TOYOTA VERSO S 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

211
2-2.
Įrangos skydelis
2
Važiuojant
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS ■
Vidutin ės degal ų s ąnaudos
■ Galimas nuvažiuoti atstumas
■ Matuokli ų švies ų valdymo sistema
→ 200 psl. Rodomos vidutin
ės degal ų s ąnaudos nuo paskuti-
nio funkcijos perjungimo.
• Funkcij ą galima perjungti paspaudžiant ir palai-
kant ekrano perjungimo mygtuk ą, kai rodomos
vidutin ės degal ų s ąnaudos.
• Vadovaukit ės pateiktomis vidutin ėmis degal ų
s ą naudomis.
Rodo atstum ą, kur į galima nuvažiuoti su likusiais
degalais.
• Atstumas skai čiuojamas remiantis vidutin ėmis
degal ų s ąnaudomis. Realus atstumas gali skirtis
nuo paskai čiuoto.
• Jei bak ą papildysite labai mažu degal ų kiekiu,
duomenys ekrane gali neatsinaujinti.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistema: prieš pildami degalus išjunkite
variklio „ENGINE START STOP” jungikl į. Jei papil-
dote degal ų bak ą neišjung ę „ENGINE START
STOP” jungiklio, duomenys gali neatsinaujinti.
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistemos: Prieš pildami degalus išjun-
kite varikl į. Jei papildote degal ų bak ą neišjung ę
variklio, duomenys gali neatsinaujinti.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Informacijos ekranas esant žemai temperat ūrai
Prieš prad ėdami naudotis skyst ųjų kristal ų ekranu palaukite, kol automobilio
salonas sušils. Kai temperat ūra labai žema, informacijos ekranas gali l ėtai
reaguoti, duomenys taip pat keisis l ėtai.
VERSO-S_LT.book Page 211 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

212
2-2.
Įrangos skydelis
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
VERSO-S_LT.book Page 212 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

213
2
Važiuojant
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
2-3. Žibintai ir valytuvai
Priekinių žibint ų jungiklis
Priekinius žibintus galite įjungti ir išjungti rankomis arba automatiš-
kai.
Pasukus svirtel ę priekiniai žibintai įsijungia toliau aprašytu b ūdu.
Į sijungia priekiniai ir
galiniai žibintai, nume-
rio lentel ės apšvie-
timo ir įrangos
skydelio apšvietimas.
Į jungti priekiniai žibin-
tai ir visos aukš čiau
pamin ėtos lemput ės.
Automobiliuose be
berakt ės įs ė dimo ir
variklio paleidimo siste-
mos: priekiniai žibintai,
gabaritin ės ir kitos švie-
sos užsidega ir užg ęsta
automatiškai (pasukus
degimo raktel į į pad ėtį
„ON”.)
Automobiliuose su
berakte įs ė dimo ir varik-
lio paleidimo sistema:
priekiniai žibintai, stab-
dži ų ir kitos šviesos įsi-
jungia ir išsijungia
automatiškai (kai variklio
„ENGINE START STOP”
jungiklis yra „IGNITION
ON” pad ėtyje).
(Jei įrengtas)
(Jei įrengtas)
VERSO-S_LT.book Page 213 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

214
2-3. Žibintai ir valytuvai
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
To l i m
ųjų švies ų į jungimas
Degant priešakiniams žibin-
tams pastumdami svirtel ę nuo
sav ęs įjungsite tolim ąsias
šviesas.
Jei norite išjungti tolim ąsias švie-
sas, patraukite svirtel ę į vidurin ę
pad ėtį.
Nor ėdami „pamirks ėti” tolimo-
siomis šviesomis patraukite
svirtel ę į save ir paleiskite j ą.
Tolimosiomis šviesomis galima
„pamirks ėti”, kai priekin ės šviesos
yra išjungtos ar įjungtos.
Švies ų spindulio nustatymo jungiklis
Priešakini ų žibint ų spindulio aukštis gali b ūti nustatomas priklauso-
mai nuo apkrovimo ir keleivi ų skai čiaus.
Automobiliuose su vairu kairiojoje pus ėje
Pakelia priekini ų švies ų spin-
dul į
Nuleidžia priekini ų švies ų
spindul į
VERSO-S_LT.book Page 214 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

215
2-3. Žibintai ir valytuvai
2
Važiuojant
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
Automobiliuose su vairu dešiniojoje pus
ėje
Pakelia priekini ų švies ų spin-
dul į
Nuleidžia priekini ų švies ų
spindul į
■ Jungiklio režim ų nustatymas
Keleiviai ir bagažo svorisJungiklio pad ėtisKeleiviaiBagažo svoris
Vairuotojas N ėra 0
Vairuotojas ir vienas keleivis priekyje N
ėra 0
Visi keleiviai N ėra 1,5
Visi keleiviai Pilna bagažin ė2,0
Vairuotojas Pilna bagažin ė4,0
VERSO-S_LT.book Page 215 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

216
2-3. Žibintai ir valytuvai
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
■
Dienini ų švies ų sistema
Tam, kad J ūsų automobil į geriau pasteb ėtų kiti vairuotojai, automatiškai
užsidega dienin ės šviesos, kai tik įjungiate varikl į ir išjungiate stabdžius. Die-
nin ės šviesos netinka kelio apšvietimui nakt į.
■ Priekini ų švies ų jutiklis (jei įrengtas)
■ Automatin ė švies ų išjungimo sistema (jei įrengta)
Automobiliuose be berakt ės įs ėdimo ir variklio paleidimo sistemos
● Kai švies ų jungiklis yra arba pad ėtyje: priekiniai žibintai ir
priekiniai r ūko žibintai išsijungia automatiškai, kai variklio jungiklis yra
„LOCK” pad ėtyje.
● Kai švies ų jungiklis yra pad ėtyje: priekiniai žibintai ir kitos šviesos
išsijungia automatiškai, kai variklio jungiklis pasukamas į „LOCK” pad ėtį.
Nor ėdami jas v ėl įjungti pasukite uždegimo jungikl į į „ON” pad ėtį arba išjun-
kite („OFF”) šviesas ir v ėl pasukite jungikl į į arba pad ėt
į.
Jutiklis gali blogai veikti, jei jis yra kuo
nors uždengtas arba tuo atveju, kai ant
priekinio lango yra pritvirtintas objektas,
uždengiantis jutikl
į.
Tokiais atvejais jutiklis negali nustatyti
aplinkos šviesos, tod ėl automatin ė prie-
šakini ų žibint ų sistema gali blogai veikti.
VERSO-S_LT.book Page 216 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

217
2-3. Žibintai ir valytuvai
2
Važiuojant
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
Automobiliuose su berakte
įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema
● Kai švies ų jungiklis yra arba pad ėtyje: priekiniai žibintai ir
priekiniai r ūko žibintai išsijungia automatiškai, kai variklio „ENGINE
START STOP” jungiklis išjungiamas.
● Kai švies ų jungiklis yra pad ėtyje: priekiniai žibintai ir kitos šviesos
išsijungia automatiškai, kai variklio „ENGINE START STOP” jungiklis
išjungiamas.
Nor ėdami jas v ėl įjungti pasukite „ENGINE START STOP” jungikl į į „IGNI-
TION ON ˮ pad ėtį arba išjunkite šviesas ir v ėl pasukite jungikl į į arba
pad ėtį.
■ Įjungt ų žibint ų signalas
Automobiliuose be berakt ės įs ėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Kai uždegimo jungikl į pasukate į „LOCK” arba „ACC” pad ėtį ir atidarote vai-
ruotojo duris degant šviesoms, pasigirsta signalas.
Automobiliuose su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema
Signalas įsijungia, kai „ENGINE START STOP ” jungiklis yra išjungtas arba
„ACCESSORY” pad ėtyje ir vairuotojo durel ės atidaromos degant šviesoms.
■ Akumuliatoriaus tausojimo funkcija
Toliau išvardintais atvejais priekin ės ir kitos šviesos po 20 minu čių užg ęsta
automatiškai, kad automobilio akumuliatorius neišsieikvot ų.
● Įjungtos priekin ės ir/arba užpakalin ės šviesos.
● Variklio jungiklis yra „LOCK” pad ėtyje (automobiliuose be berakt ės įs ė -
dimo ir variklio paleidimo sistemos) arba „ENGINE START STOP” jungi-
klis yra išjungtas (automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema).
● Kai švies ų jungiklis yra arba pad ėtyje.
Toliau išvardintais atvejais ši funkcija išsijungs.
● Kai variklio jungiklis pasukamas į „ON” pad ėtį (automobiliuose be berak-
t ė s įs ė dimo ir variklio paleidimo sist emos) arba variklio „ENGINE START
STOP” jungiklis pasukamas į „IGNITION ON” pad ėtį (automobiliuose su
berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema).
● Kai įjungtos šviesos.
● Kai atidaromos vairuotojo durys.
VERSO-S_LT.book Page 217 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

218
2-3. Žibintai ir valytuvai
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
■
Artim ųjų švies ų įjungimas, kai automobilis stovi tamsioje vietoje
■ Nustatymai, kuriuos gali atlikti „Toyota ˮ atstovas arba kitas kvalifikuo-
tas specialistas
Nustatymus, pvz., švies ų jutiklio jautrum ą, galima reguliuoti.
(Nustatoma įranga →540 psl.)
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Kad akumuliatorius neišsieikvot ų
Ilgam laikui nepalikite įjungt ų švies ų varikliui neveikiant.
Išjunkite varikl į, kai švies ų jungiklis yra
arba išjungtas, ir paspauskite
švies ų jungikl į į save ir paleiskite. Arti-
mosios šviesos užsidegs ir degs maž-
daug 30 sekundži ų apšviesdamos plot ą
aplink automobil į.
Šviesos išsijungia esant toliau išvardin-
toms s ąlygoms.
● Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo
ir variklio paleidimo sistemos: jungi-
kl į varikliui paleisti pasuksite į „ON ˮ
pad ėtį.
● Automobiliuose su berakte įs ė dimo
ir variklio paleidimo sistema:
„ENGINE START STOP” jungikl į
pasuksite į „IGNITION ON” pad ėtį.
● Kai įjungiamos šviesos.
● Švies ų jungikl į patraukiate į save ir
paleidžiate.
VERSO-S_LT.book Page 218 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

219
2-3. Žibintai ir valytuvai
2
Važiuojant
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
Rūko žibint ų jungiklis
Lyjant lietui ar ant kelio nus ėdus r ūkui vairuoti bus lengviau, jei įsi-
jungsite r ūko žibintus.
■ Priešakini ų ir užpakalini ų r ūko žibint ų jungiklis
Išjungia priešakinius ir
užpakalinius r ūko žibintus
Į jungia priekinius r ūko žibin-
tus
Į jungia priekinius ir užpaka-
linius r ūko žibintus
Paleidus jungikl į žiedas gr įžta į
pad ėtį.
Dar kart ą pasukus žied ą išsi-
jungia tik galiniai r ūko žibintai.
VERSO-S_LT.book Page 219 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

220
2-3. Žibintai ir valytuvai
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
■
Rūko žibint ų naudojimas
Automobiliuose su priekini ų ir užpakalinio r ūko žibint ų jungikliu
Priekiniai r ūko žibintai: R ūko žibintus gal ėsite įjungti, kai įjungti priekiniai ar
priekiniai stabdži ų žibintai.
Užpakaliniai r ūko žibintai: gal ėsite įjungti, kai įjungti priekiniai r ūko žibintai.
Automobiliuose su užpakalini ų r ūko žibint ų jungikliu
Į jungiamos priekin ės šviesos.
■ Užpakalini ų r ūko žibint ų jungiklis
Išjungia užpakalinius r ūko
žibintus
Į jungia užpakalinius r ūko
žibintus
Paleidus jungikl į žiedas gr įžta į
buvusi ą pad ėtį.
Dar kart ą pasukus žied ą išsi-
jungia galinis r ūko žibintas.
VERSO-S_LT.book Page 220 Friday, April 18, 2014 12:22 PM