battery CITROEN BERLINGO FIRST 2011 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

ΕΛΕΓΧΟΙ/ΠΟΡΕΙΑ/ΟΘΟΝΕΣ20 -


Λυχνία φόρτισης
μπαταρίας

Ανάβει για μερικά δευτερόλεπτα
κάθε φορά που ανοίγουμε τον
διακόπτη της μηχανής. Όταν ανάβει αυτή
η λυχνία, ενώ ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία, και ταυτόχρονα ακούγεται ένα
ηχητικό σήμα και στην οθόνη εμφανίζεται το
μήνυμα "Battery charge fault" [Πρόβλημα
φόρτισης μπαταρίας],
αυτό σημαίνει είτε:


- ελαττωματική λειτουργία του συστήματος
φόρτισης,

- λασκαρισμένους
ακροδέκτες μπαταρίας
ή μίζας,

- κομμένο ή λασκαρισμένο ιμάντα του
εναλλάκτη,

- βλάβη στον εναλλάκτη.
Απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN.


Λυχνία αντιρρυπαντικού
συστήματος

H λυχνία αυτή ανάβει για μερικά
δευτερόλεπτα κάθε φορά που ανοί-
γουμε τον διακόπτη της μηχανής.
Aν ανάβει όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λει-
τουργία, ταυτόχρονα ακούγεται ένα ηχητικό
σήμα και στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα:


- "Antipollution fault" [Πρόβλημα στο
αντιρρυπαντικό σύστημα],
αυτό δεί-
χνει ότι υπάρχει βλάβη στο αντιρρυπα
-
ντικό σύστημα.

- "Catalytic converter fault" [Βλάβη
στον καταλύτη],
αυτό δείχνει ότι υπάρ-
χει πρόβλημα λειτουργίας στο σύστημα
ψεκασμού ή ανάφλεξης. Υπάρχει κίνδυ-
νος καταστροφής του καταλύτη (μόνο για
τους κινητήρες βενζίνης).
Απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN.


Λυχνία προθέρμανσης
κινητήρα ντίζελ

Περιμένετε να σβήσει η λυχνία πριν
να βάλετε εμπρός τη μηχανή.
Aν η θερμοκρασία είναι επαρκής, η
λυχνία ανάβει για λιγότερο από ένα
δευτερόλεπτο και μπορείτε να βάλετε
εμπρός χωρίς να περιμένετε.


Λυχνία ελάχιστου
αποθέματος καυσίμου

Ανάβει για μερικά δευτερόλε-
πτα κάθε φορά που ανοίγου-
με τον διακόπτη της μηχανής.

Όταν ο διακόπτης της μηχανής είναι
ανοιχτός και ανάψει η λυχνία, ταυτόχρο-
να ακούγεται ένα ηχητικό σήμα και στην
οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα "Fuel level
low"
[Χαμηλή στάθμη καυσίμου].

Αν η λυχνία αναβοσβήνει και ταυτόχρονα η
βελόνα του δείκτη στάθμης καυσίμου είναι στο
χαμηλότερο σημείο, όταν ο διακόπτης της μη-
χανής είναι ανοιχτός, αυτό σημαίνει ότι υπάρχει
πρόβλημα λειτουργίας του δείκτη καυσίμου.

Όταν ανάψει για πρώτη φορά η λυχνία, η πο-
σότητα καυσίμου που υπάρχει στο ρεζερβουάρ
επαρκεί για 50 περίπου χιλιόμετρα.
Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου:



- 55 λίτρα περίπου στους κινητήρες βενζίνης,


- 60 λίτρα περίπου στους κινητήρες ντίζελ.



Λυχνία παρουσίας
νερού στο φίλτρο
πετρελαίου
*

Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς
στο σύστημα ψεκασμού.
Συμβουλευθείτε αμέσως το δίκτυο
της CITROËN.


Λυχνία συστήματος
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)

Ανάβει για μερικά δευτερόλεπτα κάθε
φορά που ανοίγουμε τον διακόπτη της
μηχανής.
Εάν η λυχνία παραμένει αναμμένη ή
ανάψει όταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου
είναι μεγαλύτερη από 12 χλμ/ώρα, αυτό
δείχνει ότι υπάρχει δυσλειτουργία στο
σύστημα ABS.
Το αυτοκίνητο διατηρεί ωστόσο το κλασι-
κό σύστημα φρένων με υποβοήθηση.
Το άναμμα
αυτής της λυχνίας συνοδευό-
μενο από ένα ηχητικό σήμα και το μήνυ-
μα "ABS fault" [Βλάβη του ABS]
στην
οθόνη, δηλώνει ότι υπάρχει ανωμαλία
λειτουργίας του συστήματος ABS.
Απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN.


*
Ανάλογα με τον προορισμό.

ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΚΑΙ ΕΚΚΙΝΗΣΗ46 -
ΚΛΕΙΔΙΑ

Με τα κλειδιά μπορείτε να κλειδώσε-
τε ή να ξεκλειδώσετε ανεξάρτητα τις
πόρτες, την τάπα του ρεζερβουάρ, να
χειριστείτε τον διακόπτη απενεργο-
ποίησης του αερόσακου συνοδηγού
και να βάλετε μπροστά τη μηχανή.






Εντοπισμός του αυτοκινήτου
Για να εντοπίσετε πού βρίσκεται το
αυτοκίνητό σας σε ένα πάρκινγκ,
αφού προηγουμένως το
έχετε κλει-
δώσει:


)
πιέστε το κουμπί A
, και τότε θα
ανάψουν οι πλαφονιέρες και θα
αναβοσβήσουν τα φλας για μερικά
δευτερόλεπτα.




Αλλαγή μπαταρίας
τηλεχειριστηρίου

Μπαταρία CR2016/3 volts.
Η πληροφορία "απορτισμένης μπα-
ταρίας" δίνεται από ένα ηχητικό
σήμα συνοδευόμενο από το μήνυμα
"Remote control battery low"
[
Αποφορ

τ

ισ

μένη μπαταρία τηλε-
χειριστηρίου] στην οθόνη.
Για να αλλάξετε την μπαταρία, ξεκου-
μπώστε το πλαστικό καπάκι με ένα
κέρμα στο ύψος του κρίκου.
Αν μετά από αλλαγή μπαταρίας το τηλε-
χειριστήριο
δεν λειτουργεί, προβείτε στη
διαδικασία επανασυγχρονισμού.


Επανασυγχρονισμός του
τηλεχειριστηρίου



) Κλείστε τον διακόπτη της μηχανής.

) Ανοίξτε τον διακόπτη της μηχανής.

) Πιέστε αμέσως το κουμπί A για
μερικά δευτερόλεπτα.

) Κλείστε τον διακόπτη της μηχα-
νής και αφαιρέστε το κλειδί με το
τηλεχειριστήριο από τον αντικλε-
πτικό διακόπτη. Το τηλεχειριστή-
ριο λειτουργεί και πάλι.



Tηλεχειριστήριο


Κεντρικό κλείδωμα
Mε τα κλειδιά μπορείτε, από τις μπρο-
στινές πόρτες, να κλειδώσετε και να
ξεκλειδώσετε τις πόρτες και το χώρο
αποσκευών.
Aν μία από τις πόρτες ή η πόρτα του
χώρου αποσκευών είναι ανοιχτή, το κε-
ντρικό κλείδωμα δεν πραγματοποιείται.

Το τηλεχειριστήριο επιτελεί τις ίδιες
λειτουργίες από
απόσταση.


Κλείδωμα
Πιέζοντας μία φορά το κουμπί Α
, το
αυτοκίνητο κλειδώνει.
Το κλείδωμα δηλώνεται από το στα-
θερό άναμμα των φλας για 2 περίπου
δευτερόλεπτα.

Ξεκλείδωμα
Πιέζοντας μία φορά το κουμπί B , το
αυτοκίνητο ξεκλειδώνει.
Το ξεκλείδωμα δηλώνεται από τα
φλας που αναβοσβήνουν γρήγορα.


Σημείωση: σε περίπτωση που το αυ-
τοκίνητο είναι κλειδωμένο και ενεργο-
ποιήσετε κατά λάθος το ξεκλείδωμα,
αν δεν ανοίξετε κάποια πόρτα εντός
30 δευτερολέπτων, τότε το αυτοκίνητο
ξανακλειδώνει αυτόματα.