CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 Manual do condutor (in Portuguese)

175
Interior
LOCALIZAÇÃO
10
Berlingo-2-VP-papier_pt_Chap10_Localisation_ed01-2014
Retrovisor interior 101
Teleportagem, estacionamento 101
Luz de tecto dianteira 93
Substituição das lâmpadas da luz de tecto 153
Airbags frontais, laterais, tipo
cortina 113-116 Neutralização airbag passageiro 116 Bateria, recarregar, efectuar o arranque 142
Abertura capot
133
Vidros traseiros 101
Bancos dianteiro, regulações,
encostos de cabeça 66-67
Cintos de segurança 97, 110-112 Acessórios
131
INTERIOR
Banco traseiro 68-70
Bancos traseiros (5 lugares) 71-73, 81
Confi guração bancos, bancos 81-82
Luz de tecto traseira 93
Substituição de lâmpadas da luz de tecto 153
Arrumações traseiras 86 - divisórias da superfície inferior,
- cortinas laterais,
- prateleira.
Tejadilho Modutop 87-88
Ambientador 89-90
Tampa de ocultação de bagagens (5 lugares) 94
Tampa de ocultação de bagagens (7 lugares) 98-99
Cadeiras para
crianças 117-122, 126
Fixações ISOFIX 123-125 Travão de estacionamento 103
Bancos traseiros
(7 lugares) 74-80, 82
Arrumações (7 lugares) 96-97 - argolas de fi xação,
- porta-copos,
- tomada de 12 V,
- tampas de arrumação.
Reboque, elevação 128-129, 161
Cargas rebocáveis 166
Roda sobresselente, macaco,
substituição de roda,
ferramentas 145-149

176
Características - Manutenção
Berlingo-2-VP-papier_pt_Chap10_Localisation_ed01-2014
CARACTERÍSTICAS - MANUTENÇÃO
Elementos de identifi cação, número de série, pintura,
pneus 167
Correntes para a neve 150
Lava-vidros/faróis, níveis 137
Substituição de lâmpadas, iluminação 151-155 Controlos
138-139
- bateria,
- caixa de velocidades,
- fi ltro de ar/habitáculo,
- fi ltro do óleo,
- fi ltro de partículas,
- travão de estacionamento,
- pastilhas de travão,
- tambores, discos dos travões. Fusíveis do motor 156, 159
Abertura do capot, vareta 133 Níveis
136-137
- aditivo gasóleo,
- vareta do óleo,
- líquido da direcção assistida,
- líquido de travões,
- líquido de arrefecimento.
Purga de água, fi ltro de gasóleo 139
Avisadores
29-34
Sob o capot do motor
- diesel 135
- gasolina 134
Corte de combustível, purga
diesel 141 Dimensões 162-165
Pesos 166

Berlingo-2-VP-papier_pt_Chap10_Localisation_ed01-2014

Berlingo-2-VP-papier_pt_Chap10_Localisation_ed01-2014

Berlingo-2-VP-papier_pt_Chap10_Localisation_ed01-2014

Berlingo-2-VP-papier_pt_Chap10_Localisation_ed01-2014

11-13
Berlingo-2-VP-papier_pt_Chap0b_couv-fi n_ed01-2014
Estas instruções apresentam todos os
equipamentos disponíveis em conjunto pela gama.
O seu veículo utiliza uma parte dos equipamentos
descritos neste documento, em função do nível
de acabamento, da versão e das características
próprias do país de comercialização.
As descrições e imagens são fornecidas sem
compromisso. A Automóveis CITROËN reserva-se
ao direito de alterar as características técnicas,
equipamentos e acessórios sem que seja
necessário actualizar as presentes instruções.
Este documento é parte integrante do seu veículo.
Deverá cedê-lo ao novo proprietário em caso de
cessão. A CITROËN garante, por aplicação das disposições
da regulamentação europeia (Directiva 2000/53)
relativa aos veículos em fi m de vida, que atinge
os objectivos estabelecidos por esta e que são
utilizados materiais reciclados no fabrico de
produtos que comercializa.
As reproduções e traduções, mesmo que parciais,
são proibidas sem autorização por escrito da
CITROËN.
Impresso na UE Portugais
Os elementos de carroçaria do veículo traseiros
foram concebidos para evitar projecções.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2014 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Seenk
Entagos
Berlingo-2-VP-papier_pt_Chap0b_couv-fi n_ed01-2014
14BGO.0080
Portugais

1
4


Segurança da condução

SEGURANÇA

NOVO - EVOLUÇÃO VISUAL DO CONTROLO DA FUNÇÃO ESP


Este dispositivo de controlo implementado substitui o modo utilizado anteriormente.

Luz avisadora do botão
Luz avisadora do quadro de bordo

Teste da luz avisadora de ignição
ligada Acesa Acesa
ESP em vigilância Apagada Apagada
ESP em acção Apagada Acesa intermitente
ESP neutralizado Acesa de forma fi xa Apagada
ESP com problema de funcionamento Acesa de forma fi xa Acesa de forma fi xa