Hyundai Coupe 2003 Instruktionsbog (in Danish)

DERES HYUNDAIS EGENSKABER
1- 44 SB410A1-FC
ADVARSELSLYS PÅ FORDØRENS
KANT Et rødt lys tændes, når fordøren åbnes. Formålet med dette lys er at hjælpe Dem, når De skal indi eller ud af bilen, og også at advareforbipasserende køretøjer.
B620A01GKHGK106
HGK098
B570A01FC-GCT MOTORHJELMSUDLØSER
1. Træk i udløserknappen for at frigøre mo- torhjelmen. 2. Tryk sikkerheds-låsearmen opad og løft
motorhjelmen op.
3. Løft motorhjelmen helt op.
Luk motorhjelmen langsomt, og kontrollér, at den låses korrekt. ADVARSEL:
o Check altid to gange, at motorhjelmen er låst korrekt, før bilen bruges. Hvis motorhjelmen ikke er låst, kan den springeop, mens bilen er i fart, hvilket blokeretudsynet og kan forårsage en ulykke.
o Flyt ikke bilen, mens motorhjelmen er løftet op, da udsynet er blokeret ogmotorhjelmen kan falde ned eller blivebeskadiget.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER1- 45
SB440A1-FC
FJERNBETJENT ÅBNING AF
TANKKLAP Tankklappen kan åbnes indefra ved at trække
opad i udløserhåndtaget, der findes forrest på gulvet i venstre side af bilen.
BEMÆRK: Hvis tankklappen ikke vil åbne på grund af,
at der er dannet is omkring den, skal De slå let på den eller trykke på den for at brydeisen og frigøre klappen. Forsøg ikke at lirkeklappen op. Brug om nødvendigt et godkendtafisningsmiddel (brug ikke køler-frostvæske)eller flyt bilen til et varmt sted og lad isensmelte. ADVARSEL: Benzindampe er farlige. Stop altid motoren inden optankningen, og lad ikke gnister,tændte cigaretter eller åben ild komme i nærheden af påfyldningsområdet. Skal De udskifte tankdækslet, anbefales det, at Debruger et originalt Hyundai dæksel tiludskiftningsdel. Åbnes dækslet i varmt vejr, kan der måske høres en svag hvislen. Dette er normalt ogikke grund til bekymring. Drej langsomt på dækslet, når De åbner det.
HGK124
HGK105HGK103
B540A01F-GCT
BAGKLAP Fjernbet jent oplukning af bagklap
Bagklap åbnes ved at trykke på knappen, der
udløser låsen, derefter åbnes bagklap manuelt.
Luk klappen ved at sænke den og trykke den
ned, indtil den låser. Kontroller altid, at den er korrekt låst ved at trække opad i den. ADVARSEL: Bagklappen skal altid holdes helt lukket un-der kørslen. Hvis bagklappen står åben ellerstår på klem, kan giftige udstødningsgasserkomme ind i bilen, hvilket ville kunne medførealvorlig sygdom eller dødsfald for personernei bilen. Se øvrige advarsler omudstødningsgasser på side 2-1.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER
1- 46 B580A01L-GCT
SOLSKÆRM
Bilen er udstyret med solskærme, der kan give føreren og forsædepassageren skygge forfraeller fra siden. Solskærmene er monteret i beggesider i standard-modellerne. Klap solskærmenned for at undgå direkte sol i øjnene. Der er monteret make-up-spejle på bagsiden af solskærmene i henholdsvis førerens ogforsædepassagerens side.
BEMÆRK: På bagsiden af solskærmene er der påklæbeten etikette med nyttige oplysninger om SRS-systemet (Supplemental Restraint System).
ADVARSEL: Undlad at anbringe solskærmen på en sådanmåde, at den blokerer for udsynet til vejen,trafikken eller andre genstande.
SB450C1-FC
Sådan låses op med nøglen
Bagklap låses op ved at sætte nøglen i og dreje
den med uret. Bagagerumslyset tænder, nårbagklap åbnes.
B540C01GK
HGK227
ADVARSEL: Luk ikke en åben bagklap (hatchback) hvisder sidder personer på bagsædet. Bagklappeneller bagklappens vinduesglas ville kunneramme den/de personer i hovedet, der sidderpå bagsædet og forårsage alvorligpersonskade eller dødsfald.
B540D01GK-GCT NÅR BAGKLAPPEN LUKKES
HGK226HGK145
Make-up spejl

DERES HYUNDAIS EGENSKABER1- 47
SB520A1-FC
HÅNDTAG TIL RATINDSTILLING
HGK127
Sådan indstilles rattet:
1. Skub grebet nedad for frigøre rattet.
2. Hæv eller sænk rattet til den ønskeds still- ing.
3. Efter indstillingen trækkes grebet godt opad for at fastholde rattet i stillingen.
ADVARSEL: Forsøg ikke at indstille rattet under kørslen,
da de så kan miste kontrollen over bilen,hvilket kan medøre døden eller alvorligekvæstelser. SB530B1-FC HORN Tryk på midten af rattet for at aktivere hornet.
HGK141
Arbejdszone
HGK241
A Type
B Type
B540D02HP-GCT BAGAGENET Visse genstande kan opbevares i nettet ved
bagagerummet.
Brug bagagenettet på gulvet eller bagest i
bagagerummet for at forhindre genstande i at glide frem og tilbage. ADVARSEL: Pas på øjnene. UNDGÅ at overstrække nettet.Hold ALTID ansigt og krop underfor nettetsrækkevidde ved tilbageslag. Må ikke bruges,hvis stropperne har synlige tegn på slid ellerskade.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER
1- 48
B660C01GK
B660B01GKB660A01GK
Hovedkontakt
Cruise control systemet kan give en automatisk hastighedsstyring på motorveje eller andre vejeuden for meget trafik. Det er konstrueret til at kunne virke ved en hastighed på over ca. 40 km/t. B660B01E-GCT Indstilling af fartpilot
1. Tryk hovedkontakten for autopilotfunktionen ind, der sidder for enden af kontaktarmen. Indikatoren "CRUISE" på instrumentpanelettændes, hvor-efter systemet starter.
2. Accelerer til bilen når den ønskede hastighed over 40 km/t.
3. Tryk kontrolkontakten nedad for at indstille farten "SET (COAST)" og slip den.
4. Flyt foden fra speederen. Bilen bevarer nu automatisk den ønskede hastighed.
5. Hastigheden øges midlertidigt ved at træde speederen så langt ned, at hastighedenoverstiger den indstillede værdi. Når fodenflyttes fra speederen, vender bilen tilbage tilden indstillede hastighed.
DB900A1-FC
CRUISE CONTROL (Hvis monteret)
B660C02E-GCTSådan afbrydes den indstilledehastighed
o Træk kontrolknappen ind mod rattet for at afbryde i "CANCEL"-position.
o Træd på bremsepedalen.
o Træd koblingspedalen ned (manuelt gear).
o Flyt gearvælgeren til stilling "N" (auto- matgear).
o Sæt hastigheden ned til ca. 20 km/t under den lagrede hastighed.
o Nedsæt hastigheden til under 40 km/t.
o Udløs hovedkontakten.
ADVARSEL:For at undgå uheld med autopilotfunktionenslået til, skal man holde hovedkontakten forautopilotfunktionen slukket, når dennefunktion ikke bruges.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER1- 49
B660D01GK
B660F01E-ACT Reset ved lavere hastighed
1. Tryk kontrolkontakten nedad til "SET (COAST)" ("indstil farten") og hold den. Bilen vil tabe hastighed.
2. Slip kontrolknappen, når bilen kører med den ønskede hastighed. Menskontrolkontakten er trykket ned, vil bilenlangsomt tabe fart.
ADVARSEL:
o Hold hovedkontakten slukket, når cruise control ikke bruges.
o Brug ikke cruise control, hvis det ikke er sikkert at holde en konstant hastighed, fxi tæt eller varierende trafik eller på glatte(regnvåde, is- eller snedækkede) ellersnoede veje eller op ad bakker medhældninger på over 6%.
B660D01E-GCT Tilbage til forudindstillet hastighed Bilen vil automatisk genoptage den fart, der blev indstillet, inden den blev afbrudt, hvis mandrejer kontrolkontakten opad til "RESUME(ACCEL)"-position ("genoptag accelleration") B660E01Y-GCT Reset ved en højere hastighed
1. Tryk kontrolkontakten opad til "RESUME (ACCEL)"-position ("genoptag accelleration") og hold den.
2. Accelerer til ønsket hastighed og slip kontrolkontakten. Når kontrolkontaktenholdes nede, øges hastigheden gradvist.
B660B01GK
o Hvis De ikke har brugt cruise controlsystemet før, anbefaler vi, at De ikke bruger det, før De har sat Dem grundigtind
i dets virkemåde.
o Vær specielt opmærksom på kørselsfor- holdene, når De bruger cruise controlsystemet.
o Når autopilotfunktionen er slået til og der trykkes på bremsepedalen, kan detnormalt høres, at autopilotkontrol-systemet bliver deaktiveret. Dette er tegnpå, at systemet fungerer normalt.
o Hvis De bruger cruise control i en bil med manuelt gear, må De ikke skifte til frigearuden at træde koblingspedalen ned, damotorhastigheden så vil stige til for højeomdrejningstal. Hvis dette sker, skal De træde kob- lingspedalen ned eller udløse hoved-kontakten.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER
1- 50 B710A01GK-GCT
STYRING AF OPVARMNING OG KØLING
1. Defroster dyser i siderne
2. Side-ventilationsudgange
3. Midter-ventilationsudgange
4. Ventilator til afrimning af forrudenHGK001
1
2
31
24
SB710B1-FC SIDEDYSER Sidedyseme er placeret i hver side af instrumentbordet. Luftstrømmens retning reguleres ved at flytte knappen i dysens midte op og ned eller fra sidetil side.Sideysemes knapper kan regulere mængdenaf udeluft, der strømmer ind i bilen gennem dissedyser. Dyseme er åbne, når dysens knap flyttes ot til.Dyseme er lukket, når dysens knap flyttes ned til.Sørg for, at dyseme ikke er blokeret af blade etc.
SB720G1-FC VENTILATIONSådan bruges ventilationssystemet:
o Sæt luftindtagsreguleringen på "Frisk".
o Sæt luftstrømsreguleringen på "Ansigt" for at lede al luft til udgangene i instrumentbordet.
o Indstil blæserreguleringen til den ønskede blæserhastighed.
o Sæt temperaturreguleringen mellem "Kold" og "Varm".
SB710A1-FC MIDTERDYSEMidterdysen er placeret midt i instrumentbordet. Retningen på luftstrømmen fra midterdysen kanreguleres. Luftstrømmens retning reguleres ved at flytte knappen i dysens midte op og ned eller fra sidetil side.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER1- 51
SB720A1-FC Blæserregulering Bruges til at starte og stoppe blæseren og indstille blæserhastigheden. Blæserhastigheden og dermed den luftmæng- de, som systemet leverer, kan styres manueltved at stille reguleringen mellem stillingerne "1"og "4".
B670A01GK-GCT
DREJEKONTAKT-TYPEN
1. Aircondition-Kontakt.
2. Regulering af luftindtag.
3. Kontakt till bagrudeafrimning.
4. Regulering af luftstrommen.
5. Bæserregulering.
6. Temperaturregulering.
HGK002Kold VarmHGK006
123
456 HGK007
SB720D1-FC
Temperaturregulering
Bruges til at tænde og slukke for varmen og til
at vælge den ønskede varmegrad.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER
1- 52
HGK016
B670C01FC-GCT Luftindtagskontakter Denne kontakt bruges til at vælge mellem frisk
udeluft eller recirkuleret kabineluft. Ændring af luftindtagsfunktionen (udeluft eller
recirkuleret luft), tryk på kontakten.
UDELUFT ( ) : Kontaktens kontrollampe
lyser, når luftindtaget står på udeluft.
RECIRKULERET LUFT ( ) : Kontaktens
kontrollampe lyser, når luftindtaget står på recirkulation.
Når der er valgt "udeluft", kommer luften ind i
bilen udefra og opvarmes eller afkøles i henholdtil de øvrige valgte funktioner.
Når der er valgt "recirkulation", trækkes luften
i bilen gennem varmeanlægget og opvarmeseller afkøles i henhold til de øvrige valgtefunktioner. BEMÆRK:
o De skal vide, at langvarig brug af recirkulationen vil øge risikoen fordugdannelser på for-og sideruder ogluften i kabinen kan blive "fung".Endvidere kan langvarig brug af airconditionen med recirkulation medføre,at luften i kabinen bliver mget tør.
o Når tændingsnøglen drejes til stillingen "ON", skifter luftindtagsstyringen til enfast programmeret funktion " " (uan-set indstilling).
HGK005
B670D1GK-ACT
Luftstrømsregulering
Bruges til regulering af luftstrømmen. Luften kan ledes til gulvet, udgangene i instru-mentbordet eller forruden. Der bruges femsymboler, der repræsenterer stillingerne ansigt,bi-level, gulv, gulv-defrost og defrost.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER1- 53
HGK023
HGK024
Ventilation i gulvniveau
Luften kommer ud af gulvventilerne, defroster dyserne mod frontruden og defroster dyserne isiderne.
Ventilation til ansigtet
Ved valg af denne funktion vil luftstrømmen komme ud af ventilationsdyserne iansigtsniveau.
HGK022 Ventilation i 2 niveauer
Her vil luften strømme ud af ventilationsdyserne i ansigtsniveau og ved gulvet. Dette gør detmuligt på samme tid at få køligere luft frainstrumentpanelets ventiler og varmere luft fraventilerne ved gulvet.
HGK021
Defrost gulv
Luften kommer ud af defroster dyserne med
frontruden, ventilerne ved gulvet, defroster dyserne i siderne og sideventilerne.
Hvis "Floor-Defrost" (gulv defrost) indstillingen
er valgt, vil A/C fungere automatisk og vil skiftetil "Fresh Mode" (frisk luft).