CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

79
Preden premaknete sedež nazaj se
prepričajte, da za sedežem ni osebe ali
predmeta, ki bi oviral pomik sedeža.
Če so za sedežem potniki, jih lahko
priščipnete, če pa so za sedežem na tleh
predmeti, lahko pride do blokade sedeža.
Naklon naslonjala
F Nastavite naslonjalo z obračanjem gumba.F
P
ovlecite ročico do konca navzgor in
poklopite naslon naprej ali nazaj.
Ledveni predel
F Ročno zavrtite gumb, da nastavite sedež v ustrezen položaj v ledvenem predelu.
3
Ergonomija in udobje

80
Poklopljeno naslonjalo
voznikovega in/ali
prednjega sopotnikovega
sedeža
Na strani prednjega sopotnika ta položaj
omogoča prevoz dolgih predmetov.
Na voznikovi strani ta položaj omogoča
evakuacijo (s strani gasilcev) potnikov na
zadnjih sedežih.Preverite, ali karkoli nad ali pod sedežem
ovira manevriranje s sedežem.
F

Vz
glavnik spustite v najnižji položaj, in, če
je vaše vozilo z njim opremljeno, dvignite
naslon za roko in poklopite polico na hrbtni
strani naslonjala.
Priporočen je izklop sopotnikove čelne
varnostne blazine. F

R
očico povlecite do konca navzgor in
prekucnite naslonjalo naprej.
Ko vračate naslonjalo v normalni položaj,
povlecite ročico navzgor in odklenite
naslonjalo, nato naslonjalo dvignite.
Pri hitrem zaviranju vozila lahko predmete
na poklopljenih naslonjalih izstreli naprej.
Prednji sedež z
električnim nastavljanjem
Te nastavitve opravite pri delujočem
motorju, da ne bi izpraznili akumulatorja.
Naprej/nazaj
F Potisnite stikalo naprej ali nazaj, da prilagodite položaj sedeža.
Ergonomija in udobje

81
Naklon naslonjala
F Nagnite stikalo naprej ali nazaj, da prilagodite naklon naslonjala sedeža.
Višina sedišča
F Če želite dvigniti ali spustiti celotno sedišče, povlecite ročico navzgor ali navzdol.
Preden premaknete sedež nazaj, se
prepričajte, da za sedežem ni osebe ali
predmeta, ki bi preprečeval pomik sedeža.
Če so za sedežem potniki, jih lahko
priščipnete, če pa so za sedežem na tleh
predmeti, lahko pride do blokade sedeža. Več informacij o varnostnih pasovih

boste našli v ustreznem poglavju.
3
Ergonomija in udobje

82
Dodatne nastavitve
Nastavitev višine naslona
za glavo
Če je vaše vozilo s tem opremljeno.
F Č e želite dvigniti vzglavnik, ga povlecite
navzgor.
F

Č
e ga želite odstraniti, pritisnite na zatič A
in ga povlecite navzgor.
F

P
ri namestitvi naslona nazaj na sedež
vstavite vodili naslona glave v odprtini
naslona sedeža, ob čemer pazite, da vodili
potekata v smeri naslona sedeža.
F

N
aslon spustite tako, da hkrati pritisnete na
zatič A in naslon za glavo. V vzglavniku je nosilec z zobniki, ki
preprečujejo, da bi se vzglavnik sam
spustil navzdol; to zagotavlja varnost v
primeru trka.
Nastavitev vzglavnika je pravilna, če je
zgornji rob v višini temena.
Ne vozite z odstranjenimi vzglavniki;
ti morajo biti nameščeni in ustrezno
prilagojeni,
Naslon za roko
Naslon ima blokirne zatiče.
F

N
aslon maksimalno dvignite.
F

M
aksimalno ga spustite.
F

D
vignite naslon do želenega zatiča.
Nadzor ogrevanja sedežev
Pri vključenem motorju lahko ločeno ogrevate
sprednja sedeža.
F

U
porabite vrtljivi gumb, da vklopite
ogrevanje in izberete želeno stopnjo:
0: Izklop.
1: Šibko.
2: Srednje.
3: Močno.
Ko sedež ni zaseden, funkcije ne
uporabljajte.
Takoj, ko je mogoče, jakost ogrevanja
zmanjšajte.
Ko sedež in prostor za potnike dosežeta
primerno temperaturo, lahko izključite
funkcijo; manjša poraba elektrike
omogoča tudi manjšo porabo goriva.
Ergonomija in udobje

83
Osebam z občutljivo kožo je odsvetovana
daljša uporaba na najvišji nastavitvi.
Pri osebah, ki imajo spremenjeno zaznavo
toplote (bolezen, jemanje zdravil itd.),
obstaja nevarnost za opekline.
V primeru uporabe izolacijskih materialov,
npr. sedežnih blazin ali sedežnih prevlek,
obstaja nevarnost za pregretje sistema.
Funkcije ne uporabljajte:
-
č
e imate mokra oblačila,
-

k
o uporabljate otroške sedeže.
Da ne bi poškodovali grelnega elementa:
-

n
a sedež ne polagajte težkih
predmetov,
-

n
a sedežu ne klečite ali stojite,
-

n
e polagajte ostrih predmetov na
sedež,
-

n
e polivajte sedeža s tekočinami.
V izogib kratkemu stiku:
-

p
ri vzdrževanju sedeža ne uporabljajte
tekočih sredstev,
-

d
okler je sedež vlažen, nikoli ne
uporabljajte te funkcije. F

P
ritisnite gumb, da nastavite ustrezen
položaj sedeža v ledvenem predelu.
Masažna funkcija
Ta funkcija omogoča masažo ledvenega
dela na prednjih sedežih in deluje samo pri
vklopljenem motorju ter v načinu STOP sistema
Stop & Start.
Vklop
F Pritisnite ta gumb.
Zasveti kontrolna lučka gumba in masažna
funkcija se vključi za eno uro.
V tem času se masaža izvaja v šestih
desetminutnih ciklusih (šest minut masaže in
štiri minute odmora).
Po eni uri se funkcija izključi. Kontrolna lučka
ugasne.
Izklop
Masažno funkcijo lahko kadarkoli
izključite s pritiskom na ta gumb;
kontrolna lučka gumba ugasne.
Nastavitev jakosti
Za nastavitev jakosti masaže
pritisnite na ta gumb.
Na voljo sta dve stopnji masaže.
Električna nastavitev
sedeža v ledvenem predelu
3
Ergonomija in udobje

84
Prednja klop z dvema
sediščema
Če je vozilo opremljeno s to klopjo, je ta fiksna
in opremljena z varnostnim pasom, ki je pritrjen
na naslon poleg voznikovega sedeža.Več informacij o varnostnih pasovih
boste našli v ustreznem poglavju.
Nastavitev višine naslona
za glavo
V vzglavniku je nosilec z zobniki, ki
preprečujejo, da bi se vzglavnik sam
spustil navzdol; to zagotavlja varnost v
primeru trka.
Nastavitev vzglavnika je pravilna, če je
njegov zgornji rob v višini temena.
Nikoli ne vozite z odstranjenimi vzglavniki,
le-ti morajo biti na svojem mestu in
pravilno nastavljeni.
Ogrevana klop
Pri delujočem motorju so lahko sedeži klopi
ogrevani.
F

U
porabite vrtljivi gumb, da vklopite
ogrevanje in izberete želeno stopnjo:
0 : izklop
1 : šibko
2 : srednje
3 : močno
Ko sedež ni zaseden, funkcije ne
uporabljajte.
Takoj, ko je mogoče, jakost ogrevanja
zmanjšajte.
Ko sedež in prostor za potnike dosežeta
primerno temperaturo, lahko izključite
funkcijo; manjša poraba elektrike
omogoča tudi manjšo porabo goriva.
F Če želite dvigniti vzglavnik, ga povlecite navzgor.
F Če ga želite odstraniti, pritisnite na zatič A in ga
povlecite navzgor.
F
P

ri namestitvi vzglavnika nazaj na sedež vstavite
vodili vzglavnika v odprtini naslona sedeža, pri čemer
pazite, da vodili potekata v smeri naslona sedeža.
F
S

pustite ga tako, da hkrati pritisnete na nastavek A in
vzglavnik.
Ergonomija in udobje

85
Osebam z občutljivo kožo je odsvetovana
daljša uporaba na najvišji nastavitvi.
Pri osebah, ki imajo spremenjeno zaznavo
toplote (bolezen, jemanje zdravil itd.),
obstaja nevarnost za opekline.
V primeru uporabe izolacijskih materialov,
npr. sedežnih blazin ali sedežnih prevlek,
obstaja nevarnost za pregretje sistema.
Funkcije ne uporabljajte:
-
č
e imate mokra oblačila,
-

k
o uporabljate otroške sedeže.
Da ne bi poškodovali grelnega elementa:
-

n
a sedež ne polagajte težkih
predmetov,
-

n
a sedežu ne klečite ali stojite,
-

n
e polagajte ostrih predmetov na
sedež,
-

n
e polivajte sedeža s tekočinami.
V izogib kratkemu stiku:
-

p
ri vzdrževanju sedeža ne uporabljajte
tekočih sredstev,
-

d
okler je sedež vlažen, nikoli ne
uporabljajte te funkcije.Predal pod sedežem
Pod sedežem je predal za shranjevanje, če je
vaše vozilo z njim opremljeno.
F

P
ovlecite trak proti sebi, da poklopite
naslon.
Fiksna enodelna klop
Različna oprema in nastavitve, ki so tu opisane,
se razlikujejo glede na različico in konfiguracijo
vozila.
Klop ima enodelno naslonjalo, ki je lahko fiksno
ali poklopno (položaj za mizico).
Več informacij o varnostnih pasovih
boste našli v ustreznem poglavju.
3
Ergonomija in udobje

86
Nastavljivi naslon za glavo
F Dvignete ga tako, da ga privzdignete do položaja, kjer se zagozdi.
F

Č
e ga želite odstraniti, pritisnite na zatič A
in ga povlecite navzgor.
F

P
ri namestitvi naslona nazaj na sedež
vstavite vodili naslona glave v odprtini
naslona sedeža, ob čemer pazite, da vodili
potekata v smeri naslona sedeža.
F

N
aslon spustite tako, da hkrati pritisnete na
zatič A in naslon za glavo.
Dostop do tretje vrste
F S pomočjo te ročice, odklenite zadnje noge, nato prekucnite sedež naprej.
F

N
azaj ga namestite tako, da prekucnete
klop nazaj, da se zadnje noge zaskočijo.
Za prekucevanje klopi in dostop do tretje
vrste ni potrebno poklapljati naslonjala (v
položaj za mizico).
Poklop naslonjala v položaj
za mizico
F Naslon za glavo namestite v najnižji položaj.
F
Z z
adnje strani potisnite ročico navzdol in
odklenite naslonjalo.
F

D
vignite to ročico s sprednje strani in
odblokirajte naslonjalo.
F

P
oklopite naslonjalo na sedež.
F

N
aslonjalo namestite nazaj tako, da
dvignete ročico in ga pospremite navzgor.
Ergonomija in udobje

87
S sedeža, ki ga boste poklopili, pospravite
predmete (npr. vreča, igrače).
Naklon
F Če je vaše vozilo z njim opremljeno, namestite naslonjalo v položaj za mizico.
F

S p
omočjo te ročice odklenite zadnje noge,
nato prekucnite sedež naprej.
F

N
azaj ga namestite tako, da prekucnete
klop nazaj, da se zadnje noge zaskočijo.
Odstranitev sedeža
F Če je vaše vozilo z njim opremljeno, namestite naslonjalo v položaj za mizico.
F

P
rekucnite sedež naprej. F

S p
omočjo ročic odklenite prednje noge.
F
O
dklopite sedež iz pritrdišč.
F
O
dstranite sedež.
V primeru odstranitve in shranjevanja
klopi izven vozila, bodite pozorni na to,
da jo boste namestili v čist prostor, kjer
ne bo nevarnosti za vdor nečistoče v
mehanizem.
Klop je zasnovana samo za uporabo v
vozilu. Opremljena je z mehanizmi, ki se
lahko v primeru neustrezne uporabe ali
padca poškodujejo.
Ponovna namestitev
F Pazite, da nič ne ovira pritrdišč, da se noge lahko pravilno zaskočijo.
F

S
prednje noge namestite v talna pritrdišča
(glejte ilustracijo).
Med ponovnim nameščanjem sedeža
pazite, da ne poškodujete nog potnikov.
F

S p
omočjo ročic zaklenite prednje noge v
pritrdišča.
F

P
rekucnite klop nazaj do zaklepa zadnjih
nog v pritrdišča.
3
Ergonomija in udobje

88
F Če je vaše vozilo z njo opremljeno, povlecite ročico in dvignite naslonjalo (od zadaj ročico
potisnite navzdol).
Ko je klop nameščena se prepričajte, da je
pravilno pritrjena na pod vozila.
Bodite pozorni na to, da noben predmet
ali noge potnika na zadnjih sedežih ne
bodo ovirali pritrdilnih mest ali pravilnega
zaklepanja.
Zadnji sedež in fiksna
zadnja klop
Različna oprema in nastavitve, ki so tu opisane,
se razlikujejo glede na različico in konfiguracijo
vozila.
Sedež ima lahko fiksno ali poklopno naslonjalo
(položaj za mizico).
Klop ima enodelno naslonjalo, ki je lahko fiksno
ali poklopno (položaj za mizico). Več informacij o varnostnih pasovih

boste našli v ustreznem poglavju.
Nastavljivi naslon za glavo
F Dvignete ga tako, da ga privzdignete do položaja, kjer se zagozdi.
F

Č
e ga želite odstraniti, pritisnite na zatič A
in ga povlecite navzgor.
F

P
ri namestitvi naslona nazaj na sedež
vstavite vodili naslona glave v odprtini
naslona sedeža, ob čemer pazite, da vodili
potekata v smeri naslona sedeža.
F

N
aslon spustite tako, da hkrati pritisnete na
zatič A in naslon za glavo.
Ergonomija in udobje