TOYOTA RAV4 2014 Návod na použitie (in Slovakian)

4915-4. Používanie úložných priestorov
5
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Ty p B
Otvorte podlahovú dosku po-
tiahnutím za pútko.
■Nasadenie krytu batožín
Zasu ňte pravý koniec krytu
batožín do priehlbne, potom
stla čte ľavý koniec krytu ba-
tožín a zasu ňte ho do prie-
hlbne, zna čky "TOP" sú hore.
Pripevnite há čiky na opierky
hlavy zadných sedadiel.
Ak je to nutné, posu ňte zadné
sedadlá, aby ste mohli há čiky
upevni ť.
VÝSTRAHA
■Výstraha počas jazdy
Nejazdite, ak je niektorá z podlahových dosiek otvorená. Predmety môžu
vypadnú ť a spôsobiť zranenie.
Kryt batožín (ak je vo výbave)
1
2

492
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
5-4. Používanie úložných priestorov
Vytiahnite kryt batožín a za-
veste ho do úchytov.
■Odstránenie krytu batožín
Uvo ľnite kryt z ľavého a pra-
vého úchytu a nechajte ho
navinú ť.
St l a čte koniec krytu batožín
a zdvihnite kryt batožín hore.
3
1
2

4935-4. Používanie úložných priestorov
5
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■Uloženie krytu batožín (okrem vozidiel s plnohodnotným re-
zervným kolesom)
Otvorte zadnú podlahovú
dosku a vyberte bo čné podla-
hové kryty.
Zasu ňte pravý koniec krytu
batožín do priehlbne, potom
stla čte ľavý koniec krytu ba-
tožín a zasu ňte ho do prie-
hlbne.
1
2

494
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
5-4. Používanie úložných priestorov
VÝSTRAHA
■Keď nasadzujete/ukladáte kryt batožín (okrem vozidiel s plnohodnot-
ným rezervným kolesom)
Uistite sa, že je kryt batožín bezpe čne nasadený/uložený. Inak by to v prí-
pade kolízie alebo náhleho zabrzdenia mohlo spôsobi ť vážne zranenia.
■ Výstraha pre kryt batožín
● Na kryt batožín nič nepokladajte, aby ste zabránili smrteľným alebo váž-
nym zraneniam.
● Nedovoľte deťom, aby šplhali na kryt batožín. Šplhanie na kryt batožín by
mohlo vies ť k poškodeniu krytu batožín a mohlo by dieťaťu spôsobiť smr-
te ľné alebo vážne zranenie.
UPOZORNENIE
■Keď používate kryt batožín
● Nepokladajte ťažké predmety na kryt batožín.
●Nasadzujte jednotku krytu v správnom
smere, aby zna čky "TOP" smerovali
hore.

4955-4. Používanie úložných priestorov
5
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■Nasadenie krytu batožín
Poloha zadnej siete na batožiny môže by ť zmenená.
Poloha A (okrem plnohodnotného rezervného kolesa)
Vyberte zadnú sie ť na bato-
žiny.
Zasu ňte pravý koniec zadnej
siete na batožiny do priehlb-
ne, potom stla čte ľavý koniec
zadnej siete na batožiny
azasu ňte ho do priehlbne.
Zadná sieť na batožiny (ak je vo výbave)
1
2

496
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
5-4. Používanie úložných priestorov
Poloha B
Okrem vozidiel s plnohodnot-
ným rezervným kolesom: Vy-
berte zadnú sie ť na batožiny.
Zasu ňte pravý koniec zadnej
siete na batožiny do priehlb-
ne, potom stla čte ľavý koniec
zadnej siete na batožiny
azasu ňte ho do priehlbne.
1
2

4975-4. Používanie úložných priestorov
5
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■Uloženie zadnej siete na bato žiny (okrem vozidiel s plnohod-
notným rezervným kolesom)
Otvorte zadnú podlahovú
dosku a vyberte bo čné podla-
hové kryty.
Zasu ňte pravý koniec zadnej
siete na batožiny do priehlb-
ne, potom stla čte ľavý koniec
zadnej siete na batožiny
azasu ňte ho do priehlbne.
1
2

498
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
5-4. Používanie úložných priestorov
VÝSTRAHA
■Keď nasadzujete/ukladáte zadnú sieť na batožiny (okrem vozidiel s pl-
nohodnotným rezervným kolesom)
Uistite sa, že je zadná sie ť na batožiny bezpečne nasadená/uložená. Inak
by to v prípade kolízie alebo náhleho zabrzdenia mohlo spôsobi ť vážne zra-
nenia.
■ Výstraha pre zadnú sieť na batožiny
● Aby ste zabránili posunutiu nákladu a batožín dopredu pri brzdení, nepo-
kladajte žiadne predmety na sie ť vyššie, ako sú zadné operadlá. Inak
môžu by ť také predmety pri náhlom zabrzdení alebo nehode vymrštené
a mohli by zrani ť osoby vo vozidle.
● Nedovoľte deťom, aby šplhali na sieť na batožiny. Šplhanie na sieť na ba-
tožiny by mohlo vies ť k poškodeniu siete na batožiny a mohlo by dieťaťu
spôsobi ť smrteľné alebo vážne zranenie.
UPOZORNENIE
■Nosnosť zadnej siete na batožiny
Na sie ť na batožiny nepokladajte nič ťažšieho ako 10 kg.

499
5
5-5. Ďalšie vybavenie interiéru
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Slnečné clony a kozmetické zrkadlá
Predná poloha:
Sklopte dolu.
Stranová poloha:
Sklopte dolu, vyhákujte a oto čte
na stranu.
Pre otvorenie posu ňte kryt.
Keď je otvorený kryt, rozsvieti sa
lampi čka.
Slnečné clony
1
2
Kozmetické zrkadlá
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili vybitiu akumulátora
Nenechávajte kozmetické lampi čky zapnuté dlhšiu dobu, keď motor vypnutý.

5005-5. Ďalšie vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Hodiny
Nastavenie hodín.
Nastavenie minút.
■ Hodiny sa zobrazujú, keď
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania
Spína č motora je v polohe "ACC" alebo "ON".
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania
Spína č motora je v režime PRÍSLUŠENSTVO alebo ZAPAĽOVANIE ZAP-
NUTÉ.
■ Keď sú odpojené a pripojené svorky akumulátora
Údaje hodín budú vynulované.
Hodiny je možné nastavi ť stlačením týchto tlačidiel.
1
2