TOYOTA YARIS HYBRID 2014 Návod na použití (in Czech)

3217-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_HV_WE_52E13CZ

3227-3. Údržba svépomocí
YARIS_HV_WE_52E13CZ

3237-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_HV_WE_52E13CZNejnově
jší "DECLARATION of CONFORMITY" (DoC) (Prohlášení o shod ě)
je dostupné na adrese:
Adresa DoC: http://www.pacific-ind.co.jp/eng/products/car/tpms/doc/

3247-3. Údržba svépomocí
YARIS_HV_WE_52E13CZ

3257-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_HV_WE_52E13CZ

3267-3. Údržba svépomocí
YARIS_HV_WE_52E13CZ
VÝSTRAHA
■Když kontrolujete nebo m ěníte pneumatiky
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám.
Jejich nedodržení m ůže zp ůsobit poškození sou částí pohonu, stejně jako
nebezpe čné chování vozidla b ěhem jízdy, což m ůže vést k nehodám s ná-
sledky smrtelných nebo vážných zran ění.
● Nekombinujte pneumatiky r ůzných výrobc ů, model ů nebo vzork ů b ěhounu.
Nekombinujte také pneumatiky se znateln ě rozdílným opot řebením b ě-
hounu.
● Nepoužívejte jiné rozm ěry pneumatik, než které doporu čuje Toyota.
● Nekombinujte pneumatiky s rozdílnou konstrukcí (radiální, diagonální nebo
semiradiální pneumatiky).
● Nekombinujte letní, celoro ční a zimní pneumatiky.
● Nepoužívejte pneumatiky, které byly použity na jiném vozidle.
Nepoužívejte pneumatiky, pokud nevíte, jak byly v minulosti používány.
● Vozidla s kompaktním rezervním kolem: Netáhn ěte p řív ěs, pokud má vaše
vozidlo nasazeno kompaktní rezervní kolo.
■ Když inicializujete výstražný systém tlaku pneumatik (vozidla s vý-
stražným systémem tlaku pneumatik)
Neovládejte spína č vynulování výstražného systému tlaku pneumatik p řed-
tím, než nejprve nastavíte tlak huště ní pneumatik na předepsanou úroveň .
Jinak se výstražná kontrolka tlaku huště ní pneumatik nemusí rozsvítit,
i když bude tlak hušt ění pneumatik nízký, nebo se m ůže rozsvítit, když bude
tlak huště ní pneumatik normální.
UPOZORNĚ NÍ
■Oprava nebo výmě na pneumatik, kol, ventilk ů výstražného systému
tlaku pneumatik a čepi ček ventilk ů (vozidla s výstražným systémem
tlaku pneumatik)
● Když demontujete nebo montujete kola, pneumatiky nebo ventilky a vysí-
lače výstražného systému tlaku pneumatik, kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádn ě kvalifikovaného
a vybaveného odborníka, protože ventilky a vysíla če výstražného systému
tlaku pneumatik se mohou p ři chybném zacházení poškodit.
● Ujist ěte se, že jste nasadili čepičky ventilk ů pneumatik. Pokud nejsou če-
pi čky ventilk ů pneumatik nasazeny, do ventilků výstražného systému tlaku
pneumatik m ůže vniknout voda a ventilky výstražného systému tlaku pneu-
matik nemusí fungovat.
● Když m ěníte čepičky ventilk ů, nepoužívejte jiné čepičky ventilků , než jsou
ty specifikované. Čepi čka se m ůže zaseknout.

3277-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_HV_WE_52E13CZ
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození ventilk ů a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Když je pneumatika opravena pomocí t ěsnicích tekutin, ventilek a vysíla č
výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správn ě. Pokud je
použita t ěsnicí tekutina, co nejd říve kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jinou kvalifikovanou opravnu. Když m ě-
níte pneumatiku, vym ěňte ventilek a vysíla č výstražného systému tlaku
pneumatik. ( S. 316)
■ Jízda po nerovných silnicích
Bu ďte zvlášť pozorní, když jedete po silnicích se špatným povrchem nebo
v ý m o l y.
Tyto podmínky mohou zp ůsobit ztrátu tlaku huště ní pneumatik, čímž se sní-
ží tlumicí schopnost pneumatik. Navíc, jízda po nerovných silnicích m ůže
zp ůsobit poškození samotných pneumatik, stejn ě jako kol a karoserie vozi-
dla.
■ Nízkoprofilové pneumatiky (vozidla s pneumatikami 195/50R16)
Nízkoprofilové pneumatiky se mohou poškodit více ve srovnání s b ěžnými
pneumatikami, když utrpí náraz od povrchu vozovky. Proto v ěnujte pozor-
nost následujícímu:
● Ujist ěte se, že používáte správný tlak nahuště ní pneumatik. Pokud jsou
pneumatiky podhušt ěny, mohou se vážně ji poškodit.
● Vyhýbejte se dírám, nerovnostem na vozovce, obrubník ům a jiným rizik ům
na vozovce. Jinak to m ůže vést k vážnému poškození pneumatik nebo
kol.
■ Pokud b ěhem jízdy klesne tlak hušt ění kterékoliv pneumatiky
Nepokra čujte v jízd ě, protože vaše pneumatiky a/nebo kola se mohou poni-
č it.

3287-3. Údržba svépomocí
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Tlak huštění pneumatik
■Účinky nesprávného tlaku hušt ění pneumatik
Jízda s nesprávným tlakem huště ní pneumatik může mít za následek násle-
dující:
● Zvýšení spotř eby paliva
● Snížení jízdního komfortu a životnosti pneumatik
● Snížení bezpečnosti
● Poškození systému pohonu
Pokud pneumatika vyžaduje časté dohušťování, nechte ji zkontrolovat u kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řád-
n ě kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■ Pokyny pro kontrolu tlaku hušt ění pneumatik
Když kontrolujete tlak huště ní pneumatik, dodržujte následující:
● Kontrolujte pouze tehdy, když jsou pneumatiky studené.
Pokud bylo vozidlo zaparkováno nejmén ě 3 hodiny, nebo jste nenajeli více
než 1,5 km, pak nam ěříte př esnou hodnotu tlaku hušt ění studených pneu-
matik.
● Vždy používejte m ěřič tlaku pneumatik.
Vzhled pneumatiky m ůže být zavád ějící. Navíc, tlak jen n ěkolik desetin mimo
správný tlak vám m ůže ztížit ovládání a jízdu s vozidlem.
● Nesnižujte tlak hušt ění pneumatik po jízd ě. Je normální, že tlak hušt ění pneu-
matik po jízd ě je vyšší.
● Nikdy nepř ekračujte užite čné zatížení vozidla.
Hmotnost cestujících a zavazadel by m ěla být rozložena tak, aby bylo vozi-
dlo vyváženo.
Ujist ěte se, že používáte správný tlak nahušt ění pneumatik. Tlak
hušt ění pneumatik by m ěl být kontrolován nejmén ě jednou za
m ěsíc. Toyota však doporu čuje, aby byl tlak hušt ění pneumatik
kontrolován jednou za dva týdny. ( S. 435)

3297-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_HV_WE_52E13CZ
VÝSTRAHA
■Správné nahušt ění je rozhodující pro zachování výkonu pneumatik
Udržujte pneumatiky řádn ě nahušt ěné. Jinak m ůže dojít k následujícím sta-
v ů m, které mohou vést k nehodě s následky smrti nebo vážných zran ění:
● Nadm ěrné opotř ebení
● Nerovnomě rné opotřebení
● Špatné ovládání
● Možnost úniku vzduchu z p řehř átých pneumatik
● Špatná t ěsnost vnit řního okraje pneumatiky
● Deformace kola a/nebo vyzutí pneumatiky
● Větší možnost poškození pneumatiky p ři najetí na p řekážky na vozovce
UPOZORN ĚNÍ
■ Když kontrolujete a nastavujete tlak hušt ění pneumatik
Ujistě te se, že jste vrátili zp ět čepi čky ventilk ů pneumatik.
Bez čepi ček ventilk ů se m ůže dostat do ventilk ů neč istota nebo vlhkost a zp ů-
sobit tak únik vzduchu, což by mohlo zp ůsobit nehodu. Pokud jste čepi čky
ventilků ztratili, opat řete si co nejd říve nové.

3307-3. Údržba svépomocí
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Kola
Když měníte kola, v ěnujte pozornost tomu, zda je použito kol stejné
nosnosti, pr ům ěru, ší řky ráfku a zálisu
* jako u demontovaných kol.
Vým ěnu kol je možné provést u kter éhokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádn ě kvalifikovaného a vybave-
ného odborníka.
*:B ěžn ě označováno jako "offset".
Toyota nedoporu čuje používat následující:
● Kola jiných rozm ěrů nebo typ ů
● Použitá kola
● Ohnutá kola, která byla rovnána
● Používejte pouze matice kol a klí če Toyota, které jsou ur čeny pro
vaše litá kola.
● Když st řídáte, opravujete nebo m ěníte pneumatiky, po ujetí 1 600 km
zkontrolujte, zda jsou matice kol stále dotaženy.
● Dejte pozor, abyste nepoškodili litá kola, když používáte sn ěhové
ř et ězy.
● Když vyvažujete kola, používejte pouze originální vyvažovací záva-
ží Toyota nebo ekvivalentní a plastové nebo gumové kladivo.
Pokud je kolo ohnuté, prasklé nebo siln ě zkorodované, m ělo by
být vym ěně no. Jinak se pneumatika m ůže z kola vyzout nebo
zp ůsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
Volba kola
Pokyny pro litá kola (jsou-li ve výbav ě)