TOYOTA YARIS 2015 Návod na použitie (in Slovakian)

101
3
Ovládanie jednotlivýchkomponentov
YARIS_F_WE_52D53SK 3-1. Informácie o k
ľú čoch
K ľú če ................................. 102
3-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
Bo čné dvere....................... 114
Zadné dvere....................... 121
Systém bezk ľú čového
nastupovania
a štartovania .................... 127
3-3. Nastavenie sedadiel Predné sedadlá.................. 138
Zadné sedadlá ................... 141
Opierky hlavy ..................... 144
3-4. Nastavenie volantu a zrkadiel Volant................................. 146
Vnútorné spätné zrkadlo .... 148
Vonkajšie spätné zrkadlá ... 151
3-5. Otváranie a zatváranie okien Elektricky ovládané okná ... 154

1023-1. Informácie o kľú čoch
YARIS_F_WE_52D53SK
Kľúče
K vozidlu sú dodávané nasledujúce k ľú če.
Vozidlá bez systému bezk ľú čového nastupovania a štartovania
(typ A)
K ľú če
Štítok s číslom k ľú ča
Vozidlá bez systému bezk ľú čového nastupovania a štartovania
(typ B)
K ľú č (s funkciou bezdrôtového
dia ľkového ovládania)
Ovládanie funkcie bezdrôtového
dia ľkového ovládania ( S. 115)
Kľú č (bez funkcie bezdrôtového
dia ľkového ovládania)
Štítok s číslom k ľú ča
Vozidlá bez systému bezk ľú čového nastupovania a štartovania
(typ C)
K ľú če
Ovládanie funkcie bezdrôtového
dia ľkového ovládania ( S. 115)
Štítok s číslom kľú ča
K ľúč e
1
2
1
2
3
1
2

1033-1. Informácie o kľú čoch
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
YARIS_F_WE_52D53SK
Vozidlá so systémom bezk ľú čového nastupovania a štartovania
Elektronické k ľú če
• Ovládanie systému bezk ľú čového
nastupovania a štartovania
(  S. 127)
• Ovládanie funkcie bezdrôtového
dia ľkového ovládania ( S. 115)
Mechanické kľú če
Štítok s číslom k ľú ča
Vozidlá bez systému bezk ľú čového nastupovania a štartovania
Zamknutie všetkých dverí
(
S. 115)
Odomknutie všetkých dverí
(
S. 115)
Vozidlá so systémom bezk ľú čového nastupovania a štartovania
Zamknutie všetkých dverí
(
S. 115)
Odomknutie všetkých dverí
(  S. 115)
1
2
3
Bezdrôtové dia ľkové ovládanie
1
2
1
2

1043-1. Informácie o kľú čoch
YARIS_F_WE_52D53SK
Pre otvorenie k ľú ča stla čte tla-
č idlo.
Pre uloženie stla čte tlačidlo a kľúč
sklopte.
Pre vytiahnutie mechanického
k ľú ča posuň te uvoľňovací gombík
a vytiahnite k ľú č von.
Mechanický kľ úč po jeho použití
vložte do elektronického k ľú ča.
Noste mechanický k ľú č spolo čne
s elektronickým k ľú čom. Ak sa ba-
téria elektronického k ľú ča vybije
alebo funkcia nastupovania nefun-
guje správne, budete potrebova ť
mechanický kľ úč. ( S. 451)
■ Ke ď stratíte k ľú če
U ktoréhoko ľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, alebo u iné-
ho riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka, môžu by ť vyrobené nové
originálne kľ úče, a to použitím iného k ľú ča a čísla k ľú ča vyrazeného na vašom
štítku s číslom k ľú ča. Schovajte štítok na bezpe čnom mieste, napr. v peňažen-
ke, nie vo vozidle.
Používanie hlavného k ľúč a
(vozidlá bez systému bezk ľú čového nastupovania a štartovania)
Používanie mechanického k ľúč a
(vozidlá so systémom bezk ľú čového nastupovania a štartovania)

1053-1. Informácie o kľú čoch
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
YARIS_F_WE_52D53SK ■
Ke ď nasadáte do lietadla
Ke ď prinášate kľ úč s funkciou bezdrôtového dia ľkového ovládania do lietadla,
zabráň te zmačknutiu akéhoko ľvek tla čidla na k ľú či, ak ste vo vnútri kabíny
lietadla. Ak prenášate k ľú č vo svojej taške, atď ., uistite sa, že tlačidlá nemôžu
by ť nechtiac zma čknuté. Stlačenie tlačidla kľ úča môže spôsobi ť vysielanie rá-
diových v ĺn, ktoré by mohli ovplyvni ť ovládanie lietadla.
■ Podmienky ovplyv ňujúce činnos ť (bezdrôtové dia ľkové ovládanie)
Funkcia bezdrôtového dia ľkového ovládania nemusí fungova ť normálne v na-
sledujúcich situáciách:
● Ke ď je batéria bezdrôtového k ľú ča vybitá.
● V blízkosti TV vysiela čov, elektrární, čerpacích staníc, rádiových staníc, ve ľ-
koplošných obrazoviek, letísk alebo zariadení, ktoré generujú silné rádiové
vlny či elektrický šum.
● Ke ď máte pri sebe prenosné rádio, mobilný telefón alebo iné bezdrôtové ko-
munika čné zariadenia.
● Ke ď je bezdrôtový kľ úč v kont
akte alebo je zakrytý kovovým predmetom.
● Ke ď sú v blízkosti používané iné bezdrôtové kľ úče (ktoré vysielajú rádiové
vlny).
● Ak je použité tónovanie okien s obsahom kovov alebo sú na zadné okno pri-
pevnené kovové predmety.
■ Vy čerpanie batérie kľ úča
Ak funkcia bezdrôtového dia ľkového ovládania nefunguje, batéria môže byť
vyčerpaná. Ke ď je to nevyhnutné, batériu vymeň te.

1063-1. Informácie o kľú čoch
YARIS_F_WE_52D53SK ■
Vybitie batérie elektronického k ľú ča (vozidlá so systémom bezkľ účové-
ho nastupovania a štartovania)
● Životnos ť štandardnej batérie je 1 až 2 roky.
● Ak sa batéria vybije, v kabíne zaznie alarm, ke ď sa vypne motor. ( S. 417)
● Pretože elektronický k ľú č neustále prijíma rádiové vlny, batéria sa vybije, aj
ke ď nie je elektronický k ľú č používaný. Nasledujúce príznaky signalizujú, že
batéria elektronického k ľú ča môže by ť vybitá. Ke ď je to nevyhnutné, batériu
vymeň te. (S. 367)
• Systém bezk ľú čového nastupovania a štartovania alebo bezdrôtové dia ľ-
kové ovládanie nefunguje.
• Oblasť detekcie sa zmenšuje.
• LED indikátor na k ľú či sa nerozsvieti.
● Aby ste zabránili vážnemu poškodeniu elektronického k ľú ča, nenechávajte
ho vo vzdialenosti do 1 m od nasledujúcich elektrických zariadení, ktoré vy-
tvárajú magnetické pole:
•TV prijíma če
• Osobné po čítače
• Mobilné telefóny, bezdrôtové telefóny a nabíja čky batérií
• Nabíja čky mobilných telefónov alebo bezdrôtových telefónov
• Induk čné kuchynské zariadenia
• Stolné lampy
■ Výmena batérie
S. 367
■ Overenie čísla registrovaného k ľú ča (vozidlá so systémom bezk ľú čové-
ho nastupovania a št

artovania)
Č ísla kľ účov, ktoré sú už zaregistrované k vozidlu, je možné overi ť. Podrob-
nosti vám povie ktorýkoľ vek autorizovaný predajca alebo servis Toyota, alebo
iný riadne kvalifikovaný a vybavený odborník.
■ Ak je použitý zlý kľ úč
U niektorých modelov sa zámok vo ľne pretá ča, aby izoloval vnútorný mecha-
nizmus.
■ Prispôsobenie
Nastavenie (napr. systém bezdrôtového diaľ kového ovládania) môže byť
zmenené.
(Prispôsobite ľné funkcie:  S. 490)

1073-1. Informácie o kľú čoch
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
YARIS_F_WE_52D53SK ■
Certifikácia pre bezdrôtové dia ľkové ovládanie (vozidlá bez systému
bezk ľú čového nastupovania a štartovania)

1083-1. Informácie o kľú čoch
YARIS_F_WE_52D53SK

1093-1. Informácie o kľú čoch
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
YARIS_F_WE_52D53SK

1103-1. Informácie o kľú čoch
YARIS_F_WE_52D53SK