Peugeot iOn 2018 Manual del propietario (in Spanish)

29
Peugeot Connect USB – Reproductor USB
La toma USB permite conectar un dispositivo
portátil, como un reproductor de audio digital
de tipo iPod
®, o una memoria USB.
Lee los archivos de audio transmitidos al
sistema de audio para su reproducción a través
de los altavoces del vehículo.
Los archivos pueden controlarse mediante los
mandos del sistema de audio.
El dispositivo portátil se puede cargar
automáticamente cuando está conectado a la
toma USB.
Para más información relativa a cómo
usar este equipo, consulte el apartado
Equipo de audio y telemática.
Vent ilac i ón
Sistema que permite crear y mantener buenas
condiciones de confort y visibilidad en el
habitáculo del vehículo.
Entrada de aire
El aire que circula por el habitáculo está filtrado
y proviene, o bien del exterior a través de la
rejilla situada en la base del parabrisas, o bien
del interior en el modo de recirculación de aire.
Mandos
El aire que entra sigue distintos caminos en
función de los mandos seleccionados.
El mando de temperatura le proporciona el
nivel de confort deseado mezclando el aire de
los distintos circuitos.
El mando de distribución del aire permite
seleccionar los aireadores de aire que se
utilizarán en el habitáculo.
El mando de caudal de aire permite aumentar o
disminuir la velocidad del ventilador.
Estos mandos se encuentran agrupados en el
panel de control A de la consola central.
Distribución de aire
1. Aireadores de desempañado/
desescarchado del parabrisas.
2. Aireadores de desempañado/
desescarchado de las ventanillas
delanteras.
3. Aireadores laterales orientables y
obturables.
4. Aireadores centrales orientables y
obturables.
5. Salidas de aire hacia los huecos para los
pies delanteros.
3
Ergonomía y confort

30
Consejos relativos a la ventilación y el aire acondicionado
Para que estos sistemas sean plenamente
eficaces, respete las siguientes normas de
uso y mantenimiento:
F
S
i, tras una parada prolongada al sol,
la temperatura interior es muy elevada,
ventile primero el habitáculo durante unos
instantes abriendo las ventanillas.
Coloque el mando de caudal de aire a un nivel suficiente para garantizar la
renovación del aire del habitáculo.
F

L
a condensación generada por el aire
acondicionado provoca un goteo de agua
bajo el vehículo que es completamente
normal.
F

P
ara que la distribución del aire sea
homogénea, no obstruya las rejillas de
entrada de aire exterior situadas en la
base del parabrisas, los difusores, los
aireadores y las salidas de aire, así como
el extractor de aire situado en el maletero.
F

E
n condiciones normales, use la entrada
de aire exterior, ya que una utilización
prolongada de la recirculación de
aire puede provocar el empañado del
parabrisas y las lunas laterales.
F

P
onga en funcionamiento el aire
acondicionado entre 5 y 10
minutos una
o dos veces al mes para mantenerlo en
perfecto estado de funcionamiento. Los sistemas de calefacción y aire
acondicionado funcionan gracias a
la energía procedente de la batería
principal. Su utilización provoca un
incremento del consumo eléctrico
del vehículo y una disminución de su
autonomía.
Recuerde apagar la calefacción y el aire
acondicionado en cuanto lo considere
necesario.
La ventilación, la calefacción y el aire
acondicionado se pueden activar durante
la carga normal del vehículo con el
encendido en la posición ACC .
La ventilación, la calefacción y el aire
acondicionado no se pueden activar
durante la carga rápida del vehículo.
F
A segúrese de que el filtro del habitáculo
esté en buen estado y haga sustituir
periódicamente los elementos filtrantes.
F

P
ara garantizar el buen funcionamiento
del sistema de aire acondicionado,
se recomienda llevarlo a revisar con
regularidad.
F

S
i el sistema no produce frío, no lo utilice
y consulte con la red PEUGEOT o con un
taller cualificado.
Ergonomía y confort

31
Calefacción
Los ajustes se pueden realizar manualmente o
de forma automática.
1.Ajuste de la temperatura
2. Regulación del caudal de aire
3. Regulación de la distribución del aire
4. Entrada de aire exterior/recirculación del
aire interior
5. Botón "Max"
Regulación de la temperatura
F Gire el mando hacia la
izquierda para disminuir el
valor o hacia la derecha para
aumentarlo.
Cuando el mando está situado en la
posición "●", el aire del ventilador está a la
temperatura exterior.
Si gira el mando a la posición "●" mientras
está utilizando la calefacción o el aire
acondicionado, estos dejarán de funcionar
inmediatamente.
Regulación del caudal de aire
F Gire el mando hacia la izquierda para disminuir el
caudal o hacia la derecha para
aumentarlo.
Regulación de la
distribución de aire
Sitúe el mando en la posición
deseada para dirigir el aire hacia: Aireadores centrales y laterales
Aireadores centrales, laterales y de
la zona de los pies
Zonas de los pies
Parabrisas, lunas laterales y zona
de los pies de los ocupantes
Parabrisas y lunas laterales
La distribución de aire se puede modular
colocando el mando en una posición
intermedia. Cuando el mando está en la posición
"AUTO ", la distribución de aire se regula
automáticamente, con arreglo a la
temperatura seleccionada.
Entrada de aire/
recirculación de aire
La entrada de aire exterior evita la formación
de vaho en el parabrisas y las lunas laterales.
La recirculación del aire interior aísla el
habitáculo de olores y humos exteriores.
Cuando el mando está en la posición
"
AUTO ", el caudal de aire se regula
automáticamente, con arreglo a la
temperatura interior.
3
Ergonomía y confort

32
F Pulse este botón para recircular el aire interior. Esto se indica
mediante el encendido del
testigo.
F

P
ulse de nuevo el botón para
permitir la entrada de aire
exterior. Esto se indica mediante
el apagado del testigo.
Botón "MAX"
Este botón permite calentar o enfriar
rápidamente el habitáculo. Solo funciona
cuando el mando del caudal de aire no está en
la posición "OFF".
Pulse este botón. El testigo
correspondiente se enciende.
Coloque el mando de ajuste de la temperatura
en la posición deseada:
-

E
n "●" para máxima ventilación.
-

E
ntre "●" y "H" para máxima calefacción.
-

E
ntre "C" y "●" para aire acondicionado
máximo.
Aire acondicionado
Los ajustes se pueden realizar manualmente o
de forma automática.
1. Ajuste de la temperatura
2. Regulación del caudal de aire
3. Regulación de la distribución del aire
4. Entrada de aire exterior/recirculación del
aire interior
5. Botón "Max"
6. Encendido/apagado del aire
acondicionado
Regulación de la temperatura
F Gire el mando hacia la
izquierda para disminuir el
valor o hacia la derecha para
aumentarlo.
Cuando el mando está situado en la
posición "●", el aire del ventilador está a la
temperatura exterior.
Si gira el mando a la posición "●" mientras
está utilizando la calefacción o el aire
acondicionado, estos dejarán de funcionar
inmediatamente.
Regulación del caudal de aire
F Gire el mando hacia la izquierda para disminuir el
caudal o hacia la derecha para
aumentarlo.
Regulación de la
distribución de aire
Sitúe el mando en la posición
deseada para dirigir el aire hacia:
En cuanto sea posible, vuelva a permitir
la entrada de aire exterior para evitar la
degradación de la calidad del aire y la
formación de vaho.
Cuando el mando está en la posición
"AUTO ", el caudal de aire se regula
automáticamente, con arreglo a la
temperatura interior.
Ergonomía y confort

33
Aireadores centrales y laterales
Aireadores centrales, laterales y de
la zona de los pies
Zonas de los pies
Parabrisas, lunas laterales y zona
de los pies de los ocupantes
Parabrisas y lunas laterales
La distribución de aire se puede modular
colocando el mando en una posición
intermedia. Cuando el mando está en la posición
"AUTO ", la distribución de aire se regula
automáticamente, con arreglo a la
temperatura seleccionada.
Entrada de aire/
recirculación de aire
La entrada de aire exterior evita la formación
de vaho en el parabrisas y las lunas laterales.
La recirculación del aire interior aísla el
habitáculo de olores y humos exteriores. F

P
ulse esta este botón recircular
el aire interior. Esto se indica
mediante el encendido del
testigo.
F
P
ulse de nuevo el botón para
permitir la entrada de aire
exterior. Esto se indica mediante
el apagado del testigo.
Botón "MAX"
Este botón permite calentar o enfriar
rápidamente el habitáculo. Solo funciona
cuando el mando del caudal de aire no está en
la posición "OFF".
Pulse este botón. El testigo
correspondiente se enciende.
Coloque el mando de ajuste de la temperatura
en la posición deseada:
-

E
n "●" para máxima ventilación.
-

E
ntre "●" y "H" para máxima calefacción.
-

E
ntre "C" y "●" para aire acondicionado
máximo.
Encendido/apagado del aire
acondicionado
El aire acondicionado está diseñado
para funcionar eficazmente en todas
las estaciones del año, siempre que
las lunas estén cerradas.
En cuanto sea posible, vuelva a permitir
la entrada de aire exterior para evitar la
degradación de la calidad del aire y la
formación de vaho.
El aire acondicionado permite:
-

E

n verano, disminuir la temperatura.
-

E

n invierno, con temperatura superior
a 3

°C, aumentar la eficacia del
desempañado.
Activación
F Pulse el botón A/C . El testigo del botón se
encenderá.
El aire acondicionado no funciona
cuando el ajuste del caudal de aire está
desactivado.
Para obtener aire frío con mayor
rapidez, puede utilizar la recirculación
de aire interior durante unos instantes. A
continuación, vuelva a permitir la entrada
de aire exterior.
Desactivación
F Vuelva a pulsar el botón A /C. El testigo del botón se apagará.
Al apagar el aire acondicionado pueden
generarse molestias (humedad, vaho, etc.).
3
Ergonomía y confort

34
Desempañado/desescarchado
del parabrisas
Gire el mando de distribución de
aire a esta posición.
Se selecciona la entrada de aire exterior
(indicador apagado) y, según el equipo, el aire
acondicionado está funcionando (indicador
encendido). Sitúe el mando de ajuste de la
temperatura entre "●" y " H".
Coloque el mando de caudal de
aire en la posición deseada.
Para un desempañado/desescarchado
rápido, también puede pulsar el botón
" MAX ".
Desempañado/
desescarchado de la luneta
Encendido
F Pulse este botón para
desempañar/desescarchar
la luneta y, según la versión,
los retrovisores exteriores. El
testigo del botón se enciende.
Stop
El desescarchado se desactiva
automáticamente para evitar un consumo de
corriente excesivo.
F

E
s posible interrumpir
el funcionamiento del
desempañado/desescarchado
antes de que se apague
automáticamente volviendo a
pulsar el botón. El testigo del
botón se apaga. Apague el desempañado/
desescarchado de la luneta y de los
retrovisores exteriores en cuanto deje de
ser necesario para controlar el consumo
de electricidad del vehículo y optimizar
su autonomía.
Mando a distancia
(Según equipamiento)
El mando a distancia permite controlar a
distancia las siguientes funciones:
-

C
omprobar el estado de carga del vehículo.
-

P
rogramación de la recarga: hora de inicio
y duración de la carga.
-

A
ctivar las funciones de aire acondicionado
(calefacción, aire acondicionado,
desempañado).
Para programar la recarga, deben
cumplirse las siguientes condiciones:
-

S
itúe el selector de marchas en la
posición


P.
-

C
oloque el interruptor en la posición
LOCK .
-

C
onecte el vehículo con el cable de
recarga normal.
El alcance del mando a distancia es de
unos 100


metros.
Ergonomía y confort

35
Botones
1.Conducción/parada, transmisión de
datos.
2. MODE: Permite desplazarse por las
distintas funciones disponibles (inicio de
la carga, duración de la carga, confort
té r m i c o).
3. Carga inmediata del vehículo (puesta a
cero de las programaciones).
4. Ajustes.
Pantalla
1.Indicador de estado de transmisión de
datos
2. Indicador de recarga.
3. Indicador de avería.
4. Indicador de estado de carga de la
batería.
5. Indicador de estado de la función de
programación de recarga.
6. Indicador de tiempo de carga restante.
7. Indicador de estado de la función de
confort térmico.
Encendido/apagado
Extienda la antena.
Mantenga pulsado este botón para
encender o activar el mando a
distancia.
El mando a distancia se apagará
automáticamente si no se hace nada en
treinta segundos.
Programación del inicio de
la carga
Esta función se utiliza para ajustar el tiempo
restante antes de empezar a cargar el vehículo.
(Por ejemplo: el sistema se programa a las 19
horas y el tiempo de carga programado es de
dos horas: la carga comenzará a las 21 horas).
Encienda el mando a distancia.
Aparece este símbolo en la pantalla.
Utilice las flechas para ajustar el inicio de la
hora de carga: cada pulsación ajusta el tiempo
en inter valos de media hora.
Pulse brevemente el botón de encendido/
apagado para enviar los datos al vehículo.
3
Ergonomía y confort

36
Si se programa el inicio de la carga sin
programar la duración de esta, la batería
se carga completamente.
Programación de la
duración de la carga
Esta función se utiliza para ajustar el tiempo de
carga del vehículo.
Encienda el mando a distancia.
Pulse la tecla MODE para seleccionar la
programación de la duración de la carga.Aparece este símbolo en la
pantalla.
Utilice las flechas para ajustar el tiempo de
carga: cada pulsación ajusta el tiempo en
intervalos de media hora.
Pulse brevemente el botón de encendido/
apagado para enviar los datos al vehículo.
Se puede programar la duración de la
carga entre 0,5 y 19,5 horas. De todos
modos también puede seleccionar la
duración "-h": en teste caso la carga
se detendrá cuando la batería esté
completamente cargada. La duración
es el valor introducido de forma
predeterminada. Si se programa el inicio de la carga sin
programar la duración de esta, la batería
se carga inmediatamente durante el
tiempo programado.
Anulación de la
programación
Con el mando a distancia
Pulse la tecla de carga inmediata y
a continuación pulse brevemente el
botón de encendido/apagado para
enviar los datos al vehículo.
Con el contacto
Gire la llave en el contacto hasta la posición
ON
y a continuación gírela hasta LOCK .
Cualquier programación realizada
con el mando a distancia se cancela
automáticamente cada vez que se pone
en marcha el vehículo.
Programación del confort
térmico
Esta función se utiliza para programar el
funcionamiento de:
-

Calefacción
-

A
ire acondicionado
-


DesempañadoPara programar las funciones de
calefacción, aire acondicionado o
desempañado, deben cumplirse las
siguientes condiciones:
-

E
l selector de marchas está en la
posición


P.
-

E
l contacto está en LOCK .
-

E
l vehículo está conectado con el
cable de recarga normal.
-
T

odas las puertas están bien cerradas.
-

L
a batería está suficientemente
cargada (como mínimo una barra).
Para que la programación del confort
térmico sea lo más eficiente posible,
asegúrese de que todas las ventanillas del
vehículo estén cerradas.
Ergonomía y confort

37
Aparece uno de estos símbolos en la pantalla,
indicándole el estado actual del confort
térmico.
Utilice las flechas para seleccionar la función
deseada.
Pulse brevemente el botón de encendido/
apagado para enviar los datos al vehículo.
Funciones disponibles Activación de la función
Encienda el mando a distancia.
Pulse la tecla MODE para seleccionar la
programación del confort térmico.
Refrigeración: funcionamiento
del aire acondicionado y de
la ventilación en el habitáculo
utilizando los aireadores centrales.
Calefacción: funcionamiento de
la calefacción en el habitáculo
y de la ventilación a través de
los aireadores interiores. La
calefacción del asiento del
conductor también se activará si
la función estaba activada.Desempañado: funcionamiento
del desempañador de la luneta,
los retrovisores exteriores
(según versión), la ventilación
y la calefacción del habitáculo,
a través de los aireadores
laterales, y de la calefacción
del asiento de conductor, si la
función estaba activada.
Desactivación de la función de
programación del confort térmico
y anulación de la programación.
Indicador de carga de la
batería
Puede utilizar el mando a distancia para
comprobar el estado de carga de la batería
principal.
Batería llena
Batería medio cargada
Batería baja
Batería agotada
Sustitución de las pilas
Tipo de pila: CR2032
Abra la tapa y cambie las dos pilas.
No tire la pila usada, llévela a un punto
de recogida homologado.
3
Ergonomía y confort

38
Fallos de funcionamiento
Mando a distancia
Testigos e
indicadoresEstado
CausasAcciones/comentarios
Parpadea unos diez segundos después
de encender el mando a distancia. Hay un fallo de funcionamiento.
Apague el mando a distancia y vuélvalo a
encender.
Parpadea aproximadamente un segundo
después de encender el mando a
distancia. Interferencias eléctricas impiden el
funcionamiento del mando a distancia o
de la transmisión de datos.Aléjese de las fuentes de inter ferencias.
Parpadea unos diez segundos después
de encender el mando a distancia. La antena no está extendida.
Extienda la antena.
Se encuentra fuera del alcance del mando
a distancia. Acérquese al vehículo.
El contacto no está en la posición LOCK . Gire la llave en el contacto hasta la
posición LOCK .
Ergonomía y confort