Alfa Romeo 156 2004 Notice d'entretien (in French)

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE99
TémoinVisualisation
sur l’affichageY
SYSTEME ALFA ROMEO CODELorsqu’on tourne la clé sur la position MARle témoin sur le check panel doit clignoter une fois
seulement et puis s’éteindre. Si, la clé sur la position MAR, le témoin reste allumé, cela indique la
possibilité d’une panne: voir “Le système Alfa Romeo CODE”.
AVERTISSEMENTL’allumage simultané des témoins
U
et
Y
indique une panne du sys-
tème Alfa Romeo CODE.
Si, le moteur en marche, le témoin
Y
clignote, cela indique que la voiture n’est pas protégée
par le dispositif de blocage du moteur (voir “Le système Alfa Romeo CODE” dans ce chapitre). S’adres-
ser aux Services Agréés Alfa Romeo pour faire exécuter la mémorisation de toutes les clés.
POSSIBLE PRESENCE DE VERGLAS SUR LA ROUTEPour avertir le conducteur de la présence éventuelle de verglas sur la route, le message + sym-
bole sont visualisés à l’afficheur, avec le signal sonore correspondant, lorsque la température exté-
rieure est inférieure ou égale à 3° C.
La durée du signal sonore est de 2 secondes environ, alors que le message reste visualisé pen-
dant 10 secondes environ, après lesquelles le seul symbole reste affiché jusqu’à ce que la tempé-
rature ne dépasse 6° C ou bien que le moteur n’est coupé.
Si, pendant la marche, après la signalisation de la présence éventuelle de verglas sur la route, la
température dépasse 6° C, le symbole disparaît; si la température devait atteindre de nouveau
3° C, un nouveau message + symbole, avec le signal sonore, sera activé.

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
100
TémoinVisualisation
sur l’affichagem
BOUGIES DE PRECHAUFFAGE (versions JTD)En tournant la clé sur la position MARle témoin sur le tableau de bord s’allume et il s’éteint lorsque
les bougies ont atteint la température fixée.
Immédiatement après l’extinction, démarrer le moteur.
AVERTISSEMENTEn cas de température ambiante élevée, l’allumage du témoin peut avoir une
durée presque imperceptible. Pour les versions/marchés où il est prévu, le clignotement du témoin
pendant 30 secondes environ après le démarrage du moteur indique la présence d’une panne au
système de préchauffage des bougies, dans ce cas s’adresser aux Services Agréés Alfa Romeo.
c
PRESENCE D’EAU DANS LE FILTRE A GAZOLE (versions JTD)Le témoin s’éclaire pendant la marche, de manière fixe, pour signaler la présence d’eau dans le
filtre à gazole.
La présence d’eau dans le circuit d’alimentation peut provoquer de
graves dommages à l’ensemble du système d’injection et déterminer
des irrégularités de fonctionnement du moteur. Au cas où le témoin
c
s’allume sur le tableau de bord s’adresser au plus tôt au Services Agréés Alfa
Romeo pour l’opération de purge. Si cette signalisation a lieu immédiatement
après un ravitaillement, il est possible que de l’eau ait été introduite dans le
réservoir: dans ce cas, couper immédiatement le moteur et contacter le Ser-
vices Agréés Alfa Romeo.

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
101
TémoinVisualisation
sur l’affichage
INTERRUPT.
INERTIEL
ACTIVE
INTERRUPTEUR INERTIEL BLOCAGE CARBURANTLe message + symbole visualisés sur l’affichage apparaissent lorsque intervient l’interrupteur
inertiel de blocage carburant.PANNE DU CAPTEUR NIVEAU HUILE MOTEUR (versions JTD)Le message + symbole visualisés sur l’affichage apparaissent lorsqu’il y a une anomalie au cap-
teur du niveau huile moteur. S’adresser le plus rapidement possible aux Services Agréés Alfa Ro-
meo pour faire éliminer l’anomalie.
Si après la visualisation du message on perçoit une odeur de carbu-
rant ou si on remarque des pertes du système d’alimentation, ne pas
rebrancher l’interrupteur, afin d’éviter des risques d’incendie.
ATTENTION

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
102
Témoin Visualisation
sur l’affichage>
SYSTEME ANTIBLOCAGE DES RUOES ABS INEFFICACEEn tournant la clé en position MARle témoin sur le tableau de bord s’allume, mais doit s’éteindre
après quelques secondes.
Le témoin s’allume (accompagné par le message + symbole, lorsqu’il est prévu, visualisés sur
l’affichage) lorsque le système est inefficace. Dans ce cas, l’efficacité du système de freinage reste
inchangée, mais ne bénéficie pas du dispositif ABS. La prudence est recommandée en particulier
dans toutes les conditions d’adhérence non optimale, il est donc nécessaire de s’adresser dès que
possible aux Services Agréés Alfa Romeo.
SE RENDRE
A'L'ATELIER
Correcteur électronique de freinage EBD inefficace
x>+
La voiture est équipée d’un correcteur de freinage électronique (EBD).
L’allumage simultané sur le tableau de bord des témoins
>
et
x
(ac-
compagnés par le message + symbole visualisés sur l’affichage) le moteur en
marche, indique une anomalie du système EBD; dans ce cas un freinage vio-
lent peut bloquer prématurément les roues arrière, avec possibilité de déra-
page. En conduisant prudemment, rejoindre immédiatement le premier Ser-
vice Agréé Alfa Romeo pour faire vérifier l’installation.
ATTENTION

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
103
TémoinVisualisation
sur l’affichageá
SYSTEME VDC (VEHICLE DINAMICS CONTROL)
(en option pour versions/marché lorsqu’il est prévu)En tournant la clé en position MARle témoin sur le tableau de bord s’allume, mais doit s’éteindre
après quelques secondes.
Si le témoin ne s’éteint pas, ou s’il reste allumé pendant la marche (en même temps que le mes-
sage et le symbole visualisés par l’affichage et lors l’allumage du led sur le bouto ASR), s’adresser
aux Services Agrées Alfa Romeo.
Le clignotement du témoin pendant la marche indique l’intervention du système VDC.
SE RENDRE
A'L'ATELIER
W
AVARIE FEUX EXTÉRIEURSLe témoin s’allume lorsqu’une panne est constatée à l’un des feux suivants:
– feux de position
– feux de stop (d’arrêt) ou fusible correspondant
– feux de brouillard arrière
– éclaireurs de plaque.
L’anomalie regardant ces lampes pourrait être: le grillage d’une ou plusieurs ampoules, le grillage
du fusible de protection correspondant ou la coupure du branchement électrique.

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
104
TémoinVisualisation
sur l’affichage
VITESSE LIMITE DEPASSEE Le message + le symbole sont visualisés par l’affichage et accompagnés par un signal sonore cor-
respondant, apparaissent lorsque la voiture dépasse la valeur limite de vitesse précédemment sé-
lectionée (voir “Limite de vitesse” dans ce chapitre).
ç
RESERVE CARBURANTLe témoin sur l’indicateur du niveau de carburant s’allume lorsque dans le réservoir sont restés
environ 7 litres de carburant et en concomitance d’autonomie inférieure à 50 km.AUTONOMIE LIMITEE Le message est visualisé par l’affichage en concomitance d’autonomie inférieure à 50 km.
ATTENTION:
AUTONOMIE
LIMITEE
ENTRETIEN PROGRAMMECette visualisation apparaît sur l’affichage à 2000 km de l’échéance prévue par le Plan d’Entre-
tien Programmé (tous les 20.000 km) et se représente par intervalles de temps, en tournant la
clé en position MARtous les 200 km.

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
105
TémoinVisualisation
sur l’affichageR
INDICATEUR DE DIRECTION GAUCHE (CLIGNOTANT) Le témoin sur le tableau de bord s’allume lorsque le levier de commande des feux de direction
(clignotants) est déplacé vers le bas ou, en même temps que le clignotant droit, lorsque la touche
des feux de détresse est pressée.
4
5
FEUX ARRIERE DE BROUILLARDLe témoin sur le tableau de bord s’allume lorsque les feux arrière de brouillard sont allumés.FEUX DE BROUILLARD
(en option pour versions/marché lorsqu’il est prévu)Le témoin sur le tableau de bord s’allume lorsque les phares antibrouillard sont allumés.
E
INDICATEUR DE DIRECTION DROIT (CLIGNOTANT)Le témoin sur le tableau de bord s’allume lorsque le levier de commande des feux de direction
(clignotants) est déplacé vers le haut ou, en même temps que le clignotant gauche, lorsque la touche
des feux de détresse est pressée.

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
106
l
INDICATEURS DE DIRECTION D’UNE REMORQUE EVENTUELLELe témoin sur le tableau de bord s’allume lorsque le levier de commande des feux de direction
est déplacé vers le haut ou vers le bas ou bien lorsque la touche des feux de détresse est pressée.
TémoinVisualisation
sur l’affichage1
FEUX DE ROUTELe témoin sur le cadran s’allume lorsque les feux de route sont allumés.
3Ü
FEUX DE POSITION ET DE CROISEMENTLe témoin sur le tableau de bord s’allume lorsque les feux de position ou de croisement sont allumés.RÉGULATEUR DE VITESSE CONSTANTE (CRUISE CONTROL)
(lorsqu’il est prévu)Le témoin sur le check panel s’allume, la molette du régulateur de vitesse constante en position
ON, lorsque le dispositif commence à intervenir sur le moteur.

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
107
Témoin sur
le tableauVisualisation
sur l’affichage
AVARIE BOITE DE VITESSES SELESPEEDEn tournant la clé sur MAR le témoin sur le tableau de bord doit s’allumer et s’éteindre après en-
viron 4 secondes. Si le témoin reste allumé, cela indique qu’on a détecté une anomalie à la boîte
de vitesses Selespeed; en même temps, un signal sonore intermittent est émis pendant 4 se-
condes, pour rappeler l’attention du conducteur. S’adresser au plus tôt aux Services Agréés Alfa Ro-
meo pour faire éliminer l’anomalie.
t
t
AVARIE BOITE DE VITESSES AUTOMATIQUE Q-SYSTEMEn tournant la clé sur MARle témoin sur le tableau de bord doit s’allumer et s’éteindre après
environ 4 secondes. Si le témoin reste allumé ou qu’il s’allume pendant la marche, cela indique
une surchauffe de l’huile de la boîte de vitesses automatique (lumière fixe) ou une anomalie de
la boîte de vitesses (lumière clignotante).
Témoin allumé à lumière fixe: il signale que l’huile de la boîte de vitesses automatique a
atteint la température maximum établie.
Pour favoriser le refroidissement, il est conseillé d’arrêter la voiture, de positionner le levier sur P
ou Net de garder le moteur tournant au minimum jusqu’à l’extinction du témoin. Reprendre donc
la marche sans demander au moteur des performances élevées. Si le témoin se rallume, il faut
s’arrêter de nouveau avec le moteur au minimum jusqu’à son extinction. Si l’intervalle entre un al-
lumage du témoin et l’autre est inférieur à 15 minutes, il est conseillé d’arrêter la voiture, de cou-
per le moteur et d’attendre que le groupe moteur-boîte de vitesses soit complètement refroidi. S’adres-
ser au plus tôt aux Services Agréés Alfa Romeo.
Témoin allumé à lumière clignotante: il signale une anomalie dans la boîte de vitesses
automatique.
Le système automatique de contrôle établit un programme d’urgence. Il est conseillé, dans ces cas,
d’arrêter la voiture et d’éteindre le moteur; au démarrage suivant, en effet, le système d’autodia-
gnostic pourrait exclure l’anomalie qui sera quand même mémorisée. Si, par contre, l’anomalie reste
(témoin clignotant), il faut sélectionner manuellement les vitesses comme si l’on conduit une voi-
ture pourvue de boîte de vitesses manuelle, en se rappelant que les deux seuls rapports disponibles
sont la 2ème et la 4ème vitesse. S’adresser au plus tôt aux Services Agréés Alfa Romeo.

FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
108
CLIMATISATION1Diffuseurs centraux de dégivrage ou désembuage glaces latérales - 2Diffuseurs supérieurs latéraux réglables - 3Diffuseurs de dégivrage
ou désembuage - 4Bouches d’aération latérales orientables et réglables - 5Diffuseur supérieur réglable - 6Diffuseurs centraux orientables et
réglables - 7Diffuseurs d’air à la zone des pieds places avant - 8Diffuseurs d’air à la zone des pieds places arrière - 9Bouches d’aération
places arrière réglables et orientables. fig. 94
A0A0571m