Alfa Romeo 159 2010 Notice d'entretien (in French)
Manufacturer: ALFA ROMEO, Model Year: 2010, Model line: 159, Model: Alfa Romeo 159 2010Pages: 331, PDF Size: 4.88 MB
Page 81 of 331
79
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
Le tableau suivant résume les causes qui provoquent l’allumage/extinction des lumières du plafonnier avant/arrière et leur
modalité d’allumage/extinction:
Evènement
Ouverture d’une porte avant/arrière
Verrouillage de toutes les portes
Extraction de la clé électronique du dispositif de démarrage
Verrouillage des portes
Déverrouillage des portes
Intervention interrupteur blocage carburant
Modalité allumage/extinction lumières plafonnier
avant et arrière
Allumage de l’éclaireur avant central et plafonnier arrière pen-
dant quelques minutes. Cette temporisation est réactivée toutes
les fois qu’on ouvre une porte
La clé électronique enlevée du dispositif de démarrage: les
lumières restent allumées pendant 10 secondes encore.
Cette temporisation est interrompue quand la clé électronique
est insérée de nouveau dans le siège
Démarrage du moteur: extinction de la lumière avant centrale
et plafonnier arrière
Allumage lumière avant centrale et plafonnier arrière pendant
environ 10 secondes
Extinction de la lumière avant centrale et plafonnier arrière
Allumage lumière avant centrale et plafonnier arrière pendant
environ 10 secondes
Allumage lumière avant centrale et plafonnier arrière pendant
quelques minutes. En réactivant l’interrupteur de blocage du
carburant, les lumières s’éteignent.
Dans tous les cas décrits dans le tableau, l’allumage/extinction des lumières avant et arrière se produit progressivement, pendant 2
secondes environ.
046-082 Alfa 159 FRA 8-04-2009 10:15 Pagina 79
Page 82 of 331
80
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITEATTENTIONSi l’on oublie une porte
ouverte, les lumières s’éteignent au-
tomatiquement après quelques mi-
nutes. Pour les rallumer, ouvrir une
autre porte ou fermer et ouvrir de nou-
veau la même.
Versions avec toit ouvrant
fig. 60 (pour versions/marchés,
où il est prévu)
Les versions dotées de toit ouvrant sont
dotées de deux plafonniers arrière, pla-
cés sur les portes arrière.
Appuyer sur le transparentA-fig. 60
pour allumer/éteindre les lumières.PLAFONNIER ARRIERE
Versions sans toit ouvrant
fig. 59
Appuyer sur le bouton:
A: pour allumer/éteindre la lumière de
courtoisie côté conducteur;
B:pour allumer/éteindre la lumière de
courtoisie côté passager.
En verrouillant les portes, les lumières
restent allumées pendant quelques se-
condes, après quoi elles s’éteignent au-
tomatiquement. Les lumières s’étei-
gnent quand même en insérant la clé
électronique dans le dispositif de dé-
marrage.
A0E0094mfig. 59A0E0037mfig. 60
PLAFONNIER LUMIERE
DE FLAQUE
Le plafonnier, situé dans les portes, s’al-
lume lorsqu’on ouvre la porte, n’impor-
te quelle est la position de la clé élec-
tronique. Si la porte est ouverte, il res-
te allumé pendant environ 3 minutes,
après quoi il s’éteint automatiquement.
046-082 Alfa 159 FRA 8-04-2009 10:15 Pagina 80
Page 83 of 331
81
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
COMMANDES
INTERRUPTEURS DE
BLOCAGE DU CARBURANT
ET ALIMENTATION
ELECTRIQUE
La voiture est dotée d’un interrupteur de
sécurité qui intervient en cas de choc en
provocant l’interruption de l’alimenta-
tion du carburant et par conséquent l’ex-
tinction du moteur.
Sur certaines versions un autre inter-
rupteur de sécurité qui intervient en cas
de choc en interrompant l’alimentation
électrique.
On évite ainsi la dispersion de carburant
à cause de la rupture des canalisations
et la formation d’étincelles ou décharges
électriques à cause de l’endommage-
ment des composantes électriques de la
voiture.
ATTENTIONAprès le choc, se rappe-
ler d’enlever la clé électronique du dis-
positif de démarrage pour éviter de dé-
charger la batterie.
Après le choc, si l’on
perçoit une odeur de
carburant ou si l’on remarque
des fuites par le système d’ali-
mentation, ne pas enclencher de
nouveau les interrupteurs, afin
d’éviter des risques d’incendie.
ATTENTION
Si le verrouillage cen-
tralisé des portes de
l’intérieur de la voiture a été
activé et, suite à un choc, l’in-
terrupteur de blocage du car-
burant n’a pu activer le dé-
verrouillage automatique des
portes, on ne pourra pas accé-
der à l’habitacle de l’extérieur
de la voiture. L’ouverture des
portes de l’extérieur dépend
quand même des conditions
des portes mêmes après le
choc: si une porte est endom-
magée, son ouverture pourrait
être impossible. Dans ce cas,
essayer d’ouvrir les autres
portes de la voiture.
ATTENTION
Déverrouillage des portes en
cas d’accident
En cas de choc avec activation de l’inter-
rupteur de blocage du carburant, les portes
se déverrouillent automatiquement pour
permettre l’accès à l’habitacle de l’exté-
rieur de la voiture et en même temps les
lumières des plafonniers intérieurs s’allu-
ment. Il est quand même toujours pos-
sible d’ouvrir les portes de l’intérieur en
agissant sur les leviers de commande pré-
vus. Si, après le choc, aucune perte de car-
burant ni aucun endommagement des dis-
positifs électriques de la voiture (par ex.
les phares) n’est relevé et que la voiture
est en mesure de redémarrer, réactiver les
interrupteurs de blocage automatique du
carburant et de l’alimentation électrique
(pour versions/marchés, où il est prévu),
en suivant les instructions ci-après.
046-082 Alfa 159 FRA 8-04-2009 10:15 Pagina 81
Page 84 of 331
Réactivation de l’interrupteur
de blocage de l’alimentation
électrique (pour versions/marchés,
où il est prévu)L’interrupteur est placé à l’intérieur de
la centrale porte-fusibles sur le pôle po-
sitif batterie.
Pour réactiver l’interrupteur alimentation
électrique, procéder comme suit:
❒appuyer sur le bouton A-fig. 61
pour réactiver l’interrupteur de blo-
cage du carburant;
❒ouvrir le capot moteur;
❒agir sur les pinces de retenue A-fig.
62et enlever le couvercle de pro-
tection B;
❒appuyer sur le boutonC-fig. 63
pour réactiver l’interrupteur alimen-
tation électrique.
82
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
A0E0126mfig. 62
Avant de réactiver l’in-
terrupteur de blocage
de l’alimentation électrique,
vérifier soigneusement qu’au-
cune perte de carburant ni au-
cun endommagement des dis-
positifs électriques de la voi-
ture (par ex. les phares) ne
soit présent.
ATTENTION
A0E0071mfig. 63
Réactivation de l’interrupteur
de blocage carburant
Avant de réactiver l’in-
terrupteur de blocage
du carburant, vérifier soigneu-
sement qu’aucune perte de
carburant ni aucun endomma-
gement des dispositifs élec-
triques de la voiture (par ex.
les phares) ne soit présent.
ATTENTION
Pour réactiver l’interrupteur de blocage
du carburant, appuyer sur le bouton
A-fig. 61.
A0E0221mfig. 61
046-082 Alfa 159 FRA 8-04-2009 10:15 Pagina 82
Page 85 of 331
83
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
EQUIPEMENTS
INTERIEURS
ACCOUDOIR CENTRAL
Il est placé entre les sièges avant.
A l’intérieur de l’accoudoir sont pré-
sents une boîte à gants et un compar-
timent porte-aliments climatisé (voir
paragraphes suivants).
Sur certaines versions, on peut régler
l’accoudoir dans le sens longitudinal
en agissant sur le couvercle B-
fig. 64.
Boîte à gants
Pour y accéder, appuyer sur le bouton
A-fig. 64et soulever le couvercle B.
A0E0141mfig. 65
Ne pas renverser les
boissons: le comparti-
ment dispose quand mê-
me d’un trou sur le fond pour dé-
charger à l’extérieur les liquides
éventuellement renversés.
ACCOUDOIR ARRIERE
(pour versions/marchés,
où il est prévu)
Pour utiliser l’accoudoir central A-
fig. 66le baisser comme illustré, en
agissant dans le point indiqué par la
flèche.
A0E0139mfig. 66
A0E0039mfig. 64
Compartiment porte-aliments
climatisé (pour versions/marchés,
où il est prévu)
On peut y accéder de la boîte à gants
en soulevant la languette A-fig. 65.
En agissant sur la roulette Bon peut
régler le débit d’air qui doit pénétrer
dans le compartiment.
ATTENTIONLa fonction du compar-
timent est celle de garder la tempéra-
ture des boissons introduites, qui doivent
être chauffées ou refroidies avant d’y
être rangées.
083-128 Alfa 159 FRA 3-12-2009 14:03 Pagina 83
Page 86 of 331
84
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITEACCOUDOIR ARRIERE AVEC
BOITE A GANTS
(pour versions/marchés,
où il est prévu)
Pour utiliser l’accoudoir central B-fig.
69le baisser en le saisissant de la lan-
guette A. A l’intérieur de l’accoudoir,
une boîte à gants fig. 71est dispo-
nible. Pour y accéder, appuyer sur le bou-
ton B-fig. 70et soulever la couvertu-
re C-fig. 70.
A0E0146mfig. 69
A0E0200mfig. 71
A0E0199mfig. 70
Compartiment passage des
skis (pour versions/marchés,
où il est prévu)
Ce compartiment peut être utilisé pour
le transport de chargements longs.
Pour accéder à ce passage, baisser l’ac-
coudoir, appuyer sur le bouton A-fig.
72du volet B, puis le baisser sur l’ac-
coudoir. Compartiment passage des
skis (pour versions/marchés,
où il est prévu)
Ce compartiment peut être utilisé pour
le transport de chargements longs.
Pour accéder à ce passage, baisser l’ac-
coudoir, tirer la languette A-fig. 67du
volet, puis le baisser sur l’accoudoir fig.
68.
A0E0142mfig. 67
A0E0143mfig. 68
083-128 Alfa 159 FRA 3-12-2009 14:03 Pagina 84
Page 87 of 331
85
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
Pour ouvrir le volet Bs’assurer que l’in-
terrupteur A-fig. 73(accessible du
coffre à bagages) est tourné en position
verticale (position
Á= compartiment
bloqué).
A0E0148mfig. 73
A0E0147mfig. 72
BOITE A GANTS
Pour ouvrir le tiroir, agir sur le levier
A-fig. 74. Lorsqu’on ouvre le tiroir, une
lumière intérieure s’allume. Si l’on ou-
blie la boîte à gants ouverte, la lumière
s’éteint automatiquement après quelques
minutes. Sur le volet est présent aussi un
logement pour insérer un stylo ou un
crayon.
A0E0149mfig. 74
Ne pas voyager si la
boîte à gants est ouver-
te: elle pourrait blesser
le passager en cas d’accident.
ALLUME-CIGARES
Avant (pour versions/marchés,
où il est prévu)
Il est placé sur le tunnel central près du le-
vier du frein à main. Pour y accéder, sou-
lever vers le haut la couverture A-fig. 75
comme indiqué par la flèche.
A0E0031mfig. 75
083-128 Alfa 159 FRA 3-12-2009 14:03 Pagina 85
Page 88 of 331
86
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITEPour enclencher l’allume-cigares, ap-
puyer sur le bouton B-fig. 76la clé in-
sérée dans le dispositif de démarrage.
ATTENTIONVérifier toujours le dé-
branchement de l’allume-cigares.
ATTENTIONL’allume-cigares atteint
des températures élevées. Manipuler
avec précaution et éviter son utilisation
de la part des enfants: danger d’incen-
die et/ou de brûlures.
ATTENTION Ne pas introduire, dans
le logement de l’allume-cigares avant,
des utilisateurs de puissance supérieu-
re à 100W.
A0E0152mfig. 76
Arrière (pour versions/marchés,
où il est prévu)
Il est placé sur le meuble central entre
les sièges (voir fig. 77).
ATTENTIONNe pas introduire, dans
le logement de l’allume-cigares arrière,
des utilisateurs de puissance supérieu-
re à 140W.
ATTENTIONDes fiches ayant des di-
mensions excessives peuvent endomma-
ger les ailettes des prises allume-cigares.
Ne pas connecter à la pri-
se de courant des acces-
soires à absorption supé-
rieure à celle maximum indiquée.
Une absorption de courant pro-
longée peut décharger la batterie
en empêchant le démarrage sui-
vant du moteur.
OF
F
O
I
A
UT
OA
U
T
O
A0E0068mfig. 77
ATTENTIONPour préserver la durée
de l'éclairage de certains dispositifs in-
térieurs (ex. bague allume-cigares et
cendrier), quand on allume les feux ex-
térieurs, ils sont allumés en fonction de
la luminosité de l'habitacle: si la lumiè-
re diurne est suffisante, ces dispositifs
ne s'allument pas. Par contre, si la lu-
mière diurne est insuffisante, ils s'allu-
ment
083-128 Alfa 159 FRA 3-12-2009 14:03 Pagina 86
Page 89 of 331
87
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
COMPARTIMENT
PORTE-LUNETTES
(pour versions/ marchés,
où il est prévu)
Il est placé à côté du plafonnier avant.
Pour y accéder, appuyer sur le volet A-
fig. 81.
CENDRIER (pour versions/
marchés, où il est prévu)
Avant
Il est placé sur le tunnel central, à côté
du levier du frein à main.
Pour y accéder, soulever la couverture
A-fig. 78 et ouvrir ensuite le volet B.
Le cendrier est extractible: pour l’extra-
ire, le tirer vers le haut.
ATTENTION Ne pas utiliser le cendrier
comme corbeille à papier: il pourrait
s’enflammer au contact des bouts de ci-
garettes.
A0E0153mfig. 79A0E0101mfig. 80
A0E0156mfig. 81
Arrière
Il est placé sur le tunnel central, entre
les sièges avant. Pour y accéder, ouvrir
le volet A-fig. 79comme indiqué par
la flèche.
Le cendrier est extractible: pour l’extra-
ire, appuyer sur la partie centrale le ti-
rer vers le haut.
ATTENTIONNe pas utiliser le cendrier
comme corbeille à papier: il pourrait
s’enflammer au contact des bouts de ci-
garettes.
COMPARTIMENT
PORTE-VERRES/
PORTE-CANETTES fig. 80
Il est placé sur le tunnel central, à côté
du levier du frein à main. Pour y accé-
der, soulever la couverture A-fig. 75.
A0E0140mfig. 78
083-128 Alfa 159 FRA 3-12-2009 14:03 Pagina 87
Page 90 of 331
88
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITEBOITES A GANTS fig. 84
(pour versions/marchés,
où il est prévu)
Elles sont situées sur le tunnel central
entre les sièges avant.
AILETTES PARE-SOLEIL
Elles se trouvent sur les côtés du miroir
rétroviseur intérieur. Elles peuvent être
orientées frontalement et latéralement.
Sur certaines versions, derrière les ai-
lettes se trouve un miroir de courtoisie
allumés par un plafonnier qui en permet
l’utilisation même en condition de faible
luminosité.
A0E0154mfig. 84A0E0102mfig. 85
Pour accéder au miroir, ouvrir la cou-
verture A-fig. 85.
Les lumières s’allument automatique-
ment en soulevant la couverture et
s’éteignent en la baissant ou bien
quelques minutes après avoir enlevé la
clé électronique du dispositif de démar-
rage.
RIDEAU PARE-SOLEIL
(pour versions/marchés,
où il est prévu)
Sur certaines versions, sur le protecteur
placé derrière les sièges arrière, est si-
tué un rideau pare-soleil.
Pour l’utiliser, saisir la languette A-fig.
82la tirer vers l’avant et la fixer aux cro-
chets prévus sur la partie supérieure du
toit de la voiture (voir fig. 83).
A0E0197mfig. 82
A0E0198mfig. 83
083-128 Alfa 159 FRA 3-12-2009 14:03 Pagina 88