isofix CITROEN BERLINGO FIRST 2011 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ38-
ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΑ
ΠΑΙΔΙΚΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ

Η ασφάλεια των παιδιών σας, μόνιμη
φροντίδα της CITROËN κατά τη σχε-
δίαση του αυτοκινήτου σας, εξαρτάται
σε μεγάλο βαθμό και από εσάς.
Για να ταξιδεύετε με τη μεγαλύτερη
δυνατή ασφάλεια, φροντίστε να τη-
ρείτε τις παρακάτω συστάσεις:


- όλα τα παιδιά ηλικίας κάτω
των 12 ετών ή ύψους μικρό-
τερου του
1,5 μέτρου πρέπει
να ταξιδεύουν σε εγκεκριμένα
παιδικά καθίσματα που είναι
κατάλληλα για το βάρος τους
,
στις θέσεις που διαθέτουν ζώνη
ασφαλείας ή στοιχεία αγκύρωσης
ISOFIX * .

- ένα παιδί βάρους μικρότερου
από 9 κιλά πρέπει υποχρεω-
τικά να ταξιδεύει σε θέση "με
την πλάτη προς την κατεύθυν-
ση πορείας" όταν τοποθετείται
στο εμπρός κάθισμα.



ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΣΤΟ ΕΜΠΡΟΣ ΜΕΡΟΣ



"Με το πρόσωπο προς την
κατεύθυνση πορείας"

Όταν ένα παιδικό κάθισμα τοποθετείται
"με το πρόσωπο προς την κατεύθυνση
πορείας" στη θέση του συνοδηγού
,
ρυθμίζετε το κάθισμα του αυτοκινήτου
στην ενδιάμεση θέση της διαδρομής του
και την πλάτη του σε όρθια θέση και αφή-
νετε τον αερόσακο συνοδηγού ενεργό.


*
Οι κανονισμοί για τη μεταφορά των
παιδιών διαφέρουν από χώρα σε
χώρα. Συμβουλευτείτε την ισχύου-
σα νομοθεσία της χώρας σας.
Ενδιάμεση θέση της διαδρομής
του καθίσματος


"Με την πλάτη προς την
κατεύθυνση πορείας"

Όταν ένα παιδικό κάθισμα τοποθετείται "με την
πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας" στη θέση
του συνοδηγού
, ο αερόσακος συνοδηγού
* πρέ-
πει υποχρεωτικά να απενεργοποιείται. Αλλιώς,
το παιδί διατρέχει κίνδυνο να τραυματιστεί
σοβαρά ή ακόμη και να χάσει τη ζω ή του σε
περίπτωση που ανοίξει ο αερόσακος
.

39ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ-
ΠΑΙΔΙΚΆ ΚΑΘΊΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΥΝΙΣΤΏΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ CITROËN

Η CITROËN σάς προτείνει μια πλήρη σειρά εγκεκριμένων παιδικών καθισμάτων
που στερεώνονται με μια ζώνη ασφαλείας τριών σημείων στήριξης
:


Αερόσακος συνοδηγού
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ (OFF)


Ομάδα 0+: από νεογέννητα μέχρι 13 κιλά






L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Τοποθετείται με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας.


Ομάδες 2 και 3: από 15 ως 36 κιλά






L3


"RECARO Start"





L4

"KLIPPAN Optima"
Από την ηλικία των 6 ετών
και μετά (βάρος περίπου
22 κιλά), χρησιμοποιείται
μόνο η έδρα του
καθίσματος (ανυψωτικό).





L5


"RÖMER KIDFIX"
Μπορεί να στερεωθεί στα στοιχεία αγκύρωσης ISOFIX
του αυτοκινήτου.
Το παιδί συγκρατείται από τη ζώνη ασφαλείας.

41ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ-
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΓΚΥΡΩΣΗΣ"ISOFIX"

Πρόκειται για δύο κρίκους που βρίσκονται ανά-
μεσα στην πλάτη και την έδρα του καθίσματος.

Αυτό το σύστημα στερέωσης ISOFIX δια-
σφαλίζει αξιόπιστη, σταθερή και γρήγορη
τοποθέτηση του παιδικού καθίσματος στο
αυτοκίνητό σας.

Τα παιδικά καθίσματα ISOFIX δια-
θέτουν δύο εξαρτήματα ασφάλισης
που στερεώνονται εύκολα σε αυτούς
τους κρίκους.

Το αυτοκίνητό σας έχει λάβει έγκριση τύ-
που σύμφωνα με τον κανονισμό
ISOFIX.

Τα καθίσματα που αναφέρονται παρα-
κάτω διαθέτουν
* στοιχεία στερέωσης
ISOFIX σύμφωνα με τους σχετικούς
κανονισμούς: (a) Παιδικό κάθισμα γενικού τύπου:
παιδικό κάθισμα που μπορεί να
τοποθετηθεί σε όλα τα αυτοκίνητα
με τη ζώνη ασφαλείας.
(b) Ομάδα 0: από νεογέννητα μέχρι
βρέφη βάρους 10 κιλά.
(c) Συμβουλευθείτε την ισχύουσα
νομοθεσία της χώρας σας, πριν

βάλετε το παιδί σας σε αυτή τη
θέση.

U
Θέση κατάλληλη για την τοποθέ-
τηση παιδικού καθίσματος, που
στερεώνεται με τη ζώνη ασφαλείας
και είναι εγκεκριμένο ως γενικού
τύπου (universal), με την "πλάτη
προς την κατεύθυνση πορείας" ή/
και με το "πρόσωπο προς την κα-
τεύθυνση πορείας".

*
Ludospace 7 θέσεων: δεν
υπάρχουν
στοιχεία στερέωσης.

ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
42-
ΤΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ISOFIX ΠΟΥ ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ CITROËN ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ
ΓΙΑ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ


Το
KIDDY isofi x


Ομάδα 0+:
από
νεογέννητα έως 13 κιλά

Ομάδα 1: από 9 ως 18 κιλά

Τοποθετείται με την πλάτη προς την
κατεύθυνση πορείας, μόνο στην πίσω πλαϊνή θέση. Τοποθετείται με το πρόσωπο προς την
κατεύθυνση πορείας.
Ο σκελετός του πρέπει να ακουμπάει στην πλάτη του
μπροστινού καθίσματος του αυτοκινήτου. Το μπροστινό κάθισμα
του αυτοκινήτου πρέπει υποχρεωτικά
να ρυθμιστεί στο ενδιάμεσο της διαδρομής του.
Το παιδικό αυτό κάθισμα μπορεί να
χρησιμοποιηθεί και στις θέσεις που
δεν διαθέτουν στοιχεία αγκύρωσης
ISOFIX. Στην περίπτωση αυτή, δένεται υποχρε-
ωτικά στο κάθισμα του αυτοκινήτου με
τη ζώνη ασφαλείας τριών σημείων.
Ακολουθήστε τις οδηγίες τοποθέτη-
σης του
παιδικού καθίσματος που
αναγράφονται στον οδηγό χρήσης
του κατασκευαστή του καθίσματος.