TOYOTA HILUX 2021 Brugsanvisning (in Danish)

3514-4. Optankning
4
Kørsel
HILUX OM0K641DKn
Ty p e B
Indsæt nøglen, og drej den
mod uret for at låse brænd-
stofdækslet op.
Skru brændstofdækslet lang-
somt af.
Nøglen må ikke holdes og dre-
jes.
n
Ty p e A
Skru brændstofdækslet på
igen, til der lyder en klikkende
lyd. Når du slipper dækslet, dre-
jer det en smule i den modsatte
retning.
1
2
Lukning af brændstofdækslet
OM0K641DK.book Page 351 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3524-4. Optankning
HILUX OM0K641DKn
Ty p e B
Luk brændstofdækslet
Sørg for at sætte brændstof-
dækslet på med pilen opad, og
drej det langsomt for at lukke.
Nøglen må ikke holdes og dre-
jes, mens brændstofdækslet
drejes.
Lås brændstofdækslet
Drej brændstoftdækslets nøgle
med uret.
Pil
1
2
ADVARSEL
nVed udskiftning af brændstofdækslet
Brug kun et originalt Toyota-brændstofdæksel, der er beregnet til din bil.
Ellers kan der opstå brand eller et uheld, som kan medføre død eller kvæ-
stelser.
OM0K641DK.book Page 352 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

353
4
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
HILUX OM0K641DK
Toyota Safety Sense
uPCS (Pre-collision-system)
S. 368
uLDA (advarsel om vejbane skift med antislingrefunktion)
 S. 379
uRSA (oplysninger på færdselstavler)
S. 390
uDynamisk fartpilot med radar
S. 396
: Hvis monteret
Toyota Safety Sense omfatter følgende systemer til sikker og let
kørsel, der bidrager til en sikker og behagelig køreoplevelse.
ADVARSEL
nToyota Safety Sense
Toyota Safety Sense er designet til at fungere under den antagelse, at føre-
ren kører sikkert, og det er designet til at bidrage til at reducere effekten på
personer i bilen samt bilen i tilfælde af en kollision og til at hjælpe føreren
under almindelige kørselsforhold.
Der er en grænse for nøjagtigheden af registreringen og den styring\
, syste-
met kan levere, så du må ikke stole for meget på systemet. Føreren har
altid ansvaret for at være opmærksom på omgivelserne og for at køre si\
k-
kert.
OM0K641DK.book Page 353 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3544-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
HILUX OM0K641DK
To typer sensorer, der er placeret bag frontgrillen og forruden, regi-
strerer de oplysninger, som bruges ti l at drive systemerne til sikker og
let kørsel.
Radarsensor
Kamera foran
Sensorer
1
2
OM0K641DK.book Page 354 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3554-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
HILUX OM0K641DK
ADVARSEL
nSådan undgås fejl i radarsensoren
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald fungerer radarsensoren mu ligvis ikke korrekt, hvilket kan med-
føre en ulykke med død eller alvorlig personskade til følge.
l Hold altid radarsensoren og radarsensorens afdækning rene.
l Der må ikke sættes tilbehør, klæbemærker (herunder transparente klæbe-
mærker) eller andre genstande på eller omkring radarsensoren eller radar-
sensorens afdækning.
l Udsæt ikke radarsensoren eller området rundt om den for kraftige stød.
Hvis radarsensoren, frontgrillen eller forkofangeren har været udsat for
kraftigt stød, skal bilen efterses hos en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l Skil ikke radarsensoren ad.
l Undlad at foretage ændringer på eller lakere radarsensoren og afdæknin-
gen til radarsensoren.
l Radarsensoren skal genkalibreres i følgende tilfælde. Du kan få flere
oplysninger hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
• Afmontering, montering eller udskiftning af radarsensoren eller kølergit-
teret
• Ved udskiftning af forkofangeren
Radarsensor
Radarsensorens afdækning
Hvis radarsensorens forside eller for-
eller bagsiden af radarsensorens
afdækning er snavset eller dækket af
vanddråber, sne m.m., skal den rengø-
res.
Rengør radarsensoren og afdæknin-
gen til radarsensoren med en blød
klud, så du ikke ridser eller beskadiger
dem.1
2
OM0K641DK.book Page 355 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3564-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
HILUX OM0K641DK
ADVARSEL
nSådan undgås fejl i frontkameraet
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald fungerer frontkameraet muligvis ikke korrekt, hvilket kan med-
føre en ulykke med døden eller alvorlig personskade til følge.
l Hold altid forruden ren.
• Hvis forruden er snavset eller dækket af en oliefilm, vanddråber, sne
m.m., skal den rengøres.
• Selvom der anvendes et glasbelægningsmiddel på forruden, er det alli- gevel nødvendigt at bruge forrudeviskerne til at fjerne vanddråber osv.
fra området på forruden foran frontkameraet.
• Hvis forrudens inderside, hvor frontkameraet sidder, er snavset, skal du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
l Hvis området på forruden foran frontkameraet er dugget til eller dækket af
kondensvand eller is, anvendes forrudeafdugningen til at fjerne dug, kon-
densvand eller is. ( S. 537, 545)
l Hvis vanddråberne ikke kan fjernes helt fra området på forruden foran
frontkameraet ved hjælp af forrudeviskerne, skal viskergummiet eller
viskerbladet udskiftes.
l Montér ikke rudetoning på forruden.
lDer må ikke sættes genstande som fx
mærkater, transparente mærkater, eller
lignende udvendigt på forruden foran
frontkameraet (det markerede område
på billedet).
A: Fra forrudens overkant til ca. 1 cm
under frontkameraets underkant
B: Ca. 20 cm (ca. 10 cm til højre og
venstre fra midten af frontkameraet)
OM0K641DK.book Page 356 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3574-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
HILUX OM0K641DK
ADVARSEL
lUdskift forruden, hvis den er beskadiget eller revnet.
Frontkameraet skal genkalibreres efter udskiftning af forruden. Du kan få
flere oplysninger hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
l Der må ikke komme væske på frontkameraet.
l Undgå, at der skinner kraftigt lys ind i frontkameraet.
l Undgå at tilsmudse eller beskadige frontkameraet.
Under rengøring af forrudens indvendige side må der ikke komme glasr-
ensemiddel på frontkameraets linse. Undgå også at berøre linsen.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandl er/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk, hvis linsen er snavset eller beskadiget.
l Udsæt ikke frontkameraet for kraftige stød.
l Undlad at ændre på frontkameraets position eller retning eller at fjerne det.
l Skil ikke frontkameraet ad.
l Dele af bilen omkring frontkameraet (bakspejl osv.) eller loftet må ikke
modificeres.
l Sæt ikke tilbehør på motorhjelmen, frontgrillen eller forkofangeren, som
kan blokere for frontkameraet. Du kan få flere oplysninger hos en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l Hvis der skal anbringes et surfbræt eller en anden lang genstand på taget,
skal det kontrolleres, at det ikke blokerer frontkameraet.
l Forlygterne eller andre lygter må ikke modificeres.
OM0K641DK.book Page 357 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3584-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
HILUX OM0K641DK
nCertificering
OM0K641DK.book Page 358 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3594-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
HILUX OM0K641DK
OM0K641DK.book Page 359 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3604-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
HILUX OM0K641DK
OM0K641DK.book Page 360 Monday, February 22, 2021 1:35 PM