CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

279
Berlingo-2-VP_lt_Chap10b_RD45_ed01-2015
KLAUSIMASATSAKYMAS SPRENDIMAS
Įrašytos į atmintį stotys
negrojamos (nėra garso,
rodomi 87,5
Mhz...). Pasirinktas bangų diapazonas nėra tinkamas.
Paspauskite mygtuką BAND AST ir surasite
reikiamą bangų diapazoną (AM, FM1, FM2,
FMAST) kur yra įrašytos į atmintį stotys.
Rodomas kelių eismo
pranešimo ženkliukas
(TA). Bet nėra gaunama
jokios kelių eismo
informacijos. Radijo stotis nedalyvauja regioniniame kelių eismo informacijos
tinkle.
Pasirinkite radijo stotį, kuri transliuoja kelių eismo
informaciją.
kl

ausomos radijo stoties
transliacijos kokybė
palaipsniui prastėja arba
įvesta į atmintį stotis
negrojama (nėra garso,
rodomi 87,5
Mhz...). Automobilis yra per daug nutolęs nuo transliacijos siųstuvo arba
nėra jokio transliacijos siųstuvo vietovėje, per kurią važiuoja
automobilis.
Įjunkite funkciją RDS, kad sistema galėtų
patikrinti, ar yra toje vietovėje koks nors
galingesnis siųstuvas.
Aplinka (kalvos, pastatai, tuneliai, požeminiai garažai ir kt.) blokuoja
radijo bangų priėmimą, taip pat ir sekimą RDS funkcija. Šis reiškinys yra normalus ir negali būti laikomas
automagnetolos trūkumu.
Nėra antenos arba ji pažeista (pavyzdžiui, plaunant automobilį
automatinėje plovykloje arba užkliuvus požeminiame garaže). Patikrinkite anteną CITROËN tinklo atstovybėje.
Veikiant radijui
garsas nutrūksta 1
-
2

sekundėms. Sistema RDS per šį laiką ieško kito galimo klausomos stoties
priėmimo dažnio, transliuojamo geresne kokybe.
Išjunkite sistemą RDS, jei šis reiškinys yra
pernelyg dažnas ir visą laiką veikia važiuojant tuo
pačiu maršrutu.
Garso ir telematikos sistema
AUTOMOBILIO TECHNOLOGIJOS
10

280
Berlingo-2-VP_lt_Chap10b_RD45_ed01-2015
Medija
KLAUSIMASATSAKYMAS SPRENDIMAS
Ekrane pasirodo
pranešimas "USB išorinio
įrenginio klaida".
"Bluetooth" ryšys
nutrūksta. Gali būti nepakankama išorinio įrenginio baterijos įkrova.
Įkraukite išorinio įrenginio bateriją.
USB laikmena yra neatpažįstama.
USB laikmena galbūt yra sugadinta. Per formuokite USB laikmeną.
ko

mpaktinis diskas
nuolat išstumiamas arba
grotuvas jo neskaito. Kompaktinis diskas yra įdėtas ne ta puse, neįskaitomas, neturi
garso įrašų duomenų arba jo garso įrašo formato automagnetola
neįskaito.
Kompaktinis diskas yra apsaugotas antipiratine apsauga, kurios
neatpažįsta automagnetola. -

P
atikrinkite, ar į grotuvą diskas įdėtas
tinkama puse.
-

P
atikrinkite disko būklę: diskas negalės būti
įskaitomas, jei jis yra per daug pažeistas.
-

J
ei tai yra įrašytas diskas, patikrinkite jo
turinį: skaitykite patarimus skyrelyje "Garso
įranga".
-
a
u
tomagnetolos C
d
grotuvas neskaito d
Vd

diskų.
-

J
ei diskas yra nepakankamos kokybės, kai
kurių įrašytų diskų sistema negalės įskaityti.
C
d

grotuvo garsas yra
prastos kokybės. Naudojamas kompaktinis diskas yra subraižytas arba yra
nekokybiškas. Į grotuvą dėkite geros kokybės diskus ir laikykite
juos tinkamomis sąlygomis.
Automagnetolos reguliavimas (žemi ir aukšti garsai, garsinė
aplinka) yra nepritaikytas. Nustatykite aukštus ir žemus garsus į padėtį 0,
nepasirinkdami jokios aplinkos.
Garso ir telematikos sistema

281
Berlingo-2-VP_lt_Chap10b_RD45_ed01-2015
KLAUSIMASATSAKYMAS SPRENDIMAS
Man nepavyksta prisijungti
prie mano balso pašto
dėžutės. Nedaug telefonų arba operatorių leidžia naudotis šia funkcija.
Telefonas
Garso ir telematikos sistema
aUtoMoBilio tECHNoloGijos
10

12-14
Berlingo-2-VP_lt_Chap11_couv-fin_ed01-2015
Šiame eksploatacijos vadove aprašomos visos
galimos automobilio komplektuotės.Šio dokumento perspausdinimas ir vertimas, netgi
dalinis, yra draudžiamas be raštiško "Automobiles
CITROËN" leidimo.
Jūsų automobilio modelis gali turėti dalį šioje
knygelėje aprašytos įrangos, priklausomai nuo jo
komplektuotės lygio, modifikacijos ir charakteristikų,
taikomų šalyje, kurioje parduodamas automobilis.
Aprašymai ir paveikslėliai yra pateikti be
įsipareigojimų. "Automobiles CITROËN" pasilieka
teisę keisti techninę charakteristiką, įrangą ir
priedus, nepateikdami atnaujinimų esamame
eksploatacijos vadove.
Šis dokumentas yra sudėtinė jūsų automobilio dalis.
Parduodami automobilį nepamirškite jo perduoti
naujajam savininkui.
Taip pat jūsų automobilyje priklijuotuose lipdukuose
jums pateikiami įvairūs įspėjimai, kurių reikia laikytis
dėl saugumo; nenuimkite šių lipdukų, jie gali būti
naudingi ir galimam naujam šeimininkui. Firma "Automobiles CITROËN" garantuoja, kad
taikydama Europos reglamento (direktyvos 2000/53)
nuostatus dėl nebenaudojamų automobilių ji siekia
tuose nuostatuose nurodytų tikslų ir kad perdirbtos
medžiagos yra naudojamos gaminant gaminius,
kuriais ji prekiauja.
s

pausdinta E s
l
ituanien
Galinės dalies kėbulo elementai buvo įrengti tam, kad
apsaugotų nuo iš po ratų išmetamų akmenų ar purvo.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2015 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Seenk
Interak
Berlingo-2-VP_lt_Chap11_couv-fin_ed01-2015
15BGO.0290
l
ituanien

160


Degalai


ATJUNGTAS DEGALŲ TIEKIMAS

Įvykus rimtam susidūrimui įrenginys
automatiškai nutraukia degalų tiekimą
varikliui.
Mirksint šiai lemputei ekrane
pasirodo pranešimas.
Patikrinkite, ar nejuntamas degalų
kvapas arba ar nesimato degalų
tekėjimo, ir atnaujinkite degalų tiekimą:


- išjunkite uždegimo kontaktą
(padėtis STOP),

- ištraukite uždegimo raktą,

- vėl įkiškite uždegimo raktą,

- įjunkite kontaktą ir užveskite.





DYZELINO TIEKIMO
ATNAUJINIMO SIURBLYS


Jei nutrūko degalų tiekimas, būtina jį
atnaujinti:


- Pripilkite į baką ne mažiau kaip
5 litrus dyzelino.

- Pumpuokite rankiniu degalų tiekimo
siurbliu, esančiu variklio skyriuje po
apsauginiu dangteliu.

- Sukite starterį, kol variklis užsives.




- Pripilkite į degalų baką ne mažiau
kaip penkis litrus dyzelino.

- Įjunkite kontaktą (neužvesdami
variklio).

- Palaukite apie 6 sekundes ir
išjunkite kontaktą.

- Pakartokite procedūrą 10 kartų.

- Sukite starterį, kol variklis užsives.









Variklis "Blue HDi"

154


Variklio skyrius


DYZELINIS VARIKLIS


4.
Stabdžių ir sankabos skysčio
bakelis.

5.
Oro fi ltras.

6.
Rankinis alyvos matuoklis.
7.
Variklio alyvos pripylimo anga.

8.
Vairo stiprintuvo skysčio bakelis.

9.
Degalų tiekimo atnaujinimo siurblys
(išskyrus variklį "BlueHDi").



1.
Priekinio stiklo plovimo skysčio
bakelis.

2.
Saugiklių blokelis.

3.
Variklio aušinimo skysčio bakelis.

Akumuliatoriaus prijungimas vietos:
+ Pliusinis metalinis prijungimo taškas.
- Minusinis metalinis prijungimo taškas
(korpusas).
Atlikdami darbus variklio skyriuje visada būkite atsargūs.