Hyundai Santa Fe 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4281
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
КомандаФункция
Станция 1~6
(Preset 1~6)ПроV9лушивание V9танции, V6аV9тота
которой V9охранена в кнопках
предварительной наV9тройки 1~6.
Авто V9охранение
(Auto Store)АвтоматиV6еV9кий выбор V6аV9тот V9
наилуV6шим приемом и ихVг V9охранение в
кнопках предварительной наV9тройки 1~6.
Сохранить
V9танцию 1~6
(Preset save 1~6)Сохранение V6аV9тоты текущей V9танции в
кнопках предварительной наV9тройки 1~6.
ИV9кать
V9ледующую
(Seek up)ПроV9лушивание V9ледующей V9танции V9
приемлемым приемом.
ИV9кать
предыдущую
(Seek down)
ПроV9лушивание предыдущей V9танции V9
приемлемым приемом.
Следующая
V9танция
(Next Preset)
Выбор V9танции, V9ледующей поV9ле
V9танции, которая проV9лушивалаV9ь
поV9ледней. (Пример. ЕV9ли
проV9лушиваетV9я V9танция 3, будет
выбрана V9танция 4.)
КомандаФункция
Предыдущая
V9танция
(Previous Preset)
Выбор V9танции, предыдущей
отноV9ительно V9танции, которая
проV9лушивалаV9ь поV9ледней. (Пример.
ЕV9ли проV9лушиваетV9я V9танция 3, будет
выбрана V9танция 2.)
Пробное
проV9лушивание
(SCAN)ПоиV9к в эфире V9танций V9 приемлемым
уровнем V9игнала от текущей V6аV9тоты V9 их
проV9лушиванием по 10 V9.
ИV9кать V9танции
(PRESET SCAN)Переход к V9ледующей V9танции от текущей
V9танции V9 их проV9лушиванием по 10 V9.
ВклюV6ить AF
(AF on)ВклюV6ение функции альтернативной
V6аV9тоты
ВыклюV6ить AF
(AF off)ВыклюV6ение функции альтернативной
V6аV9тоты
Регион
(Region)ВклюV6ение функции "Регион"
• Команды для диапазонов FM/AM: Команды, доV9тупные при проV9лушивании радиоV9танций в диапазонах FM и AM.

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
282
4
• Команды управления звуковым компакт-диV9ком: команды, доV9тупные при воV9произведении звукового компакт-диV9ка.
КомандаФункция
ВыклюV6ить регион
(Region off)ВыклюV6ение функции "Регион"
Тип передаV6и
(Program Type)Переход к экрану выбора типа VгпередаV6и
RDS. ПоV9ле этого вруV6ную выберите на
уV9тройV9тве желаемый тип передаV6и.
Произвольный
выбор
(Random)ВоV9произведение дорожек компакт-
диV9ка в произвольном порядке.
ВыклюV6ить
произвольный
выбор
(Random off)
Отмена воV9произведения дорожек в
произвольном порядке и переход к их
поV9ледовательному воV9произведению.
Повторить
(Repeat)Повторное воV9произведение текущей
дорожки.
ВыклюV6ить
повторение
(Repeat off)
Отмена повторного воV9произведения
дорожек и переход к их поV9ледовательному
воV9произведению.
Следующий трек
(Next Track)ВоV9произведение V9ледующей дорожки.
Предыдущий трек
(Previous Track)ВоV9произведение предыдущей дорожки.
КомандаФункция
Пробное
проV9лушивание
(Scan)Сканирование вV9ех дорожек, наV6иная V9о
V9ледующей, V9 воV9произведением по 10 V9.
Tpek 1~30
(Track 1~30)ВоV9произведение дорожки V9 данным
номером.
Найти Tpek
(Search Track)
Переход к экрану выбора дорожки.
Затем V9ледует произнеV9ти название
дорожки для воV9произведения
V9оответV9твующей дорожки.
Информация
(Information)Отображение информации о тVгекущей
дорожке.

4283
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
• Команды MP3 CD / USB: команды, доV9тупные при воV9произведении композиций, V9охраненных на компакт-диV9ке и USBуV9тройV9тве.
КомандаФункция
Произвольный
выбор
(Random)ВоV9произведение файлов текущей
папки в произвольном порядке.
Произвольный
выбор из вV9его
(All Random)ВоV9произведение вV9ех V9охраненных
файлов в произвольном порядке.
ВыклюV6ить
произвольный
выбор
(Random off)Отмена воV9произведения файлов в
произвольном порядке и переход к их
поV9ледовательному воV9произведению.
Порядок.
Повторить
(Repeat)Повторное воV9произведение текущего
файла.
Повторить папку
(Folder Repeat)Повторное воV9произведение вV9ех файлов
из текущей папки.
ВыклюV6ить
повторение
(Repeat off)Отмена повторного воV9произведения
файлов и переход к их
поV9ледовательному воV9произведению.
Следующий файл
(Nect file)ВоV9произведение V9ледующего файла.
КомандаФункция
Предыдущий
файл
(Previous file)ВоV9произведение предыдущего файла.
Пробное
проV9лушивание
(Scan)Сканирование вV9ех файлов, наV6иная V9о
V9ледующего, V9 воV9произведением по 10 V9.
Найти файл
(Search file)Переход к экрану выбора файлаVг.
Найти папку
(Search Folders)Переход к экрану выбора папкиVг.
Информация
(Information)Отображение информации о тVгекущем
файле.
Копировать
(Copy)Копирование текущего файла в папку
"Моя музыка".

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
284
4
• Команды iPod: команды, доV9тупные при воV9произведении файлов V9 уV9тройV9тва iPod.
КомандаФункция
Найти
композицию
(Search Song)
Переход к экрану выбора композиции.
Информация
(Information)Отображение информации о тVгекущей
композиции.
КомандаФункция
Произвольный
выбор из вV9его
(All Random)ВоV9произведение вV9ех V9охраненных
композиций в произвольном порядке.
Произвольный
выбор
(Random)ВоV9произведение в произвольном
порядке композиций из текущей категории.
ВыклюV6ить
произвольный
выбор
(Random off)Отмена воV9произведения композиций в
произвольном порядке и переход к их
поV9ледовательному воV9произведению.
Повторить
(Repeat)Повторное воV9произведение текущей
композиции.
ВыклюV6ить
повторение
(Repeat off)Отмена повторного воV9произведения
композиций и переход к их
поV9ледовательному воV9произведению.
Следующая
композиция
(Next Song)ВоV9произведение V9ледующей
композиции.
Предыдущая
композиция
(Previous Song)ВоV9произведение предыдущей
композиции.

4285
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
• Команды управления папкой My Music (Моя музыка): команды, доV9тупные при воV9произведении файлов из папки My Music(Моя музыка).
КомандаФункция
Произвольный
выбор
(Random)ВоV9произведение вV9ех V9охраненных
файлов в произвольном порядке.
ВыклюV6ить
произвольный
выбор
(Random off)Отмена воV9произведения файлов в
произвольном порядке и переход к их
поV9ледовательному воV9произведению.
Повторить
(Reapeat)Повторное воV9произведение текущего
файла.
ВыклюV6ить
повторение
(Reapeat off)Отмена повторного воV9произведения
файлов и переход к их
поV9ледовательному воV9произведению.
Следующий файл
(Next file)ВоV9произведение V9ледующего файла.
Предыдущий
файл
(Previous Song)
ВоV9произведение предыдущего файла.
Пробное
проV9лушивание
(Scan)Сканирование вV9ех файлов, наV6иная V9о
V9ледующего, V9 воV9произведением по 10 V9.
Найти файл
(Search file)Переход к экрану выбора файлаVг.
КомандаФункция
Информация
(Information)Отображение информации о тVгекущем
файле.
Удалениеть
(Delete)Удаление текущего файла.
Дополнительное подтверждение не
иV9пользуетV9я.
Удалить вV9е(Delete ALL)
Удалить вV9е файлы из папки My Music
(Моя музыка). Дополнительное
подтверждение будет пропущено.

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
286
4
• Команды аудио Bluetooth®Wireless Technology:
команды, доV9тупные при воV9произведении файлов из
телефона.
КомандаФункция
Проигрывать
(Play)Возобновление воV9произведения
приоV9тановленной композиции.
Пауза (Pause)ПриоV9тановление воV9произведения
текущей композиции.

4287
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Наименование Описание
AST (A.store) АвтоматиV6еV9кий выбор и V9охранение
каналов
SDVCРегулирование громкоV9ти в завиV9имоV9ти
от V9короV9ти
ПРKaЛОЖЕНKaЕ

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
288
4
■
■
УсKfройсKfво воспроизведения компакKf-дисков (для модели RDS) :
AM904DMEE, AM914DMEE
❋ Логотип отображатьV9я не будет, еV9ли функция Bluetooth
®Wireless Technology не поддерживаетV9я.

4289
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
КОНТРОЛЛЕРЫ СKaСТЕМЫ Ka
ФУНКЦKaKa
❈Экран диV9плея и наV9тойки могут
отлиV6атьV9я в завиV9имоV9ти от
выбранной аудиоV9иV9темы.
Головное усKfройсKfво
аудиосисKfемы
(для моделей RDS,
оборудованных Bluetooth
®
Wireless Technology)
1. ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА
(EJECT)
• ИзвлеV6ение компакт-диV9ка.
2.
• Переход в режим Радио (FM/AM).
• При каждом нажатии на кнопку режим меняетV9я в V9ледующем
порядке: FM1 ➟FM2 ➟ FMA➟AM ➟
AMA.
3.
• Режим запуV9ка ноV9ителя
• При каждом нажатии кнопки режим меняетV9я в V9ледующем порядке: CD,
USB(iPod) AUX, My Music, BT Audio.
4. (для модели, оV9нащенной Bluetooth
®Wireless Technology)
• Переход в режим Телефона
❈ При подклюV6ении телефона на
диV9плее появляетV9я экран
подклюV6ения. 5. Регулятор PWR/VOL
(ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Питание : нажмите для вклюV6ения/выклюV6ения питания.
• ГромкоV9ть : поверните влево/вправо для регулировки
уровня громкоV9ти.
6.
• При кратковременном нажатии (менее 0,8 V9)
- Режим радио: воV9производитпредыдущую/поV9ледующую
V6аV9тоту.
- Режимы ноV9ителя (CD/USB/iPod/My Music):
изменение дорожки, композиции
(файла)
• При нажатии и удерживании (0,8 V9) - Режим радио: непрерывноеизменение V6аV9тоты. ПоV9ле V9броV9а
воV9производитV9я текущая V6аV9тота.
- Режимы ноV9ителя (CD/USB/iPod/My Music):
перемотка или быV9трый переход
вперед по дорожке или файлу
- В режиме вызова Handsfree управляет громкоV9тью звука.
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
290
4
7.
• Режим радио RDS: поиV9к типовVг
программ RDS.
• Режимы CD/USB/MP3: поиV9к папок.
8.
• ВклюV6ение/выклюV6ение экранамонитора.
9. ЧАСЫ
Отображают время/дату/день. 10.
• Режим радио:
- Кратковременное нажатие накнопку: Вкл/выкл ТА
- Длительное нажатие на кнопку: проV9лушивание вV9ех доV9тупных
V9танций по 5 V9екунд каждая.
• Режимы ноV9ителя CD/USB/iPod/My Music): проV9лушивание каждой
композиции (файла) по 10 V9екунд.
11.
Переход в режим наV9тройки.
12. Регулятор TUNE
• Режим радио: повернуть для изменения V6аV9тот V9танций
• Режимы ноV9ителя (CD/USB/iPod/My Music): повернуть для поиV9ка
дорожек/каналов/файлов.
SETUP
TA/SCAN PTY
FOLDER