Acura MDX 2018 Manuel du propriétaire (in French)

340
uuSystème de divertissement arrière (RES)*uFonctionnement du panneau de commandes arrière
Caractéristiques
Fonctionnement du panneau de commandes arrière
Les passagers arrière peuvent faire fonctionner le système à l’aide du panneau de commandes
arrière.
Bouton (lecture/pause)
Appuyer sur ce bouton pour lire et marquer une pause.
Bouton TITLE SCROLL (parcourir le titre)
Appuyer sur ce bouton pour afficher le titre de la piste, le
nom de l’artiste et d’autr es renseignements textuels.
Bouton MENU
Appuyer sur ce bouton pour afficher
le menu audio.
Bouton SETUP (configuration)
Appuyer sur ce bouton pour afficher
les éléments de configuration.
Bouton CANCEL (annuler)
Appuyer pour retourner à l’affi chage précédent ou la fonction
précédente. Boutons
3, 4 , , et ENTER (entrer)
Appuyer sur 3, 4 , ou pour
mettre un élément du menu en
surbrillance et appuyer sur le bouton
ENTER (entrer) pour confirmer la
sélection.
Modèles avec RES
Barre CATEGORY (catégorie)
Appuyer sur ce bouton pour changer de catégorie (SiriusXM ®).
Bouton (alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour
mettre en marche ou arrêter
le système (lorsque
l’alimentation arrière est en
marche).
Bouton de source audio
Appuyer sur ce bouton pour
sélectionner la source audio.
Bouton (éclairage)
Appuyer sur ce bouton
pour éclairer les boutons
du panneau de commandes
arrière.
Barre TUNE/SKIP (syntoniser/sauter)
Appuyer ou pour rechercher vers le haut
ou le bas une station à signal
fort sur la bande qui est
sélectionnée (FM/AM).
Appuyer sur ou pour changer de piste.
Maintenir ce bouton enfoncé pour le déplacement
rapide sur une piste ou un fichier (disque/USB/DVD).
Barre CH/FOLDER (station/dossier)
Appuyer sur ce bouton pour changer de
canal (radio) ou de dossier (disque/USB).
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 340 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

341
uuSystème de divertissement arrière (RES)*uFonctionnement du panneau de commandes arrière
à suivre
Caractéristiques
Bouton (lecture/pause)
Appuyer sur ce bouton pour lire et marquer une pause.Bouton TITLE SCROLL (parcourir le titre)
Appuyer sur ce bouton pour afficher le titre de la piste, le nom de l’artiste et
d’autres renseignements textuels. Bouton MENU
Appuyer sur ce bouton pour afficher
le menu audio.
Bouton SETUP (configuration)
Appuyer sur ce bouton pour afficher les éléments de configuration.
Bouton CANCEL (annuler)
Appuyer pour retourner à l’affichage précédent ou la fonction précédente.
Modèles avec système de divertissement arrière à écran ultra-large
Barre CATEGORY (catégorie)
Appuyer sur ce bouton pour changer de catégorie (SiriusXM ®).
Bouton DUAL (double zone)
Appuyer sur ce bouton pour passer au mode deux écrans. Bouton SWAP (intervertir)
Appuyer sur ce bouton pour intervertir l’écran gauche et l’écran droit.
Bouton (alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour
mettre en marche ou arrêter le
système (lorsque l’alimentation
arrière est en marche).
Bouton SINGLE (mode à un écran)
Appuyer sur ce bouton pour passer au mode à
un écran.
Bouton (éclairage)
Appuyer sur ce bouton pour
éclairer les boutons du panneau
de commandes arrière.
Barre TUNE/SKIP (syntoniser/sauter)
Appuyer ou pour rechercher vers le haut ou
le bas une station à signal fort sur la bande qui est
sélectionnée (FM/AM).
Appuyer sur ou pour changer de piste.
Maintenir ce bouton enfoncé pour le déplacement
rapide sur une piste ou un fichier (disque/USB/DVD).
Barre CH/FOLDER (station/dossier)
Appuyer sur ce bouton pour changer de
canal (radio) ou de dossier (disque/USB). Bouton SOURCE
Appuyer sur ce bouton pour
sélectionner la source audio. Molette d’interface, boutons
3/4 //
(directionnels) et bouton ENTER
(entrer)
Faire tourner la molette d’interface ou
appuyer sur le bouton directionnel
pour sélectionner les éléments.
Appuyer sur le bouton ENTER (entrer)
pour faire une sélection.
Barre DVD
Appuyer pour changer le mode DVD.
Barre AUX
Appuyer pour changer la source
d’entrée à travers la prise auxiliaire, le
port HDMI et la prise USB (2,5 A).
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 341 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

uuSystème de divertissement arrière (RES)*uFonctionnement du panneau de commandes arrière
342
Caractéristiques
1. Appuyer sur le bouton REAR (alimentation arrière) sur le panneau de commandes avant.
2. Appuyer sur le bouton de source a udio du panneau de commandes arrière.
u Il est également possible de modifier la source audio sur le panneau de commandes
avant. 2 Fonctionnement du panneau de commandes avant P. 352
3. Sélectionner une station, un canal, une pi ste ou un chapitre à l’aide des barres CH/FOLDER
(station/dossier), TUNE/SKIP (syntoniser/sauter) ou CATEGORY (catégorie).
2 Fonctionnement du panneau de commandes arrière P. 340
1.Appuyer sur le bouton REAR (alimentation
arrière) sur le panneau de commandes avant.
2. Appuyer sur le bouton SOURCE du panneau de
commandes arrière.
3. Sélectionner la source audio. Appuyer sur le
bouton ENTER (entrer).
u Il est également possible de modifier la source
audio sur le pannea u de commandes avant.
2 Fonctionnement du panneau de
commandes avant P. 352
4. Sélectionner une station, un canal, une piste ou
un chapitre à l’aide des barres CH/FOLDER
(station/dossier), TUNE/SKIP (syntoniser/sauter)
ou CATEGORY (catégorie).
■Sélection de la source audio1Fonctionnement du panneau de commandes arrière
Dans les procédures de cett e section, « sélectionner »
désigne les mesures suivantes :
Le panneau de commandes arri ère peut être détaché de
l’unité du plafond et utilisé en tant que télécommande. 2
Écran suspendu P. 338
Dans cette section, les illustrations d’écran du RES de série
sont utilisées pour l’explication, sauf indication contraire.
La fenêtre apparaît sur l’écran suspendu.
Modèles avec RES
Modèles avec système de divertissement
arrière à écran ultra-large
Appuyer sur les boutons
curseurs du panneau de
commandes arrière.
Faire tourner la molette
d’interface ou appuyer sur
les boutons directionnels
du panneau de
commandes arrière.
Modèles avec RES
Modèles avec système de divertissement arrière à écran ultra-large
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 342 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

343
uuSystème de divertissement arrière (RES)*uFonctionnement du panneau de commandes arrière
à suivre
Caractéristiques
1. Appuyer sur le bouton MENU (en mode DVD).
2. Sélectionner un élément. Appuyer sur le bouton
ENTER (entrer).
Les options suivantes sont disponibles :
•Menu principal : Affiche le menu supérieur du DVD.
•Menu : Affiche le menu du DVD.
•Mode Lecture : S’affiche lorsqu’un DVD est en cours de lecture et modi fie les paramètres
audio, les sous-titres ou les réglages d’angle du DVD. 2 Réglage du mode de lecture P. 344
•Paramètres initiaux* : S’affiche lorsqu’aucun DVD n’est en cours de lecture et modifie les
préférences du DVD. 2 Réglages initiaux du lecteur DVD P. 349
•Recherche/Num. : Permet de sauter à un titre ou un chapitre en saisissant le numéro.
2 Rechercher un titre/chapitre P. 345
•Répéter :
(répéter le titre) : Permet de répéter le titre en cours de lecture.
(répéter le chapitre) : Permet de ré péter le chapitre en cours de lecture.
•Pause/Lecture : Permet de faire une pauser ou de reprendre la lecture.
•Stop : Permet d’arrêter la lecture.
•Retour : Permet de masquer le menu audio arrière.
■Menu DVD arrière
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 343 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

344
uuSystème de divertissement arrière (RES)*uFonctionnement du panneau de commandes arrière
Caractéristiques
■Réglage du mode de lecture
1.Appuyer sur le bouton MENU (en mode DVD).
2. Sélectionner Mode Lecture . Appuyer sur le
bouton ENTER (entrer).
3. Sélectionner un élément. Appuyer sur le bouton
ENTER (entrer).
4. Sélectionner une option. Appuyer sur le bouton
ENTER (entrer).
Les options suivantes sont disponibles :
•Audio : Permet de sélectionn er la langue audio du DVD.
•Sous-titre : Permet de sélectionner la langue des sous-titres du DVD.
•Angle : Permet de sélectionne r l’angle de prise de vue de plusieurs caméras.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 344 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

345
uuSystème de divertissement arrière (RES)*uFonctionnement du panneau de commandes arrière
à suivre
Caractéristiques
â– Rechercher un titre/chapitre
1.Appuyer sur le bouton MENU (en mode DVD).
2. Sélectionner Recherche/Entrer Num. . Appuyer
sur le bouton ENTER (entrer).
3. Sélectionner un élément. Appuyer sur le bouton
ENTER (entrer).
4. Sélectionner un numéro. Appuyer sur le bouton
ENTER (entrer).
Les options suivantes sont disponibles :
•Titre : Saute vers un ti tre que l’on définit.
•Chapitre : Saute vers un chapitre défini.
•Entrer Num. : Permet de saisir le numéro d’ un titre ou d’un chapitre à sauter.
Saisir un numéro et sélectionner ENT (entrer). Appuyer sur le bouton ENTER (entrer).
Saisir un numéro et appuyer sur le bouton ENTER (entrer). Sélectionner Terminer.
Modèles avec RES
Modèles avec système de divertissement arrière à écran ultra-large
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 345 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

346
uuSystème de divertissement arrière (RES)*uFonctionnement du panneau de commandes arrière
Caractéristiques
1. Appuyer sur le bouton SETUP (configuration) (en
mode DVD).
2. Sélectionner un élément. Appuyer sur le bouton
ENTER (entrer).
Les options suivantes sont disponibles :
•Luminosité* : Règle l’intensité lumineuse de l’écran. Régler la luminosité à l’aide de la
molette d’interface, pui s appuyer sur le bouton ENTER (entrer).
•Apparence* : Permet de sélectionner la couleur de l’écran de menu arrière.
•Ajuster l’Écran : Règle les préférences de l’écran.
2 Régler l’écran P. 347
•Ratio larg/haut : Sélectionne le rapport d’aspect de l’image.
2 Réglage du rapport d’aspect P. 348
•PERSONAL SURROUND (ambiophonie personnelle) : Rè gle l’ambiophonie des casques
d’écoute sans fil. Il est possible de choisir parmi trois options : Musique, Cinéma ou Voix .
Sélectionner Désact. pour désactiver la fonction.
•Langue : Règle la langue du système à utiliser pour tous les écrans. Il est possible de choisir
parmi trois langues : English, Français ou Español .
■Réglages de l’écran et de l’ambiophonie
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 346 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

347
uuSystème de divertissement arrière (RES)*uFonctionnement du panneau de commandes arrière
à suivre
Caractéristiques
■Régler l’écran
1.Appuyer sur le bouton SETUP (configuration) (en
mode DVD).
2. Sélectionner Ajuster l’Ecran . Appuyer sur le
bouton ENTER (entrer).
3. Sélectionner un élément. Appuyer sur le bouton
ENTER (entrer).
4. Faire le réglage. Appuyer sur le bouton ENTER
(entrer).
Les options suivantes sont disponibles :
•Luminosité* : Règle l’intensité lumineuse de l’écran.
•Contraste : Règle le cont raste de l’écran.
•Niveau de noir : Règle le niveau de noir de l’écran.
•Couleur : Permet de régler l’intensité de la couleur de l’écran.
•Teinte : Permet de régler la teinte de l’écran.
•Reinit : Réinitialise tous les réglages par défaut de l’usine.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 347 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

348
uuSystème de divertissement arrière (RES)*uFonctionnement du panneau de commandes arrière
Caractéristiques
■Réglage du rapport d’aspect
1.Appuyer sur le bouton MENU (en mode DVD).
2. Sélectionner Ratio larg/haut . Appuyer sur le
bouton ENTER (entrer).
3. Sélectionner une option. Appuyer sur le bouton
ENTER (entrer).
1. Appuyer sur le bouton MENU (en mode DVD).
2. Sélectionner Ratio larg/haut . Appuyer sur le
bouton ENTER (entrer).
3. Sélectionner un élément. Appuyer sur le bouton
ENTER (entrer).
4. Sélectionner une option. Appuyer sur le bouton
ENTER (entrer).
Les options suivantes sont disponibles :
•Large : Permet de sélectionne r l’option grand écran (Normale, Complet , Super Complet ,
Ultra Complet ).
•Zoom : Permet de sé lectionner l’option de zoom écran (Super Zoom, Ultra Zoom ).
Modèles avec RES
Modèles avec système de divertissement arrière à écran ultra-large
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 348 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

à suivre349
uuSystème de divertissement arrière (RES)*uFonctionnement du panneau de commandes arrière
Caractéristiques
Régler les paramètres par défa ut du DVD pour ne pas devoir sélectionner les paramètres à
chaque lecture d’un DVD. 1.Appuyer sur le bouton MENU (en mode DVD).
2. Sélectionner Réglages initiaux. Appuyer sur le
bouton ENTER (entrer).
3. Sélectionner un élément. Appuyer sur le bouton
ENTER (entrer).
4. Sélectionner une option. Appuyer sur le bouton
ENTER (entrer).
Les options suivantes sont disponibles :
•Paramètres de la Langue : Permet de sélectionner la la ngue du menu (supérieur) du DVD.
2 Sélection de la langue du menu du DVD P. 350
•Portée dynamique : Permet de régler la plage de s sons forts et des sons faibles.
ON : Permet de régler la por tée dynamique pour entendre fa cilement les sons faibles.
OFF (réglage par défaut en us ine) : Désactive la fonction.
•Repère d’Angle : Active/désactive l’af fichage du symbole d’angle.
ON : Affiche le symbole d’angle lors de la lecture des scènes à plusieurs angles.
OFF (réglage par défaut en us ine) : Désactive la fonction.
■Réglages initiaux du lecteur DVD
Modèles avec RES
1Réglages initiaux du lecteur DVD
Chaque élément peut être sélectionné lorsque la lecture du
DVD est arrêtée.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 349 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM