TOYOTA RAV4 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

4516-3. Manutenção que pode ser feita por si
6
Cuidados e manutenção
XDebaixo do painel de instrumentos (veículos de volante à direit a)
Remova a tampa por baixo do
painel de instrumentos.
Remova a tampa.
XAtrás do painel de instrumentos (veículos de volante à esquerda
Remova o painel de instrumentos.
XAtrás do painel de instrumentos (veículos de volante à direita)
Remova o porta-luvas. ( →P. 445)
sec_06-03.fm Page 451 Thurs day, October 6, 2016 12:01 PM

4526-3. Manutenção que pode ser feita por si
Remova o fusível com o saca-
fusíveis.
Apenas é possível remover fusí-
veis do tipo A utilizando o saca-
-fusíveis.
Verifique se o fusível está fundido.
Fusível normal
Fusível fundido
Tipo A e B:
Substitua o fusível fundido por um novo com amperagem adequada. A
amperagem encontra-se inscrita na tampa da caixa de fusíveis.
Tipo C e D:
Contacte um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou ou tro
profissional devidamente qualificado e equipado.
3
4
1
2
XTipo AXTipo B
XTipo CXTipo D
sec_06-03.fm Page 452 Thurs day, October 6, 2016 12:01 PM

4536-3. Manutenção que pode ser feita por si
6
Cuidados e manutenção
■Depois de substituir um fusível
●Se as luzes não acenderem depois da substituição do fusível, po de ser
necessário substituir uma lâmpada. ( →P. 454)
● Se o fusível substituído voltar a fundir, leve o veículo a ser inspecionado por
um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou por outro p rofissional
devidamente qualificado e equipado.
■ Se houver uma sobrecarga num circuito
Os fusíveis foram concebidos para fundirem, evitando assim dano s na cabla-
gem.
■ Quando substituir lâmpadas
A Toyota recomenda a utilização de produtos genuínos Toyota esp ecifica-
mente concebidos para este veícu lo. Uma vez que determinadas lâmpadas
estão ligadas a circuitos concebidos para evitar uma sobrecarga , peças não
genuínas ou peças não concebidas para este veículo podem ser in utilizáveis.
AV I S O
■ Para evitar falhas no sistema e incêndio no veículo
Observe as seguintes precauções.
Não o fazer pode provocar danos no veículo e, eventualmente, um incêndio
ou ferimentos.
● Nunca utilize um fusível de amperagem superior à indicada, nem utilize
outro objeto no lugar de um fusível.
● Utilize sempre um fusível genu íno Toyota ou equivalente.
Nunca substitua um fusível com um fio elétrico, nem durante uma instala-
ção temporária.
● Não modifique o fusível ou a caixa de fusíveis.
■ Caixa de fusíveis junto à unidade de controlo de potência
Nunca verifique ou substitua os fusíveis, uma vez que existem p eças de
alta voltagem e cablagens junto da caixa de fusíveis.
Fazê-lo pode causar choque elétrico, resultando em morte ou fer imentos
graves.
ATENÇÃO
■Antes de substituir os fusíveis
É importante que a causa da sobrecarga elétrica seja determinad a e repa-
rada o mais rapidamente possível num concessionário ou reparado r Toyota
autorizado ou noutro profissional devidamente qualificado e equ ipado.
sec_06-03.fm Page 453 Thursday, October 6, 2016 12:01 PM

4546-3. Manutenção que pode ser feita por si
Lâmpadas
Verifique a potência da lâmpada a substituir. (→P. 558)
■À frente
Pode substituir as seguintes lâmpadas. O nível de dificuldade
da substituição varia de acordo com a lâmpada. Uma vez que
existe o perigo dos componentes serem danificados, recomen -
damos que a substituição das lâmpadas seja efetuada por um
concessionário ou reparador Toyota autorizado ou por outro
profissional devidamente qualificado e equipado.
Preparação da substituição de uma lâmpada
Localização das lâmpadas
Luzes dos faróis de nevoeiro
da frente (se equipado)
Faróis (faróis de halogéneo) Luzes dos sinais de mudança
de direção da frente 1
2
3
sec_06-03.fm Page 454 Thurs
day, October 6, 2016 12:01 PM

4556-3. Manutenção que pode ser feita por si
6
Cuidados e manutenção
■Atrás
■Faróis (faróis de halogéneo)
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Desconecte o conector en-
quanto pressiona a tecla de
desbloqueio.
Luz do sinal de mudança de
direção traseiro
Luz de marcha-atrás Luzes da chapa de matrícula
Substituição das lâmpadas
1
2
3
1
2
sec_06-03.fm Page 455 Thurs
day, October 6, 2016 12:01 PM

4566-3. Manutenção que pode ser feita por si
Substitua a lâmpada.
Alinhe as 3 guias na lâmpada
com o suporte e insira-a.
Rode e prenda a base da
lâmpada.
Instale a base da lâmpada.
Abane a base da lâmpada deli-
cadamente para verificar que
não está solta, ligue os faróis
em médios uma vez e confirme
visualmente se não existe fuga
de luz através do suporte.
3
4
5
sec_06-03.fm Page 456 Thurs day, October 6, 2016 12:01 PM

4576-3. Manutenção que pode ser feita por si
6
Cuidados e manutenção
■Luzes do sinal de mudança de direção da frente
Rode a base da lâmpada
para o lado esquerdo.
Retire a lâmpada.
Quando fizer a instalação, inverta a ordem dos passos listados.
1
2
3
sec_06-03.fm Page 457 Thurs day, October 6, 2016 12:01 PM

4586-3. Manutenção que pode ser feita por si
■Luzes dos faróis de nevoeiro da frente (se equipado)Para que tenha espaço sufi -
ciente para trabalhar, rode o
volante da direção no sentido
oposto ao lado da lâmpada
que vai ser substituída.
Remova os parafusos do
resguardo do guarda-lamas.
Remova o clip do resguardo
do guarda-lamas e abra-o.
Desconecte o conector
enquanto pressiona a tecla
de desbloqueio.
1
2
3
4
sec_06-03.fm Page 458 Thurs day, October 6, 2016 12:01 PM

4596-3. Manutenção que pode ser feita por si
6
Cuidados e manutenção
Rode a base da lâmpada
para o lado esquerdo.
Instale a lâmpada nova.
Alinhe as 3 patilhas da lâmpada
com o suporte e insira-a. Rode
para o lado direito para montar.
Instale o conector.
Depois de instalar o conector,
mova a base da lâmpada com
cuidado para se certificar que
esta não está solta, ligue os
faróis de nevoeiro da frente uma
vez e confirme visualmente que
não existe nenhuma fuga de luz
atrás do suporte.
Volte a instalar o resguardo
do guarda-lamas e instale o
clip.
Insira o clip e rode para blo -
quear.
5
6
7
8
sec_06-03.fm Page 459 Thurs day, October 6, 2016 12:01 PM

4606-3. Manutenção que pode ser feita por si
Volte a instalar o resguardo
do guarda-lamas e instale os
parafusos.
Certifique-se que o resguardo
do guarda-lamas está preso ao
interior do para-choques.
■
Luzes dos sinais de mudança de direção traseiros Abra a porta da retaguarda e
remova os parafusos e
remova o conjunto da lâm -
pada, pressionando-o para
trás a partir da parte traseira
do veículo.
Rode a base da lâmpada
para o lado esquerdo.
Remova a lâmpada.
Quando instalar, inverta a ordem dos passos listados.
9
1
2
3
4
sec_06-03.fm Page 460 Thurs day, October 6, 2016 12:01 PM