display YAMAHA XSR 900 2022 Betriebsanleitungen (in German)

Funktionen der Instrumente und Bedienungselemente
4-11
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ten Zurückstellen auf null gefahrenen Kilo-
meter an.HINWEISTRIP1 und TRIP2 werden nach dem Errei-
chen von 9999.9 auf 0 zurückgestellt undzählen dann erneut.
Durchschnittliche Kraftstoffeffizienz:Die Anzeige durchschnittliche Kraftstoffeffi-
zienz kann auf “km/L” oder “L/100km” ge-
stellt werden. Siehe Seite 4-18.HINWEISNach dem Zurückstellen der Anzeige
durchschnittliche Kraftstoffeffizienz wird so
lange “--.-” angezeigt, bis das Fahrzeug 1km zurückgelegt hat.
Momentane Kraftstoffeffizienz:Die Anzeige momentane Kraftstoffeffizienz
kann auf “km/L” oder “L/100km” gestellt
werden. Siehe Seite 4-18.
HINWEIS
Bei einer Geschwindigkeit von weni-
ger als 10 km/h wird “--.-” angezeigt.

Die Funktion momentane Kraftstoffef-
fizienz sollte nur als allgemeine Anga-
be verwendet werden. Diese Zahl
nicht verwenden, um die Entfernung
abzuschätzen, die mit der aktuellen
Kraftstofftankfüllung zurückgelegt wer-den kann.
Lufttemperatur:
Die Lufttemperatur wird von –9 C (16 F)
bis 50 C (122 F) in Schritten von 1 C (1
 F) angezeigt. Die angezeigte Temperatur
kann von der tats ächlichen Umgebungs-
temperatur abweichen.HINWEIS
“--” werden angezeigt, wenn die er-
fasste Temperatur niedriger ist.

“--” werden angezeigt, wenn die er-fasste Temperatur höher ist. Kühlflüssigkeitstemperatur:
Die Kühlflüssigkeitste
mperatur wird von 40
 C (104 F) bis 124 C (255 F) in Schritten
von 1  C (1 F) angezeigt.HINWEIS
Wenn die Fahrzeugkühlflüssigkeits-
temperatur unter 40 C (104 F) liegt,
steht auf der Kühlflüssigkeitstempera-
turanzeige “Lo”.

Wenn die Fahrzeugkühlflüssigkeits-
temperatur über 124 C (255  F) liegt,
steht auf der Kühlflüssigkeitstempera-turanzeige “Hi”
Kraftstoffmesser:
Der Kraftstoffmesser zeigt den Kraftstoff-
vorrat an. Die Anzahl der Display-Segmen-
te nimmt mit abnehmendem Kraftstoffstand
von “F” (voll) in Richtung “E” (leer) ab. Wenn
das letzte Segment zu blinken beginnt, so
bald wie möglich nachtanken.
BEA-9-G0.book 11 ページ ２０２１年１２月１４日　火曜日　午前８時５４分

Funktionen der Instrumente und Bedienungselemente
4-15
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
12
13
toröldruck. Wenn das Fahrzeug erstmals
eingeschaltet wird, muss sich der Motoröl-
druck erst aufbauen, deswegen leuchtet
dieses Symbol so lange, bis der Motor ge-
startet wurde.HINWEISWenn eine Störung entdeckt wird, blinkt dasÖldruck-Warnsymbol wiederholt.ACHTUNG
GCA26410
Den Motor bei niedrigem Öldruck nichtweiter laufen lassen.
GAU9145B
Einstellungen MENUDie Einstellungen MENU-Bildschirmseite
umfasst die folgenden Einstellungsmodule.
Ein Modul auswählen, um die entsprechen-
den Einstellungen zu ändern. Einstellungen MENU aufrufen und be-
dienen
Verwendung des Einstellungen MENU:
Das Drehrädchen nach oben oder unten
drehen, um Elemente hervorzuheben oder
Werte zu steigern/senken, und das Dreh-
rädchen kurz nach innen drücken, um die
Auswahl zu bestätigen.
Um das MENU jederzeit zu verlassen, das
Drehrädchen gedrückt halten, bis der Bild-
schirm zurück zur Hauptanzeige schaltet.
HINWEIS
Auf einigen der Einstellungsme-
nü-Bildschirmseiten ist ein nach oben
gerichtetes Dreiecksymbol zu finden.
Durch Auswahl des Dreiecksymbols
werden die vorgenommenen Einstel-
lungsänderungen gespeichert und die
aktuelle Bildschirmseite verlassen.

Wenn eine Bewegung des Fahrzeugs
Modul
Beschreibung
“Exit” MENU verlassen und zur
Hauptanzeige zurückkeh-
ren
“Display Set-
ting” Rundenzeitmodus ein-/
ausschalten und Drehzahl-
messerfarbe einstellen
“Manual TCS
Setting” Traktionskontrollsystem-/
SCS-/LIF-Einstellungen für
“TCS-MODE M” ändern
“Vehicle Set-
ting” BC-/Quickshifter-Einstel-
lungen anpassen
“Shift Indicator” Schaltanzeige ein-/aus-
schalten und Drehzahl-
messereinstellungen
ändern
Display Setting
Exit
Manual TCS SettingVehicle SettingShift Indicator
km/h
MENU
“Maintenance”
Wartungsintervalle anse-
hen und zurücksetzen
“Unit” Kraftstoffverbrauchs- und
Messeinheiten einstellen
“Brightness” Bildschirmhelligkeit ein-
stellen
“Clock” Uhr einstellen
“All Reset” Alle Einstellungen auf die
Werkseinstellungen
zurücksetzen
BEA-9-G0.book 15 ページ ２０２１年１２月１４日　火曜日　午前８時５４分

Funktionen der Instrumente und Bedienungselemente
4-16
1
2
345
6
7
8
9
10
11
12
13
erkannt wird, wird die Einstellungen
MENU-Bildschirmseite automatisch
verlassen und zur Hauptanzeige ge-
wechselt.

Um sicherzustellen, dass die ge-
wünschten Einstellungsänderungen
gespeichert werden, muss jedes Menü
unbedingt über das Dreiecksymbol
(falls angezeigt) verlassen werden.
Das Verlassen des Einstellungsme-
nüs durch Gedrückthalten des Dreh-
rädchens speichert
Einstellungsänderungen möglicher-weise nicht.
“Display Setting”
Mit diesem Modul können der Rundenzeit-
modus und der Farbmodus des Drehzahl-
messers ein-/ausgeschaltet werden.
Wenn der Rundenzeitmodus ausgewählt ist, werden auf den doppelten Fahrzeugin-
formationsanzeigen auf der Hauptbild-
schirmseite ein Rundentimer und ein
Rundenzähler angezeigt. Um den Runden-
zeitmodus zu verlassen, den Rundentimer
im Anzeigeneinstellungsmodul ausschal-
ten.
Um den Drehzahlmesser in den Farbmodus
zu schalten, ON auswählen.
“Manual TCS Setting”
Mit diesem Modul kann “TCS-MODE M”
(auf der Hauptanzeige über die MO-
DE-Schalter zugänglich) angepasst wer-
den.
Traktionskontrollsystem
Dieses Modell bietet eine variable Trakti-
onskontrolle. Für jede Einstellstufe gilt, je
weiter das Fahrzeug in die Kurve gelegt
wird, umso stärker wird der Eingriff derTraktionskontrolle.
Es sind 3 Einstellungsstufen für den
“TCS-MODE M” verfügbar.
Bei Einstellstufe “1” ist der Systemeingriff
am geringsten, während die Traktionskont-
rolle bei Einstellstufe “3” am stärksten ein-
greift.
HINWEIS
Das Traktionskontrollsystem kann nur
über die Hauptanzeige mit den Schal-
tern MODE ein- oder ausgeschaltet
werden.

SCS und LIF können unabhängig vom
Traktionskontrollsystem für den
“TCS-MODE M” ausgeschaltet wer-
den.

Wenn “TCS-MODE” auf dem Haupt-
bildschirm auf “OFF” gestellt wird, wer-
den das Traktionskontrollsystem und
die Systeme SCS und LIF zusammenausgeschaltet.
SCS
Für die Option “SCS” können die Werte
“OFF”, “1”, “2” und “3” festgelegt werden.
Bei “OFF” wird das Rutschkontrollsystem
(SCS) deaktiviert. Bei Einstellstufe “1” ist
der Systemeingriff am geringsten, während
das System bei Stufe “3” am stärksten ein-
greift.
Lap Time OFFTacho Color OFF
km/h
Display S etting
TCS 1SCS 1LIF1
km/h
Manual TCS S etting
BEA-9-G0.book 16 ページ ２０２１年１２月１４日　火曜日　午前８時５４分