CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Instructieboekjes (in Dutch)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2015, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015Pages: 308, PDF Size: 14.03 MB
Page 171 of 308

169
Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
ECO-MODE
nadat de motor is afgezet wordt bij 
aangezet contact na 30   minuten een 
aantal elektrische voorzieningen 
(ruitenwissers, ruitbediening, 
plafonniers, autoradio, enz.) 
automatisch uitgeschakeld om te 
voorkomen dat de accu ontladen raakt.
o
p dat moment knippert het 
verklikkerlampje voor het laden van de 
accu en verschijnt er een melding op 
het display.
s
tart de motor en laat deze enige 
tijd draaien om de bovengenoemde 
voorzieningen weer te kunnen 
gebruiken.
De beschikbare tijd bedraagt het 
dubbele van de tijd dat de motor heeft 
gedraaid. Deze tijd zal echter altijd 
tussen de 5
  en 30   minuten bedragen.
Als de accu ontladen is, kan de 
motor niet gestart worden. 
Accu
sneL Weer oP WeG
8  
Page 172 of 308

170
Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
De set voor voorlopige 
bandenreparatie bestaat uit een 
compressor en een flacon (dat een 
afdichtmiddel bevat).
Gebruik van de set
1.  kruis het wiel waarvan de band 
lek is aan op de sticker met de 
snelheidslimiet, en plak deze op het 
stuurwiel om u er aan te herinneren 
dat u tijdelijk met een gerepareerd 
wiel rijdt.
2.
 
Klik de flacon 
 1   op de compressor 
2.
3.
 
Sluit de flacon 
 1   aan op het ventiel 
van de lekke band.
4.
 
Let erop dat de slang van de 
compressor volledig uitgerold 
is voordat u deze op de flacon 
aansluit.
5.
  s luit de voedingsdraad aan op een 
van de 12V-aansluitingen in de 
auto.
6.
 
Activeer de compressor met een druk 
op de knop A , tot de bandenspanning 
2,0
  bar bedraagt. Als deze spanning 
niet bereikt kan worden, kan de band 
niet worden gerepareerd.
7. Verwijder de compressor en berg  deze op.
8.
 
rijd onmiddellijk enkele kilometers 
met beperkte snelheid, zodat het  
afdichtingsproduct het lek kan dichten.
9. Breng de band met behulp van 
de compressor op de normale, 
voorgeschreven spanning en 
controleer of het lek goed gedicht is (de 
bandenspanning mag niet lager worden).
10. Rijd maximaal 80   km/h. Laat 
de gerepareerde band zo snel 
mogelijk onderzoeken en repareren 
door een specialist. De flacon kan na gebruik worden 
bewaard in de bijgeleverde plastic zak, 
om te voorkomen dat vloeistofresten 
uw auto vervuilen.
Let op: de gelflacon bevat 
ethyleenglycol. Dit middel is 
schadelijk bij inname en irriterend 
voor de ogen.
Houd het middel buiten het bereik van 
kinderen.
Werp de flacon na gebruik niet weg, 
maar lever deze in bij het CI tro Ë n -
netwerk of een officieel inzamelpunt.
De flacon is verkrijgbaar bij het 
CI tro Ë n -netwerk.
BANDENREPARATIESET
De bandenreparatieset bevindt zich in 
een opbergvak onder de voorstoel.
Auto's die voorzien zijn van een 
bandenreparatieset hebben geen 
reservewiel, noch gereedschap (krik, 
slinger, ...). 
Wiel verwisselen  
Page 173 of 308

171
Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
1. Plaatsen van de auto
- Verzeker u ervan dat alle inzittenden de auto hebben 
verlaten en zich op een veilige plek 
bevinden.
-
 
Zet de auto voor zover mogelijk
  op 
een horizontale, stabiele en stroeve 
ondergrond.
-
  t
rek de handrem aan, zet het 
contact af en schakel de eerste 
versnellin
g of de achteruit in. -
 Blokkeer het wiel schuin tegenover 
het te verwisselen wiel met het 
wielblok.
WIEL 
VERWISSELEN
2. Gereedschap
Het gereedschap bevindt zich in een 
met een deksel afgesloten opbergvak 
onder een voorstoel.
-
  s chuif de stoel, indien nodig, 
naar voren voor toegang tot het 
opbergvak via de achterzijde.
-
 V
erwijder het deksel en haal de krik 
en de gereedschapskist tevoorschijn.
-
 
Haal het benodigde gereedschap 
uit de kist.
1.
 k rik.
2.
 
Wielsleutel.
3.
 
Wielblok.
4.
  s leutel voor de dakstangen van het 
Modutop-dak en de achterlichten.
5.
 
Gereedschap voor het verwijderen van 
de sierdop van lichtmetalen velgen.
6. sleepoog.
Bij auto's met een trekhaak kan 
het nodig zijn de achterzijde op te 
krikken om het reservewiel uit de 
reservewielhouder te kunnen nemen.
r
aadpleeg het CI
tro
Ë
n
-netwerk 
of een gekwalificeerde werkplaats 
wanneer sprake is van bijzondere 
omstandigheden of zware belading.
De krik en het gereedschap zijn 
specifiek voor uw auto. Gebruik ze niet 
voor andere doeleinden. 
sneL Weer oP WeG
8 
Wiel verwisselen  
Page 174 of 308

172
Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
3. Reservewiel
- Draai de bout los met behulp van de 
wielsleutel, tot de reservewielhouder 
zo laag mogelijk hangt.
-
  o
pen de achterdeuren voor 
toegang tot het reservewiel. -
 Haal de reservewielhouder los van de 
haak en plaats het reservewiel in de 
nabijheid van het te vervangen wiel. 
Wiel verwisselen  
Page 175 of 308

173
Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
4. Werkwijze
- Plaats de krik onder het steunpunt 
bij het te verwisselen wiel.
-
 
Draai de krik uit tot de kop van de 
krik tegen het steunpunt komt; het 
middelste gedeelte van de kop 
moet goed in het steunpunt 
A van 
de auto steken.
-
  k rik de auto op tot er voldoende 
ruimte is tussen het wiel en de 
grond, zodat later gemakkelijk het 
(niet lekke) reservewiel kan worden 
gemonteerd.
-
 
Draai alle wielbouten geheel los.
-
 
V
 erwijder de wielbouten en het 
wiel.
-
 V
erwijder het wieldeksel.
-
 
Draai de wielbouten iets los. Zorg ervoor dat de krik stabiel staat. 
De voet van de krik moet recht op de 
grond staan.
o
p een gladde of zachte ondergrond 
kan de krik wegschuiven of wegzakken 
- 
k ans op letsel!
Gebruik alleen de voor de krik 
bestemde steunpunten onder de auto 
en zorg ervoor dat de kop van de krik 
goed in het steunpunt steekt.
Anders kan de auto beschadigd raken 
en/of kan de krik wegzakken - 
k ans op 
letsel!
Draai de krik niet uit voordat de 
wielbouten van het te verwisselen 
wiel iets zijn losgedraaid en het 
wiel dat zich schuin tegenover 
het te verwisselen wiel bevindt, is 
geblokkeerd met een wielblok. 
sneL Weer oP WeG
8 
Wiel verwisselen  
Page 176 of 308

174
Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
- Plaats het wiel op de naaf en draai 
de wielbouten met de hand vast.
-
 
Draai de wielbouten met de 
wielsleutel enigszins vast.
5. Monteren van het reservewiel
- Laat de auto volledig zakken 
door de krik omlaag te draaien en 
verwijder de krik vervolgens.
-
 
Draai de wielbouten met de 
wielsleutel volledig vast, zonder te 
forceren.
-
 
Berg het wiel met de lekke band op 
in de reservewielhouder
.-
 Hang de reservewielhouder op aan de 
haak en draai deze omhoog door de 
bout met de wielsleutel vast te draaien.
- Draai de bout volledig vast en 
controleer of het wiel correct horizontaal 
tegen de bodemplaat aanligt.
Is dit niet het geval, herhaal de 
handeling dan.
Ga nooit onder een auto liggen die 
alleen op de krik steunt (gebruik 
bokken).
Gebruik nooit ander gereedschap dan 
de wielsleutel. 
Wiel verwisselen  
Page 177 of 308

175
Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
WIELDEkSEL OP  DE   VELG  
BEVESTIGEN
Het ventiel in de velgrand moet zich in 
het midden van de uitsparing van het 
wieldeksel bevinden.
Dit is belangrijk, omdat het wieldeksel 
anders niet goed op de stalen velg 
past. (Als het ventiel niet in het 
midden van de uitsparing zit, wordt het 
antirotatiesysteem op de boutkoppen 
gedrukt waardoor dit systeem beschadigd 
kan raken wanneer u het wieldeksel in 
deze stand probeert vast te drukken).
- Controleer of alle 
bevestigingsklemmen voorlopig 
zijn bevestigd, behalve de laatste 
(tegenover de ventielopening).
-
  s la met de palm van uw hand op 
het wieldeksel ter hoogte van de 
klem tegenover het ventiel (de 
laatste bevestigingsklem, sla altijd 
in de klemrichting).
-
 
Controleer of de rand van het 
wieldeksel nergens te diep in de 
velg zit of te veel uitsteekt:
●
 
Positie van de rand van het 
wieldeksel 
in orde.
●
 
Positie van de rand van het 
wieldeksel 
niet in orde.
6. Monteren van het 
gerepareerde wiel
Het wiel dient op dezelfde manier te 
worden gemonteerd als bij stap 5. Vergeet 
bovendien niet het wieldeksel te monteren.
Zie in rubriek 3 het gedeelte 
"Cockpit", hoofdstuk 
"Bandenspanningsdetectie" voor 
aanbevelingen na het vervangen van 
een wiel met bandenspanningssensor
.
Zie in rubriek 9 het gedeelte 
"Identificatie" voor de plaats van de  
sticker met informatie over de banden.
Het reservewiel is niet geschikt 
voor het afleggen van lange 
afstanden. Laat zo snel 
mogelijk het aanhaalmoment van de 
wielbouten en de bandenspanning 
van het reservewiel controleren 
door het CI
tro Ë n -netwerk of een 
gekwalificeerde werkplaats.
Laat bovendien de lekke band zo 
spoedig mogelijk repareren en het 
oorspronkelijke wiel in de plaats 
van het reservewiel monteren 
door het CI
tro Ë n -netwerk of een 
gekwalificeerde werkplaats.                           
sneL Weer oP WeG
8 
Wiel verwisselen  
Page 178 of 308

176
Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
Controleer de positie van het 
ventiel ten opzichte van de 
opening in het wieldeksel.
Onjuiste positie van het ventiel: onder 
de opening. Neem de werkwijze voor het 
bevestigen van het wieldeksel 
in acht om te voorkomen dat 
de bevestigingsklem afbreekt en de 
rand van het wieldeksel vervormt.
Vervorming van het wieldeksel ter 
hoogte van het ventiel, ten gevolge van 
een onjuiste bevestiging.
Juiste positie van het ventiel: boven 
de opening.              
Wiel verwisselen  
Page 179 of 308

177
Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
AFNEEMBAAR SNEEUWSCHERM 
(
AFSLUITER
)
Afhankelijk van het land van bestemming 
wordt het afneembare sneeuwscherm op 
het onderste gedeelte van de voorbumper 
geplaatst om een opeenhoping van 
sneeuw bij de koelventilator van de 
radiateur te voorkomen.
Plaatsen Verwijderen
- Breng het afneembare 
sneeuwscherm aan in de richting 
van de centreerstift 
A op de 
voorbumper.
-
 
Zet het scherm vast door de vier 
hoeken aan te drukken ter hoogte 
van de clips 
B.
Vergeet niet het sneeuwscherm 
te verwijderen als de 
buitentemperatuur hoger is dan 
10°C (en er geen kans op sneeuw 
meer is) of als de auto een aanhanger 
trekt. -
  s teek een schroevendraaier in de 
opening ter hoogte van de clips.
-
 
Wip de vier clips 
 B één voor één 
los. 
sneL Weer oP WeG
8 
sneeuwscherm  
Page 180 of 308

178
Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
SNEEUWkETTINGEN
onder winterse omstandigheden 
verbeteren sneeuwkettingen de tractie 
en het remgedrag van de auto.
u
itsluitend de aangedreven wielen 
mogen van sneeuwkettingen 
worden voorzien. 
e en 
noodreservewiel mag niet worden 
voorzien van een sneeuwketting. Houd u altijd aan de ter plekke 
geldende regelgeving over het 
gebruik van sneeuwkettingen en 
de maximaal toegestane snelheid. Montagetips
F
 
Als u onderweg sneeuwkettingen 
moet monteren, zet de auto dan 
langs de kant van de weg stil op 
een vlakke ondergrond.
F
  t
rek de handrem aan en plaats 
eventueel wielblokken voor of 
achter de wielen om te voorkomen 
dat de auto wegglijd
t.
F
 
Monteer de sneeuwkettingen, volg 
daarbij de aanwijzingen van de 
fabrikant.
F
  r ijd langzaam weg en rijd een 
klein stukje met een snelheid van 
maximaal 50
  km/h.
F
 
Zet de auto stil en controleer of de 
kettingen correct gespannen zijn.
Het verdient aanbeveling voor vertrek het 
monteren van de sneeuwkettingen te oefenen; 
doe dit op een vlakke en droge ondergrond.
Gebruik uitsluitend kettingen die 
geschikt zijn voor het type velg van uw 
auto:
n
eem voor meer informatie over 
sneeuwkettingen contact op met 
het CI
tro Ë n -netwerk of een 
gekwalificeerde werkplaats.
Maat van de af 
fabriek gemonteerde  bandenMaximale 
afmeting van de  schakels
195/65
 r
15
9
  mm
195/70
 r
15
205/65
 r
15
215/55
 r
16
215/50
 r
17
r
ijd niet met sneeuwkettingen op 
een sneeuwvrij gemaakte weg om 
schade aan de banden en het wegdek 
te voorkomen. Als uw auto is voorzien 
van lichtmetalen velgen, controleer dan 
of de ketting en de bevestigingen de 
velg niet raken. 
sneeuwkettingen