YAMAHA VX 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

Använda instrumenten
42
OBS:
Batterispänningen och det totala antalet mo-
tortimmar visas växelvis när motorn är av-
stängd.
MJU46200Växelindikator (VX)
Indikatorn visar backningsklaffens växellä-
gen: “F” (framåt), “N” (neutralt) och “R”
(back). (Information om växling finns på sidan
31.)
MJU44700Timmätare och voltmätare
Timräknaren och voltmätaren visas i varvräk-
nardelen på informationsdisplayen när mo-
torn är avstängd.
Timräknaren och voltmätaren visas omväx-
lande med 3 sekunders intervall.
OBS:
Om motorn stoppas efter det att motorvar-
ningen aktiveras kommer timmätaren och en
felkod att visas omväxlande med 3 sekun-
ders intervall.
Timmätare
Timräknaren visar det totala antalet timmar
som motorn har körts sedan vattenskotern
var ny.
OBS:
Tiden som gått lagras även om batteripolerna
kopplas bort.
Voltmätare
Voltmätaren visar batterispänningen.
Voltmätaren visar cirka 12 volt när batteri-
spänningen är normal.
“Lo” visas på voltmätaren och alla andra seg-
ment på informationsdisplayen slocknar om
batterispänningen sjunker avsevärt. “HI” vi-
sas om batterispänningen stiger avsevärt.
Om “Lo” eller “HI” visas ska du omedelbart
1Växelindikator
2 “F” (framåtläge)
3 “N” (neutralläge)
4 “R” (backläge)
1 Timmätare och voltmätare
12
3
4
1
1Timmätare
1
UF4N70M0.book Page 42 We dnesday, October 7, 2020 1:55 PM

Använda instrumenten
43
styra tillbaka till land och låta en Yamaha-
återförsäljare se över vattenskotern.
MJU37272Bränslemätare
Bränslemätaren visar hur mycket bränsle det
finns i bränsletanken. Mängden återstående
bränsle visas med fyra segment som slock-
nar ett i taget allt eftersom bränslenivån sjun-
ker.
OBS:
Bränslemätarens precision varierar beroende
på användningsförhållandena. Använd den
här funktionen enbart som referens.
MJU44711Bränslenivåvarning
Om kvarvarande bränsle i tanken sjunker till
ca 18 L (4.8 US gal, 4.0 Imp.gal) kommer det
lägsta bränslenivåsegmentet, varningsindi-
katorn för bränslenivå och indikatorlampan“WARNING” att blinka och summern hörs in-
termittent i 30 sekunder.
Fyll på bränsletanken så fort som möjligt om
bränslenivåvarningen aktiveras. (Information
om att fylla på bränsletanken finns på sidan
63.)
Varningarna rensas när motorn startas om ef-
ter det att bränsletanken fyllts på.
MJU43720Oljetrycksvarning
Varningsindikatorn för oljetryck, motorvar-
ningsindikatorn samt indikatorlampan “WAR-
NING” blinkar och summern hörs intermittent
i 30 sekunder om oljetrycket sjunker avse-
värt. Samtidigt begränsas det maximala mo-
torvarvtalet.
Om oljetrycksvarningen aktiveras ska du
omedelbart minska motorvarvtalet, köra mot
land och sedan kontrollera motoroljans nivå.
(Information om att kontrollera motoroljans
nivå finns på sidan 65.) Låt en Yamaha-åter-
1
Vo l t m ät a re
1 Bränslemätare
1
1
UF4N70M0.book Page 43 We dnesday, October 7, 2020 1:55 PM

Använda instrumenten
44
försäljare kontrollera fordonet om oljenivån är
tillräckligt hög.
MJU43901
Överhettningsvarning
Varningsindikatorn för överhettning av mo-
torn, motorvarningsindikatorn samt indika-
torlampan “WARNING” blinkar och summern
hörs intermittent om motortemperaturen sti-
ger avsevärt. Varningsindikatorn för överhett-
ning av motorn och indikatorlampan
“WARNING” slutar blinka och lyser med fast
sken och summern hörs konstant efter 5 sek-
under. Summern stoppas efter 30 sekunder.
Motorns maximala varvtal begränsas när
överhettningsvarningen är aktiverad.
Om överhettningsvarningen aktiveras ska du
omedelbart minska motorvarvtalet, styra till-
baka till land och kontrollera att vatten kom-
mer ut ur kylvattenutloppet när motorn är
igång. Om vatten inte kommer ut ska du
stänga av motorn och kontrollera om vatten-
intaget är tilltäppt. (Information om vattenin-
taget finns på sidan 109.) FÖRSIKTIGT:
Kontakta en Yamaha-återförsäljare om du
inte kan lokalisera och åtgärda orsaken till
överhettningen. Om du fortsätter att köra på hög hastighet kan det resultera i allvar-
liga skador på motorn.
[MCJ00042]
MJU44690
Motorvarning
Om ett fel i en givare eller en kortslutning
upptäcks, blinkar motorvarningsindikatorn
samt “WARNING”-indikatorlampan och sum-
mern hörs intermittent i 30 sekunder.
Timmätaren och en felkod visas omväxlande
med 3 sekunders intervaller på varvräknarde-
len av informationsdisplayen om motorn
UF4N70M0.book Page 44 We dnesday, October 7, 2020 1:55 PM

Använda instrumenten
45
stängs av efter det att motorvarningen aktive-
rats.
Om motorvarningen aktiveras ska du ome-
delbart minska motorvarvtalet, styra tillbaka
till land och låta en Yamaha-återförsäljare
kontrollera motorn.MJU45941
Multifunktionspanel
(VX DELUXE / VX CRUISER / VX LIMITED)
Multifunktionspanelen visar information om
vattenskotern.
Du kan aktivera och inaktivera olika funktio-
ner på multifunktionspanelen och ändra in-
ställningar med riktningsplattan på
pekplattan.
Språket och visningsenheterna kan också
ändras. (Information om hur du ändrar språk
och visningsenheter finns på sidan 48.) På
bilderna i den här handboken används engel-
ska som språk och amerikanska måttenheter
som visningsenheter.
Slå på multifunktionspanelen
Multifunktionspanelen slås på när motorns
start/stoppknapp trycks in. Startskärmen vi-
sas när logotypskärmen försvinner efter någ-
ra sekunder.
OBS:
Multifunktionspanelen slås på även om mo-
torns start/stoppknapp trycks in kortvarigt.
Stänga av multifunktionspanelen
Panelen stängs av om multifunktionspanelen
inte tar emot indata på 25 sekunder efter det
att motorn stoppats eller när 3 minuter har
gått sedan motorn stoppades.
OBS:
Multifunktionspanelen stängs av 3 minuter
efter det att motorn stoppats även om indata
tas emot.
1Felkod
1
UF4N70M0.book Page 45 We dnesday, October 7, 2020 1:55 PM

Använda instrumenten
46
MJU45951Manöverknappar
Den här modellen är utrustad med en pek-
platta som styr multifunktionspanelen.
Riktningsplatta
Använd riktningsplattan när du vill växla mel-
lan eller välja skärmar för olika alternativ.
Om du trycker på riktningsplattans högra
sida när startskärmen visas ändras multifunk-
tionspanelen i följande ordning.
Startskärm → Körskärm → Motorns lås-
skärm → Inställningsskärm → Informations-
skärm → Startskärm
“BACK”-knapp
Tryck på knappen när du vill gå tillbaka till
den föregående skärmen.
Håll “BACK” och “OK” intryckta samtidigt när
du vill visa startskärmen.
“OK”-knapp
Tryck på knappen när du vill välja det marke-
rade alternativet.
OBS:
Tryck på knappen om du vill stänga av ljud-
signalen när en varning är aktiv.
MJU46290Skärm
Skärmen är konfigurerad så som visas ned-
an.
Skärmfliksfält
Information om vattenskotern, funktionsin-
ställningar och annan information visas på
mittskärmen när du väljer en symbol. (Infor-
mation om de olika skärmarna finns på sidan
47.)
Mittskärm
På mittskärmen visas information om vatten-
skotern, funktionsinställningar samt annan
information beroende på vilken symbol som
är vald på flikfältet.
Varningsfält
Varningsfältet visas när ett fel eller funktions-
fel identifieras.
1 Riktningsplatta
2 “BACK”-knapp
3 “OK”-knapp
1
23
1Skärmfliksfält
2 Mittskärm
1 Varningsfält
14.3V
km/h
RPM
2
1
1
UF4N70M0.book Page 46 We dnesday, October 7, 2020 1:55 PM

Använda instrumenten
47
Tryck på “OK” på pekplattan när varnings-
symbolen visas för att se en beskrivning av
varningen, felkoden och annan information
på mittskärmen. (Information om varningsbe-
skrivningarna finns på sidan 50.)
Voltmätare
Voltmätaren visar batterispänningen. Voltmä-
taren visar cirka 14 volt när batterispänningen
är normal.
Om batterispänningen ökar eller minskar av-
sevärt kommer varningen om batterispän-
ning att aktiveras och spänningsdisplayen
blinkar. (Information om varningen om batte-
rispänning finns på sidan 51.)
Varvräknare
Varvräknaren visar motorvarvtalet och antalet
displaysegment.
Växelindikator
Indikatorn visar backningsklaffens växellä-
gen: “F” (framåt), “N” (neutralt) och “R”
(back). (Information om växling finns på sidan
31.)
Bränslemätare
Bränslemätaren visar mängden återstående
bränsle i bränsletanken med ett antal seg-
ment.
Bränslevarningen aktiveras om mängden
återstående bränsle är låg. (Information ombränslenivåvarningen finns på sidan 50.)
OBS:
Bränslemätarens precision varierar beroende
på användningsförhållandena. Använd den
här funktionen enbart som referens.
MJU45151Startskärm “ ”
I mitten på startskärmen visas hastighetsmä-
taren och indikatorer för de olika driftlägena.
(Information om funktionerna i de olika lägena
finns på sidan 35.)
OBS:
Startskärmen visas automatiskt på multifunk-
tionspanelen om motorvarvtalet ökar när as-
sistanslägesskärmen,
inställningsmenyskärmen eller motorns lås-
skärm visas.
Hastighetsmätare
Hastighetsmätaren visar vattenskoterns has-
tighet.
1
Bränslemätare
2 Vo l t m ät a re
3 Var vr ä k n are
4 Växelindikator
14.3V
km/h
RPM
23
1
4
1Hastighetsmätare
2 Indikator för backningshjälp
3 Indikator för T.D.E.
4 Indikator för No-wake-läge
5 Indikator för farthållare
6 Assistansindikator
km/h
RPM
No Wake T.D.E. FORWARD
Cruise Assist +4
Drive Control Rever se Assist +2
1
4
3
5
6
2
UF4N70M0.book Page 47 We dnesday, October 7, 2020 1:55 PM

Använda instrumenten
48
OBS:
Visningsenheterna på hastighetsmätaren
väljs i enlighet med multifunktionspanelens
visningsenheter. (Information om hur du
ändrar visningsenheter finns på sidan 49.)
“0” visas på hastighetsmätaren när vatten-
skotern backas eller du kör framåt eller
bakåt på mycket låg hastighet med T.D.E.
MJU45970Informationsskärm “ ”
Informationsskärmarna visar färdinformation
och bränsleinformation på mittskärmen.
OBS:
Visningsenheterna för avstånd och bränsle-
mängder väljs i enlighet med multifunktions-
panelens visningsenheter. (Information om
hur du ändrar visningsenheter finns på sidan
49.)* Det här alternativet kan återställas genom
att trycka på “OK” på pekplattan.
Välj “Reset All” om du vill återställa alla alter-
nativ.
MJU45170Assistanslägesskärm “ ”
Assistanslägesskärmen visar inställnings-
skärmen för assistansläget på mittskärmen.
(Information om assistansläget finns på sidan
37.)
MJU45980Inställningsmenyskärm “ ”
På inställningsmenyskärmen visas en meny
som öppnar skärmarna för följande funktio-
ner.
Ändra PIN-koden
Välja visningsenheter
Välja skärmspråk
Visa tid sedan senaste underhåll
1Körtid
2 Körsträcka
3 Motorns totala drifttimmar
4 Genomsnittlig bränsleförbrukning per gal-
lon eller liter
5 Total bränsleförbrukning
6 Bränsleförbrukning per timme
7 “Reset All”
Trip/Fuel Info
Reset All
0.7Trip Hr s.
0.9Engine Hr s.
1.0Trip km
0.7Av km/L
2.3L/h
1.1L used
1
2
3
4
5
6
7
Del Beskrivning
Körtid* Visar motorns drifttimmar
sedan den senaste åter-
ställningen.
Körsträcka* Visar vattenskoterns kör-
sträcka sedan den senaste
återställningen.
Motorns totala drifttimmar Visar motorns totala drift-
timmar sedan den tillver-
kades.
Genomsnittlig
bränsleförbruk- ning per gallon eller liter* Visar den genomsnittliga
sträckan som vattensko-
tern kört på 1.0 gallon eller
1.0 liter bränsle sedan den
senaste återställningen.
To t a l b r ä n s l e - förbrukning* Visar total mängd bränsle
som motorn förbrukat i
gallons eller liter sedan
den senaste återställning-
en.
Bränsleförbruk- ning per timme Visar den aktuella bränsle-
förbrukningen i gallons per
timme eller liter per timme.
UF4N70M0.book Page 48 We
dnesday, October 7, 2020 1:55 PM

Använda instrumenten
49
Återställa inställningarna
Ändra PIN-koden (“PIN Settings”)
PIN-koden kan ändras till ett annat fyrsiffrigt
nummer.
Ändra PIN-koden:
(1) Ange den aktuella PIN-koden och tryck på “OK” på pekplattan.
(2) Ange den nya PIN-koden och tryck på “OK” på pekplattan.
Välja visningsenheter (“Unit”)
Följande visningsenheter kan väljas för multi-
funktionspanelen.
“US Unit”: Avstånd visas i miles, hastighe-
ter visas i MPH och bränslemängder visas i
gallons.
“Metric”: Avstånd visas i kilometer, hastig-
heter visas i km/h och bränslemängder vi-
sas i liter.
Välja visningsenheter:
Välj “US Unit” eller “Metric” och tryck på
“BACK” på pekplattan.
Välja skärmspråk (“Language”)
Du kan välja bland följande språk som visas
på multifunktionspanelen.
Engelska
Franska
Spanska
Välja skärmspråk:
Välj önskat språk och tryck på “OK” på pek-
plattan.
Settings
PIN Settings
Unit
Langua ge
Wellness
Reset
PIN Setting
* * * *123
456
789
0
Unit
Metric
US Unit
Langua ge
English
Français
Español
UF4N70M0.book Page 49 We dnesday, October 7, 2020 1:55 PM

Använda instrumenten
50
Visa tid sedan senaste underhåll (“Well-
ness”)
Du kan visas det totala antalet timmar som
motorn har gått sedan vattenskotern under-
hölls.
Återställa antalet drifttimmar:
Välj “Reset”.
Återställa inställningarna (“Reset”)
Inställningar kan återställas till fabriksinställ-
ningarna. Alternativ som återställs och deras
standardvärden:
Visningsenheter: US Unit
Språk: English
Körtid: 0.0
Körsträcka: 0.0
Genomsnittlig bränsleförbrukning per gal-
lon eller liter: 0.0
Total bränsleförbrukning: 0.0
Återställa inställningarna:
Välj “Reset”.
MJU45190Motorns låsskärm “ ”
Med motorns låsskärm kan du visa inställ-
ningsskärmen för Yamahas säkerhetssystem
på mittskärmen. (Information om inställning
av Yamahas säkerhetssystem finns på sidan
26.)
MJU46400Varningsfunktion
Följande varningar kan visas på multifunk-
tionspanelen.
Bränslenivåvarning
Varning om batterispänning
Motorvarning
Överhettningsvarning
Oljetrycksvarning
Övriga varningar (kommunikationsfel, un-
derhållsintervall har öv erskridits med mera)
Åtgärda felet och starta motorn igen eller
tryck på “OK” på pekplattan om du vill stänga
av ljudsignalen när ett fel är aktivt.
Bränslenivåvarning
Det lägsta bränslesegmentet blinkar orange,
“Low Fuel” visas på displayen och ljudsigna-
Wellness
Time Since Last Maintenance 0Hrs
Reset
Reset
Reset To Factory?
Reset
1 “OK”-knapp
1
UF4N70M0.book Page 50 We dnesday, October 7, 2020 1:55 PM

Använda instrumenten
51
len hörs intermittent om mängden återståen-
de bränsle är låg.
Fyll på bränsletanken så fort som möjligt om
bränslenivåvarningen aktiveras. (Information
om att fylla på bränsletanken finns på sidan
63.)
Varning om batterispänning
Spänningsdisplayen på voltmätaren blinkar
om batterispänningen är under 12 volt eller
över 18 volt när motorn inte är igång.
Låt en Yamaha-återförsäljare se över vatten-
skotern så snart som möjligt om varningen för
batterispänning aktiveras.
Motorvarning “ ”
Om ett fel i en givare eller en kortslutning
upptäcks, visas “ ” i varningsfältet och
ljudsignalen hörs intermittent.Om motorvarningen aktiveras ska du ome-
delbart minska motorvarvtalet, styra tillbaka
till land och låta en Yamaha-återförsäljare
kontrollera motorn.
OBS:
Tryck på “OK” på pekplattan om du vill visa
en beskrivning av varningen på mittskärmen.
Överhettningsvarning “ ”
Om motortemperaturen stiger mycket
visas “ ” och “ ” i varningsfältet och ljud-
signalen hörs kontinuerligt.
Om överhettningsvarningen aktiveras ska du
omedelbart minska motorvarvtalet, styra till-
baka till land och kontrollera att vatten kom-
mer ut ur babords (vänster) kylvattenutlopp
när motorn är igång. Om vatten inte kommer
ut ska du stänga av motorn och kontrollera
om vattenintaget är tilltäppt. (Information om
vattenintaget finns på sidan 109.)
FÖRSIKTIGT: Kontakta en Yamaha-åter-
försäljare om du inte kan lokalisera och åt-
gärda orsaken till överhettningen. Om du
fortsätter att köra på hög hastighet kan
det resultera i allvarliga skador på motorn.
[MCJ00042]
14.3V
km/h
RPM
Low
Fuel
10.8V
km/h
RPM
UF4N70M0.book Page 51 We dnesday, October 7, 2020 1:55 PM