TOYOTA HILUX 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

201
4
4-3. Šviesų sistemos ir valytuv ų valdymas
Važiavimas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
R ūko žibint ų jungiklis∗
■Priešakinio r ūko žibinto jungiklis (jei įrengtas)
Išjungia priekinius r ūko
žibintus
Į jungia priekinius r ūko
žibintus
∗: jei įrengta
Lyjant lietui ar ant kelio nus ėdus r ūkui vairuoti bus lengviau, jei
į sijungsite r ūko žibintus.
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 201 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

2024-3. Šviesų sistemos ir valytuv ų valdymas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Užpakalinis r
ūko žibintas (jei įrengtas)
XA tipas
Išjungia užpakalinius
rū ko žibintus
Į jungia užpakalinius
r ū ko žibintus
XB tipas
Išjungia/ įjungia užpakalinius
r ū ko žibintus
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 202 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

2034-3. Šviesų sistemos ir valytuv ų valdymas
4
Važiavimas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Priešakini
ų ir užpakalini ų r ūko žibint ų jungiklis (jei įrengtas)
Išjungia priešakinius ir
užpakalinius r ūko žibin-
tus
Į jungia priekinius r ūko
žibintus
Į jungia priekinius ir
užpakalinius r ūko žibin-
tus
■ Rūko žibint ų naudojimas
XAutomobiliai tik su priešakiniais arba užpakaliniais r ūko žibintais,
Į jungtos priešakin ės arba priešakin ės stov ėjimo šviesos.
XAutomobiliuose su priekiniais ir užpakaliniais r ūko žibintais.
Priekiniai r ūko žibintai: Įjungtos priešakin ės arba priešakin ės stov ėjimo švie-
sos.
Užpakaliniai r ūko žibintai (automobiliai su priekini ų ir užpakalinio r ūko žibint ų
jungikliu).
Į jungtos priešakin ės arba priešakin ės stov ėjimo šviesos.
Užpakaliniai r ūko žibintai (automobiliai su užpakalinio r ūko žibint ų jungikliu,
Tipas B).
Į jungtos priešakin ės automobilio šviesos arba priešakin ės stov ėjimo šviesos
ir priešakiniai r ūko žibintai įjungti vienu metu.
Užpakaliniai r ūko žibintai užges jei priešakin ės stov ėjimo šviesos ir priešaki-
niai r ūko žibintai išjungti kai priešakini ų švies ų jungiklis yra pad ėtyje AUTO.
Užpakaliniai r ūko žibintai neužsidegs net jei priešakin ės stov ėjimo šviesos ir
priešakiniai r ūko žibintai bus įjungti.
1
2
3
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 203 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

2044-3. Šviesų sistemos ir valytuv ų valdymas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Priekinio lango valytuvai ir ploviklis
Valytuvus galite valdyt i toliau aprašytu būdu.
XPriekinio lango valytuvai valo be interval ų
L ė tas valymas
Greitas valymas
Laikinas veikimas
Ploviklio veikimas
Va l y t u v ų valdymas
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 204 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

2054-3. Šviesų sistemos ir valytuv ų valdymas
4
Važiavimas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
XPriekinio lango valytuvai valo su intervalais
Valymas su intervalais
Lė tas valymas
Greitas valymas
Laikinas veikimas
Valymo intervalus galima nustatyti pasirinkus valymo su intervalais
režim ą.
Padidina valymo su intervalais
dažnius
Sumažina valymo su intervalais
dažnius
1
2
3
4
5
6
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 205 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

2064-3. Šviesų sistemos ir valytuv ų valdymas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Dvigubas ploviklio/valytuvo vei-
kimas
Užpurškus skys čio valytuvai automa-
tiškai nuvalys lang ą kelet ą kart ų.
■ Priekinio lango valytuv ų ir valiklio veikimas
Kai variklio jungiklis yra „ON“ pad ėtyje.
■ Jei lang ų plovimo skystis nepurškiamas
Jei bakelyje yra lang ų plovimo skys čio, patikrinkite, ar neužsikimš ę angos.
7
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Sauga naudojant plovimo skyst į
Kai šalta, nesinaudokite plovikliu, kol sušils priekinis langas, Skystis gali
užšalti ant lango ir pabloginti matomum ą. Šiais atvejais padid ėja pavojus
nukent ėti.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 206 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

2074-3. Šviesų sistemos ir valytuv ų valdymas
4
Važiavimas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Kai priekinis stiklas sausas
Nenaudokite valytuv ų, nes jie gali pakenkti stiklui.
■ Kai ploviklio bakas tuš čias
Nelaikykite ilgai nuspaud ę jungiklio, nes gali perkaisti pompa.
■ Jei užsikemša purkštuvo angos
Nedelsdami kreipkit ės į „Toyota“ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
Jei purkštuvo angos užsikimš, nevalykite j ų adata ar panašiu daiktu. Galite
sugadinti purkštuv ą.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 207 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

2084-3. Šviesų sistemos ir valytuv ų valdymas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Priekini ų žibint ų valytuvo jungiklis∗
Paspauskite jungikl į priekiniams
žibintams nuvalyti.
■ Priekini ų žibint ų valytuvo veikimas
Kai variklio jungiklis yra „ON“ režime ir įjungtos priekin ės šviesos.
■ Veikimas, susij ęs su priekinio lango valytuvais
Kai veikia priekinio lango valytuvai variklio jungikliui esant „ON“ režime ir
esant įjungtiems priekiniams žibintams, priekini ų žibint ų valytuvas nuvalys
juos vien ą kart ą.
( → 204 psl.)
∗: jei įrengta
Ploviklio galite užpurkšti ant priekini ų žibint ų.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Kai ploviklio bakas tuš čias
Nelaikykite ilgai nuspaud ę jungiklio, nes gali perkaisti pompa.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 208 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

209
4
4-4. Degalų bako papildymas
Važiavimas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Degal ų bako dangtelio atidar ymas
● Uždarykite visas automobilio duris ir langus, o variklio paleidimo
jungikl į nustatykite į „LOCK“ pad ėtį.
● Patikrinkite, ar degalai tinkami.
■Degal ų tipai
XBenzininis variklis
neetiliuotas benzinas, oktaninis skai čius 91 arba didesnis.
XDyzelinis variklis
● ES ribose:
naudokite dyzelin ą, atitinkant į Europos standart ą EN590
● Išskyrus ES ribose (išskyrus Rusij ą ir KUN25L-PRMDH modelius
*):
naudokite dyzelin ą, turint į 50 daleli ų milijonui arba mažiau sieros, kurio
cetaninis skai čius yra 48 arba didesnis.
● Išskyrus ES šalis (Rusijai):
dyzeliniai degalai, cetaninis numeris 48 arba aukštesnis.
Jū sų automobiliui tinka tik dyzeliniai degalai, atitinkantys Europos standart ą
GOST R52368-2005 (sieros daugiausiai 50 mg/l).
● Išskyrus ES šalis (KUN25L-PRMDH modelis
* Kazachstanui):
naudokite dyzelin ą, turint į 500 daleli ų milijonui arba mažiau sieros, kurio
cetaninis skai čius yra 48 arba didesnis.
● Išskyrus ES šalis (išskyrus KUN25L-PRMDH model į
* Kazachstanui):
dyzeliniai degalai, cetano numeris 48 arba aukštesnis.
*: modelio kodas nurodomas ant gamintojo plokštel ės arba etiket ės.
( → 496 psl.)
■ Etanolio ir benzino mišinys benzininiame variklyje
„Toyota“ leidžia naudoti etanolio-benzino mišin į, kai etanolio yra iki 10%. Įsiti-
kinkite, kad su etanoliu sumaišyto benzino oktaninis numeris yra toks, koks
nurodytas aukš čiau.
Nor ėdami papildyti degal ų bak ą atlikite šiuos veiksmus.
Prieš pildami degalus
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 209 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

2104-4. Degalų bako papildymas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Pildami degalus
Pildami degalus vadovaukit ės toliau pateiktais nurodymais. Priešingu atveju
vaikai gali nukent ėti.
● Išlip ę iš automobilio ir atidarydami degal ų bako dangtel į palieskite neda-
žyt ą metalin į pavirši ų, kad išsikraut ų statin ė elektra. Svarbu iškrauti statin ę
elektr ą, nes jai išsikraunant kilusios kibirkštys gali padegti degal ų garus.
● Tik A ( → 211 psl.) tipas: Gerai suimkite dangtel į ir l ėtai sukdami nuimkite j į.
Atsukant dangtel į gali pasigirsti šnypš čiantis garsas. Prieš nuimdami
dangtel į šiek tiek palaukite. Esant karštam orui, staiga nu ėmus dangtel į
sl ėgimo veikiami degalai, išsiliej ę iš filtro kaklelio, gali Jus nudeginti.
● Neleiskite asmenims, turintiems statin ės elektros, prieiti prie degal ų bako.
● Nekv ėpuokite degal ų garais.
Garuose yra kenksming ų medžiag ų.
● Pildami degalus ner ūkykite.
Nesukelkite žiežirb ų arba atviros ugnies. Degal ų garai deg ūs.
● Nes ėskite į automobil į ir neprisilieskite prie asmen ų, turin čių statin
ės elek-
tros.
Tai gali padidinti elektros kr ūvį ir sukelti gaisro pavoj ų.
■ Degal ų bako papildymas
Nor ėdami neperpildyti bako vadovaukit ės toliau pateiktais patarimais.
● Degal ų purkštuv ą gerai įstatykite į degal ų bako kaklel į.
● Automatiškai išsijungus degal ų purkštuvui baikite pildyti degal ų bak ą.
● Nepilkite daugiau degal ų.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 210 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM