air suspension BMW MOTORRAD G 650 XCHALLENGE 2007 Manual de instrucciones (in Spanish)

Ajustar el brazo del espejoAflojar la tuerca1.
Girar el brazo del espejo hacia
la posición deseada.
Apretar la tuerca con el par de
apriete previsto sosteniendo el
brazo del espejo.
Tuerca de rácor del re-
trovisor
20 Nm
Bomba de aireEmpleoCon ayuda de la bomba de aire
se puede comprobar la presión
de aire en el Air Damping Sys-
tem ( 34) y en los neumáticos
y corregirla en caso necesario.Desmontar la bomba de
aireDesmontar el asiento ( 42)
Retirar la bomba de aire1.
Montar la bomba de aireColocar la bomba de aire1con
el indicador de presión2hacia
abajo en el soporte.
Montar el asiento ( 42)Presión del aire en el
Air Damping SystemAir Damping SystemSu motocicleta está equipada
en la rueda trasera con un Air
Damping System.
En este sistema, la suspensión
del vehículo no tiene lugar a tra-
vés de un muelle de acero, sino
434zManejo

Propulsión de la rueda traseraTipo constructivo de la propulsión de la rueda tra-
seraAccionamiento de cadena
Tipo constructivo de la guía de la rueda trasera Basculante de fundición de aluminio de dos bra-
zos
Desmultiplicación secundaria 3,1 (15:47 dientes)Tren de rodajeTipo constructivo del guiado de la rueda delantera Horquilla telescópica Upside-Down
Carrera del muelle delantero 270 mm, En la rueda
Tipo constructivo de la suspensión de la rueda
traseraAir Damping System, amortiguación variable de la
etapa de tracción en dos etapas, puede seleccio-
narse entre confort y deportiva
Carrera del muelle en la rueda trasera 270 mm, En la rueda
10115zDatos técnicos