ESP CITROEN C-ELYSÉE 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

128
substituição de uma roda
as ferramentas estão instaladas na mala sob
o piso.
Para aceder às ferramentas:
F
ab
ra a mala,
F

l
evante o tapete e retire-o,
F

r
etire a caixa de ferramentas.
Acesso às ferramentas
Lista das ferramentas
instruções para a substituição de uma roda defeituosa pela roda sobressalente, utilizando as ferramentas fornecidas com o veículo.
to
das estas ferramentas são específicas
ao seu veículo e podem variar consoante o
equipamento.
n
ão
as utilize para outros fins.
1.
C

have de rodas.
Pe

rmite retirar o tampão e os parafusos de
fixação da roda.
2.
M

acaco com manivela integrada.
Pe

rmite levantar o veículo.
3.
F

erramenta de desmontagem de tampões
para parafusos com embelezadores.
Pe

rmite retirar os protectores (tampões)
dos parafusos para jantes de alumínio.
4.
G

ancho amovível de reboque.
V

er o capítulo relativo a "
re
bocar o
veículo".
informações práticas

132
F Posicione a base do macaco 2 no solo e
assegure-se de que esta se encontra na
vertical relativamente ao local dianteiro
A ou traseiro B previsto na parte inferior
da carroçaria, o mais próximo possível da
roda a mudar. F
su ba o macaco 2 até que a sua cabeça entre em contacto com a posição A ou B utilizada; a
zona de apoio A ou B do veículo deverá ser inserida na parte central da cabeça do macaco.
F
l
e
vante o veículo, até deixar um espaço suficiente entre a roda e o chão, para colocar
facilmente em seguida a roda sobressalente (não furada).
informações práticas

135
Correntes de neve
em condições invernais, as correntes de neve melhoram a tracção bem como o comportamento do
veículo nas travagens.Conselhos de instalação
F se tiver de instalar as correntes durante o seu trajecto, pare o veículo numa
super fície plana ao lado da estrada.
F
e
n
grene o travão de estacionamento e
coloque eventualmente calços nas rodas
para evitar que o veículo deslize.
F
i
n
stale as correntes seguindo as
instruções fornecidas pelo construtor.
F
e
f
etue um arranque lento e conduza algum
tempo sem ultrapassar a velocidade de
50


km/h.
F

P
are o seu veículo e verifique se as
correntes estão esticadas.
u

tilize apenas correntes concebidas para
montagem no tipo de rodas que equipam o seu
veículo:
di

mensões dos
pneus de origem
tam

anho da malha máx.
185/65
r1

5 9

mm
195/55
r1

6
Para mais informações sobre as correntes de
neve, consulte a rede C
i

tr
O

Ë
n

ou uma oficina
qualificada.
É vivamente recomendado que treine
a montagem das correntes antes de
partir, num solo plano e seco.
ev

ite conduzir numa estrada sem
neve, com correntes de neve, para
não danificar os pneus do seu veículo
e o piso da estrada.
s
e o s
eu veículo
estiver equipado com jantes de liga de
alumínio, verifique que nenhuma parte
da corrente ou das fixações toca na
jante.
te

nha em conta a regulamentação
específica de cada país para a
utilização das correntes de neve e a
velocidade máxima autorizada.
as c

orrentes de neve devem ser
montadas apenas nas rodas dianteiras.
nã

o podem ser montadas nas rodas de
utilização temporária.
9
informações práticas

136
substituir uma lâmpada
Luzes dianteiras
em determinadas condições climáticas
(baixa temperatura, humidade) o
embaciamento da super fície interna
do vidro das luzes dianteiras e
traseiras é normal; este embaciamento
desaparece alguns minutos após o
acendimento das luzes.
as l

uzes encontram-se equipadas com
vidro em policarbonato, revestidos por
um verniz protector:
F

n

ão as limpe com um pano
seco ou abrasivo, nem com um
detergente ou solvente,
F

u

tilize uma esponja e água com
sabão ou um produto com um pH
neutro,
F

a

o utilizar a lavagem de alta
pressão em sujidade persistente,
não aponte a lança de maneira
persistente para os faróis, para as
luzes e para os seus contornos,
para evitar deteriorar o respectivo
verniz e a junta de estanqueidade.
a

substituição de uma lâmpada deve ser
efectuada com a luz apagada há vários
minutos (risco de queimadura grave).
F
n
ã

o toque directamente na
lâmpada com os dedos: utilize um
pano sem pêlos.
É obrigatório utilizar apenas lâmpadas
do tipo anti-ultravioletas (uV
), para não
danificar as luzes.
su

bstitua sistematicamente uma
lâmpada com defeito por uma lâmpada
nova com as mesmas referências e
características. 1.
L

uzes de mudança de direcção
(PY21W, âmbar).
2.
L

uzes de estrada (H1-55W).
3.
L

uzes de cruzamento (H7-55W).
4.

L

uzes diurnas / de presença (W21/5W).


ou


L

uzes de presença (W5W).
5.
L

uzes de nevoeiro (H11-55W).
informações práticas

137
as lâmpadas de cor âmbar, tais como
as luzes de mudança de direcção,
devem ser substituídas por lâmpadas
de características e cor idênticas.
ao m
ontar novamente, feche
cuidadosamente a tampa de protecção
para garantir a estanqueidade da luz.um
funcionamento intermitente
muito rápido do avisador das luzes
de mudança de direcção (direita ou
esquerda) indica a avaria de uma das
lâmpadas do lado correspondente.
Substituição das luzes de
mudança de direcção
F rode o suporte da lâmpada um oitavo de
volta no sentido inverso das agulhas de um
relógio e retire-o.
F
d
e
smonte a lâmpada e substitua-a.
Para montar novamente, efectue as operações
pela ordem inversa.
Substituição das luzes de estrada
F retire a tampa de protecção puxando a lingueta.
F
d
e
sligue o conector da lâmpada.
F

P
uxe a mola para o lado para soltar a
lâmpada.
F
r
e
tire a lâmpada e substitua-a.
Para voltar a montar, efectue as operações
pela ordem inversa.
9
informações práticas

140
Substituição das luzes
estas lâmpadas são substituídas pelo interior da mala:
F
ab
ra a mala,
F

r
etire a grelha de acesso no revestimento
lateral correspondente,
F

d
esaperte a porca e retire-a,
F

d
esligue o conector da luz,
F

d
esencaixe o casquilho baixando a
lingueta e retire-o com cuidado puxando
através do eixo para o exterior, F

r
etire os quatro parafusos e retire o porta-
lâmpadas,
F

r
ode um quarto de volta a lâmpada
defeituosa e substitua-a.
Para montar novamente, efectue estas
operações pela ordem inversa.
te

nha o cuidado de encaixar a luz nas guias
permanecendo no eixo do veículo.
ap

erte sem forçar para garantir a
estanqueidade mas sem deteriorar a luz.
1.
L

uzes de mudança de direcção
(PY21W âmbar).
2. L
uzes de marcha-atrás (R10W).
3.
L

uz de nevoeiro (P21W).
4.
L

uzes de presença (mínimos) (P21/5W).
5.

L

uzes de stop / de presença (P21/5W).
Bloco óptico traseiro
Informações práticas

141
Substituir a terceira luz de stop
(5 lâmpadas de W5W) Substituição das luzes da chapa
de matrícula (W5W)
F insira uma chave de parafusos num
dos orifícios exteriores do resguardo
transparente.
F
e
m
purre para o exterior para o libertar e
retire-o.
F


d
e
smonte a lâmpada fundida e substitua-a.
Para remontar, efectue estas operações no
sentido inverso.
Verifique se a tampa da caixa está bem
posicionada no suporte antes de a fixar.
Para substituir estas lâmpadas, é necessário
desmontar, a partir da base do assento, a caixa
situada no espaço taseiro:
F

p

uxe a tampa da caixa para si e para cima
para retirá-la do seu alojamento, F
d
esligue o conector da luz,
F
d
esengate o porta-lâmpadas levantando
os espigões e retire-o,
F

s

ubstitua a lâmpada defeituosa.
Para remontar, efectue estas operações na
ordem inversa.
9
Informações práticas

143
Substituir um fusível
CorrectoIncorrectoa Ci trO Ën declina toda a
responsabilidade por custos
associados à reparação do veículo ou
avarias resultantes da instalação de
acessórios auxiliares não fornecidos,
não recomendados pela C
i

tr
O
Ë
n
e n

ão instalados de acordo com as
prescrições, em particular quando o
consumo do conjunto de aparelhos
suplementares ligados ultrapassar os
10


miliamperes.
Instalação de acessórios
eléctricos
O circuito eléctrico do veículo foi
concebido para funcionar com
equipamentos de série ou opcionais.
an
tes de instalar outros equipamentos
ou acessórios eléctricos no veículo,
consulte a rede C
i

tr
O
Ë
n
ou uma
oficina qualificada.
an

tes de substituir um fusível, é necessário:
F

c

onhecer a causa da avaria e solucioná-la,
F
d
esligar todos os consumidores eléctricos,
F
i
mobilizar o veículo e desligar a ignição,
F

i

dentificar o fusível com defeito através
das tabelas de atribuição e dos esquemas
apresentados nas páginas seguintes.
Para efectuar uma intervenção num fusível, é
imperativo:
F

u

tilizar a pinça especial para extrair o
fusível do respectivo compartimento e
verificar o estado do filamento,
F substituir sempre o fusível avariado por um novo com intensidade equivalente (mesma cor);
uma intensidade diferente poderá provocar um
problema de funcionamento (risco de incêndio).
Pinça
a

substituição de um fusível não
mencionado nas tabelas apresentadas a
seguir poderá dar origem a um problema
de funcionamento grave no seu veículo.
Consulte a rede C
i
tr
O
Ë
n
ou uma
oficina qualificada.
se a avaria se reproduzir pouco depois da
substituição do fusível, solicite a verificação
do equipamento eléctrico pela rede
C
i

tr
O
Ë
n
ou por uma oficina qualificada.
9
Informações práticas

146
Fu sí vel N.°Intensidade Funções
F14 15


AParte inferior do pára-brisas com desembaciamento.
F15 5
ACompressor de climatização.
F16 15


AFaróis de nevoeiro à frente.
F18 10


AMáximos da direita.
F19 10


AMáximos da esquerda.
F29 40
AMotor do limpa-vidros da frente.
F30 80
AVelas de pré-aquecimento (
die

sel).
Acesso aos fusíveis
F desencaixe a tampa.
F su bstitua o fusível (ver parágrafo
correspondente).
F
a
p
ós a intervenção, feche cuidadosamente
a tampa para garantir o isolamento da
caixa de fusíveis.
Tabela de fusíveisFusíveis no compartimento
do motor
a caixa de fusíveis encontra-se no
c ompartimento do motor junto à bateria
(lado esquerdo).
Informações práticas

149
Modo de corte de energia
sistema que gere a utilização de determinadas
funções em relação ao nível de energia
restante na bateria.
Com o veículo em movimento, o corte de
energia neutraliza temporariamente algumas
funções, tais como o ar condicionado, a
descongelação do óculo traseiro...
as
funções neutralizadas são reactivadas
automaticamente assim que as condições o
permitirem.
ac

onselhamos, aquando de uma
paragem prolongada superior a um
mês, a desligar a bateria.
as b

aterias possuem substâncias
nocivas, tais como o ácido sulfúrico
e o chumbo.
d
e

vem ser eliminadas
consoante os requisitos legais e não
devem ser, em caso algum, eliminadas
juntamente com o lixo doméstico.
en

tregue as pilhas e as baterias usadas
num ponto de recolha especial.
an

tes de manusear a bateria, proteja os
seus olhos e cara.
Qualquer operação na bateria deverá
ser efectuada num local arejado e longe
de chamas ou de fontes de faíscas,
para evitar riscos de explosão e de
incêndio.
nã

o tente recarregar uma bateria
congelada; deverá, em primeiro lugar,
descongelá-la para evitar riscos de
explosão.
s
e esta tiver congelado,
solicite verificação da bateria antes da
recarga pela rede C
i

tr
O

Ë
n

ou por
uma oficina qualificada que verificará
se os componentes internos não foram
danificados e se o contentor não se
encontra fissurado, o que provocaria
um risco de fuga de ácido tóxico e
corrosivo.
nã

o inverta as polaridades e utilize
apenas um carregador de 12

V.
nã

o desligue os terminais com o motor
em funcionamento.
nã

o recarregue as baterias sem ter
desligado os terminais.
la

ve as mãos no fim da operação.
nã

o empurre o veículo para efectuar
o arranque do motor, se este
estiver equipado com uma caixa de
velocidades pilotada ou automática.
Recarregar a bateria com
um carregador de bateria
F desligue a bateria do veículo.
F re speite as instruções de utilização
fornecidas pelo fabricante do carregador.
F
l
i
gue novamente a bateria começando
pelo borne (-).
F
V

erifique a limpeza dos bornes e dos
terminais.
s
e
estiverem cobertos com sulfato
(resíduo esbranquiçado ou esverdeado),
devem ser desmontados e limpos
al

gumas funcionalidades não estão
disponíveis enquanto a bateria não
atingir um nível de carga suficiente.
9
informações práticas