KIA NIRO 2020 Manuel du propriétaire (in French)

795
Entretien
✽✽AVIS
 Si l'ampoule ou le connecteur de phare est retiré d'un phare en
fonctionnement activé à
l'électricité, le dispositif
électronique de la boîte à fusibles
pourrait détecter une défectuosité.
Par conséquent, une défectuosité
au phare pourrait être enregistrée
dans l'historique de Code
diagnostic d'anomalie (CDA) de la
boîte à fusibles.
 Il est normal qu'un phare en fonctionnement puisse clignoter
temporairement. Comme cela est
dû à la fonction de stabilisation du
dispositif de contrôle électronique
du véhicule, si le phare s'allume
normalement après le
clignotement temporaire, il n'y a
pas de défectuosité.
Cependant, si le phare clignote
encore plusieurs fois ou s'éteint
complètement, le dispositif de
contrôle électronique du véhicule
pourrait être défectueux. Veuillez
faire vérifier immédiatement le
véhicule par un concessionnaire
Kia agréé. ✽✽
AVIS
Nous conseillons de faire régler le
niveau des phares après un accident
ou après avoir fait reposer
l'ensemble de phare par un
concessionnaire agréé Kia. ✽✽
AVIS
Il peut y avoir de l'humidité à
l'intérieur des lentilles de phares
après un lavage ou après avoir roulé
sous la pluie. Il s'agit d'un
phénomène naturel dû à la
différence de température entre
l'intérieur et l'extérieur du phare et
ne signifie pas un problème de
fonctionnement. L'humidité à
l'intérieur du phare disparaîtrait si
vous roulez avec les feux allumés,
mais le niveau auquel l'humidité est
éliminée peut varier selon la taille,
l'emplacement ou l'état du phare. Si
l'humidité reste à l'intérieur du
phare, nous recommandons de faire
vérifier le véhicule par un
concessionnaire Kia agréé.

96
7
Entretien
Si vous ne possédez pas les outils
requis, les ampoules requises ou
l'expertise requise, consultez un
concessionnaire Kia agréé, Dans
bien des cas, il est difficile de
remlacer les ampoules d'éclairagecar d'autres pièces du véhicule
doivent être démontées pour
accéder à l'ampoule. Ceci est
particulièrement vrai si vous devez
démonter les blocs optiques pour
atteindre les ampoules de phare.
Le retrait/installation du phare peut
entraîner des dommages au niveau
du véhicule. Utiliser des ampoules d’autres marques ou des ampoules de
mauvaise qualité peut griller un
fusible ou endommager les circuits
électriques. Ne pas installer de phares ou de DEL supplémentaires sur le
véhicule. Cela pourrait entraîner une
défaillance des phares ou un
clignotement. De plus, cela pourrait
endommager la boîte à fusibles et
les circuits électriques du véhicule. Position d'ampoule de feu
(avant) (1) Phare (croisement/route) (type
ampoule)
(2) Clignotant avant (type ampoule)
(3) Feu de gabarit avant (type ampoule) (4) Phare (croisement/route) (type
LED)
(5) Phare (croisement) (type LED)
(6) Clignotant avant (type LED)
(7) Feu de gabarit avant (type LED)
ODEP079029N
ODEP079099N
â–  Phare - Type A
â–  Phare - Type B

797
Entretien
(8) Feu de jour/Feu de position(type LED)
(9) Phare antibrouillard avant (type LED/ampoule) Position d'ampoule de feu (arrière)
ODEP079100N
ODEP079107N
â– 
Feu de jour et feu de position
â–  Feu antibrouillard
ODEP079102N
ODE076031N
ODEP079104N
â– Feu combiné arrière - Type A
â–  Feu combiné arrière - Type B
â– Feu de reculODEP079055N
ODEP079056N
â–  Éclairage de
â–  Feu stop surélevé

98
7
Entretien
(1) Feu stop/arrière (type ampoule)
(2) Feu arrière (type ampoule)
(3) Clignotant arrière (Type ampoule)
(4) Feu de gabarit arrière (type
ampoule)
(5) Feu stop (type LED)
(6) Feu stop/arrière (type LED)
(7) Clignotant arrière (Type ampoule)
(8) Feu de gabarit arrière (type LED)
(9) Feu de recul (Type ampoule)(10) Éclairage de plaque
d'immatriculation (Type ampoule)
(11) Feu stop surélevé (type LED) Position d'ampoule de feu (latéral)
(1) Répéteur latéral (type LED)Remplacement d'une ampoule
de phare (feu de route / feu de
croisement) (type ampoule)(phare type A)
1. Ouvrir le capot
2. Déposer le couvercle d'ampoule
de phare en le tournant dans le
sens antihoraire.
3. Débrancher le connecteur de la douille d'ampoule de phare.
ODE076034
ODE076035

799
Entretien
4. Retirer l'ampoule-douille del'ensemble de phare en la tournant
dans le sens antihoraire jusqu'à ceque les languettes del'ampouledouille soient alignées
avec les fentes sur l'ensemble de
phare.
5. Installer un ensemble de douilleampoule neuf dans
l'ensemble de phare en alignantles languettes de l'ampoule-
douille sur les fentes à l'intérieur
sur l'ensemble de phare. Pousser
l'ampoule-douille dans l'ensemble
de phare et faire tournerl'ampoule-douille dans le sens
horaire.
6. Reposer le couvercle d'ampoule de phare en le tournant dans le
sens horaire.Ampoule de phare
AVERTISSEMENT - Ampoules halogènes
Manipuler les ampoules halogènes prudemment.
Les ampoules halogènes contiennent du gaz sous
pression et projettent des
éclats de verre si brisées.
(Suite)
OQL075058
(Suite)
Toujours les manipuler avecsoin et éviter les rayures et les
abrasions. Si les ampoules
sont allumées, éviter tout
contact avec des liquides. Ne
jamais toucher le verre à
mains nues. L'huile résiduelle
peut provoquer une
surchauffe de l'ampoule et la
faire éclater lorsqu'elle
s'allume. Une ampoule doit être utilisée
que lorsqu'elle est montée
dans un phare.
Si une ampoule est endommagée ou fissurée, laremplacer immédiatement eten disposer de façon
sécuritaire.
Porter une protection oculaire pour changer une ampoule.
Laisser l'ampoule refroidir
avant de la manipuler.

100
7
Entretien
Remplacement d'une ampoule
de feu clignotant avant (typeampoule) (phare de type A)
1. Ouvrir le capot
2. Retirer le cache poussière (A) de
l'ensemble de phare puis la douille
d'ampoule en tournant dans le
sens antihoraire jusqu'à ce que leslanguettes de la douille d'ampoule
soient alignées avec les fentes sur
l'ensemble de phare. 3. Retirer l'ampoule de la douille en
appuyant dessus et en la tournant
dans le sens antihoraire jusqu'à ceque les languettes de l'ampoule
soient alignées avec les fentes de
la douille d'ampoule. Retirer
l'ampoule de l'ampoule-douille.
4. Introduire une ampoule neuve en l'insérant dans l'ampoule-douille et
en la tournant jusqu'à ce qu'elle se
verrouille.
5. Poser la douille dans l'ensemble de phare en alignant leslanguettes de l'ampoule-douille
sur les fentes dans l'ensemble.
Pousser l'ampoule-douille dans
l'ensemble de phare et faire
tourner la douille dans le sens
horaire. Remplacement d’une ampoule
de feu de gabarit avant (typeampoule) (phare type A)
1. Ouvrir le capot
2. Retirer l'ampoule-douille de
l'ensemble de phare en la tournant
dans le sens antihoraire jusqu'à ceque les languettes del'ampouledouille soient alignées
avec les fentes sur l'ensemble de
phare.
3. Retirer l'ampoule de la douille en l'extrayant.
ODE076058LODEP079124N

7101
Entretien
4. Introduire une ampoule neuvedans l'ampoule-douille.
5. Poser la douille dans l'ensemble de phare en alignant les languettes de l'ampoule-douille
sur les fentes dans l'ensemble.
Pousser l'ampoule-douille dans
l'ensemble de phare et faire
tourner la douille dans le sens
horaire. Remplacement d'une ampoule
de phare (feu de route / feu de
croisement) (type LED) (pharetype B) Si le phare (type LED) (1) ne
fonctionne pas, faire vérifier levéhicule par un concessionaire
agréé Kia. La lampe à LED ne peut pas être remplacée en un seul composant car
c'est une unité intégrée. Le phare à
LED doit être remplacé avec l'unité.
Un technicien qualifié doit vérifier ouréparer le phare (type LED) pouréviter d’endommager d'autres pièces
associées du véhicule. Remplacement d'une ampoule
de feu clignotant avant (LEDtype) (phare de type B)
Si l’ampoule du feu clignotant avant
(type LED) (1) ne fonctionne pas,
faire vérifier le véhicule par un
concessionnaire Kia agréé. La lampe à LED ne peut pas être remplacée en un seul composant car
c'est une unité intégrée. Le phare à
LED doit être remplacé avec l'unité.
Un technicien qualifié doit vérifier ou
réparer le feu clignotant avant (typeLED) pour éviter d’endommagerd'autres pièces associées du
véhicule.
ODEP077069
ODEP077068

102
7
Entretien
Remplacement d’une ampoule
de feu de gabarit avant (typeLED) (phare type B)
Si le feu de gabarit avant (type LED)
(1) ne fonctionne pas, faire vérifier levéhicule par un concessionnaire Kia
agréé. La lampe à LED ne peut pas être remplacée en un seul composant car
c'est une unité intégrée. Le phare à
LED doit être remplacé avec l'unité.
Un technicien qualifié doit vérifier ou
réparer le feu de gabarit avant (LED)pour éviter d’endommager d'autres
pièces associées du véhicule. Remplacement d’une ampoule
de feu de jour/feu de position(type LED)
Si les feux de jour/feu de position
(type LED) ne fonctionnent pas, (1)
faire vérifier le véhicule par un
concessionnaire agréé Kia. La lampe à LED ne peut pas être remplacée en un seul composant car
c'est une unité intégrée. Le phare à
LED doit être remplacé avec l'unité.
Un technicien qualifié doit verifier ou
réparer le feu de
jour/feu de position
(type LED) pour éviter d’endommager
d'autres pieces associées du véhicule. Remplacement d'ampoule de
phare antibrouillard (type àampoule et à LED)
Si le phare antibrouillard avant (type
LED/ampoule) (1) ne fonctionne pas,
faire vérifier le véhicule par un
concessionnaire Kia agréé.
ODEP079121NODEP079108ODEP079101

7103
Entretien
Remplacement d'une ampoule
de feux d’arrêt et arrière (typeampoule)
1. Ouvrir le hayon.
2. Ouvrir le couvercle de service.
3. Desserrer les vis de fixation del'ensemble de feu à l'aide d'un
tournevis cruciforme. 4. Retirer l'ensemble de feu combiné
arrière de la carrosserie du
véhicule.
5. Débrancher le connecteur de feu combiné arrière. 6. Retirer la douille de l'ensemble en
la tournant dans le sens
antihoraire jusqu'à ce que leslanguettes de la douille soient
alignées avec les fentes sur
l'ensemble.
7. Retirer l'ampoule de la douille et appuyant dessus et en la tournant
dans le sens antihoraire jusqu'à ceque les languettes de l'ampoule
soient alignées avec les fentes de
la douille. Retirer l'ampoule de la
douille.
8. Introduire une ampoule neuve en l'insérant dans la douille et en la
tournant jusqu'à ce qu'elle se
verrouille.
ODE076037
ODE076038ODE076039

104
7
Entretien
9. Poser la douille dans l'ensemble
en alignant les languettes de la
douille sur les fentes dans
l'ensemble. Pousser la douille
dans l'ensemble et faire tourner la
douille dans le sens horaire.
10. Installer l'ensemble de combine de feu arrière sur la carrosserie
du véhicule.
11. Installer le couvercle de service. Remplacement d'ampoule de
feu arrière (intérieur) (typeampoule)
1. Ouvrir le hayon.
2. Déposer le couvercle de service.
3. Retirer la douille de l'ensemble en
la tournant dans le sens
antihoraire jusqu'à ce que leslanguettes de la douille soient
alignées avec les fentes sur
l'ensemble.
4. Retirer l'ampoule de la douille et appuyant dessus et en la tournant
dans le sens antihoraire jusqu'à ceque les languettes de l'ampoule
soient alignées avec les fentes de
la douille. Retirer l'ampoule de la
douille.
5. Introduire une ampoule neuve en l'insérant dans la douille et en la
tournant jusqu'à ce qu'elle se
verrouille.
ODE076040
ODE076041