Hyundai Santa Fe 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4291
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
13. СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР
"ДИСК ВНУТРИ"
• Светодиодный индикатор указывает, размещен ли диV9к внутри
уV9тройV9тва.
14. СБРОС
• Принудительное прекращение работы V9иV9темы и перезапуV9к.
Головное усKfройсKfво
аудиосисKfемы
15.
• Переход в режим FM.
• При каждом нажатии режимменяетV9я в V9ледующем порядке FM1
➟FM2 ➟FMA.
16.
• Переход в режим AM.
• При каждом нажатии режим меняетV9я в V9ледующем порядке AM
➟AMA. 17.
• Режим запуV9ка ноV9ителя
• При каждом нажатии кнопки режим
меняетV9я в V9ледующем порядке: CD,
USB(iPod), AUX, My Music.
MEDIA
AM
FM

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
292
4
■
■
УсKfройсKfво воспроизведения компакKf-дисков :
AM900DMMG, AM910DMMG, AM911DMMG, AM901DMGG, AM910DMEE, AM911DMEE, AM910DMGL, AM900DMMN,AM910DMMN, AM912DMEE
❋ Логотип отображатьV9я не будет, еV9ли функция Bluetooth
®Wireless Technology не поддерживаетV9я.

4293
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
КОНТРОЛЛЕРЫ СKaСТЕМЫ Ka
ФУНКЦKaKa
❈Экран диV9плея и наV9тойки могут
отлиV6атьV9я в завиV9имоV9ти от
выбранной аудиоV9иV9темы.
Головное усKfройсKfво
аудиосисKfемы (для модели,
оснащенной Bluetooth
®Wireless
Technology)
1. ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА
(EJECT)
• ИзвлеV6ение компакт-диV9ка.
2.
• Переход в режим радио (FM/AM).
• При каждом нажатии режим меняетV9я в V9ледующем порядке FM1
➟FM2 ➟AM.
3.
• Режим запуV9ка ноV9ителя
• При каждом нажатии кнопки режим меняетV9я в V9ледующем порядке: CD,
USB(iPod) AUX, My Music, BT Audio.
4. (для модели, оV9нащенной Bluetooth
®Wireless Technology)
• Переход в режим Телефона
❈При подклюV6ении телефона на
диV9плее появляетV9я экран
подклюV6ения. 5. Регулятор PWR/VOL
(ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Питание : нажмите для вклюV6ения/выклюV6ения питания.
• ГромкоV9ть : поверните влево/вправо для регулировки
уровня громкоV9ти.
6.
• При кратковременном нажатии (менее 0,8 V9)
- Режим радио: воV9производитпредыдущую/поV9ледующую V6аV9тоту.
- Режимы ноV9ителя (CD/USB/iPod/My Music): изменение дорожки,
композиции (файла)
• При нажатии и удерживании (0,8 V9) - Режим радио: непрерывноеизменение V6аV9тоты. ПоV9ле V9броV9а
воV9производитV9я текущая V6аV9тота.
- Режимы ноV9ителя (CD/USB/iPod/My Music): перемотка или быV9трый
переход вперед по дорожке или
файлу
- В режиме вызова Handsfree управляет громкоV9тью звука.
7.
• Режимы CD/USB/MP3: поиV9к папок.
FOLDER
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
294
4
8.
• ВклюV6ение/выклюV6ение экрана
монитора.
9. ЧАСЫ
Отображают время/дату/день.
10.
• Режим радио: проV9лушивание вV9ех доV9тупных V9танций по 5 V9екунд
каждая
• Режимы ноV9ителя CD/USB/iPod/My Music): проV9лушивание каждой
композиции (файла) по 10 V9екунд. 11.
Переход в режим наV9тройки.
12. Регулятор TUNE
• Режим радио: повернуть для
изменения V6аV9тот V9танций
• Режимы ноV9ителя (CD/USB/iPod/My Music): повернуть для поиV9ка
дорожек/каналов/файлов.
13. СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР "ДИСК ВНУТРИ"
• Светодиодный индикатор указывает, размещен ли диV9к внутри уV9тройV9тва.
14. СБРОС
• Принудительное прекращение работы V9иV9темы и перезапуV9к.
Головное усKfройсKfво
аудиосисKfемы
15.
• Переход в режим FM.
• При каждом нажатии режим меняетV9яв V9ледующем порядке FM1
➟FM2.
16.
• Переход в режим AM.
17.
• Режим запуV9ка ноV9ителя
• При каждом нажатии кнопки режим меняетV9я в V9ледующем порядке: CD,
USB(iPod), AUX, My Music.
MEDIA
AM
FM
SETUP
SCAN
DISP

4295
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
ПульKf управления на рулевом
колесе
1. ГРОМКОСТЬ
• ИV9пользуетV9я для управленияуровнем громкоV9ти.
2. ОТКЛЮЧЕНИЕ МИКРОФОНА
• ВыклюV6ает громкоV9ть звука. 3. ПОИСК
• При кратковременном нажатии
(менее 0,8 V9)
- Режим радио: поиV9к V6аV9тотV9танций, V9охраненных на кнопках
предуV9тановки.
- Режимы ноV9ителя (CD/USB/iPod/My Music/BT Audio): изменение
дорожки, файла или главы.
• При нажатии и удерживании (более 0,8 V9)
- Режим радио, автоматиV6еV9ки ищетV6аV9тоты V9танций и каналы
- Режимы ноV9ителя (CD/USB/iPod/My Music), перемотка или быV9трый
переход вперед по дорожке или
файлу
- Режим ВТ Audio на некоторых мобильных телефонах может не
поддерживатьV9я. 4. РЕЖИМ
• При каждом нажатии на кнопку
режим изменяетV9я в V9ледующем
порядке: FM1
➟FM2➟FMA➟AM➟AMA➟USB или iPod➟AUX➟My
Music➟BT Audio
• ЕV9ли ноV9итель не подклюV6ен или диV9к не вV9тавлен в уV9тройV9тво, то
V9оответV9твующие режимы будут
отклюV6ены.
5. (при налиV6ии)
• При кратковременном нажатии (менее 0,8 V9)
- ЗапуV9к раV9познавания голоV9а
- При выборе во время голоV9овогозапроV9а, прекращает запроV9 и
переходит к ожиданию голоV9овой
команды
• При нажатии и удерживании (более 0,8 V9)
- ОконV6ание раV9познавания голоV9а

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
296
4
6.
• При кратковременном нажатии
(менее 0,8 V9)
- При нажатии на диV9плей телефонаотображает экран иV9тории вызовов
- При нажатии на экран номеронабирателя выполняет вызов
- При нажатии на экран входящего вызова отвеV6ает на вызов
- При нажатии во время ожидания вызова, переклюV6аетV9я в режим
ожидания звонка (ожидание вызова)
• При нажатии и удерживании (более 0,8 V9)
- При нажатии в режиме ожиданияуV9тройV9тва Handsfree Bluetooth®
Wireless Technology выполняетV9я
повтор поV9леднего вызова
- При нажатии во время звонка V6ерез уV9тройV9тво Handsfree
Bluetooth
®Wireless Technology
вызов переклюV6аетV9я обратно на
мобильный телефон
(конфиденциальный вызов) - При нажатии во время звонка V9
мобильного телефона вызов
переклюV6аетV9я обратно на
уV9тройV9тво Handsfree Bluetooth
®
Wireless Technology (работает
только при подклюV6енном
уV9тройV9тве Handsfree Bluetooth
®
Wireless Technology)
7.
• Завершение телефонного звонка

4297
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
РЕЖKaМ РАДKaО (для модели
RDS) - AM904DMEE, AM914DMEE
Экран основного режима1. ДиV9плей режима
Отображает текущий режим работы
2. ЧаV9тота
Отображает текущую V6аV9тоту
3. ПредуV9тановка
Отображает номер выбранной в
наV9тоящее время кнопки
предуV9тановки V9танции [1] ~ [6]
4. Экран предуV9тановки
Отображает предуV9тановленные
V9танции
5. АвтоV9охранение
АвтоматиV6еV9ки V9охраняет V6аV9тоты V9
приоритетом приема для кнопок
предуV9тановки
6. Меню RDS
Отображает меню RDS
7. Информация RDS
Отображает информацию о V9танциях
вещания RDSПереключение в режим радио
Нажмите кнопку для изменения
режима в V9ледующем порядке FM1 ➟FM2 ➟FMA➟AM ➟AMA.
Нажмите кнопку или
для изменения режима в V9ледующем
порядке FM1
➟FM2 ➟FMA и AM ➟AMA.
ЕV9ли [Pop-up Mode] (Режим
вV9плывающего экрана) вклюV6ен в
меню [Display] (ДиV9плей), то
при нажатии кнопки будет
отображатьV9я вV9плывающее окно
режима радио.
Поверните регулятор TUNE , V6тобы
перемеV9тить фокуV9. Нажмите на
регулятор для подтверждения выбора.
RADIO
SETUP
AMFM
RADIO

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
298
4
Поиск часKfоKf радиосKfанций
Использование функции Seek
(Поиск)
Нажмите кнопку , V6тобы
воV9произвеV9ти предыдущую/V9ледующую
V6аV9тоту.
Использование \bегулято\bа TUNE
Поверните регулятор TUNE для
выбора желаемой V6аV9тоты.
• FM: Уве лиV6ение/уменьшение V9 шагом
50 кГц
• AM: Уве лиV6ение/уменьшение V9 шагом
9 кГц
Kaспользование режима радио
Выбо\b/сох\bанение п\bе\fустановок
Нажмите кнопки ~ , V6тобы
воV9произвеV9ти желаемую
предуV9тановленную V9танцию вещания.
Нажмите кнопку для
отображения информации о вVгещании
на V9охраненной V6аV9тоте для каждой
кнопки.
✽ ✽ К СВЕДЕНKaЮ
Чтобы сохр;bнит;] текущую ч;bстоту
н;b выбр;bнной кнопке предуст;bновки,
во время прослушив;bния н;b ч;е;bстоте,
которую вы хо тите сохр;bнит;] в
к;bчестве предуст;bновки, н;bжмите и
удержив;bйте одну из кнопок
предуст;bновки [1] ~ [6] (более 0,8 с).
Автоматическое сох\bанение
Нажмите кнопку для
автоматиV6еV9кого V9охранения доV9тупных
V6аV9тот на кнопках предуV9тановки.
✽ ✽ К СВЕДЕНKaЮ
Во время опер;bции ;bвтом;bтического
сохр;bнения при повторном н;bж;bтии
кнопки [Cancel] (Отменит;])
произойдет отмен;b функции
;bвтом;bтического сохр;bнения и будет
восст;bновлен;b предыдущ;bя ч;bстот;b.
61SEEK
TRACK

4299
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Меню RDS
Нажмите кнопку , V6тобы
наV9троить функции AF
(Альтернативная V6аV9тота), Region
(Регион) и News (НовоV9ти).
✽ ✽К СВЕДЕНKaЮ
Меню RDS не поддержив;bется в
режим;bх AM или AMA.
Скани\bование
Нажмите и удерживайте кнопку
(более 0,8 V9), V6тобы проV9лушать
вещание на V6аV9тотах V9 приоритетным
приемом, по 5 V9ек. каждую.
✽ ✽К СВЕДЕНKaЮ
После з;bвершения ск;bниров;bния
будет восст;bновлен;b предыдущ;bя
ч;bстот;b.
Н;bж;bтие и удержив;bние кнопки
(более 0,8 с) во время
опер;bции ск;bниров;bния приведет к
отмене этой опер;bции.
TA/SCAN
TA/SCAN

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
300
4
Тип программы вещания
Нажмите кнопку для
поиV9ка выбранного типа программы.
Поверните регулятор TUNE
влево/вправо для поиV9ка выбранного
типа программы. ПоV9ле наVгхождения
выбранного типа программы нажмиVгте
на регулятор TUNE .
ПоV9ле выбора желаемого типа
программы и во время мигания типа
программы (примерно 5 V9еVгкунд),
нажатие кнопки позволит
вам другую V9танцию вещания V9 этим
типом программы.
TA (Дорожные оповещения)
Нажмите кнопку для
вклюV6ения или выклюV6ения функции
TA (Дорожное оповещение).TA/SCAN
SEEK
TRACK
PTY
FOLDER