CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2013, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2013Pages: 268, PDF Size: 9.23 MB
Page 181 of 268

9.9
04USTAWIENIA AUDIO
Dostępne za pośrednictwem przycisku MUSICna panelu czołowym albo
poprzez długie naciśnięcie przycisku
RADIOw zależności od słuchanego
źródła.  
-  "  Barwa" 
(6 korekcji do wyboru) 
-  "  Niski
e"
-"
Wysokie"
-"Loudness" (Włącz/Wyłącz)
-
"Rozdział" ("  Kierowca   ", " Wsz. pasażerowie 
 ") 
-
"Balans L-P" (Lewo/Prawo) 
-  "  Balans przód-tył 
 " 
(Przód/Tył) 
-  "  
Głośność auto" w zależności od prędkości (Włącz/Wyłącz) 
 
    
Ustawienia audio 
(Barwa ,  Niskie,  Wysokie ,  Loudness) są różne i 
niezależne dla każdego źródła dźwięku. 
Ustawienia rozdziału i balansu są wsp
ólne dla wszystkich źr
Page 182 of 268

9.10
05
"""""""""gjgjgjgjgjNawigacja  ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d i"""""""""
   
Aby skasować ostatnie punkty docelowe, wybrać "  Opcje "w menu nawigacji, a następnie wybrać " Usuń ostatnie cele" i zatwierdzić. Wybrać " Tak", a następnie zatwierdzić.
 
Skasowanie tylko jednego punktu docelowego jestniemożliwe.
 
 
Przełączyć się z listy na menu (lewo/prawo). 
 
NAWIGACJA - PROWADZENIE
 
 
 
 
 
 
Dostęp do menu "NAWIGACJA"
Nacisnąć  NAV .
 albo 
 
    
W celu aktualizac
ji danych 
kartografi cznych należy skontaktować się z siecią CITROËNA.
Krótkie naciśnięcie końcaprzełącznika świateł umożliwiapowtórzenie ostatniegopolecenia nawigacji. 
Page 183 of 268

9.11
05
Nacisnąć  NAV 
, aby wyświetlić menu "Nawigacja - Prowadzenie".
 
 
DO NOWEGO PUNKTU DOCELOWEGO 
NAWIGACJA - PROWADZENIE 
WYBÓR PUNKTU DOCELOWEGO 
 
 
Wybrać "  Wybór celu podróży" i zatwierdzić, a następnie wybrać "  Wpiszadres 
 " i zatwierdzić.
   
Wybrać 
funkcję "  Kraj 
 ", a następnie zatwierdzić.
   
Wybrać 
funkcję "  Miasto 
 ", a następnie zatwierdzić, aby zapamiętać miastodocelowe.  
   
W
ybrać po kolei litery nazwy miasta, zatwierdzając pokrętłem po każdej znich.  Wybrać miasto z proponowanej listy, a następnie zatwierdzić. 
Wstępna lista miast (zawierająca wpisane litery) dostępnych w wybranym
kraju jest bezpośrednio dostępna po zatwierdzeniu "Lista" 
 na ekranie.  
Za pomocą pokrętła wybrać " OK", a 
następnie zatwierdzić.  
Wprowadzić w miarę możliwości 
in
formacje " Droga   " i " Numer/Skrzyżowanie 
" w analogiczny sposób. 
   
W
ybrać "  Archiwizuj", aby zapamiętać wprowadzony adres w karcie kontaktu. 
 
System pozwala zapisać do 400 kontaktów.  
Z
atwierdzić " OK 
", aby rozpocząć
prowadzenie.  
W
ybrać kryterium prowadzenia:"Najszybsza", "  Najkrótsza 
 " albozoptymalizowane " Dystans / czas 
 ",a następnie wybrać żądane kryteria 
ograniczenia: " Z opłatami   ", " Zpromem" albo " Informacje o ruchu 
 ", a następnie zatwierdzić " OK 
".  
  
Page 184 of 268

9.12
05
   
WYBÓR PUNKTU DOCELOWEGO 
NAWIGACJA - PROWADZENIE 
 
 
WYBÓR JEDNEGO Z OSTATNICH PUNKTÓW DOCELOWYCH
Nacisnąć NAV 
, aby wyświetlić menu " Nawigacja - Prowadzenie 
 ".  
   
Wybrać żądany punkt docelowy
i zatwierdzić, aby rozpocząć 
prowadzenie.WYBÓR KONTAKTU Z KSIĄŻKI TELEFONICZNEJ
   
W
ybrać " Wybór celu podróży"izatwierdzić, a następnie wybrać"Katalog 
 " i zatwierdzić.
   
Wybra
ć żądany punkt docelowy spośr
Page 185 of 268

9.13
05
   
Wybrać " Wybór celu podróży" i 
zatwierdzić, a następnie wybrać"  Współrzędne GPS 
 " i zatwierdzić.
   
Wprowadzić współrzędne 
GPS 
 i 
zatwierdzić " OK 
", aby rozpocząć prowadzenie.Nacisną
ć NAV 
, aby wyświetlić menu 
" Nawigacja - Prowadzenie 
 ".  
NAWIGACJA - PROWADZENIE 
WYBÓR WSPÓŁRZĘDNYCH GPS   WYBÓR PUNKTU NA MAPIE
Gdy mapa jest wyświetlana, nacisnąć 
OK 
, ab
y wyświetlić menu kontekstowe.
Wybrać "  Przemieszczanie mapy"izatwierdzić.  
Nacisnąć przycisk  O
K, aby wyświetlić 
menu kontekstowe trybu"Przemieszczanie mapy".
Wybrać "  Wybierz jako cel 
 " albo"Wybierz jako etap 
 " i zatwierdzić.  
  Przesuwać kursor za pomoc
ą 
znacznika, aby wskazać wybrany punkt
docelowy. 
Page 186 of 268

9.14
05
   
 
WYSZUKIWANIE PUNKTÓW POI
NAWIGACJA - PROWADZENIE 
Punkty użyteczności publicznej (POI) sygnalizują wszystkie miejsca usług 
znajdujących się w pobliżu (hotele, sklepy, lotniska...).  
   
W
ybrać  "Wybór celu podróży"izatwierdzić, a następnie wybrać "Wpiszadres 
 " i zatwierdzić.
   
Aby wybrać POI bliski aktualnegomiejsca pobytu, wybrać "  POI"izatwierdzić, a następnie wybrać"W okolicy bieżącego miejsca"izatwierdzić.
 
Aby wybrać POI jako etap trasy, wybrać "  POI" i zatwierdzić, a następnie wybrać "  Na drodze 
 " i zatwierdzić. 
 
Aby wybrać POI jako punkt docelowy,
wprowadzić najpierw kraj i miasto (patrz punkt "Wybór nowego punktu 
docelowego"), wybrać "  POI"izatwierdzić, wreszcie wybrać"  W pobliżu" i zatwierdzić.  Wyszukać P
OI w kategoriach
proponowanych na następnych 
stronach.     W
ybranie opcji " Wyszukaj wg nazw 
 " umożliwia wyszukiwanie
POI według nazwy, a nie w zależności od odległości.  
W
ybrać POI i zatwierdzić " OK 
", aby 
rozpocząć prowadzenie. Nacisnąć NAV 
, ab
y wyświetlić menu 
" Nawigacja - Prowadzenie 
 ".   
Page 187 of 268

9.15
05
   
LISTA GŁÓWNYCH PUNKTÓW POI 
NAWIGACJA - PROWADZENIE
 
Ikona ta pojawia się, jeżeli kilka punktów POI znajdujesię w tej samej strefi e. Powiększenie tej ikony pozwala szczegółowo wyświetlić punkty POI.
   
* 
 
 W zależności od dostępności.  Dokładna procedura aktualizacji punktów POI dostępna jest na stronie "http://citroen.navigation.com ". 
Page 188 of 268

9.16
05
   
USTAWIANIE ALARMÓW   
DLA STREF NIEBEZPIECZNYCH
Można wówczas wybrać:
-  
"Alarm wzrokowy" 
-  "Alarm dźwiękowy" 
-  
"Alarm wyłącznie podczas nawigacji"
-  "Alarm wyłącznie przy przekroczeniu
prędkości".
W
yb
Page 189 of 268

9.17
05NAWIGACJA - PROWADZENIE 
   
DODANIE ETAPU 
 
 
Nacisnąć  NAV, aby wyświetlić menu"Nawigacja - Prowadzenie".
Wybrać "  Etapy i trasa 
 ", a następnie
zatwierdzić.  
W
ybrać "  W pobliżu 
 ", aby wskazać
przejazd w pobliżu etapu albo" Dokładnie 
 " w celu przejazdu przez etap. 
Z
atwierdzić " OK 
", aby rozpocząćprowadzenie i nadać ogólną orientację 
trasie prowadzenia.  
     
W
ybrać " Dodaj etap 
 ", a następniezatwierdzić.
 
Adres etapu wprowadza się jak punkt docelowy, poprzez "  Wpisz adres 
 ", kontakt z "  Katalog 
 " albo "  Ostatniecele 
 ".  
 
 
ORGANIZOWANIE ETAPÓW 
 
 
Aby organizować etapy, rozpocząć
ponownie czynności 1 do 2, a następnie
w
ybrać " Dodaj / usuń etapy" i zatwierdzić.  
   
Wybra
ć i zatwierdzić, aby zapamiętać zmiany.      
W
ybrać etap, kt
Page 190 of 268

9.18
05NAWIGACJA - PROWADZENIE 
   
 
 
 
 
OPCJE PROWADZENIA 
 
 
KRYTERIA OBLICZEŃ
W
ybrać "  Opcje 
 " i zatwierdzić.
W
ybrać "OK" i zatwierdzić, aby 
zapamiętać zmiany.  
     
W
ybrać " Defi niowanie kryteriów obliczenia 
 " i zatwierdzić.
  Ta  
funkcja umożliwia modyfi kowanie: 
   
-  kr
yteriÛw prowadzenia (" Najszybsza", "  Najkrótsza 
 ", "Dystans / czas"),
   
-  kr
yteriów wykluczenia (" Z opłatami 
  " lub " Z promem 
 "),
   
-  uwzg
lędniania ruchu drogowego(" Informacje o ruchu 
 ").  
  Nacisnąć 
NAV 
, aby wyświetlić menu "Nawigacja - Prowadzenie".
 
Jeżeli żąda się uwzględnienia ruchu drogowego (info traffi c),system zaproponuje objazd w przypadku zdarzenia na trasie prowadzenia.