Alfa Romeo 159 2008 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)
Manufacturer: ALFA ROMEO, Model Year: 2008, Model line: 159, Model: Alfa Romeo 159 2008Pages: 275, veľkosť PDF: 4.88 MB
Page 51 of 275
ZADNÉ
Zadné sedadlo je vybavené dvomi opierkami hlavy.
Niektoré verzie sú vybavené výškovo nastavitenou
opierkou hlavy na stredovom mieste (postup nastave-
nia je uvedený na predchádzajúcej strane).
V prípade potreby je možné opierky hlavy demontova
nasledovne:
❒zdvihnite opierku hlavy do maximálnej výšky;
❒stlačte tlačidlá A - obr. 35(pri podperných
tyčkách opierky hlavy) a následne opierky vytiah-
nite hore.
VOLANT
Volant je výškovo a pozdĺžne nastavitený.
Uvonite mechanizmus zatlačením páky A - obr. 36
dolu a nastavte volant do požadovanej polohy. Zaistite
mechanismus zatiahnutím páky Ahore.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
obr. 35A0E0137mobr. 36A0E0136m
49
Je prísne zakázané vyko-
náva také úpravy riadenia a stĺpi-
ka riadenia (napr. montáž mecha-
nického zabezpečenia), ktoré by
okrem nepriaznivého ovplyvnenia
funkcie zariadenia, zániku záruky
a zániku homologačnej konformity
vozidla zapríčinili aj vznik vážnych
bezpečnostných problémov.
POZOR
Nastavenie vykonávajte
len pri stojacom vozidle a s vyp-
nutým motorom.
POZOR
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:17 StrÆnka 49
Page 52 of 275
SPÄTNÉ ZRKADLÁ
VNÚTORNÉ SPÄTNÉ
ZRKADLO
Zrkadlo je vybavené bezpečnostným zariadením, ktoré
ho v prípade silného nárazu cestujúceho uvoní.
Zrkadlo je možné nastavi pomocou páčky A-
obr. 37do jednej z dvoch polôh: normálna alebo
proti oslneniu.Niektoré verzie sú vybavené zrkadlom obr. 38
s automatickou zmenou odrazivosti. V spodnej časti
zrkadla je tlačidlo ON/OFFpre aktiváciu/deakti-
váciu automatickej zmeny odrazivosti. Pri zaradení
spiatočky sa zrkadlo vždy nastaví do denného režimu.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
obr. 37A0E0135mobr. 38A0E0032m
50
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:17 StrÆnka 50
Page 53 of 275
VONKAJŠIE SPÄTNÉ
ZRKADLÁ
Nastavovanie je možné len pri elektronickom kúči
zasunutom v čítačke spínacej skrinky.
Nastavenie spätného zrkadla
Prepínačom A - obr. 39 zvote požadované zr-
kadlo:
❒prepínač Av polohe 1: je zvolené avé spätné
zrkadlo;
❒prepínač Av polohe 2: je zvolené pravé spätné
zrkadlo.Pomocou spínača Bnastavte spätné zrkadlo v štyroch
smeroch vyznačených šípkami.
UPOZORNENIE Po nastavení zrkadiel otočte
prepínač A do polohy 0, aby sa zamedzilo nežiaduce-
mu náhodnému prestaveniu.
Manuálne priklápanie spätných
zrkadiel
V prípade potreby (napr. pri prejazde vemi úzkym
priestorom) je možné vonkajšie spätné zrkadlá priklo-
pi z polohy A - obr. 40 do polohy B.Elektrické priklápanie spätných
zrkadiel
V prípade potreby (napr. pri prejazde vemi úzkym
priestorom) je možné vonkajšie spätné zrkadlá priklo-
pi stlačením tlačidla C - obr. 39.
Zrkadlá sa odklopia spä do jazdnej polohy opätovným
stlačením tlačidla C - obr. 39.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
obr. 39A0E0036mobr. 40A0E0081m
51
Na strane vodiča je von-
kajšie spätné zrkadlo so
zakrivenou odrazivou plo-
chou, ktorá môže mierne zmeni
vnímanie vzdialenosti.
Počas jazdy musia by
zrkadlá vždy odklopené.
POZOR
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:17 StrÆnka 51
Page 54 of 275
Uloženie „parkovacej“ polohy
pravého vonkajšieho spätného
zrkadla do pamäte
Vo vozidlách vybavených sedadlami s elektrickým
nastavovaním je možné pri zaradenej spiatočke za úče-
lom zlepšenia výhadu pri parkovacom manévri nasta-
vi (a uloži do pamäte) polohu vonkajšieho spätného
zrkadla na strane spolujazdca do inej polohy, než ktorá
zodpovedá normálnej jazde dopredu. Pri ukladaní do
pamäte postupujte nasledovne:
❒pri stojacom vozidle a elektronickom kúči zasunu-
tom v čítačke spínacej skrinky zarate spiatočku;
❒nastavte prepínač A - obr. 39do polohy 2
(vonkajšie spätné zrkadlo na strane spolujazdca);
❒nastavte spätné zrtkadlo na strane spolujazdca do
polohy optimálnej pre parkovací manéver;
❒stlačte jedno z tlačidiel C - obr. 33na dobu
dlhšiu než 3 sekundy (pozri čas „Sedadlá“ v tejto
kapitole).Súčasne s „parkovacou“ polohou pravého vonkajšieho
spätného zrkadla sa do pamäte uloží aj poloha sedad-
la a avého vonkajšieho spätného zrkadla. Akustický
signál vodiča upozorní na uloženie polohy do pamäte.
Vyvolanie „parkovacej“ polohy
pravého vonkajšieho spätného
zrkadla z pamäte
Postupujte nasledovne: zasuňte elektronický kúč do
čítačky spínacej skrinky, zarate spiatočku a prepínač
A - obr. 39nastavte do polohy 2(vonkajšie
spätné zrkadlo na strane spolujazdca).
Zrkadlo sa automaticky prestaví do polohy uloženej
v pamäti.
Ak nie je v pamäti uložená žiadna poloha spätného
zrkadla, pri zaradení spiatočky sa vonkajšie spätné
zrkadlo na strane spolujazdca mierne sklopí dolu, aby
sa tak uahčil parkovací manéver.Zrkadlo sa automaticky vráti do pôvodnej polohy cca
10 sekúnd po vyradení spiatočky, okamžite po prek-
ročení rýchlosti 10 km/h pri zaradenom rýchlostnom
stupni pre jazdu dopredu, prípadne otočením prepínača
A - obr. 39do polohy 0.
Automatické nastavovanie
vonkajších spätných zrkadiel
do pôvodnej polohy
Pri každom zasunutí elektronického kúča do čítačky
spínacej skrinky sa vonkajšie spätné zrkadlá automa-
ticky vrátia do polohy naposledy nastavenej alebo
vyvolanej pri predchádzajúcom vytiahnutí elektronické-
ho kúča z čítačky spínacej skrinky.
Táto funkcia umožňuje vrátenie vonkajších spätných
zrkadiel do pôvodnej polohy, ak počas odstavenia
vozidla došlo k manuálnemu alebo náhodnému pre-
staveniu vonkajšieho spätného zrkadla.
Vyhrievanie vonkajších
spätných zrkadiel
Vonkajšie spätné zrkadlá sú vybavené vykurovacími
rezistormi, ktoré sa zapnú pri zapnutí vyhrievania zad-
ného okna (stlačením tlačidla ).
UPOZORNENIE Vyhrievanie je riadené časovým
spínačom a po niekokých minútach sa automaticky
vypne.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
52
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:17 StrÆnka 52
Page 55 of 275
KLIMATIZÁCIA
obr. 41
1Horný výstupný otvor ventilácie - 2Stredové výstupné otvory ventilácie s nastaviteným smerom a množstvom vzduchu - 3Bočné výstupné otvory ventilácie s nastavite-
ným smerom a množstvom vzduchu - 4Spodné výstupné otvory ventilácie pre priestor zadných sedadiel - 5Výstupné otvory ventilácie s nastaviteným smerom a množ-
stvom vzduchu pre priestor zadných sedadiel (ak sú vo výbave) - 6Výstupné otvory ventilácie pre priestor nôh cestujúcich vpredu - 7Výstupné otvory ventilácie pre
odstránenie zahmlenia/námrazy z čelného okna a predných bočných okien
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
53
A0E0220m
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:17 StrÆnka 53
Page 56 of 275
Stredové a bočné výstup-
né otvory ventilácie,
obr. 42 a 43
Sú umiestnené v palubnej doske. Každý z ventilačných
otvorov Aje vybavený klávesou C, ktorá umožňuje
nastavenie prúdu vzduchu v štyroch smeroch. Nastave-
nie množstva vzduchu sa vykonáva kolieskom B.
0= Úplne zatvorené
I= Úplne otvorenéHorný výstupný otvor
ventilácie, obr. 44
Tento výstupný otvor ventilácie má možnos nastave-
nia množstva vzduchu.
0= Úplne zatvorené
I= Úplne otvorené
Výstupné otvory ventilácie
pre odstránenie zahmle-
nia/námrazy z čelného
okna a predných bočných
okien
Tieto výstupné otvory sa nachádzajú na koncoch palub-
nej dosky (A - obr. 45) a na jej prednom okraji
B.Výstupné otvory ventilácie
pre priestor zadných
sedadiel (ak sú vo výba-
ve), obr. 46
Každý z ventilačných otvorov Aje vybavený klávesou
C, ktorá umožňuje nastavenie prúdu vzduchu v štyroch
smeroch. Nastavenie množstva vzduchu sa vykonáva
kolieskom B.
0= Úplne zatvorené
I= Úplne otvorené obr. 42
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
A0E0014mobr. 44A0E0057mobr. 45A0E0067m
obr. 43A0E0012mobr. 46A0E0088m
54
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:17 StrÆnka 54
Page 57 of 275
Manuálne riadená
klimatizácia
(ak je vo výbave)
ovládacie prvky, obr. 47
A- gombík pre reguláciu teploty vzduchu (zmes horú-
ceho/chladného vzduchu);
B - gomík pre vobu distribúcie vzduchu;
C - gomík pre nastavenie rýchlosti ventilátora;
D - tlačidlo pre zapnutie/vypnutie vyhrievania zadné-
ho okna a vonkajších spätných zrkadiel;
E - tlačidlo pre zapnutie/vypnutie funkcie rýchleho od-
stránenia zahmlenia/námrazy z čelného okna, pred-
ných bočných okien a vonkajších spätných zrkadiel;
F - tlačidlo recirkulácie vzduchu
G - tlačidlo pre zapnutie/vypnutie kompresora klima-
tizácie.VOBA DISTRIBÚCIE
VZDUCHU
: výstup vzduchu na telo vodiča/spolujazdca;
: výstup vzduchu na telo vodiča/spolujazdca a do
priestoru nôh;
: výstup vzduchu do priestoru nôh cestujúcich vpre-
du a vzadu;: výstup vzduchu do priestoru nôh a na čelné okno;
: výstup vzduchu na čelné okno.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
obr. 47A0E0011m
55
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:17 StrÆnka 55
Page 58 of 275
ZAHRIATIE INTERIÉRU
Postupujte nasledovne:
❒otočte gombík Ado polohy zodpovedajúcej poža-
dovanej teplote;
❒nastavte gombík Cdo polohy zodpovedajúcej
požadovanej rýchlosti ventilátora;
❒nastavte gombík Bdo nasledujúcich polôh:
: pre zahriatie priestoru nôh cestujúcich vpredu
a vzadu;
: umožňuje zahria priestor nôh a priestor tváre
necha chladnejší (funkcia „bilevel“);
: pre zahriatie priestoru nôh a súčasné odstránenie
zahmlenia/námrazy z čelného okna;
❒vypnite recirkuláciu vzduchu (ak bola zapnutá).RÝCHLE ODSTRÁNENIE
ZAHMLENIA/NÁMRAZY
Z ČELNÉHO OKNA
A PREDNÝCH BOČNÝCH
OKIEN (funkcia MAX-DEF)
Stlačte tlačidlo : zapnutie funkcie je signalizované
rozsvietením kontroliek v tlačidlách , a .
Táto funkcia sa vypne opätovným stlačením tlačidla
, čo je signalizované zhasnutím kontrolky. Po
odstránení zahmlenia/námrazy nastavte ovládacie
prvky tak, aby sa obnovil požadovaný klimatický kom-
fort.
Prevencia zahmlenia okien
Klimatizácia je vemi užitočná pre urýchlenie odstrá-
nenia zahmlenia okien, a preto sa odporúča jej použi-
tie pri vysokej vlhkosti vonkajšieho vzduchu. Je však
vhodné vykona nasledujúce opatrenia predchádzajúce
zahmleniu okien:
❒vypnite recirkuláciu vzduchu (ak bola zapnutá);
❒nastavte gombík Cdo polohy 2;
❒nastavte gombík Bdo polohy .ODSTRÁNENIE
ZAHMLENIA/NÁMRAZY
ZO ZADNÉHO OKNA
A VONKAJŠÍCH SPÄTNÝCH
ZRKADIEL
Táto funkcia sa zapne stlačením tlačidla . Zapnu-
tie je signalizované rozsvietením kontrolky v tlačidle.
Zapnutím tejto funkcie sa v niektorých verziách zapne
aj vyhrievanie čelného okna v oblasti stieracích líšt.
Funkcia je riadená časovým spínačom a automaticky
sa vypne po niekokých minútach. Automaticky sa
vypne aj pri vypnutí motora a pri jeho nasledujúcom
naštartovaní sa nezapne.
UPOZORNENIE Na vnútornú plochu zadného
okna neumiestňujte cez vykurovacie vodiče žiadne
samolepky, pretože by mohlo dôjs k poškodeniu.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
56
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:17 StrÆnka 56
Page 59 of 275
ZAPNUTIE RECIRKULÁCIE
VZDUCHU
Táto funkcia sa zapne stlačením tlačidla . Zapnu-
tie je signalizované rozsvietením kontrolky v tlačidle.
Odporúčame zapnú recirkuláciu vzduchu pri státí
v kolóne alebo v tuneli, aby sa zabránilo prístupu zne-
čisteného vzduchu zvonka. Nenechávajte recirkuláciu
zapnutú dlho, najmä ak vo vozidle cestuje viac osôb,
pretože by došlo k zahmleniu okien.
Nie je vhodné zapína recirkuláciu v daždivých alebo
chladných dňoch, pretože by sa zvyšovalo zahmlenie
okien zvnútra, a to najmä pri vypnutej klimatizácii.
UPOZORNENIE Recirkulácia umožňuje rýchlej-
šie dosiahnutie požadovaných podmienok pri nastave-
ní systému na „kúrenie“ alebo „chladenie“. KLIMATIZÁCIA (maximálny
výkon chladenia)
Postupujte nasledovne:
❒otočte gombík Aaž na doraz doava;
❒nastavte gombík Cdo polohy maximálnej rýchlos-
ti ventilátora;
❒nastavte gombík Bdo polohy ;
❒stlačte tlačidlá a (kontrolky v tlačidlách
budú svieti).
Regulácia výkonu chladenia
Postupujte nasledovne:
❒vypnite recirkuláciu vzduchu (ak bola zapnutá);
❒otočením gombíka Anastavte požadovanú teplo-
tu;
❒otočením gombíka Cnastavte požadovanú rých-
los ventilátora.ÚDRŽBA SYSTÉMU
KLIMATIZÁCIE
V zimnom období je treba systém klimatizácie
zapnú aspoň raz mesačne na dobu cca 10 minút.
Pred začiatkom letného obdobia nechajte systém skon-
trolova v autorizovanom servise Alfa Romeo.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
57
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:17 StrÆnka 57
Page 60 of 275
Automatická dvoj/
trojzónová klimatizá-
cia (ak je vo výbave)
POPIS
Vozidlo je vybavené dvoj/trojzónovou klimatizáciou,
ktorá umožňuje riadenie teploty v dvoch/troch zónach
interiéru zohrievaním alebo ochladzovaním vzduchu za
účelom dosiahnutia požadovaného komfortu.
Pre optimálne riadenie teploty v oboch zónach interié-
ru je systém vybavený snímačom vonkajšej teploty,
snímačom teploty v interiéri a dvojsmerovým sníma-
čom slnečného svitu.
Systémom automaticky riadené parametre a funkcie
sú:
❒teplota vzduchu z výstupných otvorov ventilácie na
strane vodiča, spolujazdca a v priestore cestujúcich
vzadu;
❒rýchlos ventilátora;
❒distribúcia vzduchu na strane vodiča a spolujazdca;❒zapnutie/vypnutie kompresora;
❒recirkulácia vzduchu.
Systém umožňuje manuálne nastavenie nasledujúcich
parametrov a funkcií:
❒požadovaná teplota;
❒rýchlos ventilátora;
❒sedem spôsobov distribúcie vzduchu;
❒umožnenie zapnutia kompresora;
❒funkcia rýchleho odstránenia zahmlenia/námrazy;
❒recirkulácia vzduchu;
❒jednozónové riadenie.
Systém môže by vybavený aj snímačom kvality vzdu-
chu AQS (Air Quality System), ktorý zaisuje prepnutie
na recirkuláciu pri znečistení vonkajšieho vzduchu
(napr. v kolónach a pri prejazde tunelmi).
V niektorých verziách je systém doplnený o snímač zahm-
lenia A - obr. 48, umiestnený pred vnútorným spät-
ným zrkadlom. Tento snímač sleduje určitú čas vnútornej
plochy čelného okna a je schopný zaisti automatický
zásah zabraňujúci zahmleniu okien. Tento snímač je
možné vyradi z činnosti akýmkovek manuálnym zása-
hom do riadenia. Činnos snímača sa obnoví pri každom
štartovaní motora alebo stlačením jedného z tlačidiel AUTO.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
obr. 48A0E0091m
58
Z dôvodu zaistenia správ-
nej funkcie snímača za-
hmlenia nie je vhodné
lepi do snímačom sledovanej
oblasti čelného okna (medzi čel-
ným oknom a snímačom) dianič-
né známky alebo iné nálepky
a umiestňova sem parkovacie
hodiny. Je nutné udržiava túto
oblas v čistote a odstraňova
prípadný prach či iné znečistenie.
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:17 StrÆnka 58