TOYOTA HILUX 2021 Brugsanvisning (in Danish)

3414-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
HILUX OM0K641DKn
Batterisparefunktion
Modeller til modelkodedestination Tom* (undtagen Kasakhstan)
For at forhindre, at bilens batteri aflades, hvis forlygterne og/eller baglygterne
er tændt, mens tændingskontakten står på "LOCK" (biler uden smart-nøgle)
eller er slået fra (biler med smart-nøgle), aktiveres batterisparefunktionen, og
alle lygter slukkes automatisk efter ca. 20 minutter.
Modeller til modelkodedestination W* og Kasakhstan
For at forhindre, at bilens batteri aflades, hvis lyskontakten står på eller , mens tændingskontakten står på "LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller
er slået fra (biler med smart-nøgle) , aktiveres batterisparefunktionen, og alle
lygter slukkes automatisk efter ca. 20 minutter.
Når en eller flere af følgende handlinger udføres, annulleres batterisparefunk-
tionen én gang og aktiveres derefter igen. Alle lygter slukkes automatisk, 20
minutter efter batterisparefunktionen er aktiveret igen:
l Når kontakten til forlygterne benyttes
l Når en dør lukkes én gang og åbnes igen
*: Se "Tjek af bilens model", hvis du ikke er sikker på din bils model. ( S. 12)
n Automatisk højdejustering af forlygter (hvis monteret)
Forlygternes højde justeres automatisk iht. antallet af passagerer og bilens
last, således at forlygterne ikke generer de øvrige trafikanter.
n Individuel tilpasning
Det er muligt at ændre indstillingerne (fx lyssensorens følsomhed).
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt: S. 745)
BEMÆRK
nSådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad ikke lyset være tændt længere end højst nødvendigt, når motoren ikke
kører.
OM0K641DK.book Page 341 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3424-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
HILUX OM0K641DK
Kontakt til tågelygte
nKontakt til tågeforlygte (hvis monteret)
Slukker for tågeforlyg-
terne
Tænder for tågeforlyg-
terne
: Hvis monteret
Tågelygterne sikrer god sigtbarhed under vanskelige kørselsfor-
hold som fx regn eller tåge.
1
2
OM0K641DK.book Page 342 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3434-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
HILUX OM0K641DKn
Kontakt til tågebaglyg
te (hvis monteret)
Tænder for tågebaglygte
Når kontaktringen slippes, går
den tilbage til .
Hvis du drejer på ringen igen,
slukker du for tågebaglygten.
n
Kontakt til tågefor- og -baglygter (hvis monteret) Slukker for tågefor- og
baglygterne
Tænder for tågeforlyg-
terne
Tænder for både tåge-
for- og baglygterne
Når kontaktringen slippes, går
den tilbage til .
Hvis du drejer på ringen igen,
slukker du kun for tågebaglyg-
ten.
1
2
3
OM0K641DK.book Page 343 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3444-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
HILUX OM0K641DK
nTågelygter kan bruges, når
Biler med både tågefor- og baglygter
Tågeforlygter: Forlygterne eller positionslyset foran er tændt.
Tågebaglygte: Tågeforlygterne er tændte.
Biler kun med tågebaglygter
Forlygterne tændes.
OM0K641DK.book Page 344 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

345
4
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Kørsel
HILUX OM0K641DK
Forrudeviskere og -vasker
Når betjenes, fungerer viskerne eller vaskeren på følgende
måde.
nForrudeviskere uden intervalfunktionLav hastighed
Høj hastighed
Midlertidig funktion
Vaskerfunktion
Når der trækkes i kontakten,
aktiveres vaskeren.
Betjening af viskerkontaktarmen
1
2
3
4
OM0K641DK.book Page 345 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3464-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
HILUX OM0K641DKn
Forrudeviskere med intervalfunktion
Intervalfunktion
Lav hastighed
Høj hastighed
Midlertidig funktion
Hvis der er monteret intervalvisk ere, kan viskeintervallerne indstil-
les, når intervalfunktionen er valgt.
Øger frekvensen ved inter-
valviskerfunktion
Sænker frekvensen ved
intervalviskerfunktion
1
2
3
4
5
6
OM0K641DK.book Page 346 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3474-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
HILUX OM0K641DK
Dobbeltfunktion
vasker/visker
Træk i kontaktarmen for at
bruge visker/vasker.
Viskerne kører automatisk et par
gange efter aktivering af
vaskerne.
Hvis forlygterne er tændt, kører
forlygtevaskerne én gang.
Derefter kører forlygtevaskerne
hver femte gang, du trækker i
kontaktarmen. (hvis monteret)
nVinduesviskerne og -vaskerne kan benyttes, når
Tændingskontakten står på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION ON
(biler med smart-nøgle).
n Hvis der ikke kommer sprinklervæske
Tjek, at vaskerdyserne ikke er blokerede, og at der er sprinklervæske i
sprinklervæskebeholderen.
7
ADVARSEL
nAdvarsel vedrørende brug af sprinklervæske
Brug ikke sprinklervæske i koldt vejr, før forruden er blevet varm. Væsken
kan fryse fast på forruden og hindre udsynet. Det kan føre til ulykker med
død eller alvorlige kvæstelser til følge.
BEMÆRK
nHvis forruden er tør
Brug ikke viskerne, da de kan beskadige forruden.
n Hvis sprinklervæskebeholderen er tom
Tryk ikke gentagne gange på kontakten, da sprinklervæskepumpen kan
blive overophedet.
n Hvis en af dyserne bliver blokeret
I denne situation skal du kontakte en aut oriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
Forsøg ikke at rense den med en nål eller andet. Det vil ødelægge dysen.
OM0K641DK.book Page 347 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3484-4. Optankning
HILUX OM0K641DK
Åbning af brændstofdækslet
lLuk alle døre og vinduer, og dr ej tændingskontakten til "LOCK"
(biler uden smart-nøgle) eller slå den fra (biler med smart-nøgle).
l Kontrollér brændstoftypen.
nBrændstoftyper
S. 742
n Brændstoftankåbning til blyfri benzin (benzinmotor)
For at undgå tankning af forkert brændstof er bilen udstyret med en brænd-
stoftankåbning, der passer til de særlige pistoler, der sidder på pumper med
blyfri benzin.
Gør følgende for at åbne brændstofdækslet:
Før optankning af bilen
OM0K641DK.book Page 348 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3494-4. Optankning
4
Kørsel
HILUX OM0K641DK
ADVARSEL
nVed optankning af bilen
Overhold nedenstående sikkerhedsforanstaltninger, når du tanker op. Hvis
du ikke gør dette, kan det medføre død eller alvorlige kvæstelser.
l Når du er stået ud af bilen, og før du åbner brændstofdækslet, skal du røre
ved en ulakeret metalflade for at aflede eventuel statisk elektricitet. Det er
vigtigt at aflede statisk elektricitet før optankning, da gnister fra statisk
elektricitet kan antænde brændstofdampene under optankningen.
l Kun type A ( S. 350): Hold altid fast i grebet på brændstofdækslet, og
drej det langsomt for at tage det af.
Der kan lyde en susen, når brændstofdækslet løsnes. Vent, indtil lyden
ikke længere kan høres, før du skruer dækslet helt af. I varmt vejr kan
komprimeret brændstof sprøjte ud af påfyldningsstudsen og forårsage
skade.
l Lad ikke personer, som ikke er afladet for statisk elektricitet, komme tæt
på en åben brændstoftank.
l Undgå at indånde brændstofdampe.
Brændstof indeholder stoffer, der er skadelige at indånde.
l Lad være med at ryge under optankningen af bilen.
Brændstoffet kan antændes og forårsage brand.
l Vend ikke tilbage til bilen, og rør ikke ved en person eller genstand, som
afgiver statisk elektricitet.
Dette kan opbygge statisk elektricitet og medføre gnister.
n Ved optankning
Overhold følgende sikkerhedsforansta ltninger for at forebygge brænd-
stofoverløb fra tanken:
l Sæt brændstofpistolen sikkert i påfyldningsstudsen.
l Stop påfyldningen, når brændstofpistolen slår automatisk fra.
l Fyld ikke brændstoftanken det sidste stykke op.
OM0K641DK.book Page 349 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3504-4. Optankning
HILUX OM0K641DKn
Ty p e A
Træk op i brændstofklapud-
løseren.
Skru brændstofdækslet langsomt af, og hæng det på bagsiden af
brændstofklappen.
BEMÆRK
nOptankning
l Undgå at spilde brændstof ved optankningen.
Spildt brændstof kan skade bilen ved for eksempel at få emissionskontrol-
systemet til at fungere forkert eller beskadige dele af brændstofsystemet
eller lakken på bilen.
l Biler med DPF-system:
Brug det specificerede brændstof. Hvis der anvendes andet brændstof
end det specificerede, kan der komme hvid røg ud af udstødningsrøret
kontinuerligt under regenerering af filteret. ( S. 462)
Åbning af brændstofdækslet
1
2
Uden bundpladeMed bundplade
OM0K641DK.book Page 350 Monday, February 22, 2021 1:35 PM