BMW X5 M 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

BMW X5 M: Takaluukun alaosa
Avaaminen
Vedä vivusta ja käännä takaluukku alaspäin.
Avatun takaluukun päälle voi asettaa korkein‐
taan 250 kg painoisen kuorman.
Sulkeminen
Käännä takaluukku ylöspäin ja paina se kiinni.
Comfort Access- järjestelmä Toimintaperiaate Pääset autoon sisään ilman, että Sinun tarvit‐
see käyttää kaukokäyttöavainta.
Riittää, kun pidät kaukokäyttöavainta muka‐
nasi, esim. housun taskussa.
Auto tunnistaa kaukokäyttöavaimen automaat‐
tisesti, kun tämä on välittömässä läheisyy‐
dessä tai auton sisätilassa.
Comfort Access- järjestelmä sisältää seuraavat
toiminnot:
▷Auton lukituksen avaaminen/lukitseminen.▷Helppo sulkeminen.▷Takaluukun avaaminen erikseen.▷Takaluukun avaaminen/sulkeminen kos‐
kettamatta.▷Käynnistä moottori.
Lisäohjeita
Älä laske kaukokäyttöavainta tavaratilaan, jotta
et vahingossa jää lukitun auton ulkopuolelle.
Toiminnan edellytykset▷Lähistöllä ei ole ulkoisia häiriölähteitä.▷Lukitsemista varten kaukokäyttöavaimen
on oltava auton ulkopuolella ovien lähei‐
syydessä.▷Lukituksen avaaminen tai lukitseminen uu‐
delleen on mahdollista noin 2 sekunnin ku‐
luttua.▷Moottorin käynnistäminen on mahdollista
vain, kun kaukokäyttöavain on autossa.
Lukituksen avaaminen
Ota kunnon ote kuljettajan ovenkahvasta,
nuoli.
Tämä vastaa kaukokäyttöavaimen näppäimen
painamista.
Lukitseminen
Kosketa kuljettajan oven kahvassa olevaa pin‐
taa, nuoli, noin 1 sekunnin ajan koskematta
ovenkahvaan.
Tämä vastaa kaukokäyttöavaimen näppäimen
painamista.
Seite 41Avaaminen ja lukitseminenKäyttö41
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

Huolehdi ennen lukitsemista, että sytytysvirta
ja kaikki virrankuluttimet on kytketty pois
päältä, jotta ne eivät kuluta turhaan akun virtaa.
Helppo sulkeminen VAROITUS
Helpon sulkemisen yhteydessä on väliin‐
jäämisriski. Se aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
Varmista helpon sulkemisen yhteydessä, että
ovilla on tilaa avautua.◀
Kosketa kuljettajan oven kahvassa olevaa pin‐
taa, nuoli, pitkään koskematta ovenkahvaan.
Tämä vastaa kaukokäyttöavaimen näppäimen
painamista pitkään.
Toiminto lukitsee auton ja sulkee ikkunat ja la‐
sikattoluukun ja kääntää ulkopeilit koria vasten.
Takaluukun avaaminen erikseen
Paina takaluukun ulkopuolella olevaa näp‐
päintä.
Tämä vastaa kaukokäyttöavaimen näppäimen
painamista.
Ei vaikuta ovien lukitustilaan.
Ota kaukokäyttöavain aina mukaasi äläkä laita
sitä tavaratilaan, muutoin kaukokäyttöavain jää
takaluukkua suljettaessa auton sisään.
HUOMIO
Avautuessaan takaluukku kääntyy ylös
auki. Tällöin on olemassa esinevahinkojen
vaara. Varmista takaluukkua avattaessa ja sul‐
jettaessa, että sillä on tilaa avautua.◀
BMW X6 M: Takaluukun avaaminen ja
sulkeminen koskettamatta
Yleistä
Takaluukku voidaan avata ja sulkea ilman kos‐
ketusta, kun kaukokäyttöavain on mukana.
Kaksi tunnistinta tunnistaa eteenpäin kohdiste‐
tun jalan liikkeen auton takana keskialueella ja
takaluukku avautuu tai sulkeutuu.
Jalan liike VAROITUS
Takaluukun avaaminen koskettamatta
saattaa johtaa kosketuksiin auton muiden
osien, esim. kuuman pakoputken, kanssa. Se
aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Kun liikutat jal‐
kaasi, seiso tukevasti äläkä kosketa autoa.◀1.Seiso auton takana keskialueella, noin puo‐
len metrin päässä takapuskurista.2.Liikuta jalkaasi ajosuunnassa puskurin alle
ja heti takaisin. Liikuta jalka kummankin
tunnistimen alueella.
Avaaminen
Liikuta jalkaasi, kuten aiempana kuvattiin.
Takaluukku avautuu riippumatta siitä, onko
luukku lukittu vai lukitsematon.
Hätävilkut vilkahtavat ennen avautumista.
Kun kaukokäyttöavain on tunnistimien alueella,
takaluukku saattaa sulkeutua vahingossa ta‐
hattoman tai lähes huomaamattoman jalan hei‐
lahdusliikkeen vuoksi.
Tunnistimien alue ulottuu noin 1,50 m päähän
auton taakse.
Seite 42KäyttöAvaaminen ja lukitseminen42
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

VAROITUS
Varo ruumiinosien jäämistä takaluukun
väliin. Se aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Var‐
mista takaluukkua avattaessa ja suljettaessa,
että sillä on tilaa avautua.◀
HUOMIO
Avautuessaan takaluukku kääntyy ylös
auki. Tällöin on olemassa esinevahinkojen
vaara. Varmista takaluukkua avattaessa ja sul‐
jettaessa, että sillä on tilaa avautua.◀
Sulkeminen
Liikuta jalkaasi, kuten aiempana kuvattiin.
Hätävilkut vilkkuvat ja kuulet äänimerkin ennen
kuin takaluukku sulkeutuu.
Takaluukun sulkeminen ei vaikuta auton luki‐
tukseen.
Älä laske kaukokäyttöavainta tavaratilaan, jotta
et vahingossa jää lukitun auton ulkopuolelle.
Uusi jalan liike saattaa keskeyttää automaatti‐
sen sulkeutumisen.
Kun kaukokäyttöavain on tunnistimien alueella,
takaluukku saattaa sulkeutua vahingossa ta‐
hattoman tai lähes huomaamattoman jalan hei‐
lahdusliikkeen vuoksi.
Tunnistimien alue ulottuu noin 1,50 m päähän
auton taakse.
VAROITUS
Varo ruumiinosien jäämistä takaluukun
väliin. Se aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Var‐
mista takaluukkua avattaessa ja suljettaessa,
että sillä on tilaa avautua.◀
HUOMIO
Avautuessaan takaluukku kääntyy ylös
auki. Tällöin on olemassa esinevahinkojen
vaara. Varmista takaluukkua avattaessa ja sul‐
jettaessa, että sillä on tilaa avautua.◀
Toimintahäiriö
Kaukokäyttöavaimen toimintahäiriö voi johtua
mm. seuraavista syistä:▷Kaukokäyttöavaimen paristo on tyhjä. Pa‐
riston vaihto, katso sivu 33.▷Radioyhteydessä on häiriö, joka johtuu lä‐
hetinmastoista tai muista laitteista, joiden
lähetysteho on suuri.▷Metalliesteet estävät kaukokäyttöavaimen
toiminnan.▷Radioyhteydessä on häiriö, joka johtuu
matkapuhelimista tai muista lähellä olevista
elektronisista laitteista.
Älä pidä kaukokäyttöavainta samassa paikassa
metalliesineiden tai elektronisten laitteiden lä‐
hellä.
Jos kaukokäyttöavain ei toimi, lukitse tai avaa
auton keskuslukitus oven lukosta mekaanisella
avaimella, katso sivu 37.
Asetukset
Lukituksen avaaminen Asetukset tallentuvat käytössä olevaan profii‐
liin, katso sivu 33.
Ovet
1.”Asetukset”2.”Ovet/Avaimet”3. Valitse symboli.4.Valitse haluamasi toiminto:▷”Vain kuljettajan ovi”
Vain kuljettajan oven ja tankin luukun
lukitukset avautuvat. Toinen painallus
avaa auton kaikki lukot.▷”Kaikki ovet”
Koko auton lukitus avautuu.
Takaluukku
Tätä asetusta ei saata olla käytössä joissakin
malleissa ja maaversioissa.
1.”Asetukset”2.”Ovet/Avaimet”Seite 43Avaaminen ja lukitseminenKäyttö43
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

3. Valitse symboli.4.Valitse haluamasi toiminto:▷”Takaluukku”
Takaluukku aukeaa.▷”Takaluukku+ovi (ovet)”
Takaluukku aukeaa ja ikkunoiden luki‐
tus avautuu.
Auton kuittaussignaalit
Asetukset tallentuvat käytössä olevaan profii‐
liin, katso sivu 33.
1.”Asetukset”2.”Ovet/Avaimet”3.”Vilkuta lukitt./avattaessa”
Automaattinen lukitus
Asetukset tallentuvat käytössä olevaan profii‐
liin, katso sivu 33.
1.”Asetukset”2.”Ovet/Avaimet”3.Valitse haluamasi toiminto:▷”Lukitse automaattisesti”
Keskuslukitus lukittuu hetken kuluttua
automaattisesti, ellei ovea avata.▷”Lukitse liikkeelle lähdett.”
Liikkeellelähdön jälkeen keskuslukitus
lukittuu automaattisesti.
Istuimen, peilin ja ohjauspyörän
säädön haku muistista
Viimeksi säädetty kuljettajan istuimen, ulkopei‐
lin ja ohjauspyörän asento tallentuvat sillä het‐
kellä käytössä olevaan profiiliin.
Kun auton lukitus avataan, tämä asento hae‐
taan automaattisesti muistista, kun toiminto on
päällä.
VAROITUS
Istuimia siirrettäessä on väliinjäämis‐
vaara. Tällöin on olemassa loukkaantumisvaara
tai esinevahinkojen vaara. Tarkista ennen sää‐
töä, että istuimen liikerata on vapaana.◀
Säätö keskeytetään:▷Jos jotain istuinsäädön katkaisinta paine‐
taan.▷Jos näpätään istuin-, peilija ohjauspyörä‐
muistin näppäintä.
Asetuksen kytkeminen päälle
1.”Asetukset”2.”Ovet/Avaimet”3.”Viim. istuinas. autom.”
Varashälytin
Toimintaperiaate
Varashälytin hälyttää auton ollessa lukossa,
jos:
▷Ovi, konepelti tai takaluukku avataan.▷Sisätiloissa havaitaan liikettä.▷Auton asentoa muutetaan, siitä yritetään
esim. varastaa pyörä tai autoa yritetään hi‐
nata.▷Akkujännite katkaistaan.
Varashälytin hälyttää asiattomista toimista ly‐
hyesti seuraavalla tavalla:
▷Akustinen hälytys.▷Varoitusvilkkujen kytkeminen päälle.
Varashälyttimen kytkeminen päälle ja
pois päältä
Varashälytin kytkeytyy päälle ja pois päältä,
kun auton lukitus avataan tai auto lukitaan kau‐
kokäyttöavaimella tai Comfort Access -järjes‐
telmällä.
Seite 44KäyttöAvaaminen ja lukitseminen44
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

Ovilukko, kun varashälytin kytketty
päälle
Varashälytin laukaisee ovea avattaessa häly‐
tyksen, kun keskuslukitus avataan oven lu‐
kosta.
Takaluukku, kun varashälytin kytketty
päälle
Takaluukku voidaan avata, vaikka varashälytin
on toiminnassa.
Takaluukku lukkiutuu jälleen, kun se painetaan
kiinni, ja varashälytin valvoo sitä. Edellytyksenä
on, että ovet ovat lukittuina. Hätävilkut vilkahta‐
vat kerran.
Merkkivalo sisätaustapeilissä▷Merkkivalo vilkkuu 2 sekunnin välein:
Varashälytin on kytketty päälle.▷Merkkivalo vilkkuu lukitsemisen jälkeen:
Ovet, konepelti tai takaluukku eivät ole
kunnolla kiinni. Kunnolla suljetut ovet on
varmistettu.
Merkkivalo vilkkuu 10 sekunnin jälkeen
koko ajan. Sisätilavalvonta ja kallistushäly‐
tin eivät ole kytkeytyneet päälle.
Kun viimeinenkin auki oleva ovi tai ikkuna
suljetaan, sisätilavalvonta ja kallistustun‐
nistin kytkeytyvät päälle.▷Merkkivalo sammuu lukituksen avaamisen
jälkeen:
Autoon ei ole yritetty murtautua.▷Merkkivalo vilkkuu lukituksen avaamisen
jälkeen niin kauan, kunnes sytytysvirta kyt‐
ketään, enintään 5 minuutin ajan:Hälytys on lauennut.
Kallistushälytin
Järjestelmä valvoo auton kallistusta.
Varashälytin reagoi esimerkiksi, jos autosta yri‐
tetään varastaa pyörä tai autoa yritetään hinata.
Sisätilavalvonta
Moitteettoman toiminnan varmistamiseksi ik‐
kunoiden ja lasikattoluukun täytyy olla kiinni.
Tahattoman hälytyksen estäminenKallistushälytin ja sisätilavalvonta voidaan kyt‐
keä yhdessä pois päältä esim. seuraavissa ti‐
lanteissa:
▷Autonpesulaitteissa.▷Ns. Duplex-autotalleissa.▷Kun autoa kuljetetaan junalla, laivalla tai
perävaunulla.▷Kun autossa on eläimiä.
Kallistushälyttimen ja
sisätilavalvonnan kytkeminen pois päältä
Paina kaukokäyttöavaimen näppäintä
10 sekunnin kuluessa uudelleen heti, kun
auto on lukkiutunut.
Merkkivalo palaa noin 2 sekuntia ja vilkkuu sit‐
ten jatkuvasti.
Kallistushälytin ja sisätilan valvonta on nyt kyt‐
ketty pois päältä, kunnes auto lukitaan uudel‐
leen.
Hälytyksen lopettaminen
▷Avaa keskuslukitus kaukokäyttöavaimella
tai kytke sytytysvirta, tarvittaessa kauko‐
käyttöavaimen häiriötunnistuksen, katso
sivu 33, avulla.▷Kun käytössä on Comfort Access -järjes‐
telmä: Ota kunnon ote kuljettajan tai etu‐
matkustajan oven kahvasta, kun kauko‐
käyttöavain on mukana.Seite 45Avaaminen ja lukitseminenKäyttö45
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

Ikkunannostimet
Ohje VAROITUS
Autoon ilman silmälläpitoa jätetyt lapset
tai eläimet saattavat saada auton liikkeelle ja
vaarantaa itsensä tai muun liikenteen, esim.
seuraavilla toimilla:▷Start-stop-näppäimen painaminen.▷Pysäköintijarrun vapautus.▷Ovien ja ikkunoiden avaaminen ja sulkemi‐
nen.▷Vaihteenvalitsimen kytkeminen vapaalle.▷Auton varusteiden käyttäminen.
Tällöin on olemassa loukkaantumis- tai hen‐
genvaara. Älä jätä lapsia tai eläimiä autoon val‐
vomatta. Kun poistut autosta, ota kaukokäyttö‐
avain mukaan ja lukitse auto.◀
Johdanto
Avaaminen
▷ Paina katkaisinta tuntuvaan vaste‐
kohtaan asti.
Ikkuna avautuu niin kauan kuin katkaisinta
painetaan.▷ Paina katkaisinta tuntuvaan vaste‐
kohdan yli.
Ikkuna avautuu automaattisesti. Katkaisi‐
men painaminen uudelleen pysäyttää liik‐
keen.Katso myös: Helppo avaaminen, katso sivu 35,
kaukokäyttöavaimella.
Sulkeminen VAROITUS
Varo ruumiinosien tai esineiden jäämistä
ikkunoiden väliin. Tällöin on olemassa louk‐
kaantumisvaara tai esinevahinkojen vaara. Var‐
mista ikkunoita avattaessa ja suljettaessa, että
niillä on tilaa avautua.◀▷ Vedä katkaisinta tuntuvaan vastekoh‐
taan asti.
Ikkuna sulkeutuu niin kauan kuin katkaisi‐
mesta pidetään kiinni.▷ Vedä katkaisinta tuntuvan vastekoh‐
dan yli.
Ikkuna sulkeutuu automaattisesti. Liike py‐
sähtyy, kun vedät katkaisinta uudelleen.
Katso myös: Helppo sulkeminen, katso
sivu 36, kaukokäyttöavaimella.
Katso myös: Sulkeminen Comfort Access -jär‐
jestelmällä, katso sivu 41.
Kun sytytysvirta on katkaistu Voit yhä käyttää ikkunannostimia:
▷Virtalukon radiovalmiudessa pitemmän ai‐
kaa.▷Kun sytytysvirta on ollut katkaistuna noin
1 minuutin ajan.
Väliinjäämissuoja
VAROITUS
Varo ruumiinosien tai esineiden jäämistä
ikkunoiden väliin. Tällöin on olemassa louk‐ kaantumisvaara tai esinevahinkojen vaara. Var‐
mista ikkunoita avattaessa ja suljettaessa, että niillä on tilaa avautua.◀
Seite 46KäyttöAvaaminen ja lukitseminen46
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

VAROITUS
Ikkunoihin kiinnitetyt varusteet, esim. an‐
tennit, saattavat haitata väliinjäämissuojan toi‐
mintaa. Se aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Älä
kiinnitä mitään lisävarusteita ikkunoiden liike‐
alueelle.◀
Jos sulkemiseen tarvittava voima ikkunaa sul‐
jettaessa ylittää tietyn raja-arvon, sulkeutumis‐
liike keskeytyy.
Ikkuna avautuu hiukan.
Sulkeminen ilman väliinjäämissuojaa VAROITUS
Varo ruumiinosien tai esineiden jäämistä
ikkunoiden väliin. Tällöin on olemassa louk‐ kaantumisvaara tai esinevahinkojen vaara. Var‐
mista ikkunoita avattaessa ja suljettaessa, että
niillä on tilaa avautua.◀
Jos esim. ulkopuolella uhkaa vaara tai ikkuna ei
sulkeudu jään takia, toimi seuraavalla tavalla:1.Vedä katkaisin vastekohdan yli ja pidä siinä
asennossa.
Väliinjäämissuojan vaikutustehoa rajoite‐
taan ja ikkuna avautuu hieman, jos sulkemi‐
seen tarvittava voima ylittää tietyn raja-ar‐
von.2.Vedä katkaisin noin 4 sekunnin kuluessa
uudelleen vastekohdan yli ja pidä siinä
asennossa.
Ikkuna sulkeutuu ilman väliinjäämissuojaa.
Turvakatkaisin
Yleistä
Turvakatkaisimilla voidaan estää takaikkunoi‐
den avaaminen ja sulkeminen takatilan katkai‐
similla, esim. jos takana matkustaa lapsia.
Lisäohjeita
VAROITUS
Varo ruumiinosien tai esineiden jäämistä
ikkunoiden väliin. Tällöin on olemassa louk‐
kaantumisvaara tai esinevahinkojen vaara. Var‐
mista ikkunoita avattaessa ja suljettaessa, että
niillä on tilaa avautua.◀
Jotta estetään ikkunoiden hallitsematon sul‐
keutuminen, voidaan painaa turvakatkaisinta,
jos takapenkillä on lapsia tai eläimiä.
Kytkeminen päälle ja pois Paina näppäintä.
LED-valot palavat, kun turvatoiminto
on kytketty päälle.
Rullaverhot Takasivulasien auringonsuojaverhot
Vedä auringonsuojaverho esiin silmukasta ja ri‐
pusta se pidikkeeseen.
VAROITUS
Kun aurinkosuojaverho on suljettuna ja
ikkuna on auki, aurinkosuojaverhoon saattaa
ajon aikana kohdistua voimakasta ajoviiman ai‐
heuttamaa rasitusta. Aurinkosuojaverhot saat‐
tavat vaurioitua ja vaarantaa näin myös mat‐
kustajat. Se aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
Älä avaa ikkunoita ajon aikana, kun aurinkosuo‐
javerhot ovat suljettuina.◀
Lasikattoluukku
Yleistä BMW X5 M: Panoraamalasikatto.
BMW X6 M: Lasikattoluukku, sähkötoiminen.
Lasikattoluukkua ja liukuvaa peiteluukkua voi‐
daan käyttää samalla katkaisimella toisistaan erillään tai samanaikaisesti.Seite 47Avaaminen ja lukitseminenKäyttö47
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

LisäohjeitaVAROITUS
Varo ruumiinosien jäämistä lasikattoluu‐
kun väliin. Se aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
Varmista lasikattoluukkua avattaessa ja suljet‐
taessa, että sillä on tilaa avautua.◀
VAROITUS
Autoon ilman silmälläpitoa jätetyt lapset
tai eläimet saattavat saada auton liikkeelle ja
vaarantaa itsensä tai muun liikenteen, esim.
seuraavilla toimilla:
▷Start-stop-näppäimen painaminen.▷Pysäköintijarrun vapautus.▷Ovien ja ikkunoiden avaaminen ja sulkemi‐
nen.▷Vaihteenvalitsimen kytkeminen vapaalle.▷Auton varusteiden käyttäminen.
Tällöin on olemassa loukkaantumis- tai hen‐
genvaara. Älä jätä lapsia tai eläimiä autoon val‐
vomatta. Kun poistut autosta, ota kaukokäyttö‐
avain mukaan ja lukitse auto.◀
Lasikattoluukun nostaminen ja
nostetun luukun sulkeminen
Paina katkaisinta lyhyesti ylös‐
päin.
▷Suljettu lasikattoluukku nou‐
see ja peiteluukku avautuu
hieman.▷Avattu lasikattoluukku sulkeutuu ylös nos‐
tettuun asentoon. Peiteluukku ei liiku.▷Nostettu lasikattoluukku sulkeutuu. Peite‐
luukku ei liiku.
Lasikattoluukun ja liukuvan
peiteluukun avaaminen/sulkeminen
erikseen
▷Työnnä katkaisinta halu‐
amaasi suuntaan tuntuvaan
vastekohtaan saakka ja pidä
työnnettynä.
Liukuva peiteluukku avautuu
niin kauan, kuin katkaisinta
työnnetään. Jos liukuva pei‐
teluukku on jo kokonaan
auki, lasikattoluukku aukeaa.
Lasikattoluukku sulkeutuu
niin kauan kuin katkaisi‐
mesta pidetään kiinni. Jos
lasikattoluukku on jo sulkeu‐
tunut tai yläasennossa, liu‐
kuva peiteluukku sulkeutuu.▷Paina katkaisinta haluamaasi suuntaan tun‐
tuvan vastekohdan yli.
Liukuva peiteluukku aukeaa automaatti‐
sesti. Jos liukuva peiteluukku on jo koko‐
naan auki, lasikattoluukku aukeaa auto‐
maattisesti.
Lasikattoluukku sulkeutuu automaattisesti.
Jos lasikattoluukku on jo sulkeutunut tai
yläasennossa, liukuva peiteluukku sulkeu‐
tuu automaattisesti.
Katkaisimen painaminen ylöspäin pysäyt‐
tää liikkeen.
Lasikattoluukun ja liukuvan
peiteluukun avaaminen ja sulkeminen
samanaikaisesti
Työnnä katkaisin lyhyesti kaksi
kertaa peräjälkeen tuntuvan vas‐
tekohdan yli haluamaasi suun‐
taan.
Seite 48KäyttöAvaaminen ja lukitseminen48
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

Lasikattoluukku ja liukuva peiteluukku liikkuvat
samanaikaisesti. Katkaisimen painaminen ylös‐
päin pysäyttää liikkeen.▷Katso myös: Helppo avaaminen, katso
sivu 35, ja helppo sulkeminen, katso
sivu 36, kaukokäyttöavaimella.▷Katso myös: Sulkeminen Comfort Access -
järjestelmällä, katso sivu 41.
Mukavuusasento
Jos automatiikka ei avaa lasikattoluukkua ko‐
konaan auki, se on mukavuusasennossa.
Tässä asennossa tuulen humina ei kuulu sisä‐
tiloihin yhtä voimakkaana.
Jos haluat, jatka liikettä katkaisimesta.
Kun sytytysvirta on katkaistu
Voit käyttää lasikattoluukkua vielä noin 1 mi‐
nuutin ajan sen jälkeen, kun sytytysvirta on
katkaistu.
Väliinjäämissuoja
Jos sulkemiseen tarvittava voima lasikatto‐
luukkua suljettaessa ylittää tietyn raja-arvon,
sulkeutumisliike keskeytyy luukun ollessa
suunnilleen puolivälissä aukkoa tai avatusta
asennosta suljettaessa.
Lasikattoluukku avautuu hiukan.
VAROITUS
Varo ruumiinosien jäämistä lasikattoluu‐
kun väliin. Se aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
Varmista lasikattoluukkua avattaessa ja suljet‐
taessa, että sillä on tilaa avautua.◀
Sulkeminen avatusta asennosta ilman
väliinjäämissuojaa
Jos esim. ulkoapäin uhkaa vaara, toimi seuraa‐
vasti:
1.Työnnä katkaisin vastekohdan yli eteen‐
päin ja pidä siinä asennossa.
Väliinjäämissuojan vaikutustehoa rajoite‐
taan ja lasikattoluukku avautuu hieman, jossulkemiseen tarvittava voima ylittää tietyn
raja-arvon.2.Työnnä katkaisin uudelleen vastekohdan
yli eteenpäin ja pidä siinä asennossa, kun‐
nes lasikattoluukku sulkeutuu ilman väliin‐
jäämissuojaa. Varmista, että liikealue on
vapaa.
Sulkeminen nostetusta asennosta
ilman väliinjäämissuojaa
Jos ulkoa uhkaa vaara, työnnä katkaisin vaste‐
kohdan yli eteenpäin ja pidä työnnettynä.
Lasikattoluukku sulkeutuu ilman väliinjäämis‐
suojaa.
Perusasetus virtakatkoksen jälkeen Jos avaamisen tai sulkemisen aikana on tapah‐
tunut virtakatkos, lasikattoluukun voi ehkä nos‐
taa vain osittain.
Järjestelmän perusasetus
Järjestelmän perusasetukset voi palauttaa au‐
ton ollessa paikallaan ja moottorin käydessä.
Perusasetuksessa lasikattoluukku sulkeutuu il‐
man väliinjäämissuojaa.
VAROITUS
Varo ruumiinosien jäämistä lasikattoluu‐
kun väliin. Se aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
Varmista lasikattoluukkua avattaessa ja suljet‐
taessa, että sillä on tilaa avautua.◀
Paina katkaisinta ylöspäin ja pidä
painettuna, kunnes perusasetus
on päättynyt:
▷Perusasetusten palautus al‐
kaa 15 sekunnin kuluessa ja
päättyy, kun lasikattoluukku
ja liukuva peiteluukku ovat
sulkeutuneet kokonaan.▷Lasikattoluukku sulkeutuu ilman väliinjää‐
missuojaa.Seite 49Avaaminen ja lukitseminenKäyttö49
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

SäätäminenAuton varusteet
Tässä jaksossa on kuvattu kaikki vakio- ja teh‐
daslisävarusteet sekä maakohtaiset varusteet,
joita on tarjolla tässä mallisarjassa. Siksi tässä
on kuvattu myös varusteita, joita ei ole saata‐
vana kaikkiin automalleihin esim. valitun teh‐
daslisävarusteen tai maakohtaisen version ta‐
kia. Tämä koskee myös turvallisuuden kannalta
oleellisia toimintoja ja järjestelmiä. Toimintojen
ja järjestelmien käytössä on noudatettava voi‐
massa olevia maakohtaisia määräyksiä.
Turvallinen istuminen
Jotta ajaminen on rentoa eikä väsytä, istuma-
asennon on oltava mahdollisimman hyvä, juuri
Sinulle sopiva.
Oikea istuma-asento parantaa turvallisuutta
kolaritilanteessa yhdessä seuraavien varustei‐
den kanssa:▷Turvavyöt, katso sivu 53.▷Pääntuet, katso sivu 55.▷Turvatyynyt, katso sivu 110.
Etuistuimet
Lisäohjeita VAROITUS
Istuimen säätäminen ajon aikana saattaa
aiheuttaa istuimen odottamattoman liikkeen. Tällöin auton hallinta saattaa vaarantua. Tällöin
aiheutuu onnettomuusvaara. Säädä kuljettajan
istuinta vain auton seistessä paikallaan.◀
VAROITUS
Liian kauas taakse kallistettu istuimen
selkänoja heikentää turvavyön suojaavaa vai‐
kutusta. Tällöin on onnettomuustilanteessa
olemassa riski, että matkustaja valuu turvavyön
alta pois. Tällöin on olemassa loukkaantumis-
tai hengenvaara. Säädä istuin ennen lähtemistä
ajoon. Aseta selkänoja mahdollisimman pys‐
tyyn äläkä muuta sen asetusta ajon aikana.◀
VAROITUS
Istuimia siirrettäessä on väliinjäämis‐
vaara. Tällöin on olemassa loukkaantumisvaara
tai esinevahinkojen vaara. Tarkista ennen sää‐
töä, että istuimen liikerata on vapaana.◀
Sähkötoimisesti säädettävät istuimet
Johdanto1Istuin-, peilija ohjauspyörämuisti2Hartiatuet3Selkänojan leveydensäätö4Ristiselän tuki5Selkänoja, pääntuki6Etäisyys, korkeus, kaltevuus7Reisituki
Yleistä
Kuljettajan istuimen istuinsäätö tallentuu sillä
hetkellä käytössä olevaan profiiliin. Kun auton
lukitus avataan kaukokäyttöavaimella, säätö
haetaan automaattisesti muistista, kun vas‐
taava toiminto, katso sivu 44, on päällä.
Seite 50KäyttöSäätäminen50
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15