännä valokatkaisin OFF-asentoon kerran ja sen jälkeen takaisin
-
tai -asentoon.
■ Ajovalosummeri
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Summeri hälyttää, kun virta-avain käännetään LOCK- \
tai ACC-asentoon
ja kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Summeri hälyttää, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF- tai ACCES-
SORY-toimintatila ja kuljettajan ovi avat aan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
■ Ajovalojen automaattinen kor keudensäätö (kaasupurkausvaloilla
varustetut autot)
Ajovalojen korkeus säätyy automaattisesti matkustajien lukumäärän ja auton
kuormauksen mukaan, jotta ajovalot eivät häikäisisi muita tiellä liikkujia.
OM64517FI.book Page 215 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

216
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM64517FI
■
Lähivalojen päälle kytkeminen, kun auto on pysäköitynä pimeässä
■ Asetukset, joita voidaan muuttaa valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä
tai -korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa
korjaamossa
Hämärätunnistimen herkkyyttä voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset S. 602)
HUOMAA
■Akun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä valoja palamaan pitemmäksi aikaa kuin on tarpeellista moottorin
ollessa sammutettuna.
Sammuta moottori valokatkaisimen
ollessa asennossa tai pois päältä
ja vedä valokatkaisinta itseesi päin ja
vapauta se. Lähivalot syttyvät noin 30
sekunnin ajaksi ja valaisevat alueen auton
ympärillä.
Valot sammuvat seuraavissa tilanteissa.
● Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Virta-avain käännetään ON-asentoon.
● Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Käynnistyspainikkeesta valitaan IGNI-
TION ON -toimintatila.
● Valot kytketään päälle.
● Valokatkaisinta vedetään itseään kohti
ja sitten vapautetaan.
OM64517FI.book Page 216 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

217
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
2
Ajettaessa
OM64517FI
Sumuvalon katkaisin
■Sumuvaloja voidaan käyttää, kun
Etusumuvalot: Ajovalot tai etuseisontavalot ovat päällä.
Takasumuvalo: Etusumuvalot on kytketty päälle. Sumuvalot tarjoavat erinomaisen näkyvyyden vaikeissa ajo-olosuh-
teissa, kuten sateessa ja sumussa.
Sammuttaa etu- ja
takasumuvalot
Kytkee etusumuva-
lot päälle
Kytkee sekä etusu-
muvalot että takasu-
muvalon päälle
Säätökehä palaa -asen-
toon, kun se päästetään irti.
Jos säätökehää käännetään
uudelleen, vain takasumuvalo
sammuu.
OM64517FI.book Page 217 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

218
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM64517FI
Tuulilasinpyyhkimet ja -pesin
■Tuulilasinpyyhkimet jaksotoiminnon säätimellä (joissakin
malleissa)
Jaksotoiminnon pyyhkimistiheyttä voidaan säätää (kun on
valittuna).
Tuulilasinpyyhkimen
jaksotoiminto
Hidas pyyhintänope-
us
Nopea pyyhintänope-
us
Kertapyyhkäisy
Pyyhkimet pyyhkivät tiheäm-
min jaksotoiminnolla
Pyyhkimet pyyhkivät harvem-
min jaksotoiminnolla
OM64517FI.book Page 218 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

219
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
2
Ajettaessa
OM64517FI
Pesin-/pyyhintätoiminto
Pyyhkijät toimivat automaat-
tisesti.
Ajovalopesimillä varustetut autot:

S. 221
■ Tuulilasinpyyhkimet sadetunnist imella (joissakin malleissa)
Kun -toiminto on valittuna, pyyh kimet toimivat automaatti-
sesti tunnistimen havaitessa sadetta. Järjestelmä säätää auto-
maattisesti pyyhintäti heyttä sademäärän mukaan.
Tuulilasinpyyhkimet
toimivat sadetunnisti-
mella
Hidas pyyhintänope-
us
Nopea pyyhintänope-
us
Kertapyyhkäisy
OM64517FI.book Page 219 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

220
2-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM64517FI
■
Tuulilasinpyyhkimiä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittu IGNITION ON -toimintatila.
Tunnistimen herkkyys (suuri)
Tunnistimen herkkyys (pieni)
Pesin-/pyyhintätoiminto
Pyyhkijät toimiv at automaatti-
sesti.
Ajovalopesimillä varustetut autot:
 S. 221
OM64517FI.book Page 220 Monday, January 2, 2017 6:19 PM