TOYOTA RAV4 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

6498-2. Što poduzeti u slučaju nužde
8
Kada se pojave poteškoće
Uzrok problema može biti jedno od sljedećeg:
lMožda su jedan ili oba izvoda akumulatora odpojeni.
lAkumulator je možda prazan. (str. 655)
lMožda postoji kvar u sustavu zaključavanja upravljača (vozila sa
sustavom ulaska i pokretanja bez ključa).
Obratite se bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili drugom
odgovarajuće osposobljenom i opremljenom serviseru ako ne možete rije-
šiti problem ili ako vam nije poznat postupak popravka.
Kada ne možete pokrenuti motor pokušajte sljedećim postupkom zao-
bići problem i pokrenuti motor ako prekidač motora normalno radi:
Uključite parkirnu kočnicu.
Prebacite ručicu mjenjača u P.
Prebacite prekidač motora u položaj ACCESSORY.
Pritisnite i držite prekidač motora otprilike 15 sekundi držeći čvrsto
pritisnutu papučicu kočnice.
Čak i ako uspijete pokrenuti motor na ovaj način možda u sustavu po-
stoji kvar. Odvezite vozilo na pregled bilo kojem ovlaštenom prodava-
ču ili serviseru Toyote ili drugom odgovarajuće osposobljenom i
opremljenom serviseru.
Elektropokretač se ne okreće, unutrašnja niti glavna svjetla se
ne pale, truba se ne oglašava.
Funkcija pokretanja u nuždi (vozila sa sustavom ulaska i pokre-
tanja bez ključa osim vozila s ručnim mjenjačem)
1
2
3
4

6508-2. Što poduzeti u slučaju nužde
Ako ne možete pomaknuti ručicu mjenjača
iz P (osim za ručni mjenjač)
Uključite parkirnu kočnicu.
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa:
Zakrenite kontakt ključ u položaj “ACC”.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa:
Prebacite prekidač motora u položaj ACCESSORY.
Pritisnite papučicu kočnice.
Gurnite pokrov ravnim odvija-
čem ili sličnim alatom.
Da biste spriječili oštećenje pokro-
va, prekrijte vrh odvijača krpom.
Pritisnite tipku za oslobađanje
ručice mjenjača.
Ručicu mjenjača je moguće poma-
knuti dok držite pritisnutu tipku za
oslobađanje.
Ako ne možete pomaknuti ručicu mjenjača dok držite pritisnutu
papučicu kočnice možda je problem u sustavu blokiranja ručice
mjenjača (sustav koji sprečava slučajno pomicanje ručice mjenja-
ča). Odvezite vozilo na pregled bilo kojem ovlaštenom prodavaču
ili serviseru Toyote ili drugom odgovarajuće osposobljenom i
opremljenom serviseru bez odlaganja.
Niže je opisan postupak kojim možete zaobići problem i poma-
knuti ručicu mjenjača:
1
2
3
4
5

6518-2. Što poduzeti u slučaju nužde
8
Kada se pojave poteškoće
Ako elektronički ključ ne radi ispravno (vozila
sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa)
Poslužite se mehaničkim ključem
(str. 120) da biste učinili slje-
deće:
Zaključavanje svih vrata
Otključavanje svih vrata
Ako je komunikacija između elektroničkog ključa i vozila preki-
nuta (str. 155) ili ne možete koristiti elektronički ključ jer je
baterija prazna, sustav ulaska i pokretanja bez ključa, prekidač
motora i daljinski ključ nije moguće koristiti. U tim slučajevima
na dolje opisani način možete otvoriti vrata i pokrenuti motor.
Zaključavanje i otključavanje vrata
1
2

6528-2. Što poduzeti u slučaju nužde
Automatski mjenjač ili Multidrive
Provjerite da je ručica mjenjača u P i pritisnite papučicu kočnice.
Elektroničkim ključem, stranom
na kojoj je Toyotin znak, dota-
knite prekidač motora.
Kada sustav otkrije elektronički
ključ, oglašava se zvučno upozore-
nje, a prekidač motora se prebacu-
je u položaj IGNITION ON.
Ako je funkcija ulaska i pokretanja
bez ključa isključena kroz prilago-
đavanje postavki, prekidač motora
će se prebaciti u položaj ACCE-
SSORY.
Čvrsto pritisnite papučicu kočnice i provjerite je li oznaka
prikazana na višenamjenskom ekranu.
Pritisnite prekidač motora.
U slučaju da i dalje ne možete pokrenuti motor, obratite se bilo kojem
ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili drugom odgovarajuće
osposobljenom i opremljenom serviseru.
Pokretanje motora
1
2
3
4

6538-2. Što poduzeti u slučaju nužde
8
Kada se pojave poteškoće
Ručni mjenjač
Provjerite je li ručica mjenjača u N i pritisnite papučicu spojke.
Elektroničkim ključem, stranom
na kojoj je Toyotin znak, dota-
knite prekidač motora.
Kada sustav otkrije elektronički
ključ, oglašava se zvučno upozore-
nje, a prekidač motora se prebacu-
je u položaj IGNITION ON.
Ako je funkcija ulaska i pokretanja
bez ključa isključeni kroz prilago-
đavanje postavki, prekidač motora
će se prebaciti u položaj ACCE-
SSORY.
Čvrsto pritisnite papučicu kočnice i provjerite je li oznaka
prikazana na višenamjenskom ekranu.
Pritisnite prekidač motora.
U slučaju da i dalje ne možete pokrenuti hibridni sustav, obratite se
bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili drugom odgo-
varajuće osposobljenom i opremljenom serviseru.
1
2
3
4

6548-2. Što poduzeti u slučaju nužde
nZaustavljanje motora
Vozila s automatskim mjenjačem ili Multidrive
Prebacite ručicu mjenjača u P i pritisnite prekidač motora na uobičajeni način
prilikom zaustavljanja motora.
Vozila s ručnim mjenjačem
Prebacite ručicu mjenjača u N i pritisnite prekidač motora na uobičajeni način
prilikom zaustavljanja motora.
nZamjena baterije u ključu
S obzirom na to da je gornji postupak samo privremeno rješenje, preporuču-
jemo da bateriju u elektroničkom ključu zamijenite čim se isprazni.
(str. 560)
nAlarm (ovisno o opremi)
Zaključavanjem vrata mehaničkim ključem nećete uključiti alarm.
Ako otključate neka vrata mehaničkim ključem dok je alarm uključen, alarm bi
se mogao aktivirati.
nMijenjanje položaja prekidača motora
Vozila s automatskim mjenjačem ili Multidrive
Otpustite papučicu kočnice i pritisnite prekidač motora u koraku .
Motor se neće pokrenuti, a položaj prekidača motora će se mijenjati svakim
pritiskom na njega. (str. 226)
Vozila s ručnim mjenjačem
Otpustite papučicu spojke i pritisnite prekidač motora u koraku .
Motor se neće pokrenuti, a položaj prekidača motora će se mijenjati svakim
pritiskom na njega. (str. 226)
nKada elektronički ključ ne radi ispravno
lProvjerite je li sustav ulaska i pokretanja bez ključa isključen u prilagođava-
nju postavki. Ako je isključen, uključite ga.
(Prilagođavanje postavki: str. 704)
lProvjerite je li uključena funkcija štednje baterije. Ako je uključena, isključite
je. (str. 154)
3
3

6558-2. Što poduzeti u slučaju nužde
8
Kada se pojave poteškoće
Ako je akumulator prazan
Ako imate na raspolaganju komplet kablova za pokretanje i drugo vo-
zilo s akumulatorom od 12 V možete pokrenuti motor svog vozila pre-
ma sljedećem postupku.
Vozila sa sustavom ulaska i po-
kretanja bez ključa: Provjerite
imate li elektronički ključ uza
se.
Prilikom spajanja kablova, ovisno o
situaciji, mogao bi se aktivirati
alarm, a vozilo bi se moglo zaklju-
čati. (str. 93)
Otvorite poklopac motora. (str. 516)
Spojite kablove za pokretanje prema sljedećem postupku:
Ako je akumulator prazan možete provesti sljedeći postupak da
biste pokrenuli motor.
Možete se i obratiti bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili servi-
seru Toyote ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremlje-
nom serviseru.
1
2
3

6568-2. Što poduzeti u slučaju nužde
Motori 3ZR-FE i 3ZR-FAE
Skinite pokrov motora.
Spojite pozitivan izvod kabela na pozitivan (+) izvod akumulatora
na vašem vozilu.
Spojite drugi dio istog kabela na pozitivan (+) izvod akumulatora
na drugom vozilu.
Spojite štipaljku negativnog kabela na negativan (-) izvod akumu-
latora na drugom vozilu.
Spojite drugi kraj negativnog kabela na krutu, nepomičnu, nebo-
janu metalnu točku podalje od akumulatora i bilo kakvih pokret-
nih dijelova, kako je prikazano na slici.
1
2
3
4
5

6578-2. Što poduzeti u slučaju nužde
8
Kada se pojave poteškoće
Motor 2AR-FE
Spojite pozitivan izvod kabela na pozitivan (+) izvod akumulatora
na vašem vozilu.
Spojite drugi dio istog kabela na pozitivan (+) izvod akumulatora
na drugom vozilu.
Spojite štipaljku negativnog kabela na negativan (-) izvod akumu-
latora na drugom vozilu.
Spojite drugi kraj negativnog kabela na krutu, nepomičnu, nebo-
janu metalnu točku podalje od akumulatora i bilo kakvih pokret-
nih dijelova, kako je prikazano na slici.
1
2
3
4

6588-2. Što poduzeti u slučaju nužde
Motori 2AD-FTV i 2AD-FHV
Skinite pokrov motora.
Spojite pozitivan izvod kabela na pozitivan (+) izvod akumulatora
na vašem vozilu.
Spojite drugi dio istog kabela na pozitivan (+) izvod akumulatora
na drugom vozilu.
Spojite štipaljku negativnog kabela na negativan (-) izvod akumu-
latora na drugom vozilu.
Spojite drugi kraj negativnog kabela na krutu, nepomičnu, nebo-
janu metalnu točku podalje od akumulatora i bilo kakvih pokret-
nih dijelova, kako je prikazano na slici.
1
2
3
4
5