BMW Z4 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

12ÅrsagHandlingsbehovNæste gang der trykkes på start/stop-
knappen starter motoren, evt. også
uden at der er trådt på bremsen eller
koblingen.Fjernbetjening ødelagt eller ikke regi‐
streret ved komfortadgang.Motorstart er ikke mulig. Lad eventu‐
elt fjernbetjeningen kontrollere.Batteri til fjernbetjening afladet.Anvend fjernbetjeningen på en læn‐
gere køretur eller forny batteriet ved
komfortadgang.Selestrammer og/eller airbagsystem
svigter.Lad omgående systemet blive kon‐
trolleret.Lyser rødt:MotorfejlStands og stop motoren. Viderekør‐
sel er ikke mulig. Kontakt service.Lyser gult:Fuld motorydelse ikke længere tilgæn‐
gelig.Moderat viderekørsel er mulig. Lad
motoren blive kontrolleret så hurtigt
som muligt.Advarselslampe blinker:Motorfejl ved stor belastning. Øget mo‐
torbelastning beskadiger katalysatoren.Moderat viderekørsel er mulig. Få
omgående bilen kontrolleret.Advarselslampe lyser:Motorfejl med forringelse af værdierne
for udstødningsgassen.Få bilen kontrolleret snarest muligt.Lyser rødt:Motor overophedet.Stop forsigtigt, afbryd motoren og
lad den køle af. Åbn ikke motorhjel‐
men, da der er risiko for skoldninger.
Kontakt service.Lyser gult:Seite 181Kontrol- og advarselslamperMobilitet181
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

12ÅrsagHandlingsbehovMotor for varm.Kør forsigtigt videre for at køle moto‐
ren af. Lad omgående motoren kon‐
trollere, hvis meldingen gentager sig.Lyser rødt:Bilens batteri oplades ikke længere.
Generatorfejl.Afbryd strømforbrugere, som ikke
bruges. Lad omgående spændings‐
forsyningen blive kontrolleret.Lyser gult:Batteri kraftigt afladet, forældet eller
ikke tilsluttet sikkert.Lad batteriet blive kontrolleret så
hurtigt som muligt.Parkeringsbremse aktiveret.Lyser rødt:Bremsevæskemængde ikke tilstrække‐
lig.Reduceret bremsevirkning, stands
forsigtigt. Kontakt service.Lyser gult:Svigt i DBC. Ingen bremseunderstøt‐
telse ved nødopbremsning.Moderat viderekørsel er mulig. Få sy‐
stemet kontrolleret snarest muligt.Bremse overophedet.Lad bremsen afkøle. Moderat videre‐
kørsel er mulig.Høj bremsebelastning.Moderat viderekørsel er mulig.Bremsebelægningerne er nedslidte.Lad omgående bremseklodsernes til‐
stand kontrollere.Lyser rødt:Lad omgående det pågældende sy‐
stem blive kontrolleret.Starter svigtet.Fornyet start af motoren er ikke mu‐
lig.Tændingen er defekt. Fornyet motor‐
start kun mulig, hvis der trædes på
bremsen.Træd på bremsen, når motoren star‐
tes igen.Seite 182MobilitetKontrol- og advarselslamper182
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

12ÅrsagHandlingsbehovLysanlægget er ude af drift. Nær-/bak-
og stoplys fungerer stadigvæk. Rester‐
ende belysning svigter.Lyser gult:Styring af bremselyset svigter.
Tilførslen af brændstof ødelagt.
Drivanordning fejlbehæftet.Moderat viderekørsel er mulig. Lad
omgående det pågældende system
blive kontrolleret.Blinker:
Dynamisk stabilitetskontrol DSC eller
dynamisk traktionskontrol DTC regule‐
rer motor- og bremsekræfter, se
side 82.Dynamisk traktionskontrol DTC aktive‐
ret, se side 83.Dynamisk stabilitetskontrol DSC og dy‐
namisk traktionskontrol DTC deaktive‐
ret, se side 82.Indskrænket kørestabilitet ved acce‐
leration og ved gennemkørsel af
sving.
Tilpasset køremåde er nødvendig.Svigt i undervognsreguleringssystem,
se side 82.Indskrænket kørestabilitet ved acce‐
leration og ved gennemkørsel af
sving.
Moderat viderekørsel er mulig. Få sy‐
stemet kontrolleret snarest muligt.Svigt i undervogns-reguleringssystem
DSC og DTC inklusive igangsætnings‐
assistent og dæktryksindikator.Indskrænket kørestabilitet ved acce‐
leration og ved gennemkørsel af
sving. Moderat viderekørsel er mulig.
Få systemet kontrolleret snarest mu‐
ligt.Svigt i kørestabilitetssystemerne inkl.
ABS og dækskadeindikatoren, se
side 82. Reduceret bremse- og køre‐
stabilitet.Man kan køre videre. Kør behersket
og undgå så vidt muligt pludselige
opbremsninger. Få systemet kontrol‐
leret snarest muligt.Seite 183Kontrol- og advarselslamperMobilitet183
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

12ÅrsagHandlingsbehovSvigt i bilens elektronik.Viderekørsel er ikke mulig. Kontakt
service.Ved dækskadeindikator
Lyser gult og rødt:Der foreligger dækskade.Stands forsigtigt. Følg yderligere op‐
lysninger, se side 76.Dækskadeindikator ikke initialiseret.Initialisering af dækskadeindikator,
se side 76.Lyser gult:Dækskadeindikator er ude af drift.
Punkteringer vises ikke.Få systemet kontrolleret.Ved dæktrykkontroll
Lyser gult og rødt:Dækskade eller stort tryktab på det
viste hjul.Stands forsigtigt. Følg yderligere op‐
lysninger, se side 78.Ved dæktrykkontroll
Lyser gult:Dæktrykskontrol ikke initialiseret.Kontrollér dæktryk og nulstil syste‐
met, se side 78.Den lille lampe blinker gult og lyser de‐
refter konstant, den store lampe lyser
gult:Svigt i dæktrykskontrol. Punkteringer
vises ikke.Få systemet kontrolleret.Fejl på grund af anlæg eller udstyr med
samme radiofrekvens. Når det fejlom‐
råde forlades, bliver systemet automa‐
tisk aktivt igen.Ved dæktrykkontroll
Den lille lampe blinker gult og lyser de‐
refter konstant, den store lampe lyser
gult:Seite 184MobilitetKontrol- og advarselslamper184
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

12ÅrsagHandlingsbehovSvigt i dæktrykskontrol. Punkteringer
vises ikke.Få systemet kontrolleret. Følg yderli‐
gere oplysninger, se side 80.Der er påsat et hjul uden RDC-elektro‐
nik.Lyser gult: GearfejlLad omgående systemet blive kon‐
trolleret.
Når bilen parkeres, skal parkerings‐
bremsen trækkes, da gearpostion P
også kan være fejlbehæftet.Fejl i gearposition P.Fejlen kan i givet fald afhjælpes ved
at starte motoren igen.Der er kun begrænset mulighed for at
vælge gear.Når der slukkes for motoren, sættes
der automatisk i gearposition P. I gi‐
vet fald er der ikke muligt at køre vi‐
dere.Aktivt nødprogram for gearkassen med
indskrænket valg af gear, eventuelt
med nedsat acceleration.Moderat viderekørsel er mulig. Lad
omgående systemet blive kontrolle‐
ret.Gearskifte uden at der trædes på brem‐
sen muligt.Træd altid på bremsen for at sætte i
gear.Lyser rødt:Gearkasse overophedet.Stands og sæt i gearposition P. Lad
gearkassen køle af. Der er muligt at
køre forsigtigt videre, når gearkassen
er kølet af. Lad systemet kontrollere,
hvis meldingen gentager sig.Lyser gult:Manuelt gear: Koblingstemperatur for
høj.Lad koblingen køle af. Afkøling er
mulig ved stilstand eller under kørsel.
Undgå hyppig igangsætning og læn‐
gere ture under ganghastighed. Når
denne meddelelse slukker er koblin‐
gen afkølet. Koblingen er ikke beska‐
diget.Automatisk gearkasse for varm.Undgå stor belastning af motoren.
Moderat viderekørsel er mulig.Seite 185Kontrol- og advarselslamperMobilitet185
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

12ÅrsagHandlingsbehovDer er ikke sat i gearposition P. Bilen er
ikke sikret mod at trille utilsigtet.Fejl på gearvælger.Viderekørsel er mulig. Gentag om
nødvendigt skifteønsket. Lad syste‐
met kontrollere, hvis meldingen gen‐
tager sig.Det er muligt at sætte i gear uden at ak‐
tivere bremsen.Når der skiftes gearposition skal der
altid trædes på bremsen.Lyser rødt:Fejl på elektrisk ratlås.Det er ikke muligt at starte motoren.
Afbryd ikke motoren. Kontakt ser‐
vice.Lyser gult:Elektrisk ratlås blokeret.Bevæg rattet, før motoren startes.Fejl på klemsikring til rudehejs.Få systemet kontrolleret.Hastighedsregulering deaktiveret:
Kørestabilitetssystemer er aktive.
Parkeringsbremse er aktiveret.
Hastighed på 30 km/h blev overskredet.
Valgt gear passer ikke til kørt hastig‐
hed.Svigt i hastighedsreguleringen.Viderekørsel er mulig. Få systemet
kontrolleret.Svigt i Park Distance Control.Få systemet kontrolleret.Fjernlysassistent ikke aktiv.Rengøring af sensorfeltet på forsiden
af bakspejlet, se side 177.Fjernlysassistent defekt.Få systemet kontrolleret af nærme‐
ste serviceværksted.Seite 186MobilitetKontrol- og advarselslamper186
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

12ÅrsagHandlingsbehovFølsomheden på fjernlysassistenten
har ændret sig.Eventuel fare for at blænde modkø‐
rende køretøjer. Få systemet kontrol‐
leret af nærmeste serviceværksted.Svigt i pære i udvendig belysning.Lad den udvendige belysning kon‐
trollere så hurtigt som muligt.Svigt i nærlys eller tågelygter.Lad nærlyset blive kontrolleret så
hurtigt som muligt.Svigt i fjernlys.Lad fjernlyset kontrollere.Svigt i tågebaglygter.Få tågelyset kontrolleret.Svigt i lysvidderegulering.Lad lysviddereguleringen kontrollere.Svigt i adaptivt kurvelys.Kølemiddelstand for lav.Fyld straks mere kølevæske på, se
side 158.Motorolietryk for lavt.Stands straks, og afbryd motoren. Vi‐
derekørsel er ikke mulig. Kontakt ser‐
vice.Motoroliestand for lav.Fyld strak mere motorolie på, se
side 157.Lyser rødt:Servicetidspunkt overskredet.Aftal en tid til service.
Kontrollér servicebehov, se side 64.Lyser gult:Til til serviceeftersyn.Aftal en tid til service.
Kontrollér servicebehov, se side 64.Der foreligger ingen serviceaftale.Kontrollér servicebehov, se side 64.Seite 187Kontrol- og advarselslamperMobilitet187
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

12ÅrsagHandlingsbehovKlokkeslæt og dato passer ikke læn‐
gere.Indstilling af klokkeslæt og dato, se
side 63.Svigt i ratunderstøttelse.
Tydeligt ændrede ratreaktioner.Moderat viderekørsel er mulig. Få sy‐
stemet kontrolleret snarest muligt.Fejl eller svigt i dæmperstyring.
Kørekomforten er begrænset.Moderat viderekørsel er mulig. Få sy‐
stemet kontrolleret snarest muligt.Motor blev standset af Auto Start/Stop-
funktion.Start af motor: Træd på koblingen, se
side 46.Auto Start/Stop-funktion deaktiveret.Auto Start/Stop-funktion deaktiveret
ved hjælp af tast i midterkonsollen,
se side 46. Motor slukkes eller star‐
tes ikke automatisk. Slukning/start af
motor: Tryk på start/stop-knappen.Auto Start/Stop-funktion defekt.Motor slukkes eller startes ikke auto‐
matisk. Sluk eller start motoren via
Start/Stop-knappen. Få systemet
kontrolleret snarest muligt.Automatisk start/stop-funktion, forud‐
sætninger for det automatiske motor‐
stop er ikke opfyldt.Kontrollampen slukker, så snart alle
forudsætninger igen er opfyldt, se
side 45.Fodgængerbeskyttelsesystemet blev
udløst eller er defekt.Åbn ikke motorhjelmen. Forsigtig vi‐
derekørsel er mulig. Kør straks hen til
næste service for at kontrollere sy‐
stemet og få det repareret.Seite 188MobilitetKontrol- og advarselslamper188
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Seite 189Kontrol- og advarselslamperMobilitet189
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15