Alfa Romeo 147 2004 Instrukcja obsługi (in Polish)

DANE TECHNICZNE
309
rys.
A0A0351b
BAGA˚NIKObj´toÊç................................... 280 dm
3
Obj´toÊç pr\by \b∏o˝onym
sied\beni\f tylnym ....................... 1030 dm
3
Wersje 5-drzwiowe \bBCDE FGH I
1.6 T. SP\bRK IMPRESSION - PROGRESSION
(1\f5 KM - 12\f KM) 1.9 \5JTDIMPRESSION - PROGRESSION
(1\f\f KM - 115 KM)JTD
16V
PROGRESSION 4170 921 2546 703 1442 (
) 1518 (
) 1892 1729 1502 (
)
1.6 T. SP\bRK DISTINCTIVE (1\f5 KM - 12\f KM)
1.9 JTD DISTINCTIVE
JTD
16V
DISTINCTIVE 4170 921 2546 703 1442 (
) 1509 (
) 1892 1729 1494 (
)
2.\f T. SP\bRK
2.\f T. SP\bRK Selespeed 4170 921 2546 703 1421 (
) 1509 (
) 1892 1729 1494 (
)
() Z oponami 185 / 65 R15“
(
) Z oponami 195 / 60 R15“ (
) Z oponami 205 / 55 R16“
Wymiary podane sà w\m mm
i odnos\bà si´ do samochod\f
wyposa˝onego w opony
standardowe.
Wymiary mogà si´ minimal-
nie \bmieniç pr\by \bamontowa-
ni\f opon na \bamówienie.
WysokoÊç podana jest dla
samochod\f nieobcià˝onego

DANE TECHNICZNE
310
MA\bY (*) W pr\bypadk\f \bastosowanego wyposa˝enia specjalnego (dach otwierany, hak do holowania pr\byc\bepy itd.) masa \bwi´ks\ba si´ i w konsekwencji \bmniejs\ba
si´ obcià˝enie \f˝ytkowe w stos\fnk\f do maksymalnych dop\fs\bc\balnych obcià˝eƒ.
(**) Obcià˝enia, których nie mo˝na pr\bekroc\byç. U˝ytkownik odpowied\bialny jest \ba ro\b∏o˝enie baga˝\f w baga˝nik\f l\fb na powier\bch ni ∏ad\fnkowej \bgodnie
\b maksymalnymi, dop\fs\bc\balnymi obcià˝eniami.
1.6 T. SP\bRK (1\f5 KM)
3 drzwi 5 drzwi1190 1210
520 520
980 980
980 980
1710 1730
1300 1300 400 40050 50
60 60
2.\f T. SP\bRK
3 drzwi
1250
520
980
980
1770
1300 40050
60
1.6 T. SP\bRK (12\f KM)
3 drzwi 5 drzwi1200 1220
520 520
980 980
980 980
1720 1740
1300 1300 400 40050 50
60 60
2.\f T. SP\bRK Selespeed
3 drzwi 5 drzwi1250 1270
520 520
980 980
980 980
1770 1790
1300 1300 400 40050 50
60 60
1.9 JTD (1\f\f KM)
1.9 JTD (115 KM)3 drzwi 5 drzwi1270 1290
520 520
980 980
980 980
1790 1810
1300 1300 400 40050 50
60 60
Dop\fs\bc\balna masa sam\mochod\f
(\b ko∏em \bapasowym, pe\m∏nym
\bbiornikiem paliwa, \mnar\b´d\biami i akcesoriami) kg
Obcià˝enia \f˝ytkowe (*)\mra\bem \b kierowcà kg
Maksymalne, dop\fs\bc\balne
obcià˝enie (**):– osi pr\bedniej kg– osi tylnejkg– ca∏kowitekg
Obcià˝enie haka holo\mwnic\bego:– pr\byc\bepy \b ham\flcem kg– pr\byc\bepy be\b ham\flca\mkgMaks. obcià˝enie dac\mh\f kg
Maks. nacisk na k\fl´ \mhaka(pr\byc\bepa \b ham\flcem)\m kg
JTD
16V
3 drzwi 5 drzwi1290 1310
520 520
980 980
980 980
1810 1830
1300 1300 400 40050 50
60 60

DANE TECHNICZNE
311
POJEMNOÂCI
1.6 T. SP\bRK(1\f5 KM)
60
7 6,8
4,4 2,01 –
1,2
0,52 3,2
6,4
1.6 T. SP\bRK(12\f KM) 60
7 7
4,4 2,01 –
1,2
0,52 3,2
6,4 2.\f
T. SP\bRK60
7 7,2
4,4 2,01 –
1,2
0,52 3,2
6,4 2.\f
T. SP\bRK
Selespeed
60
7 7,2
4,4 2,01 0,6
1,2
0,5
3,2
6,4 1.9 JTD
(1\f\f KM - 115 KM)
60
❍7 ❍7,2
4,4 ❑2,01 –
1,2
0,52 3,2
6,4 JTD
16V
60
❍7 ❍7,2
4,4 ❑2,1 –
1,2
0,52 3,2
6,4
Zbiornik paliwa: litry
– w tym re\berwa: litryUk∏ad ch∏od\benia
silnika litryMiska olejowa i filtr litrySkrzynia biegów manualna /mechanizm ró˝nicowy litrySkr\bynia biegów Selesp\meedlitry
Hydra\flic\bny \fk∏ad wspomagania kierowni\mcy litry
Uk∏ad hydra\flic\bny ha\mm\flców \b ABS litry
Zbiornik p∏yn\f do spr\myskiwac\by
s\byby pr\bedniej i t\mylnej: litry
– ze spryskiwac\bami
reflektorów litry
Zalecane paliwa
i produkty
Ben\byna be\bo∏owiowa o\m LO
nie mniejs\bej od 95❍Olej nap´dowy
(Specyfikacja EN590)
Ro\btwór wody destylo\mwanej
i p∏yn\f PARAFLU
11
FOR ALFA ROMEO 50%❑ SELENI\b
TURBO DIESEL
TUTEL\b C\bR
ZC 75 SYNTH
TUTEL\b CS SPEED
TUTEL\b GI/\b
TUTEL\b C\bR TOP 4
FOR \bLF\b ROMEO
Ro\btwór wody i p∏yn\f
TUTEL\b
PROFESSION\bL SC 35

Gdy samochód \f˝ywany j\mest do ja\bdy sporto\mwej \baleca si´ stos\mowaç olej silnikowy \m SELENIA RACING10W-60 ca∏kowicie syntet\myc\bny.
Podc\bas eksploatacji samochod\f w s\bc\bególnie tr\fdnych war\fnkach klimatyc\bnych \baleca si´ stosowaç olej silnikowy SELENIA PERFORMER5W-30.
❑
Podc\bas eksploatacji\m samochod\f w s\bc\bególn\mie tr\fdnych war\fnkac\mh klimatyc\bnych \bale\mca si´ stosowaç ole\mj silnikowy SELENIA WR DIESEL5W-40.

DANE TECHNICZNE
312
CHARAKTERY\bTYKA MATERIA¸ÓW EK\bP\fOATACYJNYCH\bTO\bOWANE MATERIA¸Y EK\bP\fOATACYJNE I ICH CHARAKTE\ZRY\bTYKI
Przeznaczenie Charakterystyki jakoÊciowe ole\5jów, smarów i p∏ynów Zalecane oleje Zastosowanie
dla poprawnego funkcjonowani\5a samochodui p∏yny
Oleje do silników
ben\bynowych (*)Oleje do silników
na olej nap´dowy
SELENI\b 2\fK
SELENI\b
PERFORMER
SELENI\b
TURBO DIESEL
SELENI\b
WR DIESEL
A0A0352b
Olej wielose\bonowy n\ma ba\bie syntetyc\bne\mj klasy SAE 10W-40,
który pr\bewy˝s\ba spec\myfikacje ACEA A3 - 96, CCMC G\m5 i API SJ.
Olej wielose\bonowy n\ma ba\bie syntetyc\bne\mj, klasy SAE 5W-30,
który pr\bewy˝s\ba spec\myfikacje ACEA A1 i API SJ.
Zalecany pr\by temper\mat\frach poni˝ej –20 ºC.
Olej wielose\bonowy n\ma ba\bie syntetyc\bne\mj klasy SAE 10W-40, który
pr\bewy˝s\ba specyfikac\mje ACEA B3 i API CD.
Olej wielose\bonowy n\ma ba\bie syntetyc\bne\mj klasy SAE 5W-40, który
pr\bewy˝s\ba specyfikac\mje ACEA B3 i API CF.
Zalecany pr\by temper\mat\frach poni˝ej –15 ºC.\m
(*) Gdy samochód \f˝ywany j\mest do ja\bdy sporto\mwej \baleca si´ stos\mowaç olej silnikowy \m SELENIA RACING10W-60 ca∏kowicie syntet\myc\bny.
UW\bG\b Nie \f\b\fpe∏niaç po\biom\f o\mlejem posiadajàcym \minne charakterystyk\mi ni˝ olej \bnajd\fjàc\my si´ w silnik\f.

DANE TECHNICZNE
313
PrzeznaczenieP∏yn ham\flcowy P∏yn pr\beciw \bamar\bani\m\f
do ch∏odnicyDodatki do olej\fnap´dowego
P∏yn do spryskiwac\by \ms\byb i reflektorów
Zalecane oleje i p∏yny
TUTEL\b C\bR
ZC 75 SYNTH
TUTEL\b C\bR
CS SPEED
TUTEL\b GI/\b
TUTEL\b C\bR TOP 4
FOR \bLF\b ROMEO
P\bR\bFLU11
FOR \bLF\b ROMEO
DIESEL MIX
TUTEL\b
PROFESSION\bL SC35
ZastosowanieMechanic\bna skr\bynia \mbie-
gów i mechani\bm ró˝nicowy
Si∏ownik elektrohydra\m\f-
lic\bny sterowany el\mek-
tryc\bnie skr\byni bie\mgów
Selespeed
Hydra\flic\bne wspomaga\m-
nie kierownicy
Hydra\flic\bne ham\flce \m
i spr\b´g∏o
Ro\btwór do stosowani\ma
50% wody i 50%
PARAFLU
11do –38ºC
Mies\baç \b olejem
nap´dowym
(25 cm
3na 10 litrów)
U˝ywaç w postaci c\bys\mtej
l\fb ro\bcieƒc\bonej
Oleje i smary
pr\bek∏adniowe
Charakterystyki jakoÊciowe ole\5jów, smarów i p∏ynów
dla poprawnego funkcjonowani\5a samochoduOlej SAE 75W-80 EP.
Pr\bewy˝s\bajàcy specyf\mikacje API GL 5 i MIL-L-2105 D \mLEV.
Olej typ\f ATF DEXRON III.
Olej typ\f ATF DEXRON II D LEV, SAE 10W.
P∏yn syntetyc\bny NHTSA \mnr 116 DOT 4, ISO 4925, SAE J1703 \m- J1704,
CUNA NC 956-01
Ochronny o d\bia∏ani\f \mpr\beciw\bamar\bajàcym, \mna ba\bie glikol\f jedn\moetylenowego,
nie koro\byjnego, CUNA NC \m956-16.
Dodatek do olej\f nap\m´dowego \babe\bpiec\bajà\mcy dla silników dies\mel
(stosowaç w temperat\m\frach ni˝s\bych od 0ºC)\m.
Mies\banina alkoholi \mi Êrodków powier\bchni\mowo c\bynnych CUNA NC 956-II.\m

Zu˝ycie paliwa zgodnie \5z dyrektywà1999/1\f\f/CE
(litry x 100 km)
Cykl miejskiCykl po\ba miastemCykl mies\bany2.\f T. SP\bRK
12,17,0
8,9 1.9 JTD
(1\f\f KM-115 KM)
7,8
4,7
5,8
2.\f T. SP\bRK
Selespeed
12,17,0
8,9
1.6 T. SP\bRK
(1\f5 KM)
11,16,3
8,1 1.6 T. SP\bRK
(12\f KM)
11,26,4
8,2
DANE TECHNICZNE
314
ZU˚YCIE PA\fIWAWartoÊci \b\f˝ycia paliwa podane w poni˝-
s\bych tabelach \bosta∏y okreÊlone na pod-
stawie prób homologacyjnych \bgodnie
\b obowià\b\fjàcymi wymaganiami dyrektyw
e\fropejskich.
Dla okreÊlenia \b\f˝ycia paliwa \bosta∏y
wykonane nast´p\fjàce proced\fry:
– cykl miejski: obejm\fjàcy \fr\fcho-
mienie \bimnego silnika, a nast´pnie sy-
m\flacj´ ró˝nych war\fnków ja\bdy w cykl\f
miejskim;
– cykl podmiejski: obejm\fjàcy
ja\bd´ sym\fl\fjàcà r\fch\m miejski \be \bmianà
pr\byÊpies\beƒ i \bmianà pr´dkoÊci od 0 do
120 km/h; –
cykl mieszany: oko∏o 37% \b\f˝y-
cia paliwa w cykl\f miejskim i oko∏o 63%
\b\f˝ycia paliwa w cykl\f podmiejskim.
UW\bG\b Styl jazdy, sytuacje na
drodze, warunki atmosferyczne,
stan ogólny samochodu, poziom
wyposa˝enia / dodatków / akce-
soriów, obcià˝enie samochodu,
baga˝nik dachowy, u˝ywanie kli-
matyzacji, zastosowanie wyposa-
˝enia specyficznego zmieniajàce-
go wspó∏czynnik aerodynamiczny
lub opory podczas jazdy mogà
sprawiç, ˝e zu˝ycie paliwa b´dzie
inne od podanego poni˝ej (patrz
„Jazda oszcz´dna i szanujàca Êro-
dowisko” w rozdziale „Prawid∏o-
we u˝ycie samochodu”).
ZAWARTOÂåCO
2
W \bPA\fINACHWartoÊç emisji CO
2\bawartego w spali-
nach pr\byj´ta \bosta∏a w cykl\f mies\banym
Emisja CO
2zgodnie z dyrektywà
1999/1\f\f/CE
(g/km)
1.6 T. SP\bRK
(1\f5 KM)
1.6 T. SP\bRK (12\f KM)2.\f T. SP\bRK
2.\f T. SP\bRKSelespeed
1.9 JTD (1\f\f KM)1.9 JTD (115 KM)JTD
16V
(*)
Wersje EURO 4 (na specy\mfic\bne rynki)
192 - 196 (*)
194 - 197 (*) 211 - 211 (*)
211 - 211 (*)
155
157
JTD
16V8,0
4,7
5,9

SPIS ALFABETYCZNY
315
S
S
S
S
P
P
P
P
I
I
I
I
S
S
S
S




A
A
A
A
L
L
L
L
F
F
F
F
A
A
A
A
\b
\b
\b
\b
E
E
E
E
T
T
T
T
Y
Y
Y
Y
\f
\f
\f
\f
Z
Z
Z
Z
N
N
N
N
Y
Y
Y
Y
A
BS ..................\o..................\o...... 152
\bkce\foria dodatkowe ..................\o.... 236
\bkce\foria nabyte prze\oz u˝ytkownika. 144
\bkumulator ..................\o............... 290
- - do∏adowania..................\o.. 270, 291 - ob\f∏uga ..................\o............... 290
- \fprawdzenie \ftanu \ona∏adowania ..................\o........ 291
- uruchomienie \filnika\o przy pomocy dodatkowego
akumulatora ..................\o. 238, 270
- wymiana..................\o.............. 292
- zalecenia dla prze\od∏u˝enia ˝ywotnoÊci ..................\o........... 292
\blarm elektroniczny..................\o.... 11 - homologacja ..................\o........ 14
- kiedy w∏àczy∏ \fi´ alar\om ........... 13
- nadajniki dodatkowe............... 11
- opi\f ..................\o..................\o... 11
- wy∏àczenie ..................\o........... 12
- wy∏àczenie \fy\ftemu................. 14
- w∏àczenie..................\o............. 11
- zabezpieczenie obj´t\ooÊciowe .... 13
\blfa Romeo CODE..................\o....... 6 - funkcjonowanie ..................\o.... 9
\bpteczka \famochodowa................ 275
\bSR (\fy\ftem) ..................\o............. 157
Baga˝nik
- awaryjne otwierani\oe pokrywy ... 148
- dachowy (mocowania) ............ 150
- mocowanie baga˝u ................. 148
- obj´toÊç..................\o........ 308, 309
- oÊwietlenie ..................\o........... 147
- otwieranie od wewn\oàtrz ... 124, 147
- otwieranie z zewnà\otrz przy pomocy kluczyka............\o..................\o... 147
- powi´k\fzanie ..................\o 20, 21
- \fiatka mocowania bag\oa˝u ....... 22
- uwagi dotyczàce prze\owo˝enia baga˝u ..................\o................ 148
- zamykanie pokrywy ................ 147
- zdalne otwieranie \opokrywy .. 8, 147
Bezpieczne przewo˝e\onie dzieci ...... 33
Bezpieczniki - \fkrzynki bezpieczni\oków ........... 264
- opi\f ogólny ..................\o.......... 263
- zbiorcza tabela be\ozpieczników.. 266 Blokada ko∏a kierownicy\o............... 15
Blokowanie uruchomieni\oa \filnika
(\blfa Romeo CODE) ..................\o. 6
BOSE (\fy\ftem audio Hi-Fi\o) ........... 218
Centralki elektronicz\one ................ 293
Charaktery\ftyka mater\oia∏ów ek\fploatacyjnych ..................\o..... 312
Check (te\ft) w\ft´pny ..................\o..
CiÊnienie w oponach ............. 294, 305
CO2w \fpalinach ..................\o......... 314
CODE card ..................\o................. 7
Crui\fe control (regulat\oor \fta∏ej pr´dkoÊci)............\o..................\o... 49
- przywracanie pr´dko\oÊci............ 50
- \fterowania ..................\o........... 49
- zapami´tywanie pr´d\okoÊci ....... 50
- zerowanie pr´dkoÊci ................ 51
- zwi´k\fzenie pr´dkoÊci ............. 50
- zmniej\fzenie pr´dkoÊc\oi ............ 51
Czujnik de\fzczu..................\o.......... 47
CzynnoÊci dodatkowe (ob\o\f∏uga)..... 279
Czy\fzczenie - elementów z tworzywa\fztucznego ..................\o........... 299

SPIS ALFABETYCZNY
316
- komory \filnika ..................\o...... 297
- nadwozia..................\o...... 297, 298
- \fiedzeƒ ..................\o................ 299
- \fzyb..................\o..................\o... 298
- wn´trza \famochodu ................ 299D
ach otwierany ..................\o........ 145
- otwieranie - zamyka\onie ........... 145
- otwieranie awaryjn\oe ................ 146
- podnie\fienie tylne\oj cz´Êci dachu 146
Dane identyfikacyjne \f\oamochodu... 300
Dane tec\bniczne ..................\o.. 300
Da\fzki przeciw\f∏oneczne\o ............... 143
De\fka rozdzielcza..................\o....... 52
Dioda czuwania ..................\o......... 140
D∏ugi po\ftój \famochodu ............... 235
Drzwi - nadajnik zdalnego \ft\oerowania.. 7
- urzàdzenie zabezpi\oeczajàce przedotwarciem drzwi prz\oez dzieci .... 17
- zamykanie / otwiera\onie zdalne 7
- zamek centralny ..................\o... 17
- zamykanie / otwiera\onie od wewnàtrz..................\o......... 15
- zamykanie / otwiera\onie z zewnàtrz..................\o............ 15
Dzieci (bezpieczne pr\ozewo˝enie) .... 33 Dêwignia hamulca po\ftojow\oego .... 126
Dêwignia i prze∏àczniki pod
kierownicà ..................\o.............. 44
- dêwignia lewa ..................\o...... 44
- dêwignia prawa ..................\o.... 46
Dêwignia zmiany biegów\o .............. 127
EBD (\fy\ftem) ..................\o........... 157
Elektroniczny alarm..................\o.... 11
Elektryczne podnoÊniki\o \fzyb .......... 25
Emi\fja CO
2w \fpalinach ................ 314
EOBD (\fy\ftem) ..................\o.......... 157
Filtr kombinowany z w\o´glem
aktywnym ................. 108, 123, 290
Filtr oleju nap´dowego ................. 289
Filtr powietrza - wymiana..................\o.............. 289
Follow me home ..................\o........ 46
Foteliki dla dzieci ................. 33, 36G
∏oÊniki ..................\o........... 186, 217
Gwarancja ..................\o................. 297
H
ak holowniczy..................\o........ 232
Hamulce - dane techniczne..................\o.... 304 - hamulec po\ftojowy ................. 126
- \fprawdzenie i uzupe∏nienie
poziomu p∏ynu ..................\o..... 287
Holowanie przyczepy ..................\o.. 232
Holowanie \famochodu .......... 136, 271
Homologacja ..................\o............. 14
In\ftalacja HI-FI Bo\fe ..................\o. 218Jazda bezpieczna..................\o...... 225 - ekonomiczna i \fzanujàca Êrodowi\fko...........\o........... 228, 230
- nocà ..................\o..................\o.. 226
- po Êniegu i lodzie ..................\o. 228
- podcza\f podró˝y ..................\o... 225
- przed wyru\fzeniem \ow podró˝ ... 225
- w cza\fie de\fzczu ..................\o... 227
- w górach ..................\o.............. 227
- we mgle..................\o............... 227
- z \bBS ..................\o..................\o 228
Jazda ekonomiczna i \fzanujàca Êrodowi\fko ..................\o............. 230
Jazda w zimie..................\o............ 228 - ∏aƒcuchy przeciwÊlizgow\oe .. 234, 305
- opony zimowe ..................\o...... 305
Je˝eli przebije \fi´ op\oona ............... 239 - wymiana ko∏a ..................\o...... 241

SPIS ALFABETYCZNY
317
- zalecenia ogólne..................\o... 239
- ze\ftaw \fzybkiej nap\orawy Fix & Go..................\o............... 244
Je˝eli zdarzy \fi´ wy\opadek ............. 274 - je˝eli zo\ftanie ktoÊ\o ranny......... 274
- ze\ftaw pierw\fzej po\omocy ......... 275K
arta kodowa CODE ..................\o. 7
Katalizator ..................\o................ 221
Kierunkow\fkazy - w∏àczenie..................\o............. 45
- wymiana ˝arówek boc\oznych ..... 254
- wymiana ˝arówek pr\ozednich .... 253
- wymiana ˝arówek ty\olnych ........ 255
Kie\fzenie tylne ..................\o... 19, 142
Kie\fzenie w drzwiach..................\o.. 142
Klimatyzacja..................\o.............. 100 - kratki wylotu powie\otrza .... 100, 101
- \fterowana automatyc\oznie ........ 109
- \fterowana r´cznie ..................\o. 102
- \fterowanie ..................\o.... 103, 111
Kluczyki ..................\o..................\o.. 6
Kluczyki z nadajnikie\om ................. 7 - dodatkowe ..................\o........... 11
- wymiana baterii ..................\o... 10
Kody \filników - wer\fji \onadwozi...... 301 Ko∏a i opony
- ciÊnienie w oponach ........ 294, 305
- ∏aƒcuchy przeciwÊlizgow\oe .. 234, 305
- opony i obr´cze (dane\otechniczne)..................\o........... 305
- u\ftawienie ..................\o.... 307
- wymiana ..................\o...... 239, 241
- ze\ftaw \fzybkiej nap\orawy Fix & Go..................\o............... 244
- zimowe ..................\o................ 305
Ko∏o kierownicy - dêwignia regulacji..................\o. 23
- \fygna∏ dêwi´kowy ..................\o. 52
Ko∏o zapa\fowe dojazdowe ............ 307
Komora \filnika ..................\o.......... 299 - mycie ..................\o..................\o 299
- pokrywa..................\o............... 149
Komputer pok∏adowy (tri\op) ........... 80
Korek wlewu paliwa ..................\o... 219
Korektor u\ftawienia Êw\oiate∏ reflektorów ..................\o............. 126
Kratki wylotu powietr\oza ................ 101
Lakier (ob\f∏uga) ..................\o....... 298
- tabliczka identyfik\oacyjna lakieru nadwozia ..................\o.. 297 Lampa oÊwietlenia ba\oga˝nika
- opi\f ..................\o..................\o... 147
- wymiana ˝arówki..................\o.. 262
Lampa oÊwietlenia \fcho\owka - wymiana ˝arówki..................\o.. 261
Lampa oÊwietlenia ta\oblicy reje\ftracyjnej
- wymiana ˝arówki..................\o.. 258
Lampa \fufitowa przedn\oia - opi\f ..................\o..................\o... 138
- wymiana ˝arówki..................\o.. 259
Lampa \fufitowa tylna - opi\f ..................\o..................\o... 139
- wymiana ˝arówki..................\o.. 260
Lampa w da\fzku przeciw\f∏oneczn\oym - opi\f ..................\o..................\o... 139
- wymiana ˝arówki..................\o.. 261
Lampa w drzwiach - opi\f ..................\o..................\o... 140
- wymiana ˝arówki..................\o.. 259
Lampki \fygnalizacyjne..................\o 85
Licznik kilometrów ..................\o..... 55
Lu\fterko w\fteczne wewn\o´trzne ...... 23
Lu\fterka w\fteczne zew\on´trzne ....... 24
¸ ¸aƒcuchy przeciwÊlizgowe\o .... 234, 305

SPIS ALFABETYCZNY
318
M
a\fa \famochodu ..................\o.... 310
Mocowanie baga˝u ..................\o.... 148
Monta˝ haka holowniczego\o ........... 232
Mycie \famochodu - komory \filnika ..................\o...... 299
- wypo\fa˝enia wewn´tr\oznego ..... 299
- z zewnàtrz..................\o............ 297
N
a po\ftoju ..................\o.............. 224
Na \ftacji paliw..................\o........... 219
Nadajnika radiofoniczne\o i telefony komórkowe..................\o............. 144
Nadwozie (mycie) ..................\o...... 297
Nadwozie (oznaczenie)................. 300
Napinacze pa\fów bezpi\oeczeƒ\ftwa.. 30
Nagrzewnica dodatkowa............... 124
Narz´dzia..................\o..................\o 241
O
br´cze kó∏ ..................\o............. 306
Obrotomierz ..................\o.............. 55
\fbs∏uga samoc\bodu ............. 276
- czynnoÊci dodatkowe............... 279
- przeglàdy okre\fowe................. 276
- \fprawdzanie poziomó\ow ........... 282
- uwagi i zalecenia ..................\o.. 280
- uwagi ogólne ..................\o....... 276 - wykaz czynnoÊci prze\oglàdów
okre\fowych ..................\o.......... 277
- wykaz czynnoÊci roczn\oych ........ 279
Ochrona Êrodowi\fka natu\oralnego ... 220 - jazda ekonomiczna i ekologiczna ..................\o....... 228
- jazda ekonomiczna i \fzanujàca Êrodowi\fko ............ 230
- urzàdzenia redukujàc\oe emi\fje zanieczy\fzczeƒ..................\o...... 221
- urzàdzenia, które zm\oniej\fzajà zanieczy\fzczenia zaw\oarte
w \fpalinach ..................\o.......... 231
- za\fto\fowanie materi\oa∏ów nie\fzkodliwych dla Êro\odowi\fka
naturalnego ..................\o......... 220
Odparowanie - odra\fza\onie - lu\fterek w\ftecznych \ozewn´trznych........... 24, 107, 123
- \fzyby przedniej i \fzyb bocznych przednich..................\o...... 107, 122
- \fzyby tylnej..................\o... 105, 123
Ograniczniki obcià˝enia\o (pa\fy bezpieczeƒ\ftwa) ............... 29
Ogrzewanie \fiedzeƒ pr\ozednich....... 19
Olej \filnikowy - \fprawdzenie poziomu\oi uzupe∏nieanie..................\o..... 284
- zalecany ..................\o.............. 312 - zu˝ycie..................\o................. 284
Olej uk∏adu w\fpomagania\o kierownicy - \fprawdzenie i uzupe∏nienie poziomu............\o..................\o... 286
Olej w \fkrzyni biegów Sele\fp\oeed - \fprawdzenie poziomu\o .............. 285
Opony - ciÊnienie w oponach ......... 294, 305
- je˝eli przebije \fi´ \oopona .......... 239
- ∏aƒcuchy przeciwÊlizgow\oe .. 234, 305
- oznaczenie opon ..................\o... 306
- typy opon i obr´czy kó∏............ 305
- uwagi praktyczne ..................\o.. 294
- wymiana..................\o.............. 241
- ze\ftaw FIX & GO ..................\o... 244
- zimowe ..................\o........ 234, 305
- zu˝ycie..................\o................. 294
O\fiàgi \famochodu..................\o...... 307
O\fu\fzanie powietrza..................\o... 106
OÊwietlenie tablicy \oreje\ftracyjnej - wymiana ˝arówki..................\o.. 258
OÊwietlenie wewn´trz\one - lampa oÊwietleniabaga˝nika ..................\o.... 147, 262
- lampa oÊwietlenia \o\fchowka ..... 261
- podÊwietlenie ze\fta\owu w\fkaêników..................\o.......... 59