CITROEN BERLINGO FIRST 2011 Kasutusjuhend (in Estonian)

79 PRAKTILINE INFORMATSIOON
-
RATTA VAHETAMINE

Sõiduki parkimine


- Võimaluse korral parkige sõiduk
horisontaalsele, kindlale ja mitte
libedale pinnale.

- Tõmmake peale seisupidur, lüli-
tage süüde välja ja lükake sisse
esimene või tagurpidikäik.



Ratta eemaldamine



- Toestage auto, asetades tõkis-
kinga 2
vahetatava ratta suhtes
diagonaalselt paikneva ratta ta-
gaosa alla.

- Eemaldage ilukilp seda ratta-
võtme 1
abil ventiiliaugu juurest
enda poole tõmmates.

- Keerake lahti ratta kinnituspoldid.

- Asetage tungraud ühte (vaheta-
tavale rattale kõige lähemal asu-
vasse) neljast selleks ettenähtud
kohast A
lävekarbi all. Jälgige, et
tungraua tald toetuks täies ulatu-
ses maapinnale.

- Kergitage sõiduk tungraua abil
üles, keerake ratta kinnituspoldid
täiesti lahti ning eemaldage ratas.

Juurdepääs varurattale ja
tungrauale
Varuratas paikneb sõiduki tagaosa
põranda all metallkorvis.


- Võtke välja juhiistme taga asuv tungraud ja rattavõti 1
.

- Võtke välja parema tagaratta kohal olevasse panipaika kinnitatud
tungraud ja rattavõti 1
.

- Keerake rattavõtme 1
abil lahti sõiduki sees sulgemissüsteemi kõrval asuva
varuratta hoidekorvi kinnituskruvi.

- Kergitage varuratta metallist hoidekorvi, et kinnituskonks saaks tahapoole
vabaneda ning laske see siis alla.

- Võtke varuratta seest välja tõkisking 2
.

PRAKTILINE INFORMATSIOON80 -
Ratast vahetades jälgige
alati :


- et sõiduk oleks pargitud horison-
taalsele, kindlale ja mitte libedale
pinnale,

- et seisupidur oleks peal,

- et käigukang oleks esimese või
tagurpidikäigu asendis,

- et sõiduk oleks tõkiskinga abil
korralikult toestatud,

- et kõik reisijad oleksid väljunud ja
asuksid sõidukist ohutus kauguses.
Ärge mitte kunagi ronige ainult tung-
raua abil ülestõstetud sõiduki alla.
Tungraud ja tööriistad on mõeldud
just teie sõiduki jaoks. Ärge kasutage
neid muul otstarbel.

Ratta paigaldamine



- Asetage ratas kohale ning keera-
ke kinnituspolte veidi kinni.

- Laske sõiduk alla ning eemaldage
tungraud.

- Keerake ratta kinnituspoldid võt-
mega täiesti kinni.

- Asetage ilukilp tagasi, alustades
ventiiliavast ning vajutage see
peopesaga kinni.



Varuratta tagasipaigutamine
metallist hoidekorvi


- Asetage tõkisking 2
ratta sisse ta-
gasi.

- Asetage ratas hoidekorvi.

- Tõstke üles kôigepealt ratas,
seejärel metallist hoidekorv ning
asetage tagasi kinnituskonks.

- Keerake taas kinni varuratta hoi-
dekorvi kinnituskruvi.

- Pange rattavõti 1
ja tungraud
oma kohale tagasi.
Pärast ratta vahetamist


- Laske nii kiiresti kui võimalik pol-
tide kinnitatus ja varuratta rõhk
CITROËN esinduses üle kontrol-
lida.

- Laske katkine ratas ära paranda-
da ning paigaldage see siis kohe
sõiduki alla tagasi.

81 PRAKTILINE INFORMATSIOON
-
ALUMIINIUMVELGEDEERIPÄRA


Varuratta paigaldamine
Tavalise plekkveljega varustatud
varuratta paigaldamisel ei
ulatu kin-
nituspolt vastu rattarummu, see on
täiesti normaalne
. Varuratast hoiab
kinni iga poldi koonusekujuline toe-
tuspind.

Talverehvide paigaldamine
Plekkvelgedega varustatud talvereh-
vide paigaldamisel peab kindlasti

kasutama CITROËN esindustes saa-
daolevaid spetsiaalseid kinnituspolte.


*
Sõltuvalt mudelist ja riigist.
VARGUSVASTASED
RATTAPOLDID *

Kui rattad on varustatud vargusvas-
taste poltidega (üks igal rattal), tuleb
poldid vahetüki ja rattavõtme abil ee-
maldada (vahetükk anti Teile koos
sõiduki varuvõtmete ja usalduskaar-
diga).

Märkus :
märkige täpselt üles vahe-
tükile graveeritud kood, et vajaduse
korral oleks võimalik CITROËN esin-
dusest uus tükk tellida.

PRAKTILINE INFORMATSIOON82 -
LAMBIPIRNI VAHETAMINE

Esituled

Lähi/kaugtule või gabariittule pirni
vahetamine :

Esivõre eemaldamine



- Eemaldage kruvid ( 1
).

- Võtke mõlemalt poolt lahti toe ( 2
)
klamber ( A
).

- Võtke lahti esivõre ( 3
).
Porikaitse osaline eemaldamine



- Eemaldage kruvid ( 1
),

- Eemaldage kruvi ( 2
),

- Eemaldage plastikust tihvtid ( 3
).

83 PRAKTILINE INFORMATSIOON
-

Kaitseraua osaline eemaldamine



- Eemaldage kruvid ( 1
),

- Eemaldage kruvid ( 2
),
- Tõmmake kergelt kaitseraua kül-
gosast ( 3
),

- Vajutage noole ( B
) suunas, lu-
kustuskohas ( A
), läbi tule ( C
),

- Tõmmake kergelt kaitseraua kül-
gosast,

- Lükake kaitserauda järsult ette-
poole, et vabastada kinnituskoh-
ta ( D
).
Esitule eemaldamine



- Eemaldage kruvid ( 1
),

- Võtke lahti tule seadetihvt ( A
),

- Võtke lahti tule taga asuv pistik ( B
),

- Eemaldage tuli ( 2
).

PRAKTILINE INFORMATSIOON84 -

Lähituled/Kaugtuled
(H4-60/55W)
Pärast esitulede eemaldamist :

- Keerake tuld ( 6
) ja võtke see välja,
- Võtke lahti pistik ( C
),

- Vabastage vedru ( D
),

- Eemaldage lambipirn ( 3
) ja asen-
dage see uuega.

85 PRAKTILINE INFORMATSIOON
-

Seisutuled (W 5 W)
Pärast esitulede eemaldamist :


- Eemaldage keerates kaitse ( 6
),

- Võtke lambipesa ( E
) lahti,

- Võtke pistik lahti ( F
),

- Eemaldage lambipirn ( 1
) ja vahe-
tage uue vastu.

Tagasiasetamine
Viige eemaldamise toimingud vastu-
pidises järjekorras läbi. Kontrollige,
kas tuled töötavad korralikult.


Dubleerivad külgmised
suunatuled (kollased WY 5 W)


- Lükake tule katet ette või taga ja
eemaldage see.

- Keerake lambipesa veerand
pööret.

- Vahetage lambipirn uue vastu.
Kollast värvi lambipirnid
(suunatuled ja külgmised
dubleerivad suunatuled) tu-
leb asendada sama värvi ja
samade tehniliste näitajate-
ga pirnidega.

PRAKTILINE INFORMATSIOON86 -


- Avage tagauks.

- Keerake lahti kruvi A
.

- Lükake tuledeplokki õrnalt sisse-
poole ja võtke kaks külgmist kin-
nituskohta lahti.

- Eemaldage tuledeplokk ja ühen-
dage see lahti.

- Võtke metallist kinnitusklambrile B

vajutades lambipesa lahti.

- Asendage purunenud lambipirn.


Numbrimärgi tuled (W 5 W)



)
Asetage peenike kruvikeeraja
ühte tuledeklaasi aukudest.

)
Lükake klaasi väljapoole, et ta
lahti tuleks.

)
Eemaldage tuledeklaas.

)
Asendage läbipõlenud lambipirn.



Tagatuled



1.
Udutuli (P21 W).


2.
Suunatuled (P21 W).


3.
Tagurdamistuled (P21 W).


4.
Pidurituled/seisutuled
(P21/5 W).



Survepesu
: kui pesete väga määr-
dunud kohti survepesuga, vältige tu-
lesid ja nende ümbrust, et vältida laki
ja tihendite kahjustamist.

87 PRAKTILINE INFORMATSIOON
-

Kolmas pidurituli (tagaluugil)
(W 5 W)


)
Avage tagaluuk ja keerake mõle-
mad kruvid lahti.

)
Võtke alus lahti, et tuledele ligi
pääseda.

)
Asendage katkine lambipirn.



Kolmas pidurituli
(vasakpoolne tagauks)
(W 5 W)


)
Võtke kate lahti, vajutades lambi
otsas olevale klambrile A
(ümar
osa).

)
Tõmmake katet tahapoole.
)
Pigistage kinnitusklambreid B
ja
eemaldage lambikest.

)
Tõmmake läbipõlenud lambipirn
välja ja asendage see uuega.
Tagasiasetamisel toimige vastupidi-
ses järjekorras.

PRAKTILINE INFORMATSIOON88 -

Kaitsme eemaldamine ja
paigaldamine
Enne kaitsme asendamist on vaja
teada, mis põhjusel kaitse läbi on
põlenud ning see põhjus peab olema
kõrvaldatud. Kaitsmete numbrid on
kirjas kaitsmekarbi kaanel.
Kasutage näpitsaid B
.
KAITSME VAHETAMINE

Kaitsmekarbid asuvad salongis ar-
matuuri all ning mootoriruumis.

Armatuurlaua all paiknev
kaitsmekarp
Kaitsmete juurde pääsemiseks avage
kaas.
Vahetuskaitsmed ja näpitsad B
on
kinnitatud kaane A
siseküljele.
Õige


Vale


Näpitsad B

Asendage läbipõlenud kaitsmed
alati sama voolutugevuse jaoks
ettenähtud kaitsmetega.