lock YAMAHA TMAX 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

Periodiskt underhåll och justering
8-15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MAU5203 1
Byte av luftfiltret
Luftfiltret bör byt as vid de interv all som ang-
e s i t abellen för regel bunden sköts el och
s mörjning. L uftfiltret må ste byt as oft are och
d u kör i f uktig a eller da mmiga områden.
För att byta luftfilter 1. Avlägs na p anel C. ( Se sid an 8-7.)
2. T a b ort locket över l uftfiltret genom att
lo ssa s kr uva rn a.
3 .Dr a u t l uftfiltret.
4. Stopp a in ett nytt l uftfilter i l uftfilterh u-
set. VIKTIGT:

Se till att luftfiltret sit-
ter ordentligt i luftfilterhuset.
Motorn får aldrig köras utan att
luftfiltret är monterat. I annat fall
kan kolven(-arna) och/eller cylin-
dern(-rarna) slitas onormalt myck-
et.
[MCA104 82]
5. Monter a locket över l uftfiltret med och s
kru va fas t skruva rn a.
6. Sätt f ast p anelen.
1. Skr uv
2. Lock över l uftfilter
1. Luftfilter
1 1
2
1
BV1-9-M0.book 15 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Periodiskt underhåll och justering
8-22
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MAU2258 2
Kontroll av bromsvätskenivån
Kontrollera att brom sväts kenivån är över
miniminivån före v arje körning. Kontroller a
a tt brom svät skenivån ligger vid behåll aren s
övre del. Fyll på b romsvätska vid b ehov.
Frambroms
Bakbroms
VARNING
MWA15991
Felaktigt underhåll kan leda till att brom-
sarna inte fungerar. Beakta följande:
För lite bromsvätska kan göra att
luft tränger in i bromssystemet vil-
ket försämrar bromsförmågan.
Rengör påfyllningslocket innan det
tas bort. Använd bara DOT 4-
bromsvätska från en förseglad be-
hållare.
Använd bara den specificerade
bromsvätskan, annars kan gummi-
tätningarna försämras vilket leder
till läckage.
Fyll på med samma bromsvätska
som redan finns i systemet. Om du
fyller på en annan bromsvätska än
DOT 4 kan det leda till en farlig ke-
misk reaktion.
Var försiktig så att du inte får in vat-
ten när du fyller på bromsvätska.
Vatten sänker bromsvätskans kok-
punkt kraftigt och kan resultera i
ånglås.
VIKTIGT
MCA17641
Bromsvätska kan skada lackerade ytor
och plastdetaljer. Torka alltid upp ut-
spilld bromsvätska omedelbart.
När brom sbeläggen slit s är det n atu rligt att
b rom sväts kenivån gr advi s s ju nker. En låg
b rom sväts kenivå k an tyd a på s litna b rom s-
b elägg och/eller läckor i b romssys temet,
kom därför ihåg att kontroller a b rom sbeläg-
gens förslitning och om det finn s läckor i
b rom ssys temet. Om brom sväts kenivån
s ju nker plöt sligt bör d u b e en Y am aha -åter-
för säl

j a re att kontroller a or saken inn an du
kör fordonet.
1. Min-m arkering
1. Min-m arkering
Specificerad bromsvätska:
DOT 4
1
LOWER
1
LOWER
BV1-9-M0.book 22 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Periodiskt underhåll och justering
8-31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
3 . Slå på strömmen till fordonet och slå
på den elkret s det gäller för a tt kontrol-
ler a a tt elkrets en funger ar.
4. Om säkringen omedelbart går s önder
igen, låt en Y am aha-återför sälj are
kontroller a el systemet.
MAU77161
Fordonets lampor
Den här modellen är utr us ta d med LED- be-
ly sning utom de främre körriktning svi sa rna
och n ummer skylten s l amp a. Om en l amp a
inte tänd s s ka d u kontroller a s äkringa rna
och seda n låt a en Y am ah a-återför sälj are
kontroller a fordonet.
Kontroller a och byt ut glödl amp an om en a v
de främre körriktning svi sa rna eller n ummer-
s kylten s l amp a inte f unger ar. ( Se sid an
8 -3 2.)
VIKTIGT
MCA1658 1
Sätt inte på någon form av självhäftande
film eller klisterlapp på strålkastarglaset.
Säkringar:
Huvu dsäkring:
40.0 A
S äkring för strålk asta re:
7.5 A
S äkring för bakljus :
7.5 A
S äkring för brom sljus :
1.0 A (XP5 30D-A)
S äkring för signa ls ystem:
7.5 A
S äkring för tändning:
7.5 A
S äkring för vindr utemotor:
20.0 A (XP5 30D-A)
Motor säkring för kylfläkt:
15.0 A
S äkring för brän slein spr utning ssys te-
met: 7.5 A
S äkring för AB S s tyrenhet:
7.5 A
S äkring för AB S-motor:
3 0.0 A
AB S-s olenoid säkring:
15.0 A
S äkring för f arthåll are
:
1.0 A (XP5 30D-A)
B ack upsäkring:
15.0 A
S äkring för ETV (elektri skt g asspjäll):
7.5 A
S äkring för ström utta g:
2.0 A
S eat lock f use:
7.5 A (XP5 30-A, XP5 30E-A)
1. Strålk astare
2. P arkering sljus
1
21
2
BV1-9-M0.book 31 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Periodiskt underhåll och justering
8-35
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Motorn överhettas
VARNING
MWAT1041
Lyft aldrig kylvätskelocket när motor och kylare är varma. Skållhet trycksatt
vätska och ånga kan spruta ut och medför a risk för allvarliga skador. Vänta tills
motorn har kallnat.
Placera en tjock trasa, t.ex. en handduk, över kylvätskelocket och vrid sedan
långsamt locket moturs för att släppa ut eventuellt övertryck. När det pysande
ljudet har slutat kan du trycka ner locket och vrida det moturs och sedan lyfta av
locket.
TIPS
Om d u inte ha r tillgång till kylvät ska k an du a nvänd a v anligt v attenledning sva tten under för-
uts ättning att d u b yter ut det mot rekommender ad kylvät ska vid för sta b ästa tillfälle.
Vänta tills motorn har
kallnat.
Kontrollera
kylv ätskeniv ån i
behållaren och i
kylaren.Fyll på med kylv ätska.
(Se TIPS.)
Kyl vätskeniv ån är ok.
Det finns inget
läckage.
Det finns ett läckage.
Kylvätskeniv ån är låg.
Kontrollera om
kylsystemet läcker.
Låt en
Yamaha-återf örsäljare
kontrollera och
reparera kylsystemet.
Starta motorn. Om motorn öv erhettas igen, låt en
Yamaha-återf örsäljare kontrollera och reparera
kylsystemet.
BV1-9-M0.book 35 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Periodiskt underhåll och justering
8-36
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MAU77 371
Nödfallsläge
Fordonet k an fortf ara nde slå s på och mo-
torn k an sta rt as även om du förlorar eller
s ka dar den s mart a nyckeln eller om batte-
riet är urla dda t. D u b ehöver en mek ani sk
nyckel samt det s mart a nyckels ystemet s
identifik ations nummer ( se sid an 3-3 ). Följ
s tegen neda n när fordonet ska kör as i nöd-
läge.
TIPS
Drift i nödf alls läget avb ryt s om s tegen inte
u tför s inom den in ställd a tiden för v arje åt-
gärd eller om “OFF/LOCK”-kn appen tryck s
in.
1. Sta nn a fordonet på en säker pl ats .
2. Lås u pp sadeln genom a tt sätt a in den
mek ani sk a nyckeln i lå set på k aro s-
s en s högr a s id a och vrid a den mot urs .
3 . Öppna sa deln och kontroller a a tt l am-
p an i utrymmet tänd s.
4. Tryck på “ON/ ”-kn appen en gång.
5. Höj och sänk sadeln tre gånger inom
10 sek under uta n att stäng a sa deln
helt.
TIPS
Använd l amp an i det bakre förv aring sfa cket
s om vägledning när d u höjer och sänker sa-
deln.
Indikatorl amp an för det sm art a nyckel-
s ystemet på h astighet smät aren tänd s i
tre sek under för att vi sa a tt systemet
övergår till nödf alls läge. 6. När indikering
sla mp an för det sm art a
nyckel systemet slockn ar ska d u a n-
vänd a “/”-kn appen och ange
identifik ation sn u mret. Följ procedu ren
ned an när d u anger identifik ation s-
n u mr

et.
7. D u a nger identifik ations numret genom
a tt räkn a a nt alet gånger s om indikator-
l a mp an för det sm art a nyckel sys temet
b link ar.
Om identifik ations numret till exempel
är 12 3456:
Håll “ / ”-kn appen intryckt.

Indik atorl amp an för det sm art a nyckel-
s ys temet b örjar att b link a.

1. Indik atorlampa för s mar t nyckel sy stem “ ”
1. Identifik ations nummer
1
1
BV1-9-M0.book 36 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Periodiskt underhåll och justering
8-37
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
S läpp “ / ”-kn appen när indike-
ring sla mp an för det sm art a nyckel sys -
temet b linkar en gång.

“1” h ar angett s s om den för sta s iffr an i
identifik ation sn u mret.

Håll “ / ”-kn appen intryckt igen.

S läpp “ / ”-kn appen när indike-
ring sla mp an för det sm art a nyckel sys -
temet b linkar två gånger.

“2” h ar angett s s om den andr a s iffra n.

Upprep a proce
du ren ovan till s a lla s iff-
ror i identifik ations numret h ar angett s.
Indik atorl amp an för det sm art a nyckel-
s ys temet b linkar i 10 s ekunder om rätt
identifik ation sn u mmer ha r angett s.
TIPS
Nödf alls läget avb ryt s om något av följ ande
inträff ar. I såda na f all ska d u b örj a om igen
från steg 4.
Om “ / ”-kn appen inte använd s på
10 sek under när identifik ation sn umret
a nges .
Om indik atorl amp an för det sm art a
nyckel systemet får b linka 10 gånger
eller mer.
8 . Tryck på “ON/ ”-kn appen när indik a-
torl amp an för det sm art a nyckel sys te-
met blink ar för a tt slå på s trömmen till
fordonet. Motorn k an nu s ta rt as .
TIPS
Indik atorl amp an för det sm art a nyckel-
s ys temet blink ar sn abb t i 3 s ek under
och nödf alls läget avb ryt s om fel identi-
fik ation sn u mmer anges . I sådana f all s
ka d u b örj a om igen från s teg 4.
Stäng av strömmen till fordonet, vänt a
i 30 sek under, vrid s tyret åt vänster
och tryck på “OFF/LOCK”-kn appen
när d u vill lå sa s tyret efter det att fordo-
net sla git s på i nödf alls läget.
BV1-9-M0.book 37 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

9-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Skötsel och förvaring av skotern
MAU 3783 4
Försiktighet med matta färger
VIKTIGT
MCA1519 3
Vissa modeller har de lar med matta ytor.
Kontakta en Yamaha-återförsäljare för
råd om vilka produkter som du ska an-
vända vid rengöring av fordonet. Om du
använder borste, starka kemiska pro-
dukter eller rengöringsmedel när du ren-
gör dessa delar kommer ytan att repas
eller skadas. Du bör heller inte vaxa någ-
ra matta ytor.
MAU26106
Skötsel
S kotern s öppna konstr uktion gör de ss tek-
nologi mer attr aktiv, men det gör även den
kän slig. Trot s a tt högkv alit ativt m ateri al h ar
a nvänd s k an ro st och korro sion utveckl as.
Ett ro stigt avg asrör syn s oft a inte på en b il
men på en skoter för sämr ar det skotern s
helhet sintryck. Det är inte bara med t anke
på ga ra ntin som d u oft a b ehöver gör a en or-
dentlig sköt sel uta n de
t kommer även a tt bi-
dr a till att skotern ser snygg ut och dess
liv slängd förläng s sa mt de ss pre sta nd a op-
timer as.
Före rengöring 1. Täck över avg asrörets öppning med
en pl astpå se när motorn h ar k alln at.
2. Kontrollera a tt alla lock och skydd så-
väl som alla elektri ska kopplinga r, in-
kl us ive tänd stifts ha tt, sitter på
ordentligt.
3 .T a b ort kr aftig a a vl agr
ingar av sm uts ,
s om olja s om bränt f ast på vevh uset,
med ett avfettning smedel och en bor-
s te. Använd aldrig avfettning smedel
på tätning ar, p ackning ar och hj ula xl ar.
S kölj alltid av sm uts en och avfettning s-
medlet med v atten.
Rengöring
VIKTIGT
MCA107 84
Undvik att använda starka fälgren-
göringsmedel, speciellt på ekerhjul.
Om sådan produkter används på
ställen där det är svårt att få bort
smuts, låt inte medlet sitta på under
längre tid än som är angivet på pro-
dukten. Skölj även av ytan omedel-
bart efter rengöring och torka av
den. Spruta därefter på korrosions-
skyddssprej.
Felaktig rengöring kan skada plast-
delar (som kåporna, paneler, rutor,
strålkastarlinser, mätarelinser, etc.)
BV1-9-M0.book 1 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Skötsel och förvaring av skotern
9-4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MAU 36554
Förvaring
Kortvarig
Förv ara a lltid skotern på ett s va lt, torrt ställe
och skydd a den vid behov från da mm med
ett porö st överdr ag. Kontroller a a tt motorn
och avg ass ystemet h ar sv a ln at inn an du
täcker över skotern.
VIKTIGT
MCA10 821
Förvaring av skotern i ett dåligt ven-
tilerat rum eller om den täcks med
ett överdrag medan den fortfarande
är fuktig, kan ge upphov till att vat-
ten och fukt tränger in och ger upp-
hov till rost.
För att förhindra korrosion bör de
inte förvaras i fuktiga källare, stall
(luften innehåller ammoniak) och
områden där starka kemikalier för-
varas.
Långvarig
Inn an du s täller unda n skotern under fler a
mån ader:
1. Följ anvi sninga rna i a vsnittet “ Sköt sel”
i dett a k apitel.
2. Fyll ben sint anken och till sätt en brän s-
le stab ilisa tor (om det finn s tillgängligt)
för att hindr a a tt ta nken ro sta r eller att
b rän slekv aliteten för sämr as.
3 . Gör på följ ande sätt för att skydd a cy-
l

indr ar, kolvringa r, etc, från korro sion.
a .T a b ort tänds tiftsha ttarn a och skr u-
v a lo ss tänd stiften.
b . Häll i en te sked motorolj a i tänd-
s tifts hålen.
c. Sätt på tänd stift sh atta rna på tänd-
s tiften och pl acer a tänd stiften på
topplocket så att de är jord ade.
(Dett a b egränsa r gnistorn a u nder
nä sta s teg.)
d. Dr a r unt motorn fler a v arv med
hj

älp av sta rtmotorn. (Dett a gör a tt olja
n i cylindern sprid s u t på cylin-
dervägg arn a.)
e. T a bort tänd stifts hatta rna från
tänds tiften och skru va fas t tänd stif-
ten. Sätt till baks tänds tiftshattarn a
på tänd stiften. VARNING! Undvik
skada från gnistbildning genom
att kontrollera at t tändstiftet är
ordentligt jordat när motorn
dras runt.
[MWA10952]
4. Smörj alla regl ageleder, -l agring ar och
-k ab la r sa mt alla leder och l agring ar på
ped aler och stöd.
5. Kontroller a vid behov l ufttrycket i däck-
en och lyft s edan upp skotern så att
b åd a hj ulen är fri a från underl aget.
S om altern ativ ka n du vrida på hj ulen
lite v arje måna d så att inte däcken de-
former as på något s tälle.
6. Täck över avg asrören med en pl astpå-
s e så att
det inte tränger in någon f ukt.
7. T a b ort batteriet och la dda det. L agr a
det på ett sv a lt och torrt ställe och l ad-
d a det v arje måna d. Förvara inte batte-
riet på ett för va rmt eller för kallt ställe
[mindre än 0 C ( 30 F) eller mer än 30
 C (90  F)]. För mer inform ation om
h ur d u förv ara r ba tteriet, se sid an 8-27.
TIPS
Om något behöver rep arer as på s kotern bör
du gör a det inn an du s täller und an den.
BV1-9-M0.book 4 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Register
12-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
R
Räckvidd på sm art nyckel sys tem............ 3-2
S
Sido stöd ................................................ 5-2 8
S ign alkn app ............................................ 5-1
S köt sel .................................................... 9-1
S köt sel, emi ssion ssystem ....................... 8-3
S köt sel och smörjning, regel bunden .......8-4
S m art nyckel ........................................... 3-5
S m art nyckel, byt a batteri ....................... 3-6
S m art nyckel sys tem ................................ 3-1
S m art nyckel sys tem, fel sökning............ 8-33
S peci alfunktioner .................................... 4-1
S pecifikationer ...................................... 10-1
S tart a fordonet ........................................ 3-7
S tart av motor
n ....................................... 7-2
S toppkn app ............................................. 5-1
S tyrning, kontroll av .............................. 8-26
S tänga av fordonet.................................. 3-8
S tötdämpare ......................................... 5-26
S äkerhets information .............................. 1-1
S äkringar, byte ...................................... 8-29
T
Tanklock................................................ 5-19
Tomgång sv arvt al, kontroll av ................ 8-16
Typ skylt ................................................. 11-1
Tänd stift, kontroll av ................................ 8-9
V
Varning sblinker somkoppl are................... 5-1
V arning slamp a för motorpro blem............ 5-2
V arvräkn are ............................................ 5-4
Ventil spel .............................................. 8-17
Verktyg ssats........................................... 8-2
Vindr uta (XP5 30E-A, XP5 30-A) ............ 5-24
Välj arkn app ............................................. 5-2
Å
Åtkoms t till förv aringsfack och
brän slet ank ......................................... 3-10
BV1-9-M0.book 2 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分